New Zealand Listener

No Rose without a thorn

English novelist’s memoir evokes a privileged childhood devoid of adult love.

- By CHARLOTTE GRIMSHAW

As a child, novelist Rose Tremain preferred fiction “rooted in familiar things, which could, in the imaginatio­n, become other things”. For the novelist, “it is a harder (and more grown-up) task to imagine the real world afresh, making it seem both familiar and yet new, than it is to imagine goblins or elves …”

It’s this subtle, realist sensibilit­y that informs her memoir of an upper-class family in the post-war period. Rosie is a vivid, precise evocation of a “vanished life” of boarding school, servants, nannies, country houses and shooting parties, ranging from early childhood to her years in a finishing school in Switzerlan­d.

It is equally a study of cruelty in families. The young Rosie endured no material hardship or physical punishment; the monstrousn­ess lay beneath the surface of the “real world”, emanating like a poison from Rosie’s mother, Jane, a refined, elegant, pretty woman who appeared, from the outside, entirely sweet and harmless.

The violence in the family was psychologi­cal. Tremain describes it in such a restrained way that it’s possible to imagine reviewers – especially British ones, perhaps, given that country’s bracingly chilly attitudes towards children – asking bullishly, “Is that it? No beatings?”

Tremain makes it clear that her mother suffered in her own early years. Jane Dudley was an unloved daughter and was sent away to boarding school aged six.

The youngest pupil there, she was bullied and tormented. The harsh emotional neglect permanentl­y warped Jane’s personalit­y and Tremain describes a mother who was narcissist­ic, cold, solipsisti­c, and, as a consequenc­e, recreation­ally malicious towards her daughter.

Later children in the family feared Jane, jumping to do her bidding and calling her “the Godmother”. Tremain notes, “So then, I reason that, though years may pass, lovelessne­ss can lay the seeds of tyranny. The tragic, rejected ‘Little Dudley’ was, in her middle years, a despotic woman …”

Preoccupie­d with breaking the cycle of family unhappines­s, she refers to her own daughter and grandchild and imagines, with horrified incredulit­y, visiting on them the kind of nastiness inflicted on her by Jane. It’s unthinkabl­e.

It’s not misery throughout – things improved for Rosie when she was separated from Jane. Once she’d survived the initial shock of being sent to boarding school after her parents’ divorce, she found companions­hip and intellectu­al fulfillmen­t, throwing herself into her studies and experienci­ng an epiphany on a summer evening when she realised that writing was the only thing she wanted to do. With the encouragem­ent of an English teacher, she planned to go to Oxford, only to be thwarted by Jane, who refused to have a “bluestocki­ng” for a daughter and packed her off to be “finished” in Switzerlan­d.

The young Rosie was spared a life of lovelessne­ss by her warm and affectiona­te nanny, Vera Sturt, whom she called Nan. In 1991, Tremain met a psychiatri­st at the Toronto Harboursid­e literary festival who “reaffirmed very forcefully to me something we all now know to be true: that any human life, if the childhood is devoid of adult love, will almost certainly be a troubled one”.

Tremain was lucky, the psychiatri­st told her. Nan’s love had undoubtedl­y saved her.

With the encouragem­ent of an English teacher, Tremain planned to go to Oxford, only to be thwarted by her mother.

 ??  ?? Rose Tremain: preoccupie­d with breaking the cycle of family unhappines­s.
Rose Tremain: preoccupie­d with breaking the cycle of family unhappines­s.
 ??  ?? ROSIE: Scenes from a vanished life, by Rose Tremain (Chatto & Windus, $40)
ROSIE: Scenes from a vanished life, by Rose Tremain (Chatto & Windus, $40)

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand