新西兰长尾鳕面膜在中国亮相

NZ Messenger - - 广告专版 - (莫慧莉)

【信报消息】本月,新西兰生产的一款鱼皮面膜产品即将在中国开卖。这款敷在人脸上的可不是什么湿漉漉的鱼,而是曾经被用作宠物口粮的长尾鳕鱼皮。

桑福德渔业集团(Sanfords)与来自奥克兰的革命纤维科学公司(Revolution Fibres)联手推出全新的护肤产品系列,并称该系列产品可以降低高达31.5%的面部细纹。近期,革命纤维公司打造了一款纳米纤维类产品,比人类头发宽度还要细500倍。

研发经理布瓦纳·卡纳安称,该纤维与化学制品或营养素编织在一起,然后便可应用在皮肤上。由于纳米纤维比皮肤毛孔更小,因此营养物质可以被更深层次、更快地吸收。

卡纳安博士表示,鱼胶原蛋白对人类皮肤十分有效。她说,在人类身体内部一共有六类胶原蛋白,有些存在于骨骼、肌腱、牙齿或皮肤中。因此他们从长尾鳕皮肤中提取的胶原蛋白属于第一类和第二类,通常存在于人类皮肤中,两者间很类似。

卡纳安博士说,这比口服胶原蛋白胶囊更为有效。她表示,摄入胶原蛋白的一种方式是通过胶囊,但胶囊进入血液然后达到目标区域后可能无法起效,所以口服胶囊需要很长时间。

另外,由于(按照他们的方式)胶原蛋白属于纳米纤维 形式,比皮肤毛孔还要小100倍,所以易于渗透。

桑福德公司与尼尔森(Nelson)地区的植物食品组织合作,将鱼皮转换成液体。然后,再干燥成“纯白色的海生胶原蛋白”,随后就可以纺成纳米纤维。

桑福德业务发展经理亚德里安·格雷表示,长尾鳕鱼皮此前都是用作宠物口粮或是鱼食。他说,其他鱼的胶原蛋白当然也可以使用,但长尾鳕的质量最好。格雷表示,长尾鳕是独一无二的,因为它的熔点相对较低,意味着可以在较低温度下即可溶解。因此,它十分适合人类使用,而其他鱼皮则没有这种可在皮肤上就能溶解的特性。

上周,该面膜产品在中国美容展上亮相。一旦打开了中国市场,产品也会相应地在新西兰上架。

格雷先生说,希望新西兰的消费者也能早日购买。他表示,该产品能确保去除异味和外观,就其生产的液体而言,在晾干前就会采取手段从而在成为纳米纤维时就无法看出来是由鱼皮做成的,当然如果有心理障碍的话还是要克服。

革命纤维公司的首席执行官伊恩·霍斯说,此类补充营养物质与化学物质的新方式,可能会超越其他的美容产品。他表示,希望纳米纤维能够有朝一日应用于药品,特别是对于烧伤、皮肤病变或患有痤疮的患者。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from New Zealand

© PressReader. All rights reserved.