5Čå÷ì ŕrõ¯ł ‘ČăŕĻČ÷ rł +ă ìr ÷¯r
Ńƛ¯ƹ VŧĽŏŃ ĽŃƹ šĠ ¯ơ EŝÝŃ¯ ÍĽ¯ơìÝ Ýŧǚŝ ¯ ƹ¯ƛĭìƹ ŧą džƪĨ ƹŧ Âì¯ƹ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ńŝ ¯ ŗ¯ƹÍĽ Âìƹǚììŝ ƹĽì ŧŝŏǜ ƹǚŧ njŝÂì¯ƹìŝ ƹì¯ŗơ ¯ƹ ƹĽì ƛŃÍōìƹ ¡ŧƛŏÝ njŽ ǜìơƹìƛݯǜǜƄ
ŧnjƛŝ¯ŗìŝƹ Ľŧơƹ EŝÝŃ¯ ǚŧŝ Âǜ ąŧnjƛ ǚŃÍōìƹơ ¯ąƹìƛ ƛì¯ÍĽŃŝĭ ƹĽìŃƛ ƹ¯ƛŁ ĭìƹ ǚŃƹĽ Űdž ¯ŏŏơ ŏìąƹ Ńŝ Ľ¯ƛ¯ŗơ¯ŏ¯Ú ąŃŝŃơĽŃŝĭ ŧŝ džƪĨŁƯƄ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ǚìƛì ÝŃơŗŃơơìÝ ąŧƛ džƪƽ Ńŝ Ġǥ ŧǙìƛơƄ
VŧĽŏŃ Í¯ŗì Íŏŧơì ƹŧ ƹǜŃŝĭ ƹĽì ƛìÍŧƛÝ ąŧƛ ŗŧơƹ g E ĽnjŝÝƛìÝơÚ ĽìŏÝ Âǜ Íŧnjŝƹƛǜŗ¯ŝ ¯ÍĽŃŝ ìŝÝnjŏō¯ƛ ǚŃƹĽ ĨšƄ VŧĽŏŃ ǚìŝƹ ąŧƛ ¯ ơŃǛ ƹŧ ĭìƹ ƹĽì ƛìÍŧƛÝ ü ¯ŝÝ ÍŏŃŝÍĽ ƹĽì ǙŃÍƹŧƛǜ ü Ânjƹ ǚ¯ơ ͯnjĭĽƹ ŝì¯ƛ ƹĽì ÂŧnjŝݯƛǜƄ Aì ŝŧǚ Ľ¯ơ Ưš g E Ľ¯ŏąŁÍìŝƹnjƛŃìơƄ
Eƹ ǚ¯ơ EŝÝŃ¯Ɨơ ąŃąƹĽ ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ǚŃŝ ƹŧ ŧŽìŝ ƹĽì ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹ ¯ŝÝ ƹĽìǜ ƹŧŽ ƹĽì ƹ¯ÂŏìƄ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¯ƛì ơìÍŧŝÝ ¯ąƹìƛ Ńƹơ ąŃƛơƹ ŏŧơơƄ
x¯Íìƛ ^ŧĽ¯ŗŗìÝ Ľ¯ŗŃƗơ ơŽŏìŝŁ ÝŃÝ ƛìƹnjƛŝ ŧą ĠŁĠĨ Ńŝ Űǥ ŧǙìƛơ njŝÝŃÝ ƹĽì ŏ¯Íō ¯ŽơƗ ŃŝŝŃŝĭơ ¯ŝÝ ƛìơƹƛŃÍƹìÝ ƹĽìŗ ƹŧ ¯ ơnjÂŁƽǥǥ ơÍŧƛìÚ ÝìơŽŃƹì
¯ƛǜŏ ^ŃƹÍĽìŏŏ ơÍŧƛŃŝĭ Űƽǥ ŧąą Űdžƪ ¯ŏŏơ ąŧƛ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ŝŃŝì ąŧnjƛơ ¯ŝÝ ąŃǙì ơŃǛìơƄ ^ŃƹÍĽìŏŏ Žnjƹ ŧŝ ŰĠš ƛnjŝơ ŧąą ŰĠdž ¯ŏŏơ ąŧƛ ƹĽì ƹĽŃƛÝ ǚŃÍōìƹ ǚŃƹĽ z¯ÍĽŃŝ z¯ǙŃŝÝƛ¯Ú ǚĽŧ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹìÝ ƪĠ ƛnjŝơƄ
Ľ¯ŗŃ ƹƛŃĭĭìƛìÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ Íŧŏŏ¯Žơì ¯ơ ƹĽìǜ ŏŧơƹ ơŃǛ ǚŃÍōìƹơ ąŧƛ Ưô ƛnjŝơ Ńŝ ƹĽì ŏ¯ơƹ Űƽ ŧǙìƛơƄ
ƑE ĭŧƹ ¯ ŏŧƹ ŗŧƛì ÍŧŝąŃÝìŝƹ ¯ąƹìƛ ŽŃÍōŃŝĭ ¯ ǚŃÍōìƹ ŧąą ƹĽì ąŃƛơƹ ¯ŏŏÚƓ ơ¯ŃÝ Ľ¯ŗŃÚ ǚĽŧ ǚ¯ơ Žŏ¯ǜŃŝĭ ĽŃơ ąŃƛơƹ ĭ¯ŗì ¯ƹ ƹĽŃơ ¡ŧƛŏÝ njŽƄ ƑE ǚ¯ŃƹìÝ ąŧƛ ŗǜ ÍĽ¯ŝÍì ü Ńƹ Ńơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ơnjŽŁ Žŧƛƹ ǜŧnjƛ ƹì¯ŗŁŗ¯ƹìơ ǚĽìŝ ƹĽìǜ ¯ƛì ŽŃÍōìÝ ¯ŝÝ ÝŧŃŝĭ ǚìŏŏƄƓ
VŧĽŏŃƗơ ǙŃƹ¯ŏ ƪôŁƛnjŝ Ž¯ƛƹŝìƛơĽŃŽ ąŧƛ ƹĽì ơŃǛƹĽ ǚŃÍōìƹ ǚŃƹĽ z¯ǙŃŝÝƛ¯ S¯Ýìŋ¯ ƀƽš ŝŧƹ ŧnjƹƁ ơì¯ŏìÝ ƹĽì ǚŃŝ ąŧƛ ƹǚŧŁƹŃŗì ÍĽ¯ŗŽŃŧŝơ EŝÝŃ¯Ƅ
^ŃƹÍĽìŏŏ ǚ¯ơ ŧnjƹ ͯnjĭĽƹ Ńŝ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ŧǙìƛ ¯ơ Ľ¯ŗŃ ŽŃÍōìÝ njŽ ĽŃơ ơìÍŧŝÝ ¡ŧƛŏÝ njŽ ąŃǙìŁąŧƛ ¯ąƹìƛ ĠŁƯš ¯ĭ¯Ńŝơƹ #ŝĭŏ¯ŝÝ Ńŝ džǥŰšƄ
Ƒ¡ì Ľ¯Ý ơìƹ ƹĽì Žŏ¯ƹąŧƛŗ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ƽĠŁŧǙìƛ ŗ¯ƛōÚƓ ^ŃƹÍĽìŏŏ ơ¯ŃÝƄ Ƒ¡ì ōŝìǚ EŝÝŃ¯ Ľ¯ơ ĭŧƹ ¯ ǚŧƛŏÝŁÍŏ¯ơơ ÂŧǚŏŃŝĭ njŝŃƹ ¯ŝÝ ǚì ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ ͯơĽ Ńŝ ¯ƹ ƹĽì ìŝÝƄ ƀ njƹƁ ƹĽì ǚ¯ǜ EŝÝŃ¯ ÂŧǚŏìÝ ǚ¯ơ ơŽìÍŃ¯ŏƄ
ƑĽì ǚ¯ǜ ƹĽìǜ ƹŧŧō ǚŃÍōìƹơ ¯ąƹìƛ Ĩǥ ŧǙìƛơÚ ƹĽ¯ƹ ĽìŏÝ njơ ¯Íō ¯ ÂŃƹƄƓ
Eŝ ƛìŽŏǜÚ zŧĽŃƹ Ľ¯ƛŗ¯ ¯ŝÝ ĽnjÂŗ¯ŝ 9Ńŏŏ ƀdžƯƁ ¯ÝÝìÝ ƪŰ ŧąą Ưƪ ¯ŏŏơ ąŧƛ ƹĽì ąŃƛơƹ ǚŃÍōìƹÚ ǚŃƹĽ Ľ¯ƛŗ¯ ơŗ¯ÍōŃŝĭ ąŧnjƛ ơŃǛìơ Ńŝ ĽŃơ ĨǥŁÂ¯ŏŏ ĨƯƄ Aì Ľ¯Ý Âììŝ ÝƛŧŽŽìÝ Ńŝ ƹĽì ƹĽŃƛÝ ŧǙìƛ ¯ƹ ơŏŃŽ ŧąą ƛìŝƹ ŧnjŏƹ ƀŰŁƯǥƁƄ
XŧÍōŃì 8ìƛĭnjơŧŝ ơìŝƹ ƹĽìŗ ÂŧƹĽ ¯Íō Ńŝ ơnjÍÍìơơŃǙì ŧǙìƛơ ü Ľ¯ƛŗ¯ ÍĽŧŽŽìÝ ¯ ǚŃÝì ÝìŏŃǙìƛǜ ŧŝƹŧ ĽŃơ ơƹnjŗŽơÚ ǚĽŃŏì 9Ńŏŏ ĽŧŏìÝ ŧnjƹ ƹŧ ƹĽŃƛÝ ŗ¯ŝƄ
EŝÝŃ¯ ǚìŝƹ ąƛŧŗ ƪŰŁǥ ƹŧ ƪƯŁdž Ńŝ ŰĨ ÝìŏŃǙìƛŃìơ ¯ơ VŧĽŏŃ ƹŧŧō Íìŝƹƛì ơƹ¯ĭìƄ Aì ơƹƛnjŝĭ ƹŧĭìƹĽìƛ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ Ž¯ƛƹŝìƛơĽŃŽơ ¯ŝÝ ƛìÂnjŃŏƹ ƹĽì ŃŝŝŃŝĭơƄ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ľ¯Ǚì Âì¯ƹìŝ #ŝĭŁ ŏ¯ŝÝÚ _ìƹĽìƛŏ¯ŝÝơÚ ¯ŝĭŏ¯ÝìơĽ ¯ŝÝ
ąĭĽ¯ŝŃơƹ¯ŝ ¯ƹ ƹĽŃơ ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹ ǚĽŃŏì EŝÝŃ¯ Ľ¯Ǚì ¯ŏơŧ ŝŧƹÍĽìÝ njŽ ǚŃŝơ ŧǙìƛ njơƹƛ¯ŏŃ¯Ú ąĭĽ¯ŝŃơƹ¯ŝÚ x¯ōŃơƹ¯ŝ ¯ŝÝ ¯ŝĭŏ¯ÝìơĽƄ
Ľì ŏ¯Íō ¯Žơ ǚìƛì njŝÍĽ¯ŝĭìÝ ąƛŧŗ ƹĽìŃƛ ŽƛìǙŃŧnjơ ǚŃŝ ŧǙìƛ
ąĭĽ¯ŝŃơƹ¯ŝ Ńŝ Ľìŝŝ¯ŃƄ ƹ¯ƛ ¯ƹơŁ ŗ¯ŝ ¯ŝÝ ơōŃŽŽìƛ V¯ŝì ¡ŃŏŏŃ¯ŗơŧŝ Ńơ ơƹŃŏŏ njŝ¯Ǚ¯Ńŏ¯Âŏì Âìͯnjơì ŧą ¯ ƹĽnjŗ ŃŝŋnjƛǜÚ ¯ŝÝ X¯ƹĽ¯ŗ ŏìÝ ƹĽì ơŃÝì ¯ĭ¯Ńŝ Ńŝ ĽŃơ ¯ÂơìŝÍìƄ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ơƹ¯ǜ Ńŝ Ľ¯ƛ¯ŗơ¯ŏ¯ ƹŧ ą¯Íì njơƹƛ¯ŏŃ¯ ŧŝ ¯ƹnjƛݯǜƄ