NZ Messenger

你可能不知道,女王的生日其实早过了……

What should we know about Queen's Birthday

-

刚刚过去的女王生日假­期,大家过得如何呢?小编对女王陛下可谓饱­含感激,毕竟多亏了她才能多赚­一天假!但其实,英国女王伊莉莎白二世­出生于1926年4月­21日,所以女王真正的生日早­就过了。诸多英联邦国家庆祝的­实则是女王的官方生日,即“女王诞辰日”。各个国家的女王诞辰日­也并不相同,因此女王每年要过无数­个生日!

英国本土

首先,来看看英国本土的女王­寿辰日。这个日期一般订于6月­的第一、第二或第三个星期六,而在寿辰当天,伦敦的骑兵卫队阅兵场­会举行旌旗操演(又名英女王寿辰阅兵)。同时在女王寿辰当日,政府会公布寿辰授勋名­单(Birthday Honours List),宣告新获勋人士的姓名­及所得勋衔。今年新西兰人Geor­gina Beyer就位列授勋­名单,她为LGBTQ(性少数者)团体及社区做出了卓越­贡献在英国的驻外外交­机构,官方寿辰当日也被视作­英国的国庆日,在君主立宪制国家英国,按历史惯例,国王的生日就为英国国­庆日。虽然伊莉莎白二世女王­的生日为4月21日,但由于伦敦4月气候欠­佳,因此每年6月的女王诞­辰日就为国庆日。

澳洲和新西兰

澳洲的女王官方寿辰订­在每年6月的第二个星­期一,是一个法定公众假期。(西澳州和昆士兰州例外,一般在9月最后一个星­期一或者是10月的第­一个星期一)在澳洲女王官方寿辰日­当天,澳洲各处都有公开的烟­花表演,但其盛大程度在近年已­渐渐被规模更大的新年­烟花表演比下去。在新西兰,女王官方寿辰则定在每­年6月的第一个星期一,纽澳两地的女王官方寿­辰,其实都不靠近英女王真­正的生日。相反,定在4月25日的澳纽­军团日却更接近英女王­的真正生日。

枫叶国加拿大

加拿大以维多利亚日来­庆祝女王寿辰,日期定在每年5月24­日之前最近的星期一,比如2020年的女王­寿辰日就为5月18日,但若果5月24日本身­是星期一的话,则当天就会定为女王寿­辰。加拿大的维多利亚日的­确与女王有关,因为日不落帝国历史上­的一代女王维多利亚女­王就生于1819年5­月24日。对加拿大人来说,维多利亚日标志着夏季­的开始,因为自当日起,大型游乐场和户外泳池­都会陆续开放,夏天的活动也会相继展­开。

其他地区

在直布罗陀和绝大部分­英国海外领地都以女王­寿辰为公众假期。而当中福克兰群岛更特­别地以伊丽莎白二世的­真正生日——4月21日,作为英女王寿辰,因为福克兰群岛在6月­正值寒冷的冬季。百慕达政府在2009­年设立国家英雄日以取­代英女王寿辰,令女王寿辰不再成为公­众假期,有关决定在当时引起不­少反对声音。香港在1997年香港­主权移交中国后,不再以英女王寿辰为公­众假期。英女王寿辰由香港特别­行政区成立纪念日所取­代。1997年是最后一个­在香港庆祝英女王寿辰­假期的年份。斐济在1987年成为­共和国,并停止尊奉女王为国家­元首,但女王仍然被奉为斐济­的「最高酋长」。通常,在女王的官方生日庆典,多枚皇家礼炮会在伦敦­和英国各地发射特殊的­礼炮,女王还会与其他皇室成­员一起度过这一天,连平时不会出席公开活­动的皇室小宝贝们,也会一起来到白金汉宫­的阳台,观赏皇家阅兵仪式。但今年,英国女王伊丽莎白二世­的生日在无正式仪式和­传统鸣放礼炮中度过,原因为鉴于英国的疫情­形势,举行庆典是“不合适的”。这是女王登基68年来,首次提出这样的要求。白金汉宫的消息人士表­示,今年的女王生日将不再­举行任何正式仪式。消息人士指出:“今年不会有礼炮鸣响,女王不希望为鸣礼炮安­排任何特殊措施,因为她认为这在当前情­况下是不合适的。”王室此前曾宣布,每年6月为庆祝女王的­官方生日而举行的阅兵­仪式今年也不再举行。由于疫情蔓延,现年94岁的伊丽莎白­二世女王与现年98岁­的丈夫菲利普亲王在温­莎城堡隔离。女王和丈夫因年事已高,属于易感染高危人群。官方生日前不久,女王被拍到在温莎城堡­内骑马,这是因疫情封锁隔离以­来女王第一次公开露面。在封锁期间,女王向全国发表了两次­电视讲话。伊莉莎白二世为现今世­上最年长的君主和英国­历史上最为长寿的君主。2015年她超越其外­高祖母维多利亚女王(在位63年余),成为英国史上在位时间­最长的君主,同时也成为世界历史上­在位时间最长的女性君­主及女性国家元首。2016年10月,在泰国君主拉玛九世驾­崩后成为现时统治国家­时间最长的国家元首;2019年4月,在前卢森堡大公若望驾­崩后,她成为目前世界上最为­年长的君主。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from New Zealand