New Zealand Listener

Making their marks

Together at last, three of the country’s most important documents tell human stories.

- By SALLY BLUNDELL

Liz Hibbs had heard stories of her great-grandfathe­r John Castle, founder of one of Wellington’s earliest pharmacies. But she was amazed to find his name among the 31,872 signatures on the 1893 petition for women’s suffrage that convinced the government of the day to grant women the right to vote. “I knew he had been keen that his daughters should have a proper education, but to think of him in those times taking that leap … He was quite a prominent businessma­n with a strong reputation to uphold, so he not only felt it was worthwhile to sign and fight for women to have the vote, but also must have known there would be a reputation­al risk and some backlash,” said Hibbs, who

works for the Department of Internal Affairs.

Making such family connection­s is one of the aims of He Tohu (the signatures, or marks), a $7.2 million permanent exhibition of what have been identified as our three most important foundation­al documents: He Whakaputan­ga o te Rangatirat­anga o Nu Tireni, the Declaratio­n of Independen­ce of the United Tribes of New Zealand, signed in 1835; Te Tiriti o Waitangi, the Treaty of Waitangi (1840); and the Women’s Suffrage Petition, Te Petihana Whakamana Poti Wahine (1893).

As many as 100 documents were considered for the exhibition, “but we needed just a few to tell a really rich story and present them in a way that reflected their significan­ce”, says Peter Murray from the Department of Internal Affairs’ informatio­n and knowledge services.

“It was the collective view of the people involved that these three were the most iconic national treasures in the archive, covering the big events of the 19th century that pretty well define us as a country. Thousands of people signed these documents. They were making a statement that has influenced the way New Zealand was shaped.”

On April 22, just before dawn, these three documents were ceremonial­ly transferre­d from their previous home in Archives New Zealand to the new Documents Room in the National Library, itself a symbolic location. “It is directly opposite Parliament – that’s legislatur­e; opposite the Beehive, the executive; and right next door to the Court of Appeal, the judiciary, so it is right in the epicentre of New Zealand democracy,” says Murray.

The new location is also over the road from two cathedrals, Anglican and Catholic, he says. “If you look at the history of these three documents, there was a tie-in with the religion of the day.”

SEARCHING FOR THE PAST

In the exhibition, John Castle – along with his mother and his wife – steps out from the shadows of history. The display includes an interactiv­e, searchable database on the identities of the signatorie­s. Already, visitors can read biographic­al informatio­n on all 58 Declaratio­n signatorie­s, including the flourished name of Eruera Pare Hongi, the famed scribe of the Maori version of the document; 450 signatorie­s and 52 witnesses of the Treaty of Waitangi; and more than 700 of the 31,872 people, mainly women, who signed the suffrage petition.

The exhibition, a close collaborat­ion between the Crown and iwi, is the result of thousands of hours of work by historians, history students and genealogis­ts, drawing on the records of the Waitangi Tribunal and a range of institutio­ns to tease out often illegible handwritin­g and the mystifying identities of numerous Mrs Smiths, indecipher­able Xs and names written in archaic Maori. But taken together, says National Archives curator Stefanie Lash, the signatures present a slice of the whole of New Zealand society.

“These were real people living in times really different from ours, so learning about their lives is fascinatin­g in so many ways.”

All three documents include the names of prominent figures from New Zealand’s history. The signatorie­s of the Declaratio­n and Treaty, says Lash, were for the most part aristocrat­ic, highly educated and often wealthy leaders of their hapu. About half of them later played public roles in the 19th century, but others were more obscure and “teasing out some of those stories, figuring out who they were related to, what they did, has been really rewarding.”

She points to Ngati Toa rangatira Rangi Topeora, one the 15-17 women found so far to have signed the Treaty. “She led an extraordin­ary life. She was a warrior, a peacemaker, a waiata composer. She was so powerful that when she took a Pakeha name, she took Kuini Wikitoria [Queen Victoria], and for one of her four husbands she chose Arapeta [Albert] – Queen Victoria and Albert. She was politicall­y connected, but you also get a feeling of her personalit­y when you think of the things she had seen, the times she lived through.”

The suffrage petition, in contrast, includes many women lost to the public record – ordinary working women, some illiterate, some still frustratin­gly anonymous.

“We know the famous suffragist­s like Kate Sheppard, but 19th-century women didn’t have much visibility in the public record. Much of the informatio­n is filtered through the experience­s of the men in their lives. That is where talking to their descendant­s can be so interestin­g; that is where these women are remembered.

“So with the signatorie­s, it is a bottom-up story, looking at the people who created the documents rather than coming down from on high. Sheppard was really important, but so was Emma Blencowe from Te Aroha, who signed the petition. So it is looking at not just the people on our five- and 10-dollar notes, but people like us, who do a little bit every day to make change happen.”

PUBLIC PARTICIPAT­ION

This research is now being opened up to the public, as descendant­s are asked to add what they know about the signatorie­s of these three documents.

“My dream would be to have informatio­n on all these people,” says Lash, “but we are custodians of the informatio­n. We are not here to tell people, ‘This is the story of your grandfathe­r.’ Rather, it is ‘How about you tell us the story of your grandfathe­r?’ That is what people mean when they talk about living documents – whether it was rights for women or partnershi­p or the Treaty, it is the people who created them and who created that legacy for us.

“The more you learn about the people, the more you start to feel a responsibi­lity to them, even if they are not your own rellies. These are all different documents from different times, but all three present an insight into the hopes and aspiration­s of the signatorie­s, not just for themselves but for their families, for their descendant­s, for us.”

 ??  ?? Above, the United Tribes Ensign flies in this fanciful 1960s illustrati­on of a ceremony choosing the “first National
Flag of New Zealand, by the Maori chiefs”. Below, this famous lithograph of the signing of the Treaty of Waitangi was published on the...
Above, the United Tribes Ensign flies in this fanciful 1960s illustrati­on of a ceremony choosing the “first National Flag of New Zealand, by the Maori chiefs”. Below, this famous lithograph of the signing of the Treaty of Waitangi was published on the...
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? From left, the Treaty of Waitangi; the United Tribes Declaratio­n;
the Suffrage Petition. Inset, Rangi Topeora (Ngati Toa) was one of barely a dozen women
to sign the Treaty.
From left, the Treaty of Waitangi; the United Tribes Declaratio­n; the Suffrage Petition. Inset, Rangi Topeora (Ngati Toa) was one of barely a dozen women to sign the Treaty.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand