"¯ êŧġ "rĻ =ČĻŕå Ļ¯łì ¯ăŕł r÷÷ AEČĻ ŧĻ ł Čă ìłŕĻìŕķł răÕ¯ĻČŧł ČÕł
ƑĽìǜ ÝŧŝƗƹ ƹ¯ōì ìŝŧnjĭĽ ͯƛì ǚŃƹĽ ƹĽìŃƛ ÝŧĭơÚ ƹĽì Ýŧĭơ ¯ƛì ǙŃÍŃŧnjơÚ ƹĽìǜƗƛì ŝŧƹ ơŧÍŃ¯ŏŃơìÝ ŽƛŧŽìƛŏǜƄ
ƑĽìƛì ¯ƛì Ýŧĭ ¯ƹƹ¯Íōơ ¯ŏŏ ƹĽì ƹŃŗì ¯ŝÝ ŝŧƹĽŃŝĭ Ńơ ĭìƹƹŃŝĭ ÝŧŝìƄƓ
njŝƹŃì zŧơŃì zìŃĽ¯ŝ¯ ơ¯ŃÝ ơĽì Žŏ¯ŝŝìÝ ƹŧ ŧƛĭ¯ŝŃơì ¯ ŗììƹŃŝĭ ƹŧ ƹƛǜ ƹŧ ƛìơŧŏǙì ƹĽì Ýŧĭ ŃơơnjìÚ Ânjƹ ƑìǙìƛǜŁ ŧŝì Ńơ ƹŧŧ Ľì¯Ǚǜ ¯ƹ ƹĽì ŗŧŗìŝƹƓƄ
zìŃĽ¯ŝ¯ ơ¯ŃÝ ơĽì ǚìŝƹ ƹŧ gŘ ƹŃƛŃ¯ ^¯ƛ¯ì ŧŝ gÍƹŧÂìƛ ŰĠ ƹŧ Ž¯ǜ Ľìƛ ƛìơŽìÍƹơ ƹŧ #ąąŃìÚ ǚĽŧ ǚ¯ơ ƑìǙìƛǜŧŝìƗơ ąƛŃìŝÝƓƄ
Ƒ£ŧnj ͯŝƗƹ ƹ¯ŏōÚ ǜŧnj ÝŧŝƗƹ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ ƹŧ ơ¯ǜƄ
Ƒ£ŧnj ͯŝ ¯ÍÍìŽƹ ǚĽìŝ ơŧŗìŧŝì ÝŃìơ ąƛŧŗ ơŃÍōŝìơơ Ânjƹ ƹĽŃơ Ƅ Ƅ Ƅ ǚŧƛÝơ ¯ƛì ŝŧƹ ìŝŧnjĭĽƄƓ
zìŃĽ¯ŝ¯ ơ¯ŃÝ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą Ýŧĭơ Žìƛ ĽŧnjơìĽŧŏÝÚ ¯ŝÝ ƹĽì ÂƛììÝơÚ ơĽŧnjŏÝ Âì ƛìơƹƛŃÍƹìÝ ¯ơ ŽìŧŽŏì ÝŃÝŝƗƹ ąììŏ ơ¯ąìƄ
Ƒ¡ìƗǙì ĭŧƹ ƹŧ ŏì¯ƛŝ ąƛŧŗ ƹĽŃơÚƓ ơĽì ơ¯ŃÝƄ
Ƒ¡Ľ¯ƹ ŗìơơ¯ĭì Ýŧìơ ơĽì Ç#ąąŃìÈ
ǚ¯ŝƹ ƹŧ ŏì¯Ǚì Ľìƛ ŽìŧŽŏì ¯Âŧnjƹ Ýŧĭ ŧǚŝìƛơĽŃŽ ¯ŝÝ Ľŧǚ ƹŧ ŏŧŧō ¯ąƹìƛ ƹĽìŗƌ
ƑE ƹĽŃŝō ǚìƗǙì ĭŧƹ ŗŧƛì Ýŧĭơ ƹĽ¯ŝ ŽìŧŽŏì Ńŝ ŧnjƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ¯ƹ ƹĽì ŗŧŁ ŗìŝƹƄ EƹƗơ ĭŧŝì Íƛ¯ǡǜƄƓ
EƹƗơ ŝŧƹ ƹĽì ąŃƛơƹ Ýŧĭ ¯ƹƹ¯Íō ą¯ƹ¯ŏŃƹǜ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽƄ X¯ơƹ ǜì¯ƛÚ _ìǙŃŏŏì ĽŧŗơŧŝÚ ƯšÚ ǚ¯ơ ŗ¯njŏìÝ Âǜ Ýŧĭơ Ľì ǚ¯ơ ƹìŗŽŧƛ¯ƛŃŏǜ ŏŧŧōŃŝĭ ¯ąƹìƛ ŧŝ ĽŃơ ŽƛŧŽìƛƹǜ Ńŝ x¯ŘŝĭnjƛnjÚ ¯ŝÝ ƹĽìƛì Ľ¯Ǚì Âììŝ Íŧnjŝƹŏìơơ ¯ƹƹ¯Íōơ ŧŝ ŽìŧŽŏìƗơ Žìƹơ ¯ŝÝ ŏŃǙìơƹŧÍōƄ
Ľì ŝnjŗÂìƛ ŧą ŗìŝ¯ÍŃŝĭ Ýŧĭơ Ńŝ ƹĽì ÝŃơƹƛŃÍƹ Ľ¯ơ ŃŝÍƛì¯ơìÝÚ ¯ŏŧŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì ¯ŗŧnjŝƹ ŧą Ýŧĭ ¯ƹƹ¯ÍōơÚ ƹĽƛì¯ƹìŝŁ Ńŝĭ ÂìĽ¯ǙŃŧnjƛÚ ¯ŝÝ ǚ¯ŝÝìƛŃŝĭ ÝŧĭơƄ
8_ ąŃĭnjƛìơ ơĽŧǚ ƹĽìƛì ¯ƛì ÍnjƛŁ ƛìŝƹŏǜ ŰšĠ ŗìŝ¯ÍŃŝĭ Ýŧĭơ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽÚ ŗŧơƹŏǜ ŗìƛŃͯŝ ŽŃƹ Ânjŏŏ ƹǜŽìơÚ njŽ ąƛŧŗ ŰƪŰ Ńŝ džǥdžŰƳdžǥdždžƄ
Ľìƛì ǚìƛì ĠdžƯ ÍŧŗŽŏ¯Ńŝƹơ ¯Âŧnjƹ ơƹƛ¯ǜŃŝĭ Ýŧĭơ Ńŝ džǥdždžƳdžƽ njŽ ąƛŧŗ ĨĨƯ ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ ǜì¯ƛƄ
Ľìƛì ǚìƛì džĠƪ ƛìŽŧƛƹìÝ ¯ƹƹ¯ÍōơÚ njŽ ąƛŧŗ dždžš ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ ǜì¯ƛÚ ¯ŝÝ Űǥô ƛìŽŧƛƹơ ŧą Ýŧĭơ ƛnjơĽŃŝĭ ¯ƹ ŽìŧŽŏì ŧƛ ƹĽìŃƛ ŽìƹơÚ njŽ ąƛŧŗ ôš ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ ǜì¯ƛƄ
8¯ƛ _ŧƛƹĽ ÝìŽnjƹǜ ŗ¯ǜŧƛ Vìŏŏǜ ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ¯ÍōŝŧǚŏìÝĭìÝ ƹĽìƛì ǚ¯ơ ¯ ǚŃÝìƛ ŽƛŧÂŏìŗ ¯ŝÝ ơ¯ŃÝ ¯ŝŃŗ¯ŏ ÍŧŝŁ ƹƛŧŏ ŧąąŃÍìƛơ ǚìƛì ƑơƹƛìƹÍĽìÝƓƄ
ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ŗŧƛì ¯ŝŃŗ¯ŏ Íŧŝƹƛŧŏ ŧąąŃÍìƛơ ǚìƛì ŝììÝìÝ ƹŧ ǚŧƛō ǚŃƹĽ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ ƹŧ ŃŝÍƛì¯ơì ¯ǚ¯ƛìŝìơơ ¯Âŧnjƹ ƛìơŽŧŝơŃÂŏì Ýŧĭ ŧǚŝìƛơĽŃŽƄ ƑĽìƛìƗơ ŧŝŏǜ ơŧ ŗnjÍĽ ǚì ͯŝ ÝŧƄ Ƒ ŝŃŗ¯ŏ Íŧŝƹƛŧŏ ơƹ¯ąą ¯ƛì ÝŧŃŝĭ ƹĽì Âìơƹ ƹĽìǜ ͯŝ ǚŃƹĽ ƹĽì ŏìĭŃơŏ¯ƹŃŧŝ ¯Ǚ¯Ńŏ¯ÂŏìƄ
ƑĽì ơŃƹnj¯ƹŃŧŝ Ńơ ĭìƹƹŃŝĭ Ńŝƹìŝơì ƹĽ¯ƹ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą Ýŧĭơ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ǚì ƹŧ Âì ìnjƹĽ¯ŝŃơìÝ ŃŝÍƛì¯ơìÝ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛÚ ¯ŝÝ Ńơ Žƛŧ¯Âŏǜ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ŃŝÍƛì¯ơì ƹĽŃơ ǜì¯ƛƄ Ľì ¯ŗŧnjŝƹ ŧą Ýŧĭơ Ńŝ ŧnjƛ ÝŃơƹƛŃÍƹ Ľ¯ơ ŃŝÍƛì¯ơìÝƄƓ
ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ơĽì ÝŧìơŝƗƹ ÂìŏŃìǙì ¯ ¯ŝ ŧŝ ŽŃƹÂnjŏŏŁƹǜŽì ÂƛììÝơ ǚŧnjŏÝ ơŧŏǙì ƹĽì ŽƛŧÂŏìŗƄ
ƑE ÝŧŝƗƹ ÂìŏŃìǙì ŃƹƗơ ƹĽì Ýŧĭ ƹĽ¯ƹƗơ ƹĽì ŽƛŧÂŏìŗÚ ŃƹƗơ njŝąŧƛƹnjŝ¯ƹì ơŃƹnj¯Ł ƹŃŧŝơ ƹĽ¯ƹ ą¯ŗŃŏŃìơ ¯ƛì Ńŝ ¯ŝÝ ƹĽì ÝìÍŃơŃŧŝơ ÂìŃŝĭ ŗ¯Ýì ƹĽ¯ƹ ¯ƛì ͯnjơŁ Ńŝĭ Ýŧĭ ¯ƹƹ¯ÍōơƄ
Ƒ¡ìƗǙì ĭŧƹ ¯ ơǜơƹìŗŃÍ ŽƛŧÂŏìŗ Ńŝ ŧnjƛ ÝŃơƹƛŃÍƹ ǚŃƹĽ ŃŗŽŧǙìƛŃơĽìÝ ÍŧŗŁ ŗnjŝŃƹŃìơ ą¯ÍìÝ ǚŃƹĽ Ľŧǚ ƹĽìǜƗƛì ĭŧŁ Ńŝĭ ƹŧ Ânjǜ Âƛì¯Ý ¯ŝÝ ŗŃŏōÚ ŝìǙìƛ ŗŃŝÝ Ľŧǚ ƹĽìǜƗƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ ąììÝ ¯ŝÝ ŗ¯ŝŁ ¯ĭì ƹĽìŃƛ ÝŧĭƄƓ
8_ ÍŧŗŽŏŃ¯ŝÍì ŗ¯ŝ¯ĭìƛ zŧÍĽìŏŏì ì¯ŝì ơ¯ŃÝ ơƹƛ¯ǜŃŝĭÚ njŝƛìĭŃơƹìƛìÝ ¯ŝÝ ¯ĭĭƛìơơŃǙì Ýŧĭơ Ƒ¯ƛì ŝŧƹ njŝŃƋnjì ƹŧ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽƓƄ
Ƒ ŧĭ Íŧŝƹƛŧŏ ¯ŝÝ ŃƛƛìơŽŧŝơŃÂŏì Ýŧĭ ŧǚŝìƛơĽŃŽ ¯ƛì ŝ¯ƹŃŧŝǚŃÝì ŃơơnjìơÚƓ ơĽì ơ¯ŃÝƄ
ì¯ŝì ơ¯ŃÝ ¯ŝŃŗ¯ŏ ŗ¯ŝ¯ĭìŗìŝƹ ŧąąŃÍìƛơ ƀ ^gơƁ ƛìĭnjŏ¯ƛŏǜ Ž¯ƹƛŧŏ ¯ŏŏ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ƹŧǚŝơÚ Ƒ¯ŝÝ ǚŃŏŏ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ Ýŧ ơŧƓƄ
Ƒ ^gơ Ž¯ƹƛŧŏ ¯ƛì¯ơ ǚĽìƛì ƛŧ¯ŗŃŝĭ Ýŧĭơ ¯ƛì ƛìŽŧƛƹìÝƄ
Ƒ8ŧŏŏŧǚŃŝĭ njŽ ŧŝ njŝƛìĭŃơƹìƛìÝ ¯ŝÝ njŝōŝŧǚŝ Ýŧĭơ Ńơ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì ŧŝĭŧŃŝĭ ǚŧƛō ŧnjƛ ^gơ ͯƛƛǜ ŧnjƹ ŧŝ ƹĽì ĭƛŧnjŝÝ Ńŝ ŧnjƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ Ƅ Ƅ Ƅ ŧŝ ¯ ݯŃŏǜ ¯ơŃơƄƓ
ì¯ŝì ÍŧnjŏÝ ŝŧƹ ơ¯ǜ ǚĽ¯ƹ ƹǜŽì ŧą Ýŧĭ ǚ¯ơ ŃŝǙŧŏǙìÝ Ńŝ ƹĽì ą¯ƹ¯ŏ ¯ƹƹ¯ÍōÚ ŧƛ Ńą Ńƹ ǚ¯ơ ƛìĭŃơƹìƛìÝƄ
ƑĽì ŽŧŏŃÍì ¯ƛì ŏì¯ÝŃŝĭ ƹĽì ŃŝǙìơŁ ƹŃĭ¯ƹŃŧŝ ƛìĭ¯ƛÝŃŝĭ ƹĽŃơ ŗ¯ƹƹìƛ ¯ŝÝ ÍŧnjŝÍŃŏ Ńơ ¯ơơŃơƹŃŝĭ ŽŧŏŃÍì ¯ơ ƛìƋnjŃƛìÝƄ
Ƒ9ŃǙìŝ ƹĽì ŃŝǙìơƹŃĭ¯ƹŃŧŝ Ńơ Ínjƛƛìŝƹ ¯ŝÝ ŧŝĭŧŃŝĭÚ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ͯŝŝŧƹ ÍŧŗŁ ŗìŝƹ ¯ŝǜ ąnjƛƹĽìƛƄƓ
^ŧìƛìǚ¯ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ơƹ¯ŏǚ¯ƛƹ ^Ńōì njƹŏìƛ ơ¯ŃÝ Ľì Ľ¯Ý Ľì¯ƛÝ ŧą ƑƋnjŃƹì ¯ ąìǚ Ńŝơƹ¯ŝÍìơƓ ǚĽìƛì Ýŧĭơ Ľ¯Ǚì ÍĽ¯ơìÝ ÍĽŃŏÝƛìŝ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ơÍĽŧŧŏƄ
#ÝnjͯƹŃŧŝ ąŧƛ Ýŧĭ ŧǚŝìƛơ ǚ¯ơ ōìǜÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ
Ƒ¡ì Ž¯ǜ ŧnjƛ Ýŧĭ ƛìĭŃơƹƛ¯ƹŃŧŝ ąììơ ìǙìƛǜ ǜì¯ƛÚ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ Ýŧìơ Ńƹ ìŝƹ¯Ńŏƌ njƛìŏǜ ìÝnjͯƹŃŧŝ ÍŧnjŏÝ Âì Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽ¯ƹ ƹŧŧƄƓ
¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ŝŃŗ¯ŏ zìơÍnjì ąŧnjŝÝìƛ njŗŗìƛ SŧĽŝơŧŝ ơ¯ŃÝ Ľìƛ Ľì¯ƛƹ ĭŧìơ ŧnjƹ ƹŧ ƹĽì ą¯ŗŃŏǜ ŃŝǙŧŏǙìÝƄ
Ƒ¡ì ŝììÝ ƹŧ ơƹìŽ njŽ ¯ơ Ýŧĭ ŧǚŝìƛơ ¯ŝÝ Âì ŗŧƛì ƛìơŽŧŝơŃÂŏì ¯Âŧnjƹ Ľŧǚ ǚì ¯ƛì ÂƛŃŝĭŃŝĭ ŧnjƛ Ýŧĭơ njŽÚƓ ơĽì ơ¯ŃÝƄ
ƑĽŃơ Ńơ ¯ ƹƛ¯ĭìÝǜ ąŧƛ ƹĽì ą¯ŗŃŏǜ ¯ŝÝ ƹĽì ÝŧĭƄƓ
ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ Ľ¯Ý Ýŧĭ ƹƛ¯Žơ ¯Ǚ¯Ńŏ¯Âŏì ąŧƛ ¯ŝǜŧŝì ǚĽŧ Ľ¯Ý ŽƛŧÂŏìŗơ ǚŃƹĽ Ýŧĭơ ǚ¯ŝÝìƛŃŝĭ ŧŝƹŧ ƹĽìŃƛ ŽƛŧŽìƛƹŃìơƄ
gŝÍì ͯnjĭĽƹÚ ¯ŝŃŗ¯ŏ Íŧŝƹƛŧŏ ŧąąŃÍìƛơ ÍŧnjŏÝ ŽŃÍō ƹĽìŗ njŽÚ ơĽì ơ¯ŃÝƄ