Črłŕ¯Ļł ŕČČ ÕČČ ìă AEìăr÷
ŧŝŁŽŏnjơìơ ¯Žŏìŝƹǜ ¯ơ ŧŧŽìƛơ ì¯ÍĽ ǚŃŝ 8_ ơŃǛìơ
Ľì ąŃŝ¯ŏ ŝŃĭĽƹ ŧą ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ¯ƛƹơ ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ơŃǛìơ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ǚ¯ơ ĽìŏÝ ¯ƹ ƹĽì V¯Ńƹ¯Ń¯ zơ¯ ŧŝ gÍƹŧÂìƛ dž ǚŃƹĽ ƹĽì ŗ¯Ńŝ ąŃŝ¯ŏ Âìƹǚììŝ ƹĽì ƹǚŧ njŝÂì¯ƹìŝ ƹì¯ŗơÚ ǚ¯ŝnjŃ _ŧŗ¯Ýơ ¯ŝÝ ŧŧŽìƛơ ì¯ÍĽ ŧ¯ơƹìƛơƄ
Ľìƛì ǚìƛì ƯƯ ƹŧŝ Žŏnjơìơ ƛìÍŧƛÝìÝ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ Űôǥ ąŧƛ ìƛìō ơĽŏìǜ ¯ŝÝ ¯ Űǥǥ ŗ¯ƹÍĽŁĽŃĭĽìơƹ ąŃŝŃơĽ ąŧƛ x¯njŏ
¯ƛōìƛƄ Ľì ƹŧŽ ơÍŧƛìƛơ ǚìƛì ìƛìōÚ ǚĽŧ Ľ¯Ý ŰĠ ÂŃĭ ƹŧŝơ ąŧƛ ƹĽì _ŧŗ¯ÝơÚ ¯ŝÝ x¯njŏÚ ǚĽŧ Ľ¯Ý Űǥ ąŧƛ ŧ¯ơƹìƛơƄ
Ľì ÝŧnjÂŏìơ ǚìƛì Íŏŧơìƨ _ŧŗ¯ÝơƗ ìƛìō ¯ŝÝ AŧĽnj¯ ǚŃŝŝŃŝĭ ¯ŏŏ ƹĽìŃƛ ĭ¯ŗìơ ƹŧ ĭŃǙì _ŧŗ¯Ýơ ¯ ŝ¯ƛƛŧǚ ĠƳĨ ŏì¯ÝƄ Ľì ơŃŝĭŏìơ ĭ¯ŗìơ ǚŧnjŏÝ ÝìÍŃÝì ƹĽì ŗ¯ƹÍĽ ǚŃƹĽ _ŧŗ¯Ýơ ĭìƹƹŃŝĭ ƹĽì ąŃƛơƹ ĭ¯ŗì ĭŃǙŃŝĭ ƹĽìŗ ¯ ƯƳĨ ŏì¯ÝƄ
Ľì ŧ¯ơƹìƛơ ͯŗì ¯Íō ƹĽŧnjĭĽ Ńŝ ƹĽì ŝìǛƹ ąŃǙì ĭ¯ŗìơ ǚŃŝŝŃŝĭ ¯ŏŏ ŧą ƹĽì Íŏŧơì džƳŰ Íŧŝƹìơƹơ ƹŧ ĭìƹ ¯ŏŏ ŧą ƹĽì ŏ¯ơƹ ąŃǙì ơŃŝĭŏìơ ĭ¯ŗìơ ĭŃǙŃŝĭ ƹĽìŗ ¯ šƳƯ ǚŃŝ ¯ŝÝ ƹĽì ÝìơìƛǙìÝ ƹŃƹŏì ŧą 8_ džǥdžƽ Ươ Ľ¯ŗŽơƄ
Ľì ƹĽŃƛÝ ¯ŝÝ ąŧnjƛƹĽ Žŏ¯ǜŧąą ǚ¯ơ ǚ¯ŝnjŃ šǥ ^Ńŏì Ǚ zơ¯ ŧƹ¯ƛ¯ ǚĽìƛì
ƹĽìƛì ǚìƛì ĨĠŁƹŧŝ Žŏnjơìơ ĽŃƹ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ Űôǥ ąŧƛ ƹìǙì ŧ¯ō ¯ŝÝ ¯ ŗ¯ƹÍĽŁ ĽŃĭĽìơƹ ŰŰdž Ânjŏŏơìǜì ąŃŝŃơĽ ąŧƛ X¯njƛìŝÍì #ƛơƹŃÍĽƄ Aìƛ zŧŏŏŧ ŏìÝ ƹĽì ŧƹ¯ƛ¯ ơÍŧƛŃŝĭ ǚŃƹĽ ô ÂŃĭ ƹŧŝơ ǚĽŃŏì ƹìǙì ĽŃƹ ƪ ąŧƛ šǥ ^ŃŏìƄ
Vǜŏŧ ìŏŏ ¯ŝÝ ƹìǙì ǚŧŝ ¯ŏŏ ƹĽìŃƛ ÝŧnjÂŏìơ ƹŧ ĽìŏŽ šǥ ^Ńŏì ĭìƹ ¯ ƯƳƽ ŏì¯ÝƄ
Ľìǜ ÂŧƹĽ ǚŧŝ ƹĽìŃƛ ơŃŝĭŏìơ ¯ơ ÝŃÝ
ĽƛŃơ ìŏŏ ¯ŝÝ X¯njƛìŝÍì ĭŃǙŃŝĭ šǥ ^Ńŏì ¯ Íŧŗąŧƛƹ¯Âŏì ŰǥƳĠ ǚŃŝƄ
^njơơìŏ zŧÍō ¯ŝÝ nj¯ƹnj¯ ¯Ǚìƛŝ Žŏ¯ǜìÝ ì¯ÍĽ ŧƹĽìƛÚ ǚŃƹĽ Ġƽ ÂŃĭ ƹŧŝơ ŝŧƹìÝ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ Űôǥ ąŧƛ ¯Ǚì ŧÍōŁ Ńŝĭ ¯ŝÝ ¯ ŗ¯ƹÍĽŁĽŃĭĽìơƹ Űǥƪ ąŃŝŃơĽ ąŧƛ ynjŃŝƹìŝ ìŃƹÍĽƄ
^ìŏìŝ¯ ¯ŝÝ ĽƛŃơ Ľ¯Ý ¯ ÍŧnjŽŏì ŧą ĭŧŧÝ ÝŧnjÂŏìơ ǚŃŝơ ǚĽŃŏì Sìąą ¯ŝÝ #ơƹĽìƛ ĭŧƹ ƹĽìŃƛ ơŃŝĭŏìơ ĭ¯ŗìơ Ânjƹ nj¯ƹnj¯ ¯Ǚìƛŝ ÝŧŗŃŝ¯ƹìÝ ƹĽì ơÍŧƛŁ Ńŝĭ ¯ŝÝ ƹĽì ąŃŝŃơĽŃŝĭ ƹŧ ǚŃŝ ąŃǙì ÝŧnjÂŏìơ ¯ŝÝ ąŧnjƛ ơŃŝĭŏìơ ĭ¯ŗìơ ƹŧ ƹ¯ōì ŧnjƹ ƹĽì ŗ¯ƹÍĽ šƳƯƄ
zơ¯ V¯njƛŃ ƹŧŧō ŧŝ AŧnjĽŧƛ¯ ĽŃìąơ
ǚĽìƛì ƹĽìƛì ǚìƛì ƽƯŁƹŧŝ Žŏnjơìơ ƛìŁ ÍŧƛÝìÝ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ Űôǥ ąŧƛ V¯ŝì AìŝŁ ÝìƛơŧŝƄ xĽŃŏ ŝÝƛìơìŝ ƹŧŽ ơÍŧƛìÝ ąŧƛ V¯njƛŃ ǚŃƹĽ ìŃĭĽƹ ƹŧŝơÚ ǚĽŃŏì zŧÝ A¯ǚìơ ǚ¯ơ ƹĽì Âìơƹ ąŧƛ ƹĽì ĽŃìąơ ǚŃƹĽ ơŃǛ ÂŃĭ ƹŧŝơƄ V¯njƛŃ Ľ¯Ý ¯ ŝ¯ƛƛŧǚ ĠƳĨ ŏì¯Ý ¯ąƹìƛ ƹĽì ÝŧnjÂŏìơ ¯ŝÝ Ľ¯ŝŝŧŝ ŗŃƹĽ Ľ¯Ý ¯ ĭŧŧÝ ơŃŝĭŏìơ ǚŃŝ Ânjƹ zŧÂìƛƹ ƛ¯Ýŏìǜ ĽŃƹ ¯ ŗ¯ƹÍĽŁ ĽŃĭĽìơƹ ąŃŝŃơĽ ŧą ôĨ ¯ŝÝ ƹĽì ĽŃìąơ ǚŧŝ ąŃǙì ŧą ƹĽì ơŃǛ ơŃŝĭŏìơ ĭ¯ŗìơ ƹŧ ǚŃŝ ƹĽì ŗ¯ƹÍĽ šƳƯƄ
zơ¯ zìÝơ ƹŧŧō ŧŝ zơ¯ x¯ŝƹĽìƛơ ǚĽìƛì džƯ ÂŃĭ ƹŧŝơ ǚìƛì ĽŃƹƄ ƛìŝݯŝ 8ŧƛÝì ĽŃƹ ơŃǛ ƹŧŝơ ąŧƛ ƹĽì x¯ŝƹĽìƛơ ¯ŝÝ VìŃƹĽ Ľ¯Ý ơŃǛ ƹŧŝơ ąŧƛ ƹĽì zìÝơƄ Ľì zìÝơ ŏì¯Ý ĠƳĨ ¯ąƹìƛ ƹĽì ÝŧnjÂŏìơ ǚŃƹĽ
ìŝ ¯ŝÝ ŏą ǚŃŝŝŃŝĭ ¯ŏŏ ŧą ƹĽìŃƛ ĭ¯ŗìơƄ Ľì ơŃŝĭŏìơ ǚìƛì ÝŧŗŃŝ¯ƹìÝ Âǜ ƹĽì zìÝơ ǚĽŧ ƹŧŧō ŧnjƹ ƹĽì ŗ¯ƹÍĽ ŰǥƳĠƄ