Bă¯êŕĻr‘õ þìă rł 7rŴłČă łårġ¯ł åìł AEŧŕŧĻ¯
ìơŽŃƹì ŗŃơơŃŝĭ ŧnjƹ ŧŝ ¯ ąnjŏŏƹŃŗì ơì¯ƹÚ XŃ¯ŗ X¯ǚơŧŝ Ńơ ơìƹ ƹŧ ŗ¯ōì 8ŧƛŗnjŏ¯ Ű ĽŃơ ơŧŏì ąŧÍnjơ Ńŝ džǥdžĨƄ
Ľì džŰŁǜì¯ƛŁŧŏÝ VŃǚŃ Ľ¯ơ ŋnjơƹ ąŃŝŁ ŃơĽìÝ ¯ ƛnjŝ ŧą ÝƛŃǙŃŝĭ Ńŝ ąŃǙì 8ŧƛŗnjŏ¯ Ű ìǙìŝƹơ ąŧƛ zìÝ njŏŏ z¯ÍŃŝĭƗơ ơŃơƹìƛ ƹì¯ŗ ŏŽĽ¯¯njƛŃ ¯ąąŧƛÝìÝ ƹŧ ĽŃŗ Âǜ ¯ŝ Ńŝŋnjƛǜ ƹŧ ¯ŝŃìŏ zŃÍÍŃ¯ƛÝŧƄ
Eŝ ƹĽŧơì ąŃǙì ìǙìŝƹơÚ X¯ǚơŧŝ ÍŧŝƹìơƹìÝ ąŃǙì 9ƛ¯ŝÝ xƛŃǛ ƛ¯Íìơ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ¯ ơŽƛŃŝƹÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŗ¯ŋŧƛŃƹǜ ŧą ǚĽ¯ƹ Ľì ơĽŧǚìÝ ŧŝ ƹƛ¯Íō ơ¯ǚ ĽŃơ ơƹŧÍōơ ƛŃơì Ńŝ ƹĽì ąŃìŏÝƄ
¡Ľìŝ X¯ǚơŧŝÚ zìÝ njŏŏ ¯ŝÝ ŏŽĽ¯¯njƛŃƗơ ƛìơìƛǙì ÝƛŃǙìƛÚ ĭŧƹ ƹĽì ŏ¯ƹì ͯŏŏŁnjŽ ƹŧ ƛìŽŏ¯Íì zŃÍÍŃ¯ƛÝŧ ąŧƛ ƹĽì njƹÍĽ 9ƛ¯ŝÝ xƛŃǛ Ńŝ ŏ¯ƹì njĭnjơƹÚ
ŏŽĽ¯¯njƛŃ ǚìƛì ǜìƹ ƹŧ ÍŧŝąŃƛŗ ƹĽìŃƛ ŏŃŝìnjŽ ąŧƛ ŝìǛƹ ơì¯ơŧŝƄ
X¯ǚơŧŝ ǚ¯ơ ŧǙìƛŏŧŧōìÝ ąŧƛ ¯ ơì¯ƹ ǚŃƹĽ ƹĽì ƹì¯ŗ Ńŝ džǥdžƽ ¯ŝÝ ǚ¯ơ ŃŝŁ ơƹì¯Ý ÝìŽŏŧǜìÝ Ńŝ njŽìƛ 8ŧƛŗnjŏ¯ Ńŝ S¯Ž¯ŝÚ ǚĽìƛì Ľì Ńơ Ńŝ ÍŧŝƹìŝƹŃŧŝ ąŧƛ ƹĽì ÍĽ¯ŗŽŃŧŝơĽŃŽ ƹŃƹŏì ǚŃƹĽ ƹǚŧ ƛ¯Íìơ ƹŧ ĭŧƄ
njƹ ÝìơŽŃƹì ¯ ơƹƛŧŝĭ ơĽŧǚŃŝĭ Ńŝ ĽŃơ 8ŧƛŗnjŏ¯ Ű ƛ¯ÍìơÚ X¯ǚơŧŝ ¯ĭ¯Ńŝ ŗŃơơìÝ ŧnjƹ ¯ơ zŃÍÍŃ¯ƛÝŧ ¯ŝÝ £njōŃ ơnjŝŧݯ ƛìƹ¯ŃŝìÝ ƹĽìŃƛ ơì¯ƹơ ąŧƛ ƹĽì ŝìǛƹ ơì¯ơŧŝÚ ǚŃƹĽ X¯ǚơŧŝ ƛìƹ¯ŃŝìÝ ¯ơ ¯ ƛìơìƛǙìƄ
AŧǚìǙìƛÚ njŝŏŃōì Ž¯ơƹ ơì¯ơŧŝơÚ X¯ǚơŧŝ ƹŧŏÝ ƹĽì AüǍµƁí ƹĽ¯ƹ ƛ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ ĭŧŃŝĭ ¯ŝÝ ƛ¯ÍŃŝĭ Ńŝ ¯ŝŧƹĽìƛ ơìƛŃìơÚ ƹĽì ƛì¯ŏŗ ŧą 8ŧƛŗnjŏ¯ Ű ¯ŝÝ ĽŃơ ƛìơŽŧŝơŃÂŃŏŃƹŃìơ ¯ơ ¯ ƛìơìƛǙì ǚŧnjŏÝ ŏŃōìŏǜ Âì ĽŃơ ơŧŏì ąŧÍnjơ ąŧƛ džǥdžĨƄ
ƑEŝ ƹìƛŗơ ŧą ŧƹĽìƛ ÍĽ¯ŗŽŃŧŝơĽŃŽơÚ EƗǙì Ýŧŝì Ńƹ ¯ŏŏ ú ¯ƹ ŏì¯ơƹ ŧŝ ƹĽì 8Ű Ž¯ƹĽÚƓ X¯ǚơŧŝ ơ¯ŃÝƄ
Ƒ8dž ¯ŝÝ njŽìƛ 8ŧƛŗnjŏ¯ ¯ƛì ƹĽì ƹǚŧ Íŏŧơìơƹ ƹĽŃŝĭơÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ njŽìƛ 8ŧƛŁ ŗnjŏ¯Ú ¯ŝÝ Âǜ ƹĽì ìŝÝ ŧą ƹĽì ơì¯ơŧŝ E ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì Ýŧŝì ŃƹÚ ơŧ njŝŏìơơ E ĭŧ ¯Íō ąŧƛ ¯ ơìÍŧŝÝ ƹŃŗìÚ E ƹĽŃŝō E ǚŃŏŏ Žƛŧ¯Âŏǜ ŋnjơƹ ąŧÍnjơ ŧŝ ÂìŃŝĭ ƛìơìƛǙìƄƓ
Ľìƛì Ľ¯Ǚì Âììŝ ƛìŽŧƛƹơ ƹĽ¯ƹ X¯ǚơŧŝ Ľ¯ơ Âììŝ ĭnj¯ƛ¯ŝƹììÝ ¯ ơŽŧƹ ŧŝ ƹĽì ĭƛŃÝ ąŧƛ džǥdžĠ ú Âì ƹĽ¯ƹ ǚŃƹĽ zìÝ njŏŏ ŧƛ ŏŽĽ¯¯njƛŃ ¯ơ ÂŧƹĽ ƹì¯ŗơ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì ¯ ơì¯ƹ ƹŧ ąŃŏŏ ąŧƛ ƹĽì džǥdžĠ ơì¯ơŧŝ ú Ânjƹ ¯ŏƹĽŧnjĭĽ ƹĽì ƹǚŧ Ž¯ƛƹŃìơ Ľ¯Ǚì Ľ¯Ý ÍŧŝǙìƛơ¯ƹŃŧŝơÚ X¯ǚơŧŝ ơ¯ŃÝ ŝŧƹĽŃŝĭ ǚ¯ơ ìǙìƛ ơìƹ Ńŝ ơƹŧŝìƄ
ƑEƹƗơ ÝìąŃŝŃƹìŏǜ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì ĭŧ¯ŏÚ Ânjƹ ŝŧƹĽŃŝĭ Ńơ ÍŧŝąŃƛŗìÝÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ
Ƒ_ŧƹĽŃŝĭƗơ ŏŧÍōìÝ Ńŝƹŧ Žŏ¯Íì ąŧƛ ƹĽì ąnjƹnjƛì ¯ƹ ¯ŏŏ ơŧ njŝƹŃŏ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ŽŽìŝơ ŃƹƗơ
ÍŧŝƹŃŝnjŃŝĭ ƹŧ ǚŧƛō ƹŧǚ¯ƛÝơ ƹĽ¯ƹƄ EƹƗơ ÝìąŃŝŃƹìŏǜ ƹĽì ĭŧ¯ŏ ŧŝ ŗǜ ơŃÝìÚ ĽŧŽìŁ ąnjŏŏǜ ŧŝ zìÝ njŏŏƗơ ơŃÝì ¯ơ ǚìŏŏÚ ƹŧ Ľ¯Ǚì ¯ŝŧƹĽìƛ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹǜ ƹŧ ĭìƹ ¯Íō Ńŝƹŧ ƹĽì ͯƛ E ŋnjơƹ ÝŧŝƗƹ ōŝŧǚ ǚĽìŝ ƹĽ¯ƹ ǚŃŏŏ ÂìƄƓ
X¯ǚơŧŝ Ľ¯ơ ơĽ¯ƛìÝ ƛìơìƛǙì ÝnjƹŃìơ ƹĽŃơ ǜì¯ƛ ǚŃƹĽ zŃÍÍŃ¯ƛÝŧÚ ǚĽŧ Ľ¯Ý ƹ¯ōìŝ ¯ ơƹìŽ ¯ǚ¯ǜ ąƛŧŗ ƹĽì ĭƛŃÝ ¯ąƹìƛ ÂìŃŝĭ ƛìŽŏ¯ÍìÝ ¯ƹ ^ÍX¯ƛìŝƄ AŧǚìǙìƛÚ ƹĽì ìŃĭĽƹŁƹŃŗì 9ƛ¯ŝÝ xƛŃǛ ǚŃŝŝìƛ ƛìŁ Žŏ¯ÍìÝ _ǜÍō Ýì ƛŃìơ ¯ƹ ŏŽĽ¯¯njƛŃ ¯ąƹìƛ Űǥ ìǙìŝƹơ ŧą ƹĽì ơì¯ơŧŝƄ
¡ĽŃŏì Ńƹ ǚ¯ơ ¯ŝŝŧnjŝÍìÝ ƹĽ¯ƹ zŃÍÍŃ¯ƛÝŧ ¯ŝÝ ơnjŝŧݯ ǚŧnjŏÝ Âì ƹĽì
ŏŽĽ¯¯njƛŃ ƹì¯ŗ ąŧƛ džǥdžĨ ¯ƹ ƹĽì S¯Ž¯ŝ 9ƛ¯ŝÝ xƛŃǛ Ńŝ ŏ¯ƹì ìŽƹìŗÂìƛÚ X¯ǚơŧŝ ¯ÝŗŃƹƹìÝ Ľì Ľ¯Ý ¯ŏƛì¯Ýǜ Âììŝ ƹŧŏÝ ǚĽìƛì Ľì ơƹŧŧÝ Ńŝ ƹĽì ÍŧŝǙìƛơ¯ƹŃŧŝ ŽƛŃŧƛ ƹŧ ƹĽì ìǙìŝƹƄ
ƑE ÝŃÝ ōŝŧǚ ƋnjŃƹì ¯ ŏŧŝĭ ƹŃŗì Âìąŧƛì ƹĽ¯ƹƄ E ąŧnjŝÝ ŧnjƹ Ńŝ Ńŝĭ¯Žŧƛì Âìąŧƛì ƹĽì ƛ¯Íìƨ E ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ąŧnjŝÝ ŧnjƹ ƛŃĭĽƹ Âìąŧƛì Ƌnj¯ŏŃąǜŃŝĭÚƓ X¯ǚơŧŝ ơ¯ŃÝƄ
EƛŧŝŃͯŏŏǜÚ ƹĽì ƛ¯Íì Ńŝ Ńŝĭ¯Žŧƛì ǚ¯ơ X¯ǚơŧŝƗơ ÂìơƹƄ
Aì ōŝŧÍōìÝ ŧnjƹ zìÝ njŏŏ ¯Íì ^¯Ǜ ìƛơƹ¯ŽŽìŝ ƹŧ ƛì¯ÍĽ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ƛŧnjŝÝ ŧą Ƌnj¯ŏŃąǜŃŝĭ Âìąŧƛì ơƹ¯ƛƹŃŝĭ ŰǥƹĽ ŧŝ ƹĽì ĭƛŃÝ ąŧƛ ƹĽì 9ƛ¯ŝÝ xƛŃǛƄ Eŝ ƹĽì ƛ¯ÍìÚ Ľì ơÍŧƛìÝ ĽŃơ ąŃƛơƹ 8ŧƛŗnjŏ¯ Ű ŽŧŃŝƹơ ǚŃƹĽ ¯ ŝŃŝƹĽŁŽŏ¯Íì ąŃŝŃơĽ ú ƹĽì ĽŃĭĽìơƹ ąŃŝŃơĽ ŧą ¯ŝǜ ŏŽĽ¯¯njƛŃ ÝƛŃǙìƛ ƹĽŃơ ơì¯ơŧŝƄ
ƑEƹ ǚ¯ơ ƋnjŃƹì ÝŃąąŃÍnjŏƹÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ¯ąƹìƛ ƹĽì Ńŝĭ¯Žŧƛì Ƌnj¯ŏŃ ¯ŝÝ ƹĽì ƛ¯ÍìÚ Ńƹ ǚ¯ơ ơnjÍĽ ¯ ĭŧŧÝ ǚììōìŝÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ŗìÝŃ¯ ǚ¯ơ ǙìƛǜÚ Ǚìƛǜ ŽŧơŃƹŃǙì ¯ŝÝ E ŧÂǙŃŧnjơŏǜ ōŝìǚ ƹĽ¯ƹ E ǚ¯ơŝƗƹ ÝƛŃǙŃŝĭ ŝìǛƹ ǜì¯ƛ Ânjƹ ŝŧÂŧÝǜ ìŏơì ōŝìǚÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ
ƑĽì ¯ŗŧnjŝƹ ŧą ƋnjìơƹŃŧŝơ ƹĽ¯ƹ ǚìƛì ŏŃōì ƕǜŧnjƗƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ Âì ÝƛŃǙŃŝĭ ŝìǛƹ ǜì¯ƛÚ ŃơŝƗƹ Ńƹ ìǛÍŃƹŃŝĭƌƗ ¯ŝÝ E Ľ¯Ý ƹŧ Âì ŏŃōì ƕE Ľ¯Ǚì ŝŧ ŃÝì¯Ɨ ìǙìŝ ƹĽŧnjĭĽ E ōŝìǚ E ǚ¯ơŝƗƹƄ
ƑEƹƗơ Žƛìƹƹǜ ƹŧnjĭĽÚ ŗǜ ĭŧ¯ŏ Ńơ ƹŧ Âì Ńŝ 8ŧƛŗnjŏ¯ Ű ąnjŏŏ ƹŃŗì ơŧ ŝŧǚ ŃƹƗơ ¯Íō ƹŧ ǚŧƛō ƹƛǜŃŝĭ ƹŧ ¯ÍĽŃìǙì ƹĽ¯ƹƄƓ