女王生日长周末，新西兰人撒欢畅游“自家后院”

Domestic tourists get busy travelling New Zealand

女王生日长周末（Queens Birthday weekend，5月30日至6月1日），新西兰人在各地张开翅膀，计划畅游“自家后院”，全国各地的机场都很忙。

自3月26日疫情锁定以来，新西兰人首次被允许在漫长的周末环游全国。

新西兰航空表示，对新西兰人乐于探索自己的后院感到鼓舞。在女王生日周末的三天内，新西兰航空公司将运营779班国内航班。相比之下，“警报2级”的第一周有615个航班，但与Covid-19之前的数字相比要低得多，当时每天运营400多个航班。

皇后镇的某些航班今天因大雾而延误，但新西兰航空发言人表示尚未取消。

皇后镇市长吉姆·博尔特（Jim Boult）表示，皇后镇敞开欢迎各地游客，还将提供蹦极跳和跳伞等其他景点。“我们希望这个周末脸上露出微笑。”

降价的露营车假期在皇后区生日周末表现出众。

瓦纳卡湖旅游局的詹姆斯·赫尔莫尔（ James Helmore ）说，人们来自世界各地。“有很多人从南岛南部开车，还有一些人利用从奥克兰、基督城和惠灵顿出发的额外航班。”

詹姆斯·坎宁安（James Cunningham）是新普利茅斯拥有35张床的一家酒店套房的销售和市场经理。他说，漫长的周末再好不过了。

同时，由于已完成预订，罗托鲁瓦旅游企业普遍感到开心。该镇吸引了当地游客和来自新西兰其他地区的游客。在Covid-19关闭边界之前，这座热镇一直是国际游客的圣地。

罗托鲁瓦市长史蒂夫·查德威克（Steve Chadwick）表示， nd过去两个周末对该城市已经初露曙光，女王生日正对当地经济产生更大的推动作用。

拥有森林高空滑索的Canopy Tours的保罗·巴顿（Paul Button）说，他们在接下来的两天半内已被预订满。但是他不希望人们仅仅因为度过了一个愉快的周末就认为问题已经消失，而挑战在于使这种支持长期持续下去。