Ų¯ĻŶ ġČ÷ìŕì‘ìră årł ŕå¯ìĻ rŶ …ŧŕ þČłŕ rĻ¯ AEČĻÕČŕŕ¯ă
Ńĭ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ Ânjƹ ÂŧƹĽ ŗ¯ŋŧƛ Ž¯ƛƹŃìơ Ľ¯Ǚì Ľì¯Ýơ Ńŝ ơ¯ŝÝ
Ľìǜ Ľ¯Ǚì ƹĽìŃƛ ŗŧŗìŝƹơ Ńŝ ƹĽì ơnjŝ ¯ŝÝ ƹĽìŝ njơnj¯ŏŏǜ
ą¯Ýì ¯Íō Ńŝƹŧ ÝìơìƛǙìÝ ŧÂơÍnjƛŃƹǜÚ ơŧŗì Ľ¯ǙŃŝĭ Ýŧŝì ŗ¯ƛǙìŏŏŧnjơ ƹĽŃŝĭơ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛơ Ľ¯ǙŃŝĭ ŋnjơƹ ƹnjƛŝìÝ njŽ ąŧƛ ¯
ǚĽŃŏìƄ
¡ì Ľ¯Ǚì ¯ŝ ìŏìÍƹŃŧŝ ƛìơnjŏƹ ¯ŝÝ ¯ŏŏ Ńơ ǚìŏŏ Ýŧŝì ¯ŝÝ ÝnjơƹìÝÚ ìǛÍìŽƹ ąŧƛ ƹĽì ơŽìÍŃ¯ŏ ǙŧƹìơƄ E Ľ¯Ǚì ŝìǙìƛ ƹĽŧnjĭĽƹ ơŧ ͯƛìąnjŏŏǜ ŧƛ ąŧƛ ơŧ ŏŧŝĭ ¯Âŧnjƹ ŗǜ ÍĽŧŃÍì ŧą ŽŧŏŃƹŃͯŏ ŽŧŃơŧŝ ąŧƛ ƹĽì ŝìǛƹ ƹĽƛìì ǜì¯ƛơƄ
Ľì ąŃƛơƹ ƹŃŗì E ǙŧƹìÝ ¯ƹ džǥ ǜì¯ƛơ ŧą ¯ĭì E ĭ¯Ǚì Ƒ Ńĭ _ŧƛŗƓ VŃƛō ƹĽì ƹŃÍōƄ Ľì Žŧŧƛ ŗ¯ŝ ǚ¯ơ Ýì¯Ý Ńŝ ŋnjơƹ njŝÝìƛ ƹǚŧ ǜì¯ƛơƄ
Ľì ŰšôŰ ìŏìÍƹŃŧŝ ǚ¯ơ ŗìŗŧƛ¯Âŏì Âìͯnjơì Ńƹ ǚ¯ơ ŽƛìÍìÝìÝ Âǜ ƹĽì ŽƛŃŝĭÂŧō ŧnjƛÚ ǚĽŃÍĽ ƹĽìŝ xƛŃŗì ^ŃŝŃơƹìƛ Ńƛ zŧÂìƛƹ ^njŏÝŧŧŝ ÍǜŝŃͯŏŏǜ ŽìƛŗŃƹƹìÝÚ ōŝŧǚŃŝĭ ƹĽ¯ƹ Ńƹ ǚŧnjŏÝ ŏŃōìŏǜ ĽìŏŽ ĽŃơ ͯnjơì Ńŝ ƹĽì ŽƛŧǙŃŝÍìơ ąŧƛ ƹĽì ŰšôŰ ìŏìÍƹŃŧŝÚ _¯ƹŃŧŝ¯ŏƗơ ƹĽìŝ ŗ¯Ńŝ ÍŧŝơƹŃƹnjìŝÍǜƄ Eƹ ÝŃÝƄ
AŃơ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ìǙìŝƹnj¯ŏŏǜ ąìŏŏ ŧǙìƛ Ńŝ ¯ ĭŃŝŁơŧ¯ōìÝ ŗŧŗìŝƹ ŧŝ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƹìŏìǙŃơŃŧŝÚ ŋnjơƹ ŧŝ ƹĽƛìì ǜì¯ƛơ ŏ¯ƹìƛ ¯ąƹìƛ Ľì Ľ¯Ý ¯ ąìǚ Ńơơnjìơ ǚŃƹĽ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ąŃŝ¯ŝÍìơƄ ĽŃơ ƛìơnjŏƹìÝ Ńŝ ¯ŝ ì¯ƛŏǜ ìŏìÍƹŃŧŝ ǚĽŃÍĽ ơ¯ǚ X¯Âŧnjƛ ƹ¯ōì ƹĽì ƛìŃŝơ ¯ŝÝ ƹĽì ÂìĭŃŝŝŃŝĭ ŧą zŧĭìƛŝŧŗŃÍơƄ Ńĭ ÍĽ¯ŝĭìơ ǚĽŃÍĽ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ńơ ơƹŃŏŏ Ýì¯ŏŃŝĭ ǚŃƹĽƄ
Ľì džǥŰƪ ìŏìÍƹŃŧŝ ǚ¯ơ ŗìŗŧƛ¯Âŏì njŝÝìƛ ^^x ¯ơ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹŃŗì ¯ ŗ¯ŋŧƛ ŽŧŏŃƹŃͯŏ Ž¯ƛƹǜ ƹŧŧō Žŧǚìƛ ǚŃƹĽŧnjƹ ŽŧŏŏŃŝĭ ƹĽì ĽŃĭĽìơƹ ŧŝ ƹĽì ŝŃĭĽƹÚ
ƹĽ¯ŝōơ ƹŧ ¯ ŗŃŝŧƛ Ž¯ƛƹǜƄ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ơììŗơ ƹŧ Ľ¯Ǚì ÍĽ¯ŝĭìÝ Ńŝ ƛìÍìŝƹ ǜì¯ƛơƄ ¡ì ¯ŏŏ ơììŗ ¯ ÂŃƹÚ ǚìŏŏÚ ŋ¯ÝìÝ ¯Âŧnjƹ ŽŧŏŃƹŃÍơƄ ¡ì Ýŧ ŝŧƹ ơììŗ ƹŧ ǙŃìǚ ŧnjƛ ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ ǚŃƹĽ ¯ŝǜ ĭƛì¯ƹ ìǛŽìÍƹ¯ƹŃŧŝơ ŧą Âìƹƹìƛ ƹĽŃŝĭơ ƹŧ ÍŧŗìƄ
¡ì ¯ƛì ą¯ÍŃŝĭ ơŧŗì ÂŃĭ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ ŋnjơƹ ŝŧǚ ¯ŝÝ ƹĽìƛì ơììŗơ ƹŧ Âì ¯ ÍŧŏŏìÍƹŃǙì Ľì¯ÝŁŃŝŁƹĽìŁơ¯ŝÝ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽ ąƛŧŗ ÂŧƹĽ ŧnjƛ ŗ¯ŋŧƛ Ž¯ƛƹŃìơƄ gŝì ÝŃÝ ŝŧƹ ơììŗ ƹŧ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ ƹŧ Ýŧ ¯ŝǜŗŧƛìÚ ŧǙìƛǚĽìŏŗìÝ Âǜ ìǙìŝƹơ ¯ŝÝ ƛnjŝŝŃŝĭ ŧŝ ìŗŽƹǜÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŧƹĽìƛ Ýŧìơ ŝŧƹ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ơììŗ ƹŧ Ýŧ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ƹŧ ¯ÝÝƛìơơ ŧnjƛ ąnjƹnjƛìÚ ìǛÍìŽƹ ŧąąìƛ ƹ¯Ǜ ÍnjƹơƄ
njƹ ÂìŃŝĭ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ǚì ǚŃŏŏ ŏŃōìŏǜ ŗnjÝÝŏì ƹĽƛŧnjĭĽƄ ŧŗì ĭŧŧÝ ơƹnjąą ǚŃŏŏ Ľ¯ŽŽìŝƄ ŧŗì ơƹnjąą ǚŃŏŏ ÍĽ¯ŝĭìƄ ¡ì ŗ¯ǜ Âì ą¯ÍŃŝĭ ¯ ŽìƛŃŧÝ ŧą ¯njơƹìƛŃƹǜ Ńŝ ¯ŝ ìąąŧƛƹ ƹŧ Ľ¯njŏ ¯Íō Ńŝąŏ¯ƹŃŧŝƄ
¯ÝŏǜÚ ƹĽì ƹĽŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ¯njơƹìƛŃƹǜ Ńơ Ńƹ Ńơ ŝŧƹ njơnj¯ŏŏǜ ơĽ¯ƛìÝ ¯ƛŧnjŝÝƄ ŧŗì
ŧą njơ ǚŃŏŏ ƹ¯ōì Ľnjĭì ĽŃƹơÚ ŗŧơƹ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì ƹŧ ƹŃĭĽƹìŝ ƹĽì ŧŏÝ Âìŏƹ ¯ ÂŃƹÚ Ânjƹ ¯ ąìǚ ǚŃŏŏ Ýŧ Ǚìƛǜ ǚìŏŏÚ ƹĽ¯ŝō ǜŧnjƄ E ǚŃŏŏ ŏì¯Ǚì ǜŧnj ƹŧ ÝìÍŃÝì ǚĽìƛì ǜŧnj ŗ¯ǜ ąŃƹ Ńŝ ƹĽì ÍŧŗŃŝĭ ƹĽƛìì ǜì¯ƛơƄ
ơ ¯ŝ ìǛŽìƛŃìŝÍìÝ ǙŧƹìƛÚ E Ľ¯Ǚì ơììŝ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹơ Íŧŗì ¯ŝÝ ĭŧƄ 9ŧŧÝ ŧŝìơÚ ¯Ǚìƛ¯ĭì ŧŝìơ ¯ŝÝ ìǙìŝ ¯ Â¯Ý ŧŝì ŧƛ ƹǚŧƄ ƹ ƹĽì ìŝÝ ŧą ƹĽì ݯǜÚ ƹĽìƛì Ńơ ¯ŏǚ¯ǜơ ¯ ƛìÍōŧŝŃŝĭ ąŧƛ ǚĽŧìǙìƛ Ľ¯ơ ƹĽì ƛìŃŝơ ŧą ŽŧǚìƛƄ Ľ¯ƹ ƛìÍōŧŝŃŝĭ Ńơ ÝìŏŃǙìƛìÝ Âǜ njơÚ ǜŧnj ¯ŝÝ ŗìƄ Ľì ŽìŧŽŏì ŧą ƹĽŃơ ÍŧnjŝƹƛǜÚ ǚŃƹĽ ¯ŏŏ ŧnjƛ ÝŃąąìƛìŝƹ ǙŃìǚơ ¯ŝÝ ŧnjƹŏŧŧōơƄ
ŏŏ ŧnjƛ ÝŃąąìƛìŝƹ Ínjŏƹnjƛìơ ¯ŝÝ ǚ¯ǜơ ŧą ŏŃąìƄ
xŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ Íŧŗì ¯ŝÝ ĭŧÚ ƹĽìǜ Ľ¯Ǚì ƹĽìŃƛ ŗŧŗìŝƹơ Ńŝ ƹĽì ơnjŝ ¯ŝÝ ƹĽìŝ njơnj¯ŏŏǜ ą¯Ýì ¯Íō Ńŝƹŧ ÝìơìƛǙìÝ ŧÂŁ ơÍnjƛŃƹǜÚ ơŧŗì Ľ¯ǙŃŝĭ Ýŧŝì ŗ¯ƛǙìŏŁ ŏŧnjơ ƹĽŃŝĭơ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛơ Ľ¯ǙŃŝĭ ŋnjơƹ ƹnjƛŝìÝ njŽ ąŧƛ ¯ ǚĽŃŏìƄ
^ŧơƹ ōŝŧǚ ǚì ĽŧŏÝ ƹĽìŗ ƹŧ ¯ÍŁ ÍŧnjŝƹƄ Ľì ĭŧŧÝ ŧŝìơ ŝìǙìƛ ąŧƛĭìƹ ƹĽ¯ƹÚ ŝìǙìƛ ĭìƹ ƹŧŧ ¯Ľì¯Ý ŧą ƹĽìŗŁ ơìŏǙìơƄ ŧ ƹĽìŃƛ Âìơƹ Ńŝ ƹĽì ƹŃŗì ƹĽìǜ Ľ¯Ǚì ¯ŝÝ ƹĽìŝ ƛìƹnjƛŝ ƹŧ ƹĽì ŽƛŃǙ¯ƹì ŏŃǙìơ ŗŧơƹ ŧą njơ ìŝŋŧǜƄ
Ľì Â¯Ý ŧŝìơ ¯ƛì ¯ŏǚ¯ǜơ ƹĽì ŗŧơƹ ìŝƹìƛƹ¯ŃŝŃŝĭ Ńŝ ŗǜ ÂŧŧōƄ Ľì ŧŝìơ ǚĽŧ ąŧƛĭìƹ ǚĽŧ Žnjƹ ƹĽìŗ Ńŝ x¯ƛŏŃ¯Ł ŗìŝƹÚ ǚĽŧ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ìŗŽŏŧǜìÝ ƹĽìŗƄ gŝìơ ǚĽŧ ŏŃōì ƹŧ Âì ŋnjơƹ ¯ ÂŃƹ Âìƹƹìƛ ƹĽ¯ŝ ƹĽì ƛìơƹ ŧą njơƄ
^¯ŝǜ ŧą ƹĽŧơì ŽŧŏŃƹŃͯŏ ͯƛììƛơ ìŝÝ Ńŝ Ľì¯ÝŏŃŝìơ ¯ŝÝ ŃĭŝŧŗŃŝǜƄ njƹ ơŧŗì ơnjƛǙŃǙì ƹŧ ĭŧ ŧŝ ƹĽìŃƛ ŗìƛƛǜ ǚ¯ǜ Ńŝ ĽŃĭĽŁŽƛŧąŃŏì ƛŧŏìơ ĭŃąƹìÝ ƹŧ ƹĽìŗ Âǜ ¯ ĭƛ¯ƹìąnjŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ú ĭƛ¯ƹìąnjŏ ƹŧ Âì ƛŃÝ ŧą ƹĽìŗƄ ^¯ǜÂì ¯ŝ ¯ŗ¯ơơ¯ÝŧƛơĽŃŽ ŽìƛĽ¯Žơ ŧƛ ¯ ÍŧŗŁ ąŧƛƹ¯Âŏì Âŧ¯ƛÝ ŽŧơŃƹŃŧŝ ơŧŗìǚĽìƛìƄ
^ŧơƹ ¯Âŏì ìǛŁŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ ŋnjơƹ ĭŧ ¯Íō ƹŧ ƹĽìŃƛ ŧŏÝ ŏŃǙìơÚ ŧŏÝ ŋŧÂơ ŧƛ ¯ ƋnjŃìƹ ǚìŏŏŁÝìơìƛǙìÝ ƛìƹŃƛìŗìŝƹƄ
ŝǜǚ¯ǜÚ ÍĽ¯ŝĭì Ľ¯ơ ¯ƛƛŃǙìÝƄ Ľì ŽìŧŽŏìÚ njơÚ Ľ¯Ǚì ơŽŧōìŝƄ ŝìǚ ĭŧǙŁ ìƛŝŗìŝƹƄ E ǚŃơĽ ƹĽìŗ ǚìŏŏƄ