拉纳克城堡

（二十二）

在享受了新西兰阳光普照的夏季、凉爽宜人的秋天后，紧接着，阴冷多雨的冬天来到了。

这几天，南岛上空笼罩着厚棉被般的大塊乌云，寒风呼啸，暴雨倾盆，多处山体滑坡，洪水漫出河道，冲向牧场，淹进民宅。

但尼丁的大雨也一直没有停息。今天早上天刚亮，拉纳克就得到一个令人揪心的消息：克伦威尔市的金矿塌方了，有十几个矿工没及时撤出，洞口被掩埋了，矿上正在组织抢险。

拉纳克简单地吃了早餐，来到书房，望着窗外豪雨，愁眉紧锁。他点上雪茄，看看墙上的时钟，“半个小时内做决定。”他想。

拉纳克之所以犹豫，是因为伊莉莎已怀孕八个月了。连续生了六个孩子，对女⼠的身体还是有点影响的。

半个小时后，拉纳克熄灭了雪茄，来到了伊莉莎的房间，“伊莉莎，你最近身体好吗？” “很好呀。” “一个不好的消息，金矿出事了，塌方了，有人给埋了，我想去一趟，你看呢？”

伊莉莎理解拉纳克的心情，“拉纳克，你去吧。我一切都好，路上小心。”拉纳克深情地拥抱了妻子，“谢谢你，我去了。”生活上互相关心，工作上互相支持，情感上互相交流，这看似简单的几件事，夫妻间都做到并不容易。

走到楼下，拉纳克对托比大声说，“备车，我马上走，城堡的一切交给你了！” “你放心！”拉纳克冒雨出发了

大雨连续下了两天，有时还飘起了雪花。狂风吹着口哨，裹着枯枝败叶在山顶打转。城堡里的人都没出去，围在壁炉旁，看着壁炉里橘红色的火焰，听着木材烧开裂后发出的劈啪声，谈论着这恶劣的天气。

孩子们却无忧无虑，在城堡里玩起了捉迷藏。偌大的城堡不时传来孩子们的尖叫声和欢笑声，给阴冷天气里的城堡增加了一点生气。

冬天天黑的早，伊莉莎和孩子们用过晩餐后，她吩咐女佣帮助孩子们洗漱一下，送回房间睡觉。

伊莉莎一人来到祈祷室。这是她每天必去的地方。她跪下，为事故中的矿工祈祷，为拉纳克路上平安祈祷。

当你乘坐海轮，如同一片树叶漂浮在一望无际的大海上时；当你面对无法掌控的局面时；当你软弱时，唯有祈祷能给你的心灵一丝安慰。

伊莉莎从祈祷室出来，来到楼上孩子臥室，发现最小的克丽不在房间里。她想，这孩子可能还在回味白天的捉迷藏，又躲起来了。

伊莉莎先在楼上找了一遍，没找到。她来到二楼，呼唤到，“克丽，你在哪里？妈妈找你！”

“我在这里！”克丽幼稚的声音从楼下一个房间里传出。

伊莉莎扭头朝下看去，判断克丽在哪个房间，好下楼找她。

伊莉莎抬起脚，没看脚下，一脚踏空，从楼梯上摔了下去。

听到响声，海伦和女佣连忙赶到，她们将伊莉莎扶起，“伊莉莎，伊莉莎，你怎么样？”

伊莉莎眼睛闭着，喘着气，脸上表情疼苦，“我没事，没事，去把克丽安顿好。”

海伦吩咐一个女佣安排克丽睡觉，她和两个女佣将伊莉莎扶回卧室。

托比闻讯赶到。伊莉莎躺在床上，脸色苍白，头上冒着虚汗。“夫人，夫人，你感觉怎么样？”伊莉莎摆摆手，“还好，还好，拉纳克有消息吗？” “拉纳克先生还没有消息。你先休息，有什么情况随时吩咐。”

托比又待了一会儿，走时将海伦和女佣招呼到门外，低声说，“请你们陪着伊莉莎，注意观察，有情况随时叫我，我先去做点准备。”

托比下了楼，在工友房叫起四个身强力壮的男工友，“夫人摔倒了，天下着雨，路况不知怎样。你们去备两辆马车，带上斧子、锯子、绳索。”他想了一下，“水、面包、葡萄酒也带上。然后到我房间来，有情况随时出发。”

半个小时后，工友们办好了托比吩咐的事。托比安排他们在隔壁房间休息，自己也和衣躺下，可怎么也睡不着。窗外哗哗的雨声仿佛在敲打着他的心房，“拉纳克去处理矿难，情况不明，夫人又摔了一跤，但愿无大碍，但愿能熬过今晚，但愿雨停下......”

托比眼睛闭上又睁开，睁开又闭上，心中默默为拉纳克和伊莉莎祈祷，直到半夜，才迷迷糊糊睡着。

突然，一阵激烈的敲门声将托比惊醒。他翻身下床，打开房门，门外是一个惊慌失措的女佣。

“托比，不好了，夫人身体出血了，疼的要晕过去了，怎么办啊！”

托比的脑袋轰地炸了：不想发生的事终于来了！他大声道，“你和海伦去做准备，下山！去医院！”

托比唤醒工友，大家七手八脚将伊莉莎抬下楼，抬上车，盖上被子。伊莉莎不停地呻吟。托比对一个工友说，“我在前面，你在后面，保持距离，不近不远，一有情况就停下，走！”

几匹马不停地踢着地面，鼻孔喷出阵阵热气，似乎很不情愿在半夜出发。

四周一遍漆黑，雨点扑面而来，原本的沙石路已成泥泞小道，马车一歪一扭地缓行。

走了一小时，后面的工友大声叫唤起来。托比立即停车，对身边的人说，“下车，去问问什么情况？”原来，后面车子的左轮陷到路边泥坑里了。“系上绳索，我在前面拉，你们推！”

托比大声吆喝着马匹，几个人在后面推，还有一个工友手上拿着石块，随时垫在车轮下。半个小时后，车又上路了。

马车在风雨中挣扎前行。托比心急如焚，走了没多久，前方似乎有一堵黑呼呼的墙挡住去路，他下车一看，一棵直径半米多的大树倒在路中，“天啦！可能发生的事就会发生！弟兄们，带上工具，锯的锯，砍的砍，时间等不及了，玩命干啊！”

幸亏托比出发前想到带工具，他第一个下车，抡起斧子砍树枝，其他人也忙碌起来。

干了一会儿，托比的脸上已分不清雨水和汗水。一个女佣淌水从后面走到托比面前，“托比，不好了，夫人晕过去了。”

托比抹了一把脸上的泥浆，把斧子递给身边的工友，“继续干，我去一下。”

托比来到后车，通过车内微弱的灯光，看到伊莉莎已昏迷，身体还不停抽搐。

托比不停地用手划十字，对海伦说，“我们尽快把树移走，乘下的靠上帝保佑了。”他头一扭，跑回大树旁。“夫人晕过去了！快干！快干！饿了去车上吃面包，喝两口酒，干啦！”托比接过斧子，象疯子一样砍向树枝。两个小时后，树枝被砍光，树干被锯成三段移走。天刚蒙蒙亮，他们终于赶到医院。从午夜到现在，平时两小时的路程，他们走了八个小时。

医院门口的小煤油灯还亮着，托比猛敲门。一个睡眼朦胧的值班护⼠打开门，见到几个浑身泥浆的泥人，只有眼珠还在转动……她十分惊讶，发生了什么事？

托比吼叫了一夜，喉咙已嘶哑，讲不出话来，他用手指指车子，“快. .....快. .....救人. .....”说完，几个人不约而同地瘫坐在泥浆里。

护⼠明白了怎么回事，立即招呼其他医生将伊莉莎抬进医院。

托比目送伊莉莎被送进医院，招手叫了一个工友过来，用几乎耳语般的声音说，“你......你再辛苦一下，去邮局打电报给克伦威尔市拉纳克矿业公司，叫拉纳克立即回但尼丁，夫人病了，加急！”

托比又招呼其他工友过来，“弟兄们，辛苦了，到附近找个旅店，洗洗休息吧。” “托比，你也累了，你先休息吧。” “我？我！我一步也不离开医院！”中午时分，医生找到托比，“托比先生，非常不幸，我告诉你，孩子已流产，没保住。现在的问题，母亲因为感染，情况十分严重，我们正在尽最大努力。她的丈夫什么时候到？”

托比心头一紧，“已打电报，可能路况不好，不知什么时候能赶到。千万千万，你们一定要保住大人啦，千万千万，拜托了！”医生凝重地点点头，转身离去。

托比一直没离开医院。白天，他多次找医生询问病情，为了不妨碍治疗，他只能偶尔在病房外朝里张望，在探視时间，他进病房安慰伊莉莎，叫她安心治疗。

托比不时来到医院门外台阶上，朝远处眺望，盼望拉纳克早点出现。

晚上，经医生许可，托比就在医院走廊长椅上和衣而睡。海伦一直在病房陪伴伊莉莎。

第三天，病房里突然骚动起来，医生们进进出出，在办公室里大声争论什么，护⼠取药和器材都是小跑步。托比的心拎了起来。两个小时后，主治医生严肃地叫来托比和海伦，“我非常沉重地告诉你们，病人的感染已扩散到肺部，引起全身器官衰竭，高烧不退，我们已尽全力，但无力回天，你们要有思想准备。大概还能维持一天，她的丈夫什么时候才能到？”

海伦双手捂脸，呜咽起来。托比几乎跌倒，他手扶桌子，“医生......医生......尽尽力......尽尽力......”

医生的眼眶也红了，“我理解你们的心情，作为一个医生，眼睁睁看着自己的病人，一个生命在自己面前逝去，我心里的痛苦和自责是难以言述的。”

托比慢慢转过身，踉跄着走出医院大门。他一步一挪，来到医院背面的一个拐角，一屁股坐在地上，象孩子一样号啕大哭起来。

随后，工友们也知道了这个消息，他们赶到医院，没见到托比，听到医院后面传来哭声，他们走过去一看，托比坐在地上，正在伤心痛哭。他们蹲下，轻拍着托比的臂膀，“托比，托比。”托比的眼睛都哭红了，他抬起头，“我怎么去见拉纳克啊！”

（二十三）拉纳克终于赶到了。他面露倦容，头发凌乱，眼布血丝……看来这几天赶路，没休息好。拉纳克从车上跳下来，大步走向病房。伊莉莎已进入弥留状态。

拉纳克在病床前双膝跪下，他拉着伊莉莎苍白的手，低声呼唤，“伊莉莎，伊莉莎，我是拉纳克，伊莉莎......”

如同油灯将尽，伊莉莎的灵魂似乎已离开她的身体，但在拉纳克的一再呼唤声中，伊莉莎欲离还休的灵魂又慢慢回来了。她缓缓睜开眼睛，费力地认出拉纳克时，混浊的眼睛突然又明亮了，口里喃喃道，“拉纳克......拉纳克......” “是我，是我，伊莉莎，你怎么啦？” “我......我......你好吗……矿上......” “我一切都好，矿工都救出来了。” “我......我......孩子……” “孩子们都很好，你放心。”丈夫和孩子的平安是伊莉莎唯一的牵挂。听到拉纳克的回答后，伊莉莎安祥地闭上了眼睛，脸上还露出了一丝笑容。护⼠走了过来，盖上了白床单。伊莉莎的葬礼在但尼丁圣母公墓举行。葬礼肃穆安静，只有女⼠们低低的哭泣声。

迈尔在英国来不及赶回来，三个大孩子不停地流泪，两个小孩子还嚷着要妈妈，要妈妈。

牧师为伊莉莎祈祷，愿她的灵魂在天国安祥，愿神眷顾这位善良的女子。众人将一束束白色的菊花放在墓前，低头默哀。拉纳克身着黑色西装，紧咬嘴唇。众人挨着安慰他，他不停地点头。

葬礼结束后，来宾陆续散去。拉纳克走到墓前，跪下，用手不停地抚摸着墓碑上伊莉莎的名字，口里喃喃自语。

托比站在他的身后，不停地用手抹眼泪。许久，他弯下腰，低声到，“拉纳克先生，节哀，节哀。” “托比，我生命中的一半没了。”这是拉纳克城堡的第一场噩梦。

人生总是伴着悲伤，就像行星总是围绕着太阳。人在痛苦中诞生，而临终前的一声叹息，又撕裂着人们的心肠。仲夏的蔷薇多傲慢，仿佛只有它才配享受阳光，可

无情的暴雨袭来，美丽的花瓣只能亲吻大地，将不幸向泥土倾讲。人死了，就像一滴水落进大海，就別想再找回来了，消失在无限、永远中了，就像折断的小草，明年，这个地方还会长出小草，可已不是它了……

拉纳克变了，朗朗的笑声没了，只是在陪孩子时挤出一点笑容。他不再侃侃而谈，话很少。只要拉纳克回城堡，托比就跟在他后面，引他说说话。

拉纳克和朋友的应酬也少了，每天事务完毕，早早回到城堡，和孩子们一起用过晚餐，常常一人去书房。

这天晚上，拉纳克来到书房。他拿起一本书，看了两眼，又放下。他打开一瓶葡萄酒，倒上，点上雪茄。独自一人，无需顾忌，他倚在靠椅上，将双腿翘在书桌上，望着窗外，陷入沉思。他想起在英国的童年；想起在攝政公园和伊莉莎的第一次约会；想起他第一次小心翼翼地握住伊莉莎的小手；想起他第一次大胆的初吻；想起在码头上见到伊莉莎时的狂喜；想起在皇后镇度蜜月的最后一晩——露台上倾心交谈的幸福情景......想着想着，他不禁潸然泪下。有外人在场，他从不流泪。

一两个小时后，在酒精的作用下，拉纳克迷迷糊糊，踉踉跄跄上床睡觉。拉纳克一连半个月都是如此，人也变得消瘦。一天，拉纳克照例来到书房，刚坐了一会儿，有人敲门，打开门，是海伦。“请进，来杯咖啡？”

海伦点点头。

拉纳克倒上一杯咖啡，放在海伦面前。他转身打开窗户，好让烟雾散出去。否则，女⼠受不了。“拉纳克，你每天都这样抽烟喝酒吗？”

“哦，哦，特殊时期，也算麻醉一下大脑，否则......” “拉纳克，我想跟你说两件事。” “你说。” “第一，我想辞去教师工作，照看五个孩子。有海伦阿姨在，她们的生活和以前不会有多大差别；另外，她们幼小的心灵也需要安慰。”

“哪. .....哪，我不知说什么是好。作为父亲，是无法填补母亲的空白的，这是我极其忧心的一件事。如果有你照看孩子，我就放心了，太感谢你了。”

“还有，你要振作起来，你如果消沉下去，对孩子，对你的事业，对你自己，都不好。”

“我知道，我知道，可我一直想不通，一个好好的人，说没有就没有了。上帝为何带走伊莉莎？带走六个孩子的母亲？上帝为何惩罰我？我做错了什么......”

“拉纳克，战争、疾病、飓风，还有许多难以预料的灾难，夺去了多少人的生命？当然，发生在谁的身上，谁都不好受。相信主吧，不要埋怨。伊莉莎在天之灵不也希望你和孩子们平安幸福吗？”

“你们要把一切忧愁卸给上帝，因为他关心你

们。”（彼得前书5–7）拉纳克和海伦相识有十几年了。当伊莉莎和拉纳克单独约会前，每次他们見面，伊莉莎总带上海伦。拉纳克和海伦说话，就像跟自己的小妹妹说话。俩人沉默了一会儿。

“这些道理我都懂，可是控制不了不去想这些事。” “你要坚强，坚强！我不多说了。睌安。”

“我虽行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与

我同在，你的杖，你的竿，都在安慰我。”（诗篇—23）人要有雄心，又要有一颗准备遭受无法预料的厄运打击的坚强的心。

坚强、智慧、善良，人生的三要素。人生漫长，有欢乐，有悲伤，心要坚强；世事诡谲，错综复杂，唯有智慧，才能化解。坚强和智慧如同钢材和水泥，要用它们建造善良的小屋，心灵才能安居。

托比和海伦商量好了，每隔几天，他们轮流去书房，陪拉纳克说说话，帮他度过这段困难时光。

“拉纳克先生，你又吞云吐雾了？”一天晩上，托比来到书房。

“来，来，请坐。来根雪茄？”拉纳克忘了托比从不抽烟。“谢谢，我一直都不抽烟。” “那陪我喝点酒？”拉纳克倒了两杯酒，递了一杯给托比。他望着这位忠心耿耿的管家，问道，“托比，你能不能将那晚的情况再说一遍？”

“那天，大雨下个不停，夫人是在八点钟左右跌倒的。当时，我想，雨大天黑，我担心路上出意外，想等到天亮再去医院。没想到半夜夫人病重了，我们立即出发，用了八个小时才赶到医院，耽误了时间，我一直很后悔，如果当时就出发......”

“不，不，如果我是你，也会那样做，你用不着自责。”

“真的，非常怀念夫人，善良的女性，对我，对我夫人和孩子都很好。”