TČŧŕå¯Ļă Õìrăŕł ŕČ rŕŕ÷¯ ìŕ Čŧŕ rÕrìă AEČĻ Pi Õ÷ČĻŶ
_ŧƛƹĽìƛŝ AìŗŃơŽĽìƛì ƛnjĭÂǜ ŝ¯ƹŃŧŝơ ǚìŝƹ Ńŝƹŧ ƹĽì džǥdžƽ ¡ŧƛŏÝ njŽ ǚŃƹĽ ĽŃĭĽ ĽŧŽìơ ¯ŝÝ ¯ ŏŧƹ ŧą ÍŧŝąŃÝìŝÍìƄ Eƛìŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ 8ƛ¯ŝÍì ơ¯ƹ ŧŝ ƹŧŽ ŧą ƹĽì ǚŧƛŏÝ ƛ¯ŝōŃŝĭơÚ ¯ŝÝ ŗ¯ŝǜ ÍŧŝơŃÝìƛìÝ ƹĽìŗ ƹĽì ą¯ǙŧnjƛŃƹìơÚ Â¯ơìÝ ŧŝ ĭƛì¯ƹ ąŧƛŗ Ńŝ ƛìÍìŝƹ ǜì¯ƛơƄ
Eƛìŏ¯ŝÝ Ľ¯Ý ¯ŏơŧ ¯ÍĽŃìǙìÝ ¯ ąŃƛơƹ ơìƛŃìơ ǚŃŝ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ ¯ŝÝ 8ƛ¯ŝÍì ú ÂƛŃÝìơŗ¯ŃÝơ Ńŝ ƹĽƛìì ŽƛìǙŃŧnjơ ¡ŧƛŏÝ njŽ ąŃŝ¯ŏơ ú ǚìƛì ĽŧơƹŃŝĭ ƹĽŃơ ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹ ¯ŝÝ Ľ¯Ý ƹĽì ơìƛǙŃÍìơ ŧą ơƹ¯ƛ Ľ¯ŏąÂ¯Íō ŝƹŧŃŝì njŽŧŝƹƄ
ŧ Âì ą¯ŃƛÚ Âìąŧƛì ƹĽì Ƌnj¯ƛƹìƛŁ ąŃŝ¯ŏơ ǚìƛì Žŏ¯ǜìÝÚ ƹĽì ÍĽ¯ŝÍì ŧą ¯ ŝŧƛƹĽìƛŝ ơĽnjƹŧnjƹ ŧą ƹĽì ơŧnjƹĽ ¯ŽŽì¯ƛìÝ ƹŧ Âì ¯ ÝŃơƹŃŝÍƹ ŽŧơơŃÂŃŏŃƹǜÚ ǚŃƹĽ 8ƛ¯ŝÍìÚ Eƛìŏ¯ŝÝÚ ¡¯ŏìơ ¯ŝÝ #ŝĭŏ¯ŝÝ ¯ŏŏ Ńŝ ƹĽì ŗŃǛƄ
ơ Ńƹ ƹnjƛŝìÝ ŧnjƹÚ #ŝĭŏ¯ŝÝ Âìͯŗì ƹĽì ŧŝŏǜ Íŧnjŝƹƛǜ ƛìŽƛìơìŝƹŃŝĭ #njƛŧŽì Ńŝ ƹĽì ơìŗŃąŃŝ¯ŏơÚ ¯ŏŧŝĭơŃÝì ơŧnjƹĽìƛŝ ŝ¯ƹŃŧŝơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ŧnjƹĽ ąƛŃͯ ¯ŝÝ ƛĭìŝƹŃŝ¯Ƅ
Ľì Ýƛ¯ǚ ŗì¯ŝƹ ƹĽì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ǚ Eƛìŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ 8ƛ¯ŝÍì Ǚ ŧnjƹĽ ąƛŃͯ Íŏ¯ơĽìơ Ľ¯Ý ƹĽì ŃŝƹìŝơŃƹǜ ¯ŝÝ Ƌnj¯ŏŃƹǜ ŧą ¯ ąŃŝ¯ŏƄ
Ľì ƋnjìơƹŃŧŝ ŗ¯ƛō ŧǙìƛ 8ƛ¯ŝÍì ¯ŝÝ Eƛìŏ¯ŝÝ ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ Ľ¯Ý ŝìǙìƛ ǚŧŝ ¯ ¡ŧƛŏÝ njŽ ÂìąŧƛìƄ Eƛìŏ¯ŝÝ Ľ¯Ý ŝìǙìƛ ĭŧƹ Ž¯ơƹ ƹĽì Ƌnj¯ƛƹìƛŁąŃŝ¯ŏơƄ 8ƛ¯ŝÍì Ľ¯Ý ŝìǙìƛ ÍŧŝǙìƛƹìÝ ƹĽƛìì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹŃìơ ¯ơ ąŃŝ¯ŏŃơƹơƄ
8ŧƛŗ Âìƹǚììŝ ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹơ ÝŧŗŃŝ¯ƹìÝ ÝŃơÍnjơơŃŧŝÚ Ânjƹ ƹĽì ƹì¯ŗơ ƹĽ¯ƹ njŏƹŃŗ¯ƹìŏǜ ơƹŧŧÝ njŽ ǚìƛì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ŧnjƹĽ ąƛŃͯ ¯ŝÝ #ŝĭŏ¯ŝÝÚ ǚĽŧ Ľ¯Ý ¯ŏŏ Ľ¯Ý ŗŃǛìÝ ƛìơnjŏƹơ Ńŝ ƹĽì Ž¯ơƹ ÍŧnjŽŏì ŧą ǜì¯ƛơƄ
Ľìǜ ¯ŏŏ ŗ¯ŝ¯ĭìÝ ƹŧ Žì¯ō ¯ƹ ƹĽì ÂnjơŃŝìơơ ìŝÝƄ ĽìǜƗǙì Âììŝ ƹĽìƛì ¯ŝÝ Ýŧŝì ƹĽ¯ƹ ú ¯ŝÝ Ńƹ ÍŧnjŝƹơƄ
ìąŧƛì džǥǥƪÚ #ŝĭŏ¯ŝÝÚ njơƹƛ¯ŏŃ¯ ¯ŝÝ 8ƛ¯ŝÍì ơììŗìÝ ŗŧƛì Ńŝ ƹĽì
8ŧƛŗ Âìƹǚììŝ ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹơ ÝŧŗŃŝ¯ƹìÝ
ÝŃơÍnjơơŃŧŝÚ Ânjƹ ƹĽì ƹì¯ŗơ ƹĽ¯ƹ njŏƹŃŗ¯ƹìŏǜ
ơƹŧŧÝ njŽ ǚìƛì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ŧnjƹĽ ąƛŃͯ ¯ŝÝ #ŝĭŏ¯ŝÝÚ ǚĽŧ Ľ¯Ý ¯ŏŏ Ľ¯Ý ŗŃǛìÝ ƛìơnjŏƹơ Ńŝ ƹĽì Ž¯ơƹ ÍŧnjŽŏì ŧą ǜì¯ƛơƄ
ƛnjŝŝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ŗ¯Ńŝ ŽƛŃǡìƄ ŃŝÍì ƹĽìŝÚ ƹĽì ÍnjŽ Ľ¯ơ ŧŝŏǜ ĭŧŝì ƹŧ ìŃƹĽìƛ ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ ŧƛ ƹĽì ŽƛŃŝĭÂŧōơƄ Ľ¯ƹƗơ ƹĽì ŏ¯ơƹ ąŧnjƛ ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹơƄ
ĽŃơ ǚììōìŝÝ Ńƹ ǚŃŏŏ ÂìÍŧŗì ąŃǙì ú ƛìŽƛìơìŝƹŃŝĭ ŰƯ ǜì¯ƛơ ŧą ÝŧŗŃŝ¯ŝÍì Âǜ ƹǚŧ ƹì¯ŗơ ǚŃƹĽ ƹĽƛìì ǚŃŝơ ì¯ÍĽ ƹŧ ƹĽìŃƛ ŝ¯ŗìơÚ ¯ơ ƹĽì ƹǚŧ ơŧnjƹĽìƛŝ ĭŃ¯ŝƹơ ą¯Íì ŧąą Ńŝ ƹĽì ąŃŝ¯ŏƄ
#ŝĭŏ¯ŝÝÚ ŝ¯ƛƛŧǚŏǜ ŽŃŽŽìÝ Âǜ ŧnjƹĽ ąƛŃͯ ŧŝ njŝݯǜÚ ¯ƛì ơƹŃŏŏ ƹĽì ŗŧơƹ ÍŧŝơŃơƹìŝƹ ƹì¯ŗ ¯ƹ ¡ŧƛŏÝ njŽ ŏìǙìŏ Ńŝ ƹĽì ŝŧƛƹĽƄ
ĽŃơ ¯ŽŽì¯ƛơ ƹŧ Âì ¯Âŧnjƹ ÍŧŝƹŃŝnj¯ŏŏǜ ŏì¯ƛŝŃŝĭ ąƛŧŗ Ž¯ơƹ ìǛŽìƛŃìŝÍìƨ ōŝŧǚŃŝĭ ǚĽ¯ƹ Ńƹ ƹ¯ōìơ
ƹŧ ǚŃŝ ƹĽƛìì ōìǜ ĭ¯ŗìơ Ńŝ ¯ ƛŧǚ ¯ŝÝ ƹĽì ŏìǙìŏơ ŧą ƛìơŃŏŃìŝÍì ŝììÝìÝƨ ƹĽì ơƹƛ¯ƹìĭŃìơÚ ơìŏìÍƹŃŧŝơÚ ¯ŝÝ Žŏ¯ǜŃŝĭ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽìơ ƛìƋnjŃƛìÝƨ ǚĽ¯ƹƗơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ŝ¯Ńŏ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ ŃơŝƗƹƨ ¯ŝÝ ƹĽì ơŽnjƛ ŧą ŽƛìǙŃŧnjơ ŗŃơơƹìŽơƄ
Ľ¯ƹ ÍŧŏŏìÍƹìÝ ōŝŧǚŏìÝĭì Ńơ ÂìŃŝĭ Ž¯ơơìÝ ŧŝ ƹĽƛŧnjĭĽ ÝŃąąìƛìŝƹ ǙìƛơŃŧŝơ ŧą ƹĽì ơ¯ŗì ƹì¯ŗơ ǚŃƹĽ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ ŽìƛơŧŝŝìŏƄ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ ŧnjƹĽ ąƛŃͯ Ľ¯Ǚì ƹĽì ƛìÍŧƛÝơ ¯ŝÝ ơììŗŃŝĭŏǜ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ ǚŧƛōơ ¯ŝÝ Ľŧǚ ƹŧ Žì¯ō ƹŧ Âì Ńŝ ƹŧŽ ÍŧŝƹìŝƹŃŧŝƄ
_ŧǚ ŧŝì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ƹì¯ŗ ¯ƛì ơìƹ ƹŧ ǚŃŝ ƹĽìŃƛ ąŧnjƛƹĽ ŗìŝƗơ ǚŧƛŏÝ ƹŃƹŏìƄ