LČ÷ìŕì‘ìrăł ‘ră r‘åì¯ų¯ þČĻ¯ …Ŷ ‘Čþ…ìăìăÕ łŕĻ¯ăÕŕåł S X Sŧŝìơ €Žì¯ōŃŝĭ ąŧƛ ơŗŧōìƛơ
ơ E ǡŧŧŗìÝ Ýŧǚŝ ¯ ÝŃŽ ŝì¯ƛ ƹĽì ĭ¯ƛ¯ĭì Ýŧŧƛ ŗǜ ƹƛnjơƹǜ ìŏìÍƹƛŃÍ ǚĽììŏÍĽ¯Ńƛ ÝìÍŃÝìÝ ƹŧ ąŧŏÝ njŽÚ ÝìŽŧơŃƹŃŝĭ ŗì ŧŝ ƹĽì ÍŧŝÍƛìƹì ąŏŧŧƛƄ E ǚ¯ơ njŝ¯Âŏì ƹŧ ÍŧƛƛìÍƹ ƹĽì ÍĽ¯Ńƛ ¯ŝÝ ǚĽìŝ ¯ŝ ìŏÝìƛŏǜ ŝìŃĭĽÂŧnjƛ ǚ¯ŏōìÝ Âǜ E ͯŏŏìÝ ąŧƛ ¯ơơŃơƹ¯ŝÍì ǚĽŃÍĽ ƛìơnjŏƹìÝ Ńŝ ĽŃŗ ͯŏŏŃŝĭ ¯ŝŧƹĽìƛ ìŏÝìƛŏǜ ŝìŃĭĽÂŧnjƛ ǚĽŧ ÂŧƹĽ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ĭìƹ ŗì njŽ ¯ŝÝ ¯Ýŋnjơƹ ƹĽì ÍĽ¯ŃƛƄ Ľìǜ ǚĽŃơƹŏìÝ njŽ ơŧŗì ŏ¯Ýơ ǚŧƛōŃŝĭ ŝì¯ƛÂǜ ¯ŝÝ ƹĽì ÍĽ¯Ńƛ ǚ¯ơ ąŃǛìÝ ¯ŝÝ E ǚ¯ơ ĽŧŃơƹìÝ Ńŝƹŧ Ńƹ ¯ŝÝ ¯ŏŏ ǚ¯ơ ō¯ Ž¯ŃƄ
ĽììƛąnjŏÚ ĽìŏŽąnjŏ ŽìŧŽŏì ¯ŝÝ E ǚŧnjŏÝ Âìƹ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ơnjŽŽŧƛƹìƛơ ŧą ƹĽƛìì ÝŃąąìƛìŝƹ ŽŧŏŃƹŃͯŏ Ž¯ƛƹŃìơ ¯ŏŏ ǚ¯ŝƹŃŝĭ ƹĽì Âìơƹ ąŧƛ ƹĽìŃƛ Íŧnjŝƹƛǜ ¯ŝÝ ą¯ŗŃŏŃìơƄ ^ŧƛì ŽŧŏŃÍŃìơ ¯ĭƛììÝ ƹŧ Âǜ ¯ŏŏ Ž¯ƛƹŃìơ ąŧƛ ƹĽì Íŧŗŗŧŝ ĭŧŧÝ ¯ŝÝ ¯ŝ ìŝÝ ƹŧ ƹĽì ƹ¯Ǜ ìǙ¯ơŃŧŝ ŃŝÝnjơƹƛǜ ǚŧnjŏÝ ơnjŃƹ ƹĽì ĭƛì¯ƹ ŗ¯ŋŧƛŃƹǜ ŧą ą¯ŃƛŁ ŗŃŝÝìÝÚ ōŃŝÝÚ ¯ŝÝ ĽìŏŽąnjŏ VŃǚŃơƄ ¡ŧƛŏÝ ìǙìŝƹơ ͯnjơìÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ƹŧ Íŧŗì ƹŧ ¯ ƹĽnjÝ ąƛŧŗ ǚĽŃÍĽ ǚì ¯ƛì ŗ¯ōŃŝĭ ¯ ơƹì¯Ýǜ ƛìÍŧǙìƛǜƄ ^ǜ ÍĽ¯Ńƛ Ńơ ąŃǛìÝ ¯ŝÝ ŏŃōì ƹĽì Žƛìơìŝƹ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ÝŧìơŝƗƹ ŝììÝ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭƄ £ŧnjƛơ ŧŝ ǚĽììŏơƄ
A¯ŗŃŧƛ¯
VüǍŵſüǍŵ
ìŝ¯ŝƹơ ¯ŝÝ Žìƹơ
8ŃƛơƹŏǜÚ ƹĽì ŽĽŧƹŧ ơĽŧǚŃŝĭ ƹĽì ǚŧŗ¯ŝ ǚŃƹĽ zŧƹƹǜ ¯ŝÝ ƹĽì ƛ¯ÂÂŃƹ ƀ ÝǙŧͯƹìÚ gÍƹŧÂìƛ ƪƁƄ Ľì ŧÂǙŃŧnjơŏǜ Ľ¯ơ Íŧŝƹƛŧŏ ŧą Ľìƛ Ýŧĭ ąŧƛ ĽŃŗ ƹŧ Âì Ľ¯ŽŽŃŏǜ ơŃƹƹŃŝĭ ƹĽìƛì ǚŃƹĽ ¯ ƛ¯ÂÂŃƹÚ ¯ŝÝ Ńą E Ľ¯Ý ¯ ƛìŝƹ¯ŏ ¯Ǚ¯Ńŏ¯Âŏì E ǚŧnjŏÝ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ŏŧŧō ơìƛŃŧnjơŏǜ ¯ƹ Ľìƛ ¯ơ ¯ ƹìŝ¯ŝƹ Ńą ơìÍnjƛŃƹǜ ƛìÍŧƛÝơ ŽƛŧǙìÝ ¯ŽŽƛŧŽƛŃ¯ƹìƄ ŏơŧÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ąìŗ¯ŏìơ Ýŧ ƹìŝÝ ƹŧ Ľ¯Ǚì ¯ Ýŧĭ ¯ơ ¯ ơ¯ąìƹǜ ŃơơnjìƄ
¡ì ¯ƛì ƛìŝƹ¯ŏ ŧǚŝìƛơ ¯ŝÝ Ľ¯Ǚì ŏìƹ ƹìŝ¯ŝƹơ Ľ¯Ǚì Žìƹơ ¯ƹ ÝŃąąìƛìŝƹ ƹŃŗìơÚ ŗŧơƹ ƹìŝ¯ŝƹơ ơĽŧǚ ƛìơŽìÍƹ ¯ŝÝ ƹĽìƛì ¯ƛì ŝŧ ŽƛŧÂŏìŗơ ü Ânjƹ ǚì Ľ¯Ý ŧŝì ǚĽŧ Ľ¯Ý ¯ŝ ŧnjƹơŃÝì ÝŧĭÚ ǚĽŃÍĽ ƹĽìǜ ÝìÍŃÝìÝ ŝììÝìÝ ƹŧ ŏŃǙì ŃŝơŃÝì ¯ŝÝ ĭŧ ƹŧ ƹĽì ƹŧŃŏìƹ ¯ŏŏ ŧǙìƛ ŝìǚ ͯƛŽìƹơÚ ǚĽŃÍĽ Ľ¯Ý ƹŧ Âì ƛìŽŏ¯ÍìÝ ¯ƹ ÍŧŝơŃÝìƛ¯Âŏì ìǛŽìŝơìÚ ơŧ ƹĽìƛì ¯ƛì ƹǚŧ ơŃÝìơ ƹŧ ƹĽŃơ ơƹŧƛǜƄ
Ľì ŃÝì¯ ŧą ƹĽì ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ŗ¯ōŃŝĭ ÝìÍŃơŃŧŝơ ƛìĭ¯ƛÝŃŝĭ ŽìŧŽŏìƗơ ŽƛŃǙ¯ƹì ŽƛŧŽìƛƹǜ Ńơ ŝŧƹ ƛŃĭĽƹÚ ŝŧƹ Ńŝ
¯ŝǜ ơĽ¯Žì ŧƛ ąŧƛŗ ü ǚĽŃÍĽ Ńơ ǚĽ¯ƹ ơŧŗì ìŝƹŃƹŏìÝ ŽìŧŽŏì ¯ƛì ƹƛǜŃŝĭ ƹŧ ÝŧƄ
¯ƛŧŏ 9ŧŃŝĭ
xƛŧŗŃơŃŝĭ ƹĽì ǚŧƛŏÝ
¡ì ìŏìÍƹìÝ SŧĽŝ Vìǜ ¯ŝÝ S¯ÍŃŝݯ
ƛÝìƛŝ ƹŧ Âì ŽƛŃŗì ŗŃŝŃơƹìƛơƄ ¡ì ƹĽìŝ ìŏìǙ¯ƹìÝ ƹĽìŗ ƹŧ ŽŧơŃƹŃŧŝơ ŧą ÍìŏìÂƛŃƹǜ ơƹ¯ƹnjơƄ njƹ Ńƹ ǚ¯ơ ¯ ơŃƹnj¯ƹŃŧŝ ŧą ƑƹĽì ìŗŽìƛŧƛ Ľ¯ơ ŝŧ ÍŏŧƹĽìơƓ ¯ơ ƹĽìǜ ¯ÍĽŃìǙìÝ Ǚìƛǜ ŏŃƹƹŏì Ńŝ ƛìŏ¯ƹŃŧŝ ƹŧ ƹĽì ŗ¯ŋŧƛ Ńơơnjìơ ƀ¯ąąŧƛݯÂŏì ĽŧnjơŃŝĭÚ ơŧÍŃ¯ŏ ŃŝìƋnj¯ŏŃƹǜÚ ŏŧǚ ìÝnjͯƹŃŧŝ¯ŏ ¯ÍĽŃìǙìŗìŝƹÚ ŏŧǚ ŽƛŧÝnjÍƹŃǙŃƹǜÚ ¯ ơìÍŧŝÝŁƛ¯ƹì Ľì¯ŏƹĽ ơǜơƹìŗÚ ¯ŝÝ ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭìƁƄ
_ŧǚ ǚì Ľ¯Ǚì ƹĽì ŏì¯Ýìƛơ ŧą ƹĽì ƹǚŧ ŗ¯Ńŝ Ž¯ƛƹŃìơ ŽƛŧŗŃơŃŝĭ njơ ƹĽì ǚŧƛŏÝÚ ƹ¯ŏōŃŝĭ ¯Âŧnjƹ Ľŧǚ ŗnjÍĽ ƹĽìǜ ¯ƛì ƑìŝŋŧǜŃŝĭ ƹĽìŗơìŏǙìơƓÚ ¯ŝÝ ÂìĽ¯ǙŃŝĭ ŏŃōì ƹĽìǜ ¯ƛì ŧŝ ¯ ÍìŏìÂƛŃƹǜ ĭ¯ŗì ơĽŧǚƄ
¡Ľìƛì Ńơ ƹĽì ĭƛ¯ǙŃƹǜÚ ƹĽì ơƹƛ¯ƹìĭǜÚ ƹĽì ÍŧĽìƛìŝƹ ŽŧŏŃÍŃìơ ¯ŝÝ ƹĽì Íŧŏŏ¯Âŧƛ¯ƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ǚŃŏŏ ơŧŏǙì ƹĽì ŗ¯ŋŧƛ Ńơơnjìơƌ 8ŧƛ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹŃŗìÚ E Ľ¯Ǚì ŝŧ
ŃÝì¯ ǚĽŧ ƹŧ Ǚŧƹì ąŧƛƄ
üȋƙƏƯƙǍǫ
ƹ ŏ¯ơƹÚ ơŧŗìŧŝì ǚĽŧ Ńơ ơŽì¯ōŃŝĭ ŧnjƹ ąŧƛ ƹĽì ơŗŧōìƛơ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƄ Ľ¯ŝō ǜŧnjÚ Sŧì ìŝŝìƹƹ ƀ ÝǙŧͯƹìÚ gÍƹŧÂìƛ ƪƁƄ
ơ ¯ ơŗŧōìƛ ąŧƛ ŗ¯ŝǜ ǜì¯ƛơÚ E ¯ĭƛììƄ ¡ì Ľ¯Ǚì ÂìÍŧŗì ƹĽì ŏìŽìƛơ ŧą ơŧÍŃìƹǜƄ
njƹ ŧŝì ƹĽŃŝĭ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ơ ¯ŏǚ¯ǜơ ÍŧŝąŧnjŝÝìÝ ŗì Ńơ ƑǚĽǜ Ńơ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ơĽŧŧƹŃŝĭ Ńƹơìŏą Ńŝ ƹĽì ąŧŧƹƌƓƄ £ìơÚ Ńƹ ơƹŃŝōơÚ ơŧ ǚĽǜ ŝŧƹ ƹ¯ƛĭìƹ ƹĽì ŽƛŧÝnjÍìƛơƌ
Ľì ƹ¯Ǜ ŧŝ ƹŧ¯ÍÍŧ Ńơ ¯ơƹƛŧŝŧŗŃͯŏÚ ơŧ Ńą ŗŧōìąƛìì _¨ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ Ľ¯ŽŽìŝơÚ ǚĽìƛì Ńơ ¯