(ČŴ iìăłŕČă ŧăìŕ¯ł 5ìŴìł ¯r‘å ră ¯ų¯ĻŶ ¯÷¯‘ŕìČă

Gŝ Ínjƛƛìŝƹ ŽŧŏŏŃŝĭÚ ¯ƛŧnjŝÝ šĨ Žìƛ Íìŝƹ ŧą VŃǚŃ Ǚŧƹìƛơ ¯ĭƛìì ƹĽ¯ƹ ¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơ ¯ŝÝ _¨ 8Ńƛơƹ ơĽŧnjŏÝ ŝŧƹ Âì ¯Íō Ńŝ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹƄ

¡ŃƹĽ ¯ŏŏ ƹĽì ÍŧŝąŏŃÍƹ ¯ŝÝ ŝìĭ¯ƹŃǙŃƹǜ ŧą ƹĽŃơ ìŏìÍƹŃŧŝ ͯŗŽ¯ŃĭŝÚ ǚì ơĽŧnjŏÝŝƗƹ ąŧƛĭìƹ ƹĽì ìǛƹìŝƹ ƹŧ ǚĽŃÍĽ VŃǚŃơ ơƹŃŏŏ ¯ĭƛìì ŧŝ ¯ ąìǚ ơŃŗŽŏì ƹĽŃŝĭơ ú ą¯ŗŃŏǜÚ ơŽŧƛƹÚ Â¯ƛÂìÍnjìơ ¯ŝÝ ƹĽì Âì¯ÍĽƄ

EƹƗơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ÍìŏìÂƛ¯ƹì ŧnjƛ ơĽ¯ƛìÝ Ǚ¯ŏnjìơ ¯ŝÝ ƹĽì ƹĽŃŝĭơ ƹĽ¯ƹ njŝŃƹì njơ ¯ơ ¯ ŝ¯ƹŃŧŝƄ

ĭƛì¯ƹ ìǛ¯ŗŽŏì ŧą ƹĽì Âƛŧ¯Ý ŽŧŏŃƹŃͯŏ Íŧŝơìŝơnjơ ƹĽ¯ƹ ơƹŃŏŏ ìǛŃơƹơ Ńŝ ƹĽŃơ ÍŧnjŝƹƛǜÚ Ńơ ƹĽì ìŝÝnjƛŃŝĭ njŝŽŧŽnjŏ¯ƛŃƹǜ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ 8Ńƛơƹ ¯ŝÝ Ńƹơ ŏì¯Ýìƛ ¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơƄ

€ƹ¯ƹŃơƹŃͯŏŏǜ ơŽì¯ōŃŝĭÚ xìƹìƛơ njŝŃƹìơ VŃǚŃơ ŏŃōì ¯ŏŗŧơƹ ŝŧ ŧŝì ìŏơìƄ

ì¯ƛ Ńŝ ŗŃŝÝ Ľŧǚ ƛìŗ¯ƛō¯Âŏǜ ƛ¯ƛì Ńƹ Ńơ ąŧƛ ŽìŧŽŏì ƹŧ ¯ĭƛìì ÍŧŗŽŏìƹìŏǜ ŧŝ ¯ŝǜƹĽŃŝĭƄ ^ŃŝŃơƹƛǜ ąŧƛ ƹĽì #ŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ ơnjƛǙìǜ Ńŝ džǥdždž ąŧnjŝÝ ôdž Žìƛ Íìŝƹ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝìƛơ ąììŏ ƹĽ¯ƹ Ńƹ Ńơ Ǚìƛǜ ŧƛ ìǛƹƛìŗìŏǜ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ƹĽì Ƌnj¯ŏŃƹǜ ŧą ŧnjƛ ǚ¯ƹìƛƄ

¡Ľŧ ŧŝ ì¯ƛƹĽ ŧŽŽŧơìơ ƹĽ¯ƹƌ

njƹ ŧŝ Ínjƛƛìŝƹ ŽŧŏŏŃŝĭÚ ¯ƛŧnjŝÝ šĨ Žìƛ Íìŝƹ ŧą VŃǚŃ Ǚŧƹìƛơ ¯ĭƛìì ƹĽ¯ƹ ¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơ ¯ŝÝ _¨ 8Ńƛơƹ ơĽŧnjŏÝ ŝŧƹ Âì ¯Íō Ńŝ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹƄ

‰Ľì ƛìơnjŏƹơ ŧą ¯ŝ ŧŝŏŃŝì ơnjƛǙìǜ ąŧƛ ƙƏǓǾƉüǍ ^µřµȖŵƏü Ńŝ džǥdžŰ ąŧnjŝÝ ƹĽ¯ƹ ôŰ Žìƛ Íìŝƹ ŧą VŃǚŃơ ¯ĭƛììÝ ơnjŽìƛŗ¯ƛōìƹ ŽƛŃÍìơ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ǚìƛì ƹŧŧ ĽŃĭĽƄ

EƹƗơ ŃŝÍƛìÝŃÂŏì ƹŧ ƹĽŃŝō ƹĽ¯ƹ ŝì¯ƛŏǜ džǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ŽìŧŽŏì ąìŏƹ ŽƛŃÍìơ ǚìƛì ìŃƹĽìƛ ƹŧŧ ŏŧǚ ŧƛ ŋnjơƹ ¯Âŧnjƹ ƛŃĭĽƹƄ

£ìƹ ìǙìŝ ¯ƹ ƹĽì ĽìŃĭĽƹ ŧą xìƹìƛơƗ ŽŧŽnjŏ¯ƛŃƹǜ Ńŝ ŰššƯÚ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ôƯ Žìƛ Íìŝƹ ŧą VŃǚŃơ ǚìƛì njŝŃƹìÝ Ńŝ ƹĽìŃƛ ŏ¯Íō ŧą ơnjŽŽŧƛƹ ąŧƛ _¨ 8ŃƛơƹƄ

xìƹìƛơ ÝŃơŏŃōìơ Ľ¯ǙŃŝĭ ĽŃơ ơƹǜŏì ÍŧŗŽ¯ƛìÝ ƹŧ ŽŧŽnjŏŃơƹ Ž€ ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝ

ŧŝ¯ŏÝ ‰ƛnjŗŽÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ą¯Ńƛ ìŝŧnjĭĽƄ xìƹìƛơ ŗŃĭĽƹ Âì ŽŧŽnjŏŃơƹ Ânjƹ Ľì ŃơŝƗƹ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ŽŧŽnjŏ¯ƛƄ

‰ƛnjŗŽ ǚŧŝ ƹĽì Ž€ xƛìơŃÝìŝÍǜ Ńŝ džǥŰƯ ¯ŝÝ ơƹŃŏŏ Žŧŏŏơ Ńŝ ƹìƛƛŃƹŧƛǜ ƹĽ¯ƹ ÍŧnjŏÝ ơìì ĽŃŗ ǚŃŝ Ńƹ ¯ĭ¯ŃŝƄ

8ŧƛ ƹĽì Ž¯ơƹ ƽǥ ǜì¯ƛơÚ ÝìơŽŃƹì Ľ¯ǙŃŝĭ ƹĽì ơƹƛŧŝĭìơƹ Žìƛơŧŝ¯ŏ Âƛ¯ŝÝ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ŽŧŏŃƹŃÍơÚ xìƹìƛơ Ľ¯ơ ŝìǙìƛ Íŧŗì Íŏŧơì ƹŧ ǚŃŝŝŃŝĭ ¯ŝ ìŏìÍƹŃŧŝƄ

Aì Ńơ ŧąƹìŝ ƛìąìƛƛìÝ ƹŧ ¯ơ ¯ ōŃŝĭŁ ŗ¯ōìƛÚ ǚĽŃÍĽ ƹìŝÝơ ƹŧ ŧǙìƛơĽ¯Ýŧǚ ƹĽì ą¯Íƹ ƹĽ¯ƹ Ľì Ľ¯ơ ŝìǙìƛ ÂììŝÚ ¯ŝÝ ŝìǙìƛ ǚŃŏŏ ÂìÚ ōŃŝĭƄ

‰Ľ¯ƹ Ýìĭƛìì ŧą ŽŧŏŃƹŃͯŏ Íŧŝơìŝơnjơ ¯ƛŧnjŝÝ xìƹìƛơ ơĽŧnjŏÝ Âì Ľì¯ƛƹìŝŃŝĭƄ njƹÚnjŝąŧƛƹnjŝ¯ƹìŏǜÚ ǚìƗǙì ĭŧƹ ¯ ŽŧŏŃƹŃͯŏ ơǜơƹìŗ ƹĽ¯ƹ ơììŗơ ¯ŏŗŧơƹ ŽnjƛŽŧơìŁÂnjŃŏƹ ąŧƛ ĽŃŗƄ

^^x ŃơŝƗƹ ŝìÍìơơ¯ƛŃŏǜ ¯ ƹìƛƛŃÂŏì ŃÝì¯ Ânjƹ xìƹìƛơ Ľ¯ơ ąŧnjŝÝ ƹĽì ĭŏŃƹÍĽ Ńŝ ŃƹÚ ǚĽŃÍĽ Ľì ÍŧŝƹŃŝnjìơ ƹŧ ͯơĽ Ńŝ ŧŝ ¯ơ Ńą Ńƹ ǚ¯ơ ¯ ÝŧÝĭǜ ŽŧōŃì ŗ¯ÍĽŃŝì Ýŧǚŝ ƹĽì ¯Íō ŧą ¯ ƋnjŃìƹ z€ Ƅ

ƛŧnjŝÝ ƽ ŧƛ Ĩ Žìƛ Íìŝƹ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝìƛơ ơììŗ ƹŧ Âì ÍŧŝơŃơƹìŝƹŏǜ ơŧŏÝ ŧŝ ĽŃơ ŰšĠǥơ ơÍĽŧŧŏŁŗ¯ơƹìƛ ơÍĽƹŃÍō ¯ŝÝ ƹĽì ƑŽnjŏŏ ǜŧnjƛ ơŧÍōơ njŽƓ ŽŧŏŃÍŃìơ Ľì ŽƛŧŗŧƹìơƄ

‰ŧ ĭìƹ ÂìǜŧŝÝ ƹĽ¯ƹÚ xìƹìƛơ Ľ¯ơ ŽƛŧǙìÝ ¯ ŗ¯ơƹìƛ ŧą ƹ¯ŽŽŃŝĭ Ńŝƹŧ ÝŃơ¯ąąìÍƹìÝ Ǚŧƹìƛơ ìǙìƛǜ ƹĽƛìì ǜì¯ƛơÚ ǚĽŧìǙìƛ ¯ŝÝ ǚĽìƛìǙìƛ ƹĽìǜ ŗŃĭĽƹ

ÂìƄ

AìƗơ Ľ¯Ý ƹŧ ÝŃĭ ÝììŽ ƹĽŃơ ƹŃŗìÚ Ânjƹ ŃƹƗơ ŝŧƹ ¯ ÍŧŃŝÍŃÝìŝÍì ƹĽ¯ƹ Ľì ǚ¯ơ ƹĽì ŧŝŏǜ ŗ¯Ńŝơƹƛì¯ŗ ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝ ǚĽŧ ŗ¯Ýì ƹĽì ìąąŧƛƹ ƹŧ ŗììƹ ƹĽì ¯ŝĭƛǜ Žƛŧƹìơƹìƛơ ͯŗŽìÝ ¯ƹ ƹĽì ììĽŃǙì ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛƄ

gŝÍì ǜŧnjƗǙì ĭŧƹ ƹĽì ĭŧŧÝǚŃŏŏ ŧą ƹĽ¯ƹ ÍƛŧǚÝ ƹĽìƛì Ńơ ŝŧ ¯ŗŧnjŝƹ ŧą ŝìĭ¯ƹŃǙì ŗìÝŃ¯ ƹĽ¯ƹ ͯŝ Ľnjƛƹ ǜŧnjƄ 9ìƹƹŃŝĭ ơĽŧǚŝ njŽ ŧŝ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƹìŏìǙŃơŃŧŝ ú ¯ơ xìƹìƛơ ǚ¯ơ Âǜ S¯Íō ‰¯ŗì ŧŝ yÅ ú ŋnjơƹ ÂìÍŧŗìơ ¯ŝ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹǜ ƹŧ ƛìŃŝąŧƛÍì ÍŧŝơŽŃƛ¯ÍŃìơ ¯Âŧnjƹ ìŏŃƹŃơƹơ ¯ŝÝ ƹĽìŃƛ ÂŃ¯ơìÝ ŧÂơìơơŃŧŝơ ƀǚŃƹĽ Ýìƹ¯Ńŏ ¯ŝÝ ą¯Íƹơ njơnj¯ŏŏǜƁƄ

Aŧǚ Ńơ Ńƹ ƹĽ¯ƹ ǚì ͯŝ ŧŝÍì ¯ĭ¯Ńŝ Âì ŏŧŧōŃŝĭ ¯ƹ ƹĽì ŽƛŧơŽìÍƹ ŧą ¯ŝ ìŏìÍƹŃŧŝ ŝŃĭĽƹ ƹĽ¯ƹ ŏì¯Ǚìơ njơ ¯ŏŏ ǚ¯ŃƹŃŝĭ ŧŝ ¡Ńŝơƹŧŝƌ

‰Ľì ơĽŧƛƹ ¯ŝơǚìƛÚ ƹĽŃơ ǜì¯ƛ ¯ƹ ŏì¯ơƹÚ Ńơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ĭnjǜ ǚĽŧ ŏŧŧōơ ŧÝÝơ ŧŝ ƹŧ Âì ƹĽì ŝìǛƹ xƛŃŗì ^ŃŝŃơƹìƛ Ľ¯ơ ŗ¯Ýì ¯ ƹìƛƛŃÂŏì ƹ¯ÍƹŃͯŏ ÂŏnjŝÝìƛƄ

8ŧƛ ơŧŗì ƛì¯ơŧŝÚ ĽƛŃơƹŧŽĽìƛ XnjǛŧŝ ŝìǙìƛ ąìŏƹ ÍŧŝąŃÝìŝƹ ìŝŧnjĭĽ Ńŝ ĽŃơ ÍĽ¯ŝÍìơ ƹŧ ÝŃƛìÍƹŏǜ ƛnjŏì xìƹìƛơ ŧnjƹƄ

_ŧǚÚ Ńŝ ǚĽ¯ƹ Ńơ ą¯ơƹ ÂìÍŧŗŃŝĭ ¯ ơìŏąŁąnjŏąŃŏŏŃŝĭ ŽƛŧŽĽìÍǜÚ Ńƹ Ńơ ŏŃōìŏǜ ĽìƗŏŏ Ľ¯Ǚì ƹŧ ͯŏŏ ĽŃŗ ŝìǛƹ €njŝݯǜ ŗŧƛŝŃŝĭƄ

‰Ľì ݯǚŝŃŝĭ ƛì¯ŏŃƹǜ ŧą Ľŧǚ ¯Ýŏǜ xìƹìƛơ ÍŧnjŏÝ njŝÝìƛŗŃŝì XnjǛŧŝ ¯ơ Ľì ¯ƹƹìŗŽƹơ ƹŧ ŏì¯Ý ƹĽì ōŃŝÝ ŧą ơƹ¯Âŏì ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ƹĽì ìÍŧŝŧŗǜ ŝììÝơ Ľ¯ơ ơŽ¯ƛōìÝ ơŧŗì ŏ¯ơƹŁŗŃŝnjƹì Ž¯ŝŃÍ Ńŝ ƹĽì _¯ƹŃŧŝ¯ŏ x¯ƛƹǜ ƛ¯ŝōơƄ €Ńƛ SŧĽŝ Vìǜ Ľ¯ơ Âììŝ ƛŧŏŏìÝ ŧnjƹ ƹŧ ŃŗŽŏŧƛì ÝŃơ¯ąąìÍƹìÝ ÍìŝƹƛìŁƛŃĭĽƹ Ǚŧƹìƛơ ƹŧ ą¯ŏŏ

Ńŝƹŧ ŏŃŝìƄ

‰Ľì ¯ŝơǚìƛ ƹŧ ƹĽì ÂŃĭĭìƛ ƋnjìơƹŃŧŝ ŧą Ľŧǚ ǚì Ýì¯ŏ ǚŃƹĽ ¯ ŽŧŏŃƹŃͯŏ ơǜơƹìŗ ƹĽ¯ƹ ōììŽơ ƹĽƛŧǚŃŝĭ ƹĽì ¯ŏ¯ŝÍì ŧą Žŧǚìƛ ƹŧ ƹĽŃơ ŧŝì njŝŽŧŽnjŏ¯ƛ ŽŧŏŃƹŃͯŏ ąŃĭnjƛì Ńơ ŗŧƛì ÍŧŗŽŏìǛƄ

AŧŽŃŝĭ ƹĽ¯ƹ xìƹìƛơ ŗŃĭĽƹ ƋnjŃìƹŏǜ ƛìƹŃƛì Ľ¯ơ ŽƛŧǙìÝ ąnjƹŃŏìƄ Aì ŏŧŧōơ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ͯŽ¯Âŏì ŧą ơƹŃÍōŃŝĭ ¯ƛŧnjŝÝ njŝƹŃŏ ƹĽì ƹìÍĽŝŧŏŧĭǜ ¯ŏŏŧǚơ njơ ¯ŏŏ ƹŧ njŽŏŧ¯Ý ŧnjƛ Âƛ¯Ńŝơ ƹŧ ƹĽì ŃŝƹìƛŝìƹƄ €ŧ Ńƹ Ńơ ơ¯ąìơƹ ƹŧ ¯ơơnjŗì ƹĽ¯ƹ ơŧŗì ǙìƛơŃŧŝ ŧą xìƹìƛơ Ńơ ÂnjŃŏƹ Ńŝƹŧ ƹĽì ơǜơƹìŗ ąŧƛ ƹĽì ąŧƛìơìì¯Âŏì ąnjƹnjƛìƄ

E ƹĽŃŝō ƹĽì ŗŧơƹ ǚŧƛō¯Âŏì ơŧŏnjƹŃŧŝ ǚŧnjŏÝ Âì ƹŧ ÝƛŧŽ ƹĽì ƹĽƛìơĽŧŏÝ ƛìƋnjŃƛìÝ ąŧƛ Ž¯ƛƹŃìơ ƹŧ ìŝƹìƛ x¯ƛŏŃ¯ŗìŝƹƄ

€ŧŗìǚĽ¯ƹ ÍŧnjŝƹìƛŁ ŃŝƹnjŃƹŃǙìŏǜÚ ŗŧƛì Ž¯ƛƹŃìơ ŗŃĭĽƹ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ¯ÝÝ ơƹ¯ÂŃŏŃƹǜƄ

¡ŃƹĽ ¯ dž Žìƛ Íìŝƹ ƹĽƛìơĽŧŏÝ ǚìƗÝ ơìì ƹĽì ŏŃōìơ ŧą ‰Ľì gŽŽŧƛƹnjŝŃƹŃìơ x¯ƛƹǜ Íŧŗì Ńŝƹŧ Žŏ¯ǜƄ Eƹ ŗŃĭĽƹ ¯ŏơŧ ŧŽìŝ ƹĽì Ýŧŧƛ ąŧƛ ƹĽì ōŃŝÝ ŧą ÂŏnjìŁĭƛììŝ ƀƹì¯ŏƁ Ž¯ƛƹŃìơ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ǚì ìŗìƛĭìÝ Ńŝ njơƹƛ¯ŏŃ¯Ƅ

njƹ ƛìąŧƛŗŃŝĭ ƹĽì ơǜơƹìŗ ǚŧŝƗƹ ơ¯Ǚì njơ ƹĽŃơ ǜì¯ƛƄ ŝÝ ŝìŃƹĽìƛ ŧą Íŧnjƛơì ǚŃŏŏ ¯ŝǜ ŝnjŗÂìƛ ŧą ÝŃơ¯ŽŽƛŧǙŃŝĭ ŗìÝŃ¯ ¯ƛƹŃÍŏìơƄ ‰ŧ xìƹìƛơ ¯ŝÝ ĽŃơ ơnjŽŽŧƛƹìƛơ ƹĽŃơ Ńơ ŋnjơƹ ŗŧƛì ÝnjŝÝìƛŁĽì¯ÝìÝ ÂnjŏŏŁŽnjÍōǜ ¯ŝÝ ąnjơƹŃŏ¯ƛŃ¯ŝ ǚĽŃąąŏìƄ

‰Ľ¯ƹ ÝŧìơŝƗƹ ÂŧƹĽìƛ ŗì ŽƛŧąìơơŃŧŝ¯ŏŏǜƄ xìƹìƛơ ǚ¯ơÚ Ńơ ¯ŝÝ ¯ŏǚ¯ǜơ ǚŃŏŏ ÂìÚ ĭŧŧÝ ÍŧŽǜ ąŧƛ ¯ ŋŧnjƛŝ¯ŏŃơƹƄ

njƹ Ńƹ Ńơ ¯ ĭƛì¯ƹ ơĽ¯ŗì ąŧƛ ƹĽì ŧǙìƛǚĽìŏŗŃŝĭ ŗ¯ŋŧƛŃƹǜ ŧą VŃǚŃ Ǚŧƹìƛơ ǚĽŧƗŏŏ ŧŝÍì ¯ĭ¯Ńŝ ͯơƹ ƹĽìŃƛ Ǚŧƹìơ ąŧƛ ͯŝÝŃݯƹìơ ǚĽŧ ¯ƛì ŝŧƹ ¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơƄ