The Northland Age

(¯r÷ŕå‘rĻ¯ ‘Čþ¯ł ‘÷Čł¯Ļ ŕČ åČþ¯

¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ AŧơŽŃƹ¯ŏ ƹ¯ōìơ ŝìǛƹ ơƹìŽ Ńŝ ŏìŝĭƹĽǜ ƛìÝìǙìŏŧŽŗ­ìŝƹ

- ƛŧÝŃì €ƹŧŝì

Aì¯ŏƹĽÍ¯ƛì Ľ¯ơ ƹ¯ōìŝ ¯ ơƹìŽ Íŏŧơìƛ ƹŧ Ľŧŗì ąŧƛ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ƛìơŃÝìŝƹơ ¯ơ ƹĽì ơìÍŧŝÝ ŽĽ¯ơì ŧą ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ AŧơŽŃƹ¯ŏƗơ ƛìÝìǙìŏŧŽŗ­ìŝƹ Ľ¯ơ Âììŝ ÍŧŗŽŏìƹìÝƄ

‰Ľì ŝìǚ ą¯ÍŃŏŃƹŃìơÚ ǚĽŃÍĽ ŃŝÍŏnjÝì ÂnjŃŏÝŃŝĭ ¯ŝ Ńŝƹìĭƛ¯ƹìÝ 8¯ŗŃŏǜ Aì¯ŏƹĽ

ìŝƹƛì ƹŧ ¯ÍÍŧŗŗŧݯƹì ŽƛŃŗ¯ƛǜ Ľì¯ŏƹĽÚ ŧnjƹŽ¯ƹŃìŝƹÚ ŧŝÍŧŏŧĭǜ ¯ŝÝ ƛìŁ ŝ¯ŏ ơìƛǙŃÍìơÚ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ¯ ŝìǚ ìŝƹƛǜ ƹŧ ƹĽì ĽŧơŽŃƹ¯ŏÚ ǚìƛì ŧŽìŝìÝ ąŧŏŏŧǚŁ Ńŝĭ ¯ ÂŏìơơŃŝĭ Ńŝ ƹĽì ì¯ƛŏǜ Ľŧnjƛơ ŧą ƹĽŃơ ŗŧƛŝŃŝĭƄ

‰ì ¡Ľ¯ƹnj gƛ¯ ‰ì ‰¯Ń ‰ŧŘōìƛ¯nj ŃŝƹìƛŃŗ ĭƛŧnjŽ ÝŃƛìÍƹŧƛ ŧą ŧŽìƛ¯ƹŃŧŝơ

ŏìǛ xŃŗŗ ơ¯ŃÝ ¯ŝ ¯ąƹìƛŁĽŧnjƛơ ơìƛǙŃÍì ǚŃŏŏ Âì ŽƛŧǙŃÝìÝ Âǜ ĭìŝìƛ¯ŏ Žƛ¯ÍƹŃÍì njŝƹŃŏ ŰǥŽŗ ơìǙìŝ ݯǜơ ¯ ǚììō Âìąŧƛì ƹĽì ÍÍŃÝìŝƹ ¯ŝÝ ^ìÝŃͯŏ ƹì¯ŗ ƹ¯ōì ŧǙìƛƄ

‰Ľì _ĭ¯ŘƹŃ AŃŝì Aì¯ŏƹĽ ‰ƛnjơƹ ǚŃŏŏ ƛnjŝ ¯ ŽƛŃŗ¯ƛǜ Ľì¯ŏƹĽ ơìƛǙŃÍì ǚŃƹĽŃŝ ƹĽì ĽŧơŽŃƹ¯ŏƄ ‰Ľìƛì ¯ƛì ¯ŏơŧ ơĽ¯ƛìÝ ŧŽìŝŁŽŏ¯ŝ ŧąąŃÍìơÚ ÍŏŃŝŃͯŏ ơnjŽŽŧƛƹ ¯ƛì¯ơ ¯ŝÝ ŽnjÂŏŃÍ ơŽ¯ÍìơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ ơìÍnjƛŃƹǜ ŧąąŃÍì ¯ŝÝ Žŏ¯ŝƹ ƛŧŧŗơƄ

‰Ľì ƛ¯ŝĭì ŧą ơìƛǙŃÍìơ ǚŃŏŏ ìŝơnjƛì ¯ÍÍìơơ ƹŧ Ľì¯ŏƹĽÍ¯ƛì ¯ŝÝ ì¯ơì ŧą ƹƛì¯ƹŗìŝƹ ąŧƛ ƹĽŧơì Ńŝ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ƛŧĽì ąƛŧŗ ơŧnjƹĽ ŧą V¯ǚ¯ō¯ǚ¯ ƹŧ V¯ŘìŧƄ xƛìǙŃŧnjơŏǜ­Ú ŗ¯ŝǜ ǚĽ¯Řŝ¯nj Ľ¯Ý ƹŧ ƹƛ¯Ǚìŏ ƹŧ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃ ŧƛ njÍōŁ ŏ¯ŝÝ ąŧƛ ƹƛì¯ƹŗìŝƹƄ

xŃƹ¯ ‰ŃŽìŝì ƀ_ĭ¯ŘƹŃ AŃŝìƁ ơ¯ŃÝ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ ŏŧͯŏ ¯ŝÝ ǚìŏŏŁŽƛŧǙŃ­ơŃŧŝìÝ ą¯ÍŃŏŃƹǜ ƹĽ¯ƹ ŽìŧŽŏì ÝŧŝƗƹ Ľ¯Ǚì ƹŧ ƹƛ¯Ǚìŏ ĭƛì¯ƹ ÝŃơƹ¯ŝÍìơ ƹŧ ĭìƹ ƹŧ Ńơ Ƒ¯Âơŧŏnjƹìŏǜ ą¯ŝƹ¯ơƹŃÍƓƄ

Aì ¯ÝÝìÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ą¯ÍŃŏŃƹǜ ÍŧnjŏÝ Âŧŧơƹ ƹĽì ŏŧͯŏ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ Âǜ ŽƛŧǙŃÝŁ Ńŝĭ ìŗŽŏŧǜŗìŝƹ ¯ŝÝ Ž¯ƹĽǚ¯ǜơ ąŧƛ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏìƄ

_ĭ¯ŘƹŃ AŃŝì Aì¯ŏƹĽ ‰ƛnjơƹ ÍĽŃìą ìǛìÍnjƹŃǙì 9ìŧąą ^Ńŏŝìƛ ơ¯ŃÝ ƹĽì ƛìŁ ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹÚ ǚĽŃÍĽ Ľ¯ơ Âììŝ ŧŝĭŧŃŝĭ ơŃŝÍì džǥŰĠÚ ǚ¯ơ ƑơŃĭŝŃąŃͯŝƹƓ ąŧƛ ƛnjƛ¯ŏ Ńŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛìƄ

ƑEƹ ǚ¯ơ ŧŝŏǜ ¯ ÝìͯÝì ¯ĭŧ ƹĽ¯ƹ ƹĽìƛì ǚ¯ơ ¯ ͯŏŏ ąŧƛ ƹĽì V¯ǚ¯ō¯ǚ¯ ĽŧơŽŃƹ¯ŏ ƹŧ Âì ÍŏŧơìÝ ÝŧǚŝƄ E ƹĽŃŝō ƹĽì ÝìÍŃơŃŧŝ ƹŧ ōììŽ ƹĽì ĽŧơŽŃƹ¯ŏ Ńŝ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯ ǚ¯ơ ¯ ǚŃơì ÝìÍŃơŃŧŝƄƓ

Aì ơ¯ŃÝ ƹĽì _ĭ¯ŘƹŃ AŃŝì Aì¯ŏƹĽ ‰ƛnjơƹ ǚŃŏŏ Âì ¯Âŏì ƹŧ ŽƛŧǙŃÝì ƹĽìŃƛ ìǛŽìƛƹŃơì ąŧƛ ƹĽì ¯ŃÝ ŧą ƹĽì ìŝƹŃƛì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ¯ŝÝ ƑÇŃƹƗơÈ ¯ Žƛ¯ÍƹŃͯŏ Ýìŗŧŝơƹƛ¯ƹŃŧŝ ŧą Ž¯ƛƹŝìƛơĽŃŽÚ ǚĽìŝ ƹĽì ƛŧǚŝ ǚŧƛōơ ǚŃƹĽ ŃǚŃ ąŧƛ ƹĽì ÂìŝìąŃƹ ŧą ƹĽì ÍŧŗŁ ŗnjŝŃƹǜƓƄ

^Ńŏŝìƛ ơ¯ŃÝ ƹĽì ơŃƹì Ńơ ¯ ƑơŽìÍŃ¯ŏƓ ŧŝì ąŧƛ _ĭ¯ŘƹŃ AŃŝì Âìͯnjơì ƹĽì ŏ¯ŝÝ ǚ¯ơ ĭŃąƹìÝ Âǜ ƹĽìŗ Ńŝ ƹĽì Űôǥǥơ Ńŝ ƹĽì ĽŧŽìơ ŧą ŽƛŧǙŃÝŃŝĭ Ľì¯ŏƹĽÍ¯ƛì ƹŧ ƹĽì ¯ƛì¯Ƅ

ŏƛì¯ÝǜÚ _ĭ¯ŘƹŃ AŃŝì Ńơ Ńŝ ÝŃơÍnjơơŃŧŝ­ơ ǚŃƹĽ ÝŧÍƹŧƛơ ǚĽŧ Ľ¯Ǚì Âììŝ ǚ¯ŃƹŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ơìÍŧŝÝ ŽĽ¯ơì ƹŧ Âì ÍŧŗŽŏìƹìÝ ơŧ ƹĽìǜ ͯŝ ǚŧƛō njŝÝìƛ ƹĽì ƹƛnjơƹƄ

^Ńŏŝìƛ ÍìŏìÂƛ¯ƹìÝ ƹĽì ą¯Íƹ ƹĽ¯ƹ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯Ɨơ ŝìǚ ą¯ÍŃŏŃƹŃìơ ǚŃŏŏ ¯ÝÝ ƹŧ ¯ ŏŃơƹ ŧą ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹơ Ńŝ ƛìÍìŝƹ ǜì¯ƛơ Ńŝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃÚ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯Ú AŧōŃ¯ŝĭ¯ ¯ŝÝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ƛŧ¯Ƅ

Aì ơ¯ŃÝ ƹĽì ƛìÝìǙìŏŧŽŗ­ìŝƹ ǚ¯ơ Ýŧǚŝ ƹŧ Ǚ¯ƛŃŧnjơ ŏì¯Ýìƛơ ąƛŧŗ _ĭ¯ŘƹŃ AŃŝì Aì¯ŏƹĽ ‰ƛnjơƹÚ _ĭ¯ŘƹŃ AŃŝìÚ ŏŧͯŏ ÝŧÍƹŧƛơ ¯ŝÝ ơƹ¯ąą ąƛŧŗ ǚĽ¯ƹ ǚ¯ơ ąŧƛŗìƛŏǜ ƹĽì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ŃơƹƛŃÍƹ Aì¯ŏƹĽ ŧ¯ƛÝÚ ǚĽŧ ƑơŧǚìÝ ƹĽì ơììÝƓƄ

‰Ľì ŝìǚ ơìƛǙŃÍìơ ǚŃŏŏ ŧŽìƛ¯ƹì ¯ŏŧŝĭơŃÝì ŽĽ¯ơì ŧŝìƗơ ąnjŏŏǜ ąnjŝÍƹŃŧŝŃŝ­ĭ ƹǚŧŁơƹŧƛìǜ ÂnjŃŏÝŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ŧŽìŝìÝ Ńŝ džǥŰôƄ

‰Ľì íȋƙݵǫü njŝÝìƛơƹ¯ŝÝơ ƹĽìƛì ¯ƛì ƹĽƛìì ŗŧƛì ơƹ¯ĭìơ njŝƹŃŏ ƹĽì ƛìŁ ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹ Ńơ ÍŧŗŽŏìƹìÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ŗŧƛì Ž¯ƛōŃŝĭ ¯ŝÝ ÝìŗŧŏŃơĽŃŝ­ĭ ŧŏÝ ÂnjŃŏÝŃŝĭơƄ ‰ì ¡Ľ¯ƹnj gƛ¯ ơ¯ŃÝ ƹĽì ą¯ÍŃŏŃƹǜ Ńơ ìǛŽìÍƹìÝ ƹŧ Âì ŧŽìŝìÝ Ńŝ ƹĽƛìì ơƹ¯ĭìơ ąƛŧŗ gÍƹŧÂìƛ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹŧ _ŧǙìŗÂìƛƄ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ ^ŃÍĽ¯ìŏ njŝŝŃŝĭĽ¯ŗ ?? ‰Ľì ŧnjƹŽ¯ƹŃìŝƹơ ¯ŝÝ ŽƛŃŗ¯ƛǜ ͯƛì Íìŝƹƛì ¯ƹ ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ AŧơŽŃƹ¯ŏÚ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯Ƅ
XĽŧƹŧ Ƴ ^ŃÍĽ¯ìŏ njŝŝŃŝĭĽ¯ŗ ‰Ľì ŧnjƹŽ¯ƹŃìŝƹơ ¯ŝÝ ŽƛŃŗ¯ƛǜ ͯƛì Íìŝƹƛì ¯ƹ ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ AŧơŽŃƹ¯ŏÚ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯Ƅ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand