The Northland Age

=¯Ŵ ČAEAE쑯Ļ ŕČ þrõ¯ ĻìųìăÕ ŕ¯łŕł ¯rłì¯Ļ

- ^Ńōì Ńŝơݯŏì

9ìƹƹŃŝĭ ¯ ÝƛŃǙŃŝĭ ŏŃÍìŝÍì Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ơĽŧnjŏÝ Âì ì¯ơŃìƛ ǚĽìŝ ¯ ŝìǚ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ÝƛŃǙìƛ ƹìơƹŃŝĭ ŧąąŃÍìƛ ơƹ¯ƛƹơ Ńŝ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯Ƅ

8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŏì¯ƛŝìƛ ÝŃǙìƛơ Ľ¯Ǚì ŏŧŝĭ ÍŧŗŽŏ¯ŃŝìÝ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ÝŃąąŃÍnjŏƹǜ Ńŝ ¯ÍÍìơơŃŝĭ ŏŃÍìŝÍì ơìƛǙŃÍìơ Ńŝ ƹĽì ÝŃơŁ ƹƛŃÍƹƄ AŧǚìǙìƛÚ ƹĽì ǚ¯Ńƹ ƹŃŗì ąŧƛ ¯ ƹìơƹ Ńŝ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ ¯ơ ¯ƹ ŏ¯ơƹ ǚììō Ńơ ŧŝŏǜ ąŧnjƛ ݯǜơ ąŧƛ ÂŧƹĽ ƛìơƹƛŃÍƹìÝ ¯ŝÝ ąnjŏŏ Íŏ¯ơơ Ű ŏŃÍìŝÍìơƄ

‰Ľì ŽnjƛŽŧơì ŧą ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ÝƛŃǙìƛ ƹìơƹŃŝĭ ŧąąŃÍìƛ ƀ ‰gƁ ƛŧŏì ŃơŝƗƹ ƹŧ ƛìÝnjÍì ǚ¯Ńƹ ƹŃŗìơÚ Ânjƹ ƹŧ ŽƛŧǙŃÝì ¯ ÝìÝŃͯƹìÝ Žƛ¯ÍƹŃͯŏ ƹìơƹŃŝĭ ƹŃŗì ąŧƛ ơƹnjÝìŝƹơ ŧŝ ƹĽìŃƛ ÍŧnjƛơìơƄ

¡¯ō¯ Vŧƹ¯ĽŃ ¯ŝÝ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ z# x ǚŃŏŏ ơƹ¯ƛƹ ¯ ŝìǚ ‰g Ńŝ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ ąƛŧŗ gÍƹŧÂìƛ ŰƪƄ

€ƹìǙì ^njƹƹŧŝÚ ¡¯ō¯ Vŧƹ¯ĽŃ ÝŃƛìÍŁ ƹŧƛ ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ƛìŏ¯ƹŃŧŝơĽŃŽơÚ ‰ì ‰¯Ń ‰ŧōìƛ¯nj ŗì ‰¯Řŗ¯ōŃ ^¯ō¯njƛ¯njÚ ơ¯ŃÝ ¯ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍì Ľ¯ơ Âììŝ ͯŏŏìÝ ƕƹĽì ōìǜ ƹŧ ƹĽì Ýŧŧƛ ŧą ŏŃąìƗơ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ŃìơƗ Ânjƹ ơŧŗì ¯ƛì ŗŃơơŃŝĭ ŧnjƹ Ýnjì ƹŧ ¯ƛƛŃìƛơ Ńŝ ƹĽì ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝơŃŝĭ ơǜơŁ ƹìŗƄ

^njƹƹŧŝ ơ¯ŃÝ ¡¯ō¯ Vŧƹ¯ĽŃ Ńơ ŏì¯ÝŁ Ńŝĭ ¯ ÍƛŧơơŁ¯ĭìŝÍǜ ƛŃǙìƛ XŃÍìŝơŃŝĭ EŗŽƛŧǙìŗìŝ­ƹ xƛŧĭƛ¯ŗŗì ƹŧ ŏŧŧō ¯ƹ Ľŧǚ ƹŧ ìŝơnjƛì ¯ÍÍìơơ ƹŧ ĭìƹƹŃŝĭ ¯ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍì Ńơ ŗŧƛì ìƋnjŃƹ¯Âŏì ąŧƛ ŽìŧŽŏì ¯Íƛŧơơ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƄ

‰Ľì Žƛŧĭƛ¯ŗŗìƗơ ąŧÍnjơ Ńơ ŧŝ ƹĽì Űǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ŽìŧŽŏì ǚĽŧ ą¯Íì ¯ƛŁ ƛŃìƛơ Ńŝ ĭìƹƹŃŝĭ ¯ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍìƄ

ìƹƹìƛ ¯ÍÍìơơ ƹŧ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍìơ ǚŃŏŏ ŃŗŽƛŧǙì ìŗŽŏŧǜŗìŝƹ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­Ńìơ ú ¯ƛŧnjŝÝ ƪǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ŋŧÂơ ƛìƋnjŃƛì ¯ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍì ú ¯ÍÍìơơ ƹŧ Ľì¯ŏƹĽÍ¯ƛìÚ ¯ŝÝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ Ž¯ƛƹŃÍŃŁ Ž¯ƹŃŧŝƄ

Aì ơ¯ŃÝ ‰gơ ¯ƛì ¯ ŝìǚ ƛŧŏì ŃŝƹƛŧÝnjÍìÝ Âǜ ƹĽì ƛŃǙìƛ XŃÍìŝơŃŝĭ EŗŽƛŧǙìŗìŝ­ƹ xƛŧĭƛ¯ŗŗì Ńŝ ŗŃÝŁ džǥdždž ƹŧ ĽìŏŽ ŃŗŽƛŧǙì ¯ÍÍìơơ ƹŧ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍì ƹìơƹŃŝĭ Ńŝ ơìŏìÍƹìÝ ¯ƛì¯ơÚ ŃŝŁ ÍŏnjÝŃŝĭ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽƄ

ƑEƹ ŽƛŧǙŃÝìơ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃì­ơÚ ŏŃōì

V¯Ńƹ¯ŘŃ¯Ú ǚŃƹĽ ìǛƹƛ¯ ơnjŽŽŧƛƹ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜŁ­Â¯ơìÝ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝơŃŝĭ ŽƛŧǙŃÝìƛơÚ ơnjÍĽ ¯ơ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ z# xƄ

‰gơ ¯ƛì ÍŧŗŽŏìŗìŝƹ¯ƛǜ ƹŧ ƹĽì ŗ¯Ńŝơƹƛì¯ŗ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍì ƹìơƹŃŝĭ ơǜơƹìŗÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ƛnjŝ Âǜ ìĽŃÍŏì ‰ìơƹŃŝĭ _¨ÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ

‰Ľì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜŁ­ŏìÝ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍì Žƛŧĭƛ¯ŗŗì Ńŝ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ Ńơ ŏìÝ Âǜ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ z# x ƹŧ ŽƛŧǙŃÝì ǚƛ¯Ž¯ƛŧnjŝÝ ơnjŽŽŧƛƹ ƹŧ ŽìŧŽŏì ǚĽŧ ŝììÝ ìǛƹƛ¯ ƹŃŗì ¯ŝÝ ĽìŏŽ ƹŧ ĭìƹ ¯ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍìƄ

ìͯnjơì ƹĽì ‰g Ńơ ŧŝŏǜ ǚŧƛōŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝÚ ¯ŝÝ ŧŝŏǜ ƹìơƹŃŝĭ ƹĽìŃƛ ơƹnjÝìŝƹơÚ ƹĽì ƹŃŗŃŝĭ ŧą ƹìơƹŃŝĭ ͯŝ Âì ŗŧƛì ąŏìǛŃÂŏìƄ 8ŧƛ ìǛ¯ŗŽŏìÚ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ ‰g ¯ŏŏŧǚơ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ z# x ƹŧ ơÍĽìÝnjŏì ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝÍì Žƛ¯ÍƹŃͯŏ ƹìơƹơ ¯ƹ ƹŃŗìơ ƹĽ¯ƹ ǚŧƛō Âìơƹ ǚŃƹĽ ƹĽìŃƛ ơƹnjÝìŝƹơƄ

¡¯ō¯ Vŧƹ¯ĽŃ ąnjŝÝơ ŰƯ ‰gơ ǚĽŧ ŽƛŧǙŃÝì Íŏ¯ơơ Ű Žƛ¯ÍƹŃͯŏ ƹìơƹŃŝĭ ąŧƛ ơƹnjÝìŝƹơ ¯ƹƹìŝÝŃŝĭ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜŁ­ŏìÝ ÝƛŃǙìƛ ŏŃÍìŝơŃŝĭ ÍŧnjƛơìơÚ ǚŃƹĽ ŧǙìƛ džǥǥǥ ŽìŧŽŏì Ľ¯ǙŃŝĭ Ž¯ơơìÝ ¯ ƹìơƹ ǚŃƹĽ ¯ ‰gƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand