(ČŴ Ŵì÷÷ =n ¯÷¯‘ŕĻì‘r÷ ÕĻì åră ÷¯ ‘årăÕ¯łĬ
8ŧƛ ¯ƹ ŏì¯ơƹ Űǥǥ ǜì¯ƛơÚ ŧnjƛ ìŏìÍƹƛŃͯŏ ĭƛŃÝ ơǜơƹìŗ Ńŝ ƹĽì _ŧƛƹĽ Eơŏ¯ŝÝ Ľ¯ơ ŧŽìƛ¯ƹìÝ ǚŃƹĽ ¯ ŏ¯ƛĭì Íìŝƹƛ¯ŏŃơìÝÚ Íŧ¯ŏŁ ąŃƛìÝ ƹnjƛÂŃŝì ĭìŝìƛ¯ƹŧƛ ąììÝŃŝĭ Žŧǚìƛ ŧǙìƛ ¯ ǚŃÝì ¯ƛì¯Ú ǚĽŃŏì ƹĽì ŧnjƹĽ Eơŏ¯ŝÝ Ńơ ƛnjŝ Ńŝ ¯ ơŃŗŃŏ¯ƛ ǚ¯ǜ Ânjƹ Ńơ ŽŧǚìƛìÝ Âǜ ĽǜÝƛŧ ƹnjƛÂŃŝìơƄ
ĽŃơ Ľ¯ơ ǚŧƛōìÝ ơ¯ƹŃơą¯ÍƹŧƛŃŏǜÚ Ânjƹ ƹĽì ŃŝƹƛŧÝnjÍƹŃŧŝ ŧą ŏ¯ƛĭì ¯ŗŧnjŝƹơ ŧą ơŧŏ¯ƛÚ ǚŃŝÝÚ ĭìŧƹĽìƛŗ¯ŏ ¯ŝÝ Â¯ƹƹìƛŃìơ Ńơ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ ƹĽì ǚĽŧŏì ơǜơƹìŗÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŝìǚ ìŏìÍƹƛŧŝŃÍ ŃŝǙìƛƹìƛơ ǚĽŃÍĽ ąììÝ ƹĽì ƛìŝìǚ¯Âŏìơ Ńŝƹŧ ƹĽì ơǜơƹìŗ ͯŝ Âì ìǛƹƛìŗìŏǜ ơìŝơŃƹŃǙì ¯ŝÝ ŏì¯Ý ƹŧ Ńŝơƹ¯ÂŃŏŃƹǜ Ńą ŝŧƹ Ýì¯ŏƹ ǚŃƹĽ ŽƛŧŽìƛŏǜƄ
Ľìƛì Ńơ ¯ŏơŧ ƹĽì ƋnjìơƹŃŧŝ ŧą ƹĽì ơƹ¯ƹnjơ Ƌnjŧ Ńŝ ơìŝŃŧƛ ŗ¯ŝ¯ĭìŗìŝƹÚ ǚĽŃÍĽ E ǚŧnjŏÝ ŏŃōìŝ ƹŧ ƹĽì Âŧ¯ƛÝƛŧŧŗ ÝŃƛìÍƹŧƛơ ŧą ƹĽì ŗ¯ŋŧƛ ͯƛ ŗ¯ŝnją¯Íƹnjƛìƛơ ƛìąnjơŃŝĭ ƹŧ ¯ÍÍìŽƹ ìŏìÍƹƛŃÍ Í¯ƛơ ¯ơ ƹĽì ąnjƹnjƛì ¯ŝÝ ŏŧơŃŝĭ ơŧ ŗnjÍĽ ƹŃŗì ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ŗ¯ǜ ŝŧƹ ơnjƛǙŃǙì ƹĽì ƹƛ¯ŝơŃƹŃŧŝƄ
ŧ ìǛŽŏ¯Ńŝ ƹĽì Ínjƛƛìŝƹ ơǜơƹìŗÚ ǚì njơì Žŧǚìƛ Ńŝ ƹĽì Ľŧnjơì ƹĽ¯ƹ Ńơ džĨǥ Ǚŧŏƹơ ¯ƹ Ưǥ Ľìƛƹǡ ƀAǡƁØ Ưǥ ÍǜÍŏìơ Žìƛ ơìÍŧŝÝƁÚ ¯ŝÝ Ńŝ ¯ŝǜ ơǜơƹìŗÚ ƹĽì ŃŝŽnjƹ ŧą ìŝìƛĭǜ ŗnjơƹ ŗ¯ƹÍĽ Ýìŗ¯ŝÝƄ ŧ Íŧŝƹƛŧŏ ƹĽì ŃŝŽnjƹÚ ǚì Ľ¯Ǚì ¯ ÂŃĭ Íŧ¯ŏŁ ąŃƛìÝ Žŧǚìƛ ơƹ¯ƹŃŧŝ ŽƛŧÝnjÍŃŝĭ ơƹì¯ŗ ƀŧƛ ĽǜÝƛŧƁ ƹĽ¯ƹ ÝƛŃǙìơ ¯ ƹnjƛÂŃŝì ƹŧ ơŽŃŝ ¯ ĭìŝìƛ¯ƹŧƛ ¯ƹ Ưǥ ƛìǙŧŏnjƹŃŧŝơ ¯ ơìÍŧŝÝ ƹŧ ŽƛŧÝnjÍì Žŧǚìƛ ¯ƹ ƯǥAǡƄ
Ľì ¯ŗŧnjŝƹ ŧą Žŧǚìƛ ƀǚ¯ƹƹơƁ Ńơ ÍŧŝƹƛŧŏŏìÝ Âǜ ¯ŝ ŃŝÝnjÍìÝ ŗ¯ĭŝìƹ Ńŝ ¯ŝ ¯ŏƹìƛŝ¯ƹŧƛÚ ¯ ÂŃƹ ŏŃōì ¯ ͯƛ ú ǚĽìŝ ǜŧnj ơǚŃƹÍĽ ƹĽì ŏŃĭĽƹơ ŧŝÚ ƹĽì ơǜơƹìŗ ơìŝơìơ ƹĽì ŃŝÍƛì¯ơìÝ Ýìŗ¯ŝÝ ¯ŝÝ ąììÝơ ìǛƹƛ¯ Žŧǚìƛ Ńŝƹŧ ƹĽì ¯ŏƹìƛŝ¯ƹŧƛ ÍŧŃŏơÚ ƹĽì ŗ¯ĭŝìƹơ ÂìÍŧŗì ơƹƛŧŝĭìƛ ¯ŝÝ ƹĽì ŧnjƹŽnjƹ ŧą ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ ŃŝÍƛì¯ơìơ ƹŧ ŗ¯ƹÍĽ ƹĽì Ýìŗ¯ŝÝƄ Eŝ ƹĽì ͯơì ŧą ¯ ÂŃĭ ơǜơƹìŗÚ ƹĽì ƹnjƛÂŃŝì ōììŽơ ¯ ơƹì¯Ýǜ ƛìǙŧŏnjƹŃŧŝ ƹŧ ŗ¯Ńŝƹ¯Ńŝ ƯǥAǡÚ Ânjƹ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ŧnjƹŽnjƹƹìÝ ǚ¯ƹƹơ ŃŝÍƛì¯ơìơ ƹŧ ŗ¯ƹÍĽ Ýìŗ¯ŝÝƄ
Ľì ŽƛŧÂŏìŗ Íŧŗìơ ǚĽìŝ ǜŧnj ŃŝƹƛŧÝnjÍì ŗnjŏƹŃŽŏì ơŧnjƛÍìơ ŧą ŃŝŽnjƹ ąƛŧŗ ¯ Ǚ¯ƛŃìƹǜ ŧą Ǚ¯ƛŃ¯Âŏì ƛìŝìǚ¯Âŏì ơŧnjƛÍìơ ¯ŝÝ ƹĽìǜ ŗnjơƹ ąììÝ Ńŝƹŧ ƹĽì ơǜơƹìŗ ¯ƹ ¯ ơǜŝÍĽƛŧŝŃơìÝ ƯǥAǡ ǚ¯ǙìƄ
ơŃŝĭ ìŏìÍƹƛŧŝŃÍ ơìŝơŧƛơ ƹŧ ƛì¯Ý ƹĽì ǚ¯Ǚì ¯ŝÝ ąììÝ Ńŝ Žŧǚìƛ ͯŝ ŏì¯Ý ƹŧ ąììݯÍō ¯ŝÝ ìÍĽŧ ơŃĭŝ¯ŏơ ƹĽ¯ƹ Íŧŝąnjơì ƹĽì ơǜơƹìŗÚ ŏì¯ÝŃŝĭ ƹŧ ¯ ơĽnjƹÝŧǚŝƄ ^njÍĽ ƹĽì ơ¯ŗì ͯŝ Ľ¯ŽŽìŝ ǚŃƹĽ Žŧǚìƛ ŃŝŽnjƹ ƀǚ¯ƹƹơƁÚ ǚĽìŝ ¯ ǚŃŝÝ ĭìŝìƛ¯ƹŧƛ ͯŝ ơnjÝÝìŝŏǜ ŃŝŽnjƹ ŗ¯ơơŃǙì Žŧǚìƛ ƹĽ¯ƹ ͯŝ ŧǙìƛǚĽìŏŗ ƹĽì ơǜơƹìŗ ¯ŝÝ Í¯njơì ¯ ơĽnjƹÝŧǚŝƄ
ơ ¯ŝ ìǛ¯ŗŽŏìÚ njơƹƛ¯ŏŃ¯ ƹƛŃìÝ ąŧƛ ǜì¯ƛơ ƹŧ Ľ¯ŝĭ ŧŝ ƹŧ ¯ Íŧ¯ŏŁąŃƛìÝ ơǜơƹìŗ ǚŃƹĽ ĭ¯ơŁąŃƛìÝ ƑŽì¯ōìƛơƓ ƹŧ ŗ¯ŝ¯ĭì Žì¯ōơ Ńŝ Ýìŗ¯ŝÝƄ ìơŏ¯ Žnjƹ Ńŝ ¯ ÂŃĭ ¯ƹƹìƛǜ ơǜơƹìŗ ƹĽ¯ƹ Ńơ ƋnjŃÍōìƛ ƹŧ ƛìơŽŧŝÝ ƹŧ Ýìŗ¯ŝÝ ¯ŝÝ Ľ¯ơ ŗ¯Ýì ŗŃŏŏŃŧŝơ ŧą Ýŧŏŏ¯ƛơ Âǜ ơnjŽŽŏǜŃŝĭ ƹĽì ŗ¯ƛōìƹ ǚŃƹĽ ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ ¯ŝÝ ŏì¯ǙŃŝĭ ƹĽì ĭ¯ơŁąŃƛìÝ njŝŃƹơ ŃÝŏìƄ
njơƹƛ¯ŏŃ¯ ¯ŏơŧ Ľ¯ơ ƹĽƛìì ŗŃŏŏŃŧŝ Ľŧŗìơ ǚŃƹĽ ơŧŏ¯ƛÚ ǚĽŃÍĽ ŗì¯ŝơ ¯ Ƌnj¯ƛƹìƛ ŧą ƹĽì ŽŧŽnjŏ¯ƹŃŧŝ ŗ¯ōì ƹĽìŃƛ ŧǚŝ ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ ¯ŝÝ Ýŧ ŝŧƹ ŝììÝ ƹĽì ĭƛŃÝ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ݯǜÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ąŧƛ ¯Ńƛ ÍŧŝÝŃƹŃŧŝŃŝĭ ŧŝ Ľŧƹ ݯǜơƄ ĽŃơ ÝìŝŃìơ ƹĽì Íŧ¯ŏŁÝƛŃǙìŝ Žŧǚìƛ ơƹ¯ƹŃŧŝơ ƛìǙìŝnjìÚ ŗ¯ōŃŝĭ ƹĽìŗ njŝìÍŧŝŧŗŃÍƄ
ŏŏ ƹĽìơì ŽƛŧÂŏìŗơ ͯŝ Âì ŗ¯ŝ¯ĭìÝ ǚŃƹĽ ìǛŃơƹŃŝĭ ƹìÍĽŝŧŏŧĭǜ ƹŧ ƹ¯ōì ¯ÝǙ¯ŝƹ¯ĭì ŧą ŗnjÍĽ ÍĽì¯Žìƛ ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜÚ Ânjƹ ŝŃŗÂŏì ¯ŝÝ ŃŝƹìŏŏŃĭìŝƹ ŗŃŝÝơ ¯ƛì ŝììÝìÝ ƹŧ ŗ¯ŝ¯ĭì ƹĽì ơǜơƹìŗƄ
ŧ ŃŝĭĽ¯ŗ Ńơ ¯ ƛìƹŃƛìÝ ŗ¯ƛōìƹŃŝĭ ÝŃƛìÍƹŧƛ ŝŧǚ ¯ŏìƛƹŃŝĭ ŽìŧŽŏì ƹŧ ƹĽì
ݯŝĭìƛơ ŧą ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ¯ŝÝ ǚŧƛōŃŝĭ ƹŧ ƛ쎯Ńƛ ƹĽì ݯŗ¯ĭì ƹŧ ƹĽì
Žŏ¯ŝìƹ Âǜ Žŏ¯ŝƹŃŝĭ ƹƛììơƄ