Ļŕìłŕķł ŴČĻõ ìă ìăŕ¯ĻărŕìČăr÷ łr÷¯
ĽŃŽ¯ƛ¯ ŗŧnjƹĽ ¯ƛƹŃơƹƗơ ǚŧƛō ŗ¯ōìơ ƹĽì ĭƛ¯Ýì ǚŃƹĽ ǚŧƛŏÝǚŃÝì ĭƛŧnjŽ
Ľìƛì Ńơ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ƹŃĭìƛơ ƹĽ¯ƹ ͯƹÍĽìơ ŗǜ ìǜì ǚĽìŝ E ơìì ƹĽìŗƄ ĽŃơ Ńơ ƹĽì ơìÍŧŝÝ ƹŃĭìƛ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ E Ľ¯Ǚì Ýŧŝì ŝŧǚƄ
5¯ųìă #ĻìAEAEìŕåł
AŃơ ŏŧǙì ŧą ǚŃŏÝŏŃąì ǚ¯ơ ƹĽì ŃŝơŽŃƛ¯ƹŃŧŝ ąŧƛ ĽŃŽ¯ƛ¯ ŗŧnjƹĽ Ž¯Ńŝƹìƛ VìǙŃŝ 9ƛŃąąŃƹĽơƗ ŏ¯ƹìơƹ ¯ƛƹǚŧƛō ƹŧ ąì¯ƹnjƛì Ńŝ ¯ŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ÍŧŏŏìÍƹŃŧŝƄ 9ƛŃąąŃƹĽơÚ ǚĽŧ Ž¯Ńŝƹơ Âǜ ĽŧŏÝŃŝĭ ƹĽì ÂƛnjơĽ Ńŝ ĽŃơ ŗŧnjƹĽÚ Ľ¯ơ ĽŃơ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ gƏ ǫůü xǍƙȌƁ ąì¯ƹnjƛìÝ Ńŝ ¯ ͯŏìŝݯƛ ǚĽŃÍĽ Ńơ ŃŝÍŏnjÝìÝ ¯ŗŧŝĭ ƹĽì ĽƛŃơƹŁ ŗ¯ơ ŽƛŧÝnjÍƹơ ÂìŃŝĭ ơŧŏÝ ƹĽƛŧnjĭĽŧnjƹ
njơƹƛ¯ŏŃ¯ ¯ŝÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Âǜ ƹĽì ^ŧnjƹĽ ¯ŝÝ 8ŧŧƹ x¯ŃŝƹŃŝĭơ ƛƹŃơƹơ ƀ^8x ƁÚ ¯ŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ¯ƛƹ ĭƛŧnjŽ ǚĽŃÍĽ Ľ¯ơ ôĠǥ ŗìŗÂìƛơ Ńŝ ôĨ ÍŧnjŝƹƛŃìơ ƹĽƛŧnjĭĽŧnjƹ ƹĽì ǚŧƛŏÝƄ
ƑĽìƛì Ńơ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ƹŃĭìƛơ ƹĽ¯ƹ ͯƹÍĽìơ ŗǜ ìǜì ǚĽìŝ E ơìì ƹĽìŗƄ ĽŃơ Ńơ ƹĽì ơìÍŧŝÝ ƹŃĭìƛ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ E Ľ¯Ǚì Ýŧŝì ŝŧǚÚƓ 9ƛŃąąŃƹĽơ ơ¯ŃÝƄ
EƹƗơ ƹĽì ŏ¯ƹìơƹ Ńŝ ¯ ơƹƛŃŝĭ ŧą ǚŧƛōơ ĽìƗơ Ľ¯Ý ŧŝ ŽƛŧÝnjÍƹơ ąŧƛ ^8x ŽƛŧŁ ÝnjÍƹơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ͯŏìŝݯƛơ ¯ŝÝ ŽŧơƹŁ ͯƛÝơƄ
Ľì ơìŏìÍƹŃŧŝ ŧą ƹĽì ŽŃÍƹnjƛìơ ąŧƛ ƹĽì ŽƛŧÝnjÍƹơ ąŧƛ ƹĽì ĽƛŃơƹŗ¯ơ ƛ¯ŝĭì Ńơ ŗ¯Ýì Âǜ ¯ Ž¯ŝìŏ ŧą #njƛŧŽì¯ŝ ìǛŽìƛƹơƄ ĽŃơ ǜì¯ƛƗơ ƛ¯ŝĭì ŃŝÍŏnjÝìơ Ž¯ŃŝƹŃŝĭơ Âǜ ơŃǛ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¯ƛƹŃơƹơÚ ǚĽŧ Ľ¯Ǚì ŧŝÍì ¯ĭ¯Ńŝ ƑŽnjŝÍĽìÝ ¯ÂŧǙì ƹĽìŃƛ ǚìŃĭĽƹƓ ƹŧ Âì ơnjÍÍìơơąnjŏ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ¯ƛƹŃơƹơ ąƛŧŗ ơŧ ŗ¯ŝǜ ÍŧnjŝƹƛŃìơƄ
9ƛŃąąŃƹĽơ Ľ¯ơ Âììŝ ŗŧnjƹĽ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ ąŧƛ ŧǙìƛ džĠ ǜì¯ƛơ ¯ąƹìƛ Ľì Âƛŧōì ĽŃơ ŝìÍō ¯ŝÝ ŏŧơƹ ƹĽì njơì ŧą ĽŃơ Ľ¯ŝÝơ Ńŝ ¯ ơǚŃŗŗŃŝĭ ¯ÍÍŃÝìŝƹ ¯ơ ¯ ŰƽŁǜì¯ƛŁ ŧŏÝƄ
8ŧŏŏŧǚŃŝĭ ĽŃơ ¯ÍÍŃÝìŝƹÚ Ľì ÍŧŝŁ
ƹŃŝnjìÝ ĽŃơ ìÝnjͯƹŃŧŝ ¯ŝÝ Âìͯŗì ŃŝƹìƛìơƹìÝ Ńŝ Ǚ¯ƛŃŧnjơ ąŧƛŗơ ŧą ¯ƛƹÚ ǚĽŃÍĽ ŃŝơŽŃƛìÝ ĽŃŗ ƹŧ ƹƛ¯Ǚìŏ ìǛƹìŝŁ ơŃǙìŏǜ ƹĽƛŧnjĭĽŧnjƹ ƹĽì ǚŧƛŏÝƄ Eŝ ŰššŰ 9ƛŃąąŃƹĽơ ǚ¯ơ ¯ǚ¯ƛÝìÝ ƹĽì ƛnjÍì AŧŽōŃŝơ ^ìŗŧƛŃ¯ŏ ǚ¯ƛÝÚ ¯ ÍŧŗŽìƹŃŁ ƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ơƹ¯ƛƹìÝ ŧǙìƛ džǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ƹŧ Íŧŗŗìŗŧƛ¯ƹì ƛnjÍì AŧŽōŃŝơƗ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃŧŝ ƹŧ ƹĽì ^ŧnjƹĽ ¯ŝÝ 8ŧŧƹ x¯ŃŝƹŃŝĭ ƛƹŃơƹơ ¯ŝÝ ¯ƛƹŃơƹơ ǚŃƹĽ ÝŃơŁ ¯ÂŃŏŃƹŃìơ ƹĽƛŧnjĭĽŧnjƹ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƄ
Ľì ^ŧnjƹĽ ¯ŝÝ 8ŧŧƹ x¯ŃŝƹŃŝĭ
ƛƹŃơƹơ ĭ¯Ńŝ ƹĽìŃƛ ŃŝÍŧŗì ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ơ¯ŏì ŧą ŽƛŧÝnjÍƹơ Ńŏŏnjơƹƛ¯ƹìÝ ǚŃƹĽ ƹĽìŃƛ Ž¯ŃŝƹŃŝĭơ ¯ŝÝ ¯ŏƹĽŧnjĭĽ ƹĽŃơ ơƹ¯ƛƹìÝ ǚŃƹĽ ĽƛŃơƹŗ¯ơ ͯƛÝơÚ ƹŧݯǜ Ńƹ ŃŝÍŏnjÝìơ ¯ ǚŃÝì ŏŃơƹ ŧą ŽƛŧÝnjÍƹơ ƛ¯ŝĭŃŝĭ ąƛŧŗ ơŽìÍŃ¯ŏ ŧÍͯơŃŧŝ ͯƛÝơÚ ŋŃĭơ¯ǚơÚ ƹì¯ ơìƹơÚ ¯ÝÝƛìơơ ÂŧŧōơÚ Í¯ŏìŝŁ ݯƛơÚ ĽƛŃơƹŗ¯ơ ơìƛǙŃìƹƹìơ ¯ŝÝ Žŏ¯Íìŗ¯ƹơÚ ĭŃąƹ ƹ¯ĭơ ¯ŝÝ ǚƛ¯ŽŽŃŝĭ Ž¯ŽìƛƄ 8ŧnjŝÝìÝ Ńŝ ŰšĠƯ Âǜ ¯ ĭƛŧnjŽ ŧą #njƛŧŽì¯ŝ ¯ƛƹŃơƹơÚ ƹĽì ^8x Ńơ ¯ ơìŏąŁ ĽìŏŽ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ĭŃǙìơ ŽìŧŽŏì ǚŃƹĽ ÝŃơ¯ÂŃŏŃƹŃìơ ƹĽì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹǜ ƹŧ ąnjŏąŃŏ ƹĽìŃƛ Íƛì¯ƹŃǙì ¯ŗÂŃƹŃŧŝơ ǚĽŃŏì ơƹŃŏŏ ŗ¯Ńŝƹ¯ŃŝŃŝĭ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ŃŝÝìŽìŝÝŁ ìŝÍì Âǜ ơìŏìÍƹŃǙìŏǜ ơìŏŏŃŝĭ ƹĽìŃƛ ¯ƛƹǚŧƛōơƄ
Ľì ^8x ǚ¯ơ ìơƹ¯ÂŏŃơĽìÝ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ńŝ ŰšƯŰ ¯ŝÝ Ínjƛƛìŝƹŏǜ Ľ¯ơ džĠ ŗìŗÂìƛơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƄ ŧ ÂìÍŧŗì ¯ ơƹnjÝìŝƹ ŗìŗÂìƛ ¯ŝ ¯ƛƹŃơƹ ŗnjơƹ Ƌnj¯ŏŃąǜ Âǜ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ njơŃŝĭ ¯ ÂƛnjơĽ ĽìŏÝ Ńŝ ìŃƹĽìƛ ƹĽìŃƛ ŗŧnjƹĽ ŧƛ ąŧŧƹÚ Ľ¯ǙŃŝĭ ŏŧơƹ ƹĽì njơì ŧą ƹĽìŃƛ Ľ¯ŝÝơ ƹĽƛŧnjĭĽ ¯ŝ Ńŏŏŝìơơ ŧƛ ¯ÍÍŃÝìŝƹƄ ƹnjÝìŝƹ ŗìŗÂìƛơ ƛìÍìŃǙì ơÍĽŧŏ¯ƛŁ ơĽŃŽơ ąŧƛ ¯ƛƹ ơnjŽŽŏŃìơ ¯ŝÝ ƹnjŃƹŃŧŝƄ ŵ