"rĻþ ġ÷răăìăÕ ¯łł¯ăŕìr÷ AEČĻ ÷ =ìăČ
ƛ¯Íì ąŧƛ ¯ Ǚ¯ƛŃìƹǜ ŧą ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ ¯ŝÝ ƛìŗìŗÂìƛÚ Íŧŝƹƛ¯Íƹŧƛơ ͯŝ Žŏ¯ǜ ¯ Ž¯ƛƹÚ ǚƛŃƹìơ Vìŗ gƛŗŧŝÝƄ
E njơnj¯ŏŏǜ ìŝŋŧǜ ƹĽì ÍĽ¯ŝĭì Ńŝ ơì¯ơŧŝơÚ E ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ìŝŋŧǜ ơŽƛŃŝĭÚ ǚĽìŝ ¯ŏŏ ƹĽ¯ƹ ąƛìơĽ ŏŃŗìǜŁĭƛììŝ ąŧŏŃ¯ĭì ¯ŽŽì¯ƛơƄ
njƹ ƹĽìŝ Íŧŗìơ ƹĽì ǚŃŝÝ ¯ŝÝÚ ŧŝÍì E Ľ¯Ǚì ąŃŝŃơĽìÝ Íŏì¯ŝŃŝĭ njŽ ƹĽì Âƛ¯ŝÍĽìơ ¯ŝÝ ơƹ¯ōŃŝĭ njŽ ƹĽì Âƛŧ¯Ý Âì¯ŝơÚ ơnjŗŗìƛ njơnj¯ŏŏǜ ơƹ¯ƛƹơ ƹŧ ơĽŧǚ Ńƹơ ơƹƛìŝĭƹĽƄ
ąƹìƛ ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏìÚ E ĭnjìơơ ƹĽì ƹĽŧnjĭĽƹ ŧą ¯ŝ njŝìǛŽìÍƹìÝ #ŏ _Ńŝŧ ǚì¯ƹĽìƛ Ž¯ƹƹìƛŝ ŗ¯ōŃŝĭ Ńƹơ ¯ŽŽì¯ƛŁ ¯ŝÍì Ńơ ŝŧƹ ǚĽ¯ƹ ǚì ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ Ľì¯ƛƄ
xŧƹìŝƹŃ¯ŏŏǜ ÂƛŃŝĭŃŝĭ ¯ Ǚ¯ƛŃìƹǜ ŧą ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơÚ ơnjÍĽ ¯ ǚìƹĽìƛ ơǜơƹìŗ ǚŃŏŏ ƛìƋnjŃƛì ŧŝŁą¯ƛŗ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ Âǜ ą¯ƛŗìƛơ ƹŧ ĭìƹ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ŗŧŝƹĽơ ¯Ľì¯ÝƄ
£ŧnj ÍŧnjŏÝ Í¯ŏŏ #ŏ _Ńŝŧ ¯ ƹìŗŽìƛ¯Ł ƹnjƛì ƛŧŏŏìƛÍŧ¯ơƹìƛ ǚĽŃÍĽ Ľ¯ơ ¯ŏƛì¯Ýǜ ŏìÝ ƹŧ A¯ǚōìƗơ ¯ǜ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ džšƄƯ ݯǜ Ńŝ ìŽƹìŗÂìƛ ƀƹĽì ƹĽŃƛÝŁǚ¯ƛŗìơƹ ƹìŗŁ Žìƛ¯ƹnjƛì ąŧƛ ìŽƹìŗÂìƛ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏŏǜ ŧŝ ƛìÍŧƛÝƁ ǚĽŃŏì ¯ƹ ƹĽì ơ¯ŗì ƹŃŗì Ýŧǚŝ ơŧnjƹĽ ƹĽìƛì ǚ¯ơ ơŝŧǚĂ
8¯ƛŗìƛơ ŝììÝ ƹŧ ąŧÍnjơ ŧŝ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ōŝŧǚ Âìơƹ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ Ńơ ĭƛŧǚŃŝĭ ¯ŝÝ njƹŃŏŃơŃŝĭ ¯ơ ŗnjÍĽ Ž¯ơƹnjƛì ¯ơ ŽŧơơŃÂŏì Âìͯnjơì ƹĽŃơ Ľ¯ơ ƹŧ Âì ƹĽì ÍĽì¯Žìơƹ ąŧƛŗ ŧą ąììÝ ŽŧơơŃÂŏìƄ
xŏ¯ŝŝŃŝĭ ąŧƛ ¯ÝìƋnj¯ƹì ąììÝ Ńŝ ǚĽ¯ƹ ǚŃŏŏ Âì ¯ Ýƛǜ ơì¯ơŧŝ Ńơ ǚĽ¯ƹ ą¯ƛŗìƛơ ÝŧÚ Ânjƹ ƹĽìǜ ŝììÝ ƹŧ Âì ƹĽŃŝōŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ŝìǛƹ ơì¯ơŧŝ ¯ơ ǚìŏŏƄ 9ìƹƹŃŝĭ Íŧǚơ ŧƛ ìǚìơ ¯Íō Ńŝ ͯŏą ŧƛ ŏ¯ŗ ǚŃŏŏ ÍìƛŁ ƹ¯Ńŝŏǜ ÝìƹìƛŗŃŝì ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ŧnjƹÍŧŗìơ ąŧƛ ŝìǛƹ ơì¯ơŧŝƄ
XŧŧōŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ŗŧơƹ ÍŧơƹŁìąąìÍƹŃǙì ǚ¯ǜơ ƹŧ ŗììƹ ąììÝ ơĽŧƛƹą¯ŏŏơ ƛìƋnjŃƛìơ ͯƛìąnjŏ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ¯ŝÝ Ńƹ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ÂìÍŧŗìơ ¯ ¯ŏ¯ŝÍŃŝĭ ¯Íƹ ¯ơ ƹĽì ݯǜơ ĭƛŧǚ ŏŧŝĭìƛ ¯ŝÝ ƹĽì Ľì¯ƹ ŗŧƛì ŃŝƹìŝơìƄ
njǜŃŝĭ Ńŝ ơnjŽŽŏìŗìŝƹ¯ƛǜ ąììÝ ǚŃŏŏ Âì ŗŧƛì ŧą ¯ ŝìÍìơơŃƹǜ ƛ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ ¯ŝ ŧŽƹŃŧŝÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ Ńą ơŃŏ¯ĭì ŽŃƹơ ¯ƛì ŏŧŧōŃŝĭ ÝìŽŏìƹìÝ ¯ŝÝ ƹĽì ĭƛ¯ơơ ơƹ¯ƛƹ ƹŧ Ǚ¯ŝŃơĽ Âìąŧƛì ǜŧnjƛ ìǜìơƄ
ŏƛì¯Ýǜ E ơìì Íŧŝƹƛ¯Íƹŧƛơ Ľ¯ƛÝ ¯ƹ ǚŧƛōÚ Žƛ쎯ƛŃŝĭ ơŧŃŏ ąŧƛ ơnjŗŗìƛ ÍƛŧŽơ ǚĽŃÍĽ ǚŃŏŏ Âì ǙŃƹ¯ŏ ąŧƛ ą¯ƛŗìƛơ ƹŧ ōììŽ ƹĽìŃƛ ơƹŧÍō Ńŝ ĭŧŧÝ Ľì¯ŏƹĽƄ
ŧ ŏŧŝĭ ¯ơ Ž¯ÝÝŧÍōơ ¯ƛì ŏŧÍōìÝ njŽ ǚìŏŏ Âìąŧƛì ƹĽì ơŧŃŏ ơƹ¯ƛƹơ ƹŧ ĭìƹ Ž¯ƛÍĽìÝÚ ƹĽìƛì Ńơ Ľ¯ǜ ¯ŝÝ ơŃŏ¯ĭì ƹŧ Âì ŗ¯ÝìƄ Eƹ ǚŧŝƗƹ ƹ¯ōì ŏŧŝĭ Âìąŧƛì ƹƛ¯Íƹŧƛơ ¯ŝÝ Ľnjĭì ¯ŏìƛơ ¯ƛì ÂìŃŝĭ ƹƛnjŝÝŏìÝ njŽ ¯ŝÝ Ýŧǚŝ ƹĽì ƛnjƛ¯ŏ ƛŧ¯ÝơƄ
¯ŗơ ¯ƛì ¯ŝŧƹĽìƛ ÍŧŝơŃÝìƛ¯ƹŃŧŝØ ŧ ǜŧnj ŝììÝ ¯ ŝìǚ ŧŝì ƹŧ ĭìƹ ǜŧnj ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽŃơ #ŏ _Ńŝŧ ơnjŗŗìƛ ŧƛ ŗ¯ǜÂì ǜŧnj ͯŝ ìŗŽŏŧǜ ¯ ŏŧͯŏ ÍŧŝŁ ƹ¯Íƹŧƛ ƹŧ Íŏì¯ŝ ìǛŃơƹŃŝĭ ݯŗơ ŧnjƹƌ
ŧŗì ơnjŗŗìƛÚ ǜŧnj ǚŃŏŏ ŝŧƹŃÍì Ľŧǚ ŗŧƛì ÝìƹìƛŗŃŝìÝ ơƹŧÍō ơììŗ ƹŧ ĭìƹ ǚĽìŝ ąììÝ ơƹ¯ƛƹơ ƹŧ ĭìƹ ơĽŧƛƹÚ ¯ ĭ¯Ž Ńŝ ƹĽì ąìŝÍì Ńơ ¯ŏǚ¯ǜơ ąŧnjŝÝÚ ơŧ ōììŽŃŝĭ ąìŝÍìơ ƹŃĭĽƹ ¯ŝÝ Â¯ƹƹìŝơ Ńŝ Žŏ¯Íì ǚŃŏŏ ĽìŏŽ ŽƛìǙìŝƹ Ľ¯ǙŃŝĭ ơƹƛ¯ŝĭìƛơ Ńŝ ƹĽì ąŏŧǚìƛ ĭ¯ƛÝìŝ ú ƹĽì ŏ¯ơƹ ƹĽŃŝĭ ǜŧnj ǚ¯ŝƹ ƹŧ Ýŧ Ńơ ĭìƹ ŧąąơŃÝì ǚŃƹĽ ƹĽì ĭ¯ƛÝìŝìƛ Ńŝ ǜŧnjƛ ą¯ŗŃŏǜƄ
ƛì¯ŏ #ŏ _Ńŝŧ Íŧŗìơ ŧŝŏǜ ìǙìƛǜ ÍŧnjŽŏì ŧą ÝìͯÝìơÚ ƹĽì ŏ¯ơƹ ƹƛnjì ŧŝì ÂìŃŝĭ džǥŰĠƳŰƯƄ ĽŃơ gÍƹŧÂìƛ ǚŃŏŏ ơìì ĽŃĭĽìƛ ƹìŗŽìƛ¯ƹnjƛìơÚ ŏìơơ ƛ¯Ńŝą¯ŏŏ ¯ŝÝ ǚŃŝÝƄ ^ŃŝÝ ǜŧnj ŧƹĽìƛ ¯ƛì¯ơ ÍŧnjŏÝ ìŝÝnjƛì Ľ¯Ńŏ ŧƛ ơŝŧǚ ú #ŏ _Ńŝŧ Ńơ ¯ ƛì¯ŏ ƹì¯ơìƛ ǚĽìŝ Ńƹ Íŧŗìơ ƹŧ Žŏ¯ǜŃŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì ǚì¯ƹĽìƛƄ
ŧ ĽìŏŽ ǚŃƹĽ ŗ¯ŝ¯ĭŃŝĭ #ŏ _ŃŝŧÚ _E¡ ¯ŝÝ ƹĽì ^ŃŝŃơƹƛǜ ąŧƛ xƛŃŗ¯ƛǜ EŝÝnjơƹƛŃìơ Ľ¯Ǚì ŽƛŧÝnjÍìÝ ¯ ƹŧŧŏ ƹŧ ¯ơơŃơƹ ǚŃƹĽ ąnjƹnjƛì Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ƹŧ ìŝơnjƛì ǜŧnj ¯ƛì ƛì¯Ýǜ ƹŧ ƹ¯ōì #ŏ _Ńŝŧ Ľì¯Ý ŧŝƄ
ĽìÍō Ńƹ ŧnjƹØ ơĽŃŝǜƄŝŃǚ¯ƄÍŧƄŝǡƳ ÝƛŧnjĭĽƹŁąŧƛìͯơƹƳ
XŧŧōŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ŗŧơƹ ÍŧơƹŁìąąìÍƹŃǙì ǚ¯ǜơ ƹŧ ŗììƹ
ąììÝ ơĽŧƛƹą¯ŏŏơ ƛìƋnjŃƛìơ ͯƛìąnjŏ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ƄƄƄ