澳新重申在抗击疫情方面加强国防合作

New Zealand, Australia enhance defence cooperation in the fight against COVID-19

新西兰已同意在塔斯曼海峡两岸以及我们太平洋邻国与COVID-19的斗争中进一步加强国防合作。2020年5月7日，国防部长罗恩·马克（Ron Mark）与澳大利亚国防部长琳达·雷诺兹（Linda Reynolds），参议员和国防工业部长梅利莎·普莱斯（Melissa Price）举行了联合电话会议，会后发布了以上决定。双方在会议中讨论了COVID-19疫情的应对措施。“新西兰是澳大利亚最亲密的朋友和国防伙伴之一。”雷诺兹部长说，“为共同应对COVID-19疫情而密切合作，正在创造进一步的途径，以加强我们的双边防御关系。” “新西兰没有比澳大利亚更好的朋友。我们在支持国防工业方面的合作，以及我们在应急响应方面的共同经验，是我们牢固关系的重要组成部分。”马克部长说。部长们讨论了澳大利亚和新西兰如何为各自的国防工业提供支持，以克服COVID-19所带来的挑战，以便他们可以继续为两国的国防军提供力量支持。“工业伙伴对新西兰和澳大利亚国防军都具有持久的重要性。他们提供了不可或缺的支持，以确保我们的部队装备精良，能力保持在较高水平，同时让我们的基地运转顺利。”马克部长说。部长们分享了过去几周与行业合作伙伴进行的虚拟活动的见解。普莱斯部长说，“随着两国继续专注于应对COVID-19，继续与工业界接触及分享经验教训，仍将是我们的优先事项，特别是在国防科学技术领域。”部长们强调了《更紧密的经济关系协定》和《澳大利亚和新西兰政府采购协定》的重要性。这些协定建立并维持了一个澳新区域的单一政府采购市场。有竞争力的澳新区域供应商，有机会展示其提供物有所值的能力，以及提供优质产品和服务，以支持两国工业能力发展的能力。它还降低了政府和行业开展业务的成本。部长们指出，新西兰公司在特定行业计划下有资格作为本地行业。部长们一致认为，在从COVID-19复苏期间，建设澳大利亚和新西兰的国防工业将仍然是优先事项，并为澳大利亚和新西兰的企业提供了合作的机会。普赖斯部长说，“密切的工业参与对我们双方都是有利的，同时要深刻认识到全球供应链的重要性。” “我们讨论了霍克太平洋公司和空中客车澳大利亚太平洋公司在这段时间内，如何在支持澳大利亚和新西兰的国防军方面发挥关键作用。”部长们承认，国防军在澳大利亚和新西兰各自的政府对COVID-19的反应中都发挥了重要作用，包括同时支持受热带气旋哈罗德影响的太平洋伙伴。马克部长说，“我们对这些危机的集体反应充分展示了我们国防军之间互操作性的价值。”雷诺兹部长和马克部长重申，致力于在COVID-19危机期间继续进行紧密协调的努力，以支持我们的太平洋大家庭的承诺。雷诺兹部长说，“太平洋是我们的家，我们致力于共同支持太平洋国家的主权能力，以共同应对COVID-19危机。”