The Northland Age

Ĕžžŕå …ìĻŕå rŶ ġrĻŕŶ AEČĻ Bÿ õrìårŧ Ļrì÷

-

‰Ľì ƹŃŝǜ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ơìƹƹŏìŗìŝƹ ŧą gŘ ō¯ŃĽ¯nj Ńơ ÍìŏìÂƛ¯ƹŃŝĭ ƹĽì ŰǥǥƹĽ ¯ŝŁ ŝŃǙìƛơ¯ƛǜ ŧą ƹĽì ŧŽìŝŃŝĭ ŧą Ńƹơ ƛ¯Ńŏǚ¯ǜ Âƛ¯ŝÍĽ ƹĽŃơ ǚììōìŝÝƄ

ŝÝ ǚĽŃŏì ƹĽì ƹƛ¯Ńŝ ŏŃŝì ƹŧ gō¯ŃĽ¯nj Ř Íì¯ơìÝ ŧŽìƛ¯ƹŃŧŝơ Ńŝ ŰšôƪÚ ŧŝ €njŝݯǜ Ńƹ ǚŃŏŏ ÍìŏìÂƛ¯ƹì ƹĽì ¯ŝŝŃǙìƛơ¯ƛǜ ŧą ƹĽì ŏŃŝì ŧŽìŝŃŝĭƄ

‰Ľì ąŃŝ¯ŏ ơƹ¯ĭì ŧą ƹĽì ŏŃŝō ŧŽìŝìÝ ŧŝ gÍƹŧÂìƛ džšÚ ŰšdžƽÚ ¯ŝÝ ¯ ĭƛŧnjŽ ŧą Ž¯ơơŃŧŝ¯ƹì ŏŧͯŏơ ąƛŧŗ ƹĽì gŘ ō¯ŃĽ¯nj ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ Ľ¯Ǚì ÝìǙìŏŧŽìÝ ¯ ƛ¯Ńŏǚ¯ǜŁƹĽìŗìÝ ƛìơƹ ¯ƛì¯ ¯ŏŧŝĭ xŧnj Aìƛìŝĭ¯ ‰¯Ń ‰ǚŃŝ ŧ¯ơƹ ǜÍŏì ‰ƛ¯Ńŏ ƹŧ Íŧŗŗìŗŧƛ¯ƹì ƹĽì ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ ìǙìŝƹƄ

‰Ľì gō¯ŃĽ¯nj Ř ƛ¯Ńŏǚ¯ǜ Âƛ¯ŝÍĽ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ŧŽìŝìÝ ǜì¯ƛơ Âìąŧƛì ŰšdžƽÚ Ânjƹ ǚŧƛō ŧŝ ƹĽì ŏŃŝì ơƹŧŽŽìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ŧnjƹÂƛì¯ō ŧą ¡ŧƛŏÝ ¡¯ƛ EƄ ‰Ľìƛì ǚ¯ơ ¯ ơĽŧƛƹ¯ĭì ŧą ŗìŝ ¯Ǚ¯ŃŏŁ ¯Âŏì ƹŧ ǚŧƛōÚ ¯ŝÝ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ąnjŝÝơ ǚìƛì ÝŃǙìƛƹìÝ ƹŧǚ¯ƛÝơ ƹĽì ŝ¯ƹŃŧŝƗơ ǚ¯ƛ ìąąŧƛƹƄ

gŘ ō¯ŃĽ¯nj ǚ¯ơ ¯ ĽŃǙì ŧą ¯ÍƹŃǙŃƹǜ Ńŝ ƹĽì ŰšĨǥơ ¯ŝÝ ƗĠǥơÚ ǚŃƹĽ ơŃǛ ƹƛ¯Ńŝơ ¯ ǚììō ÍŧŗŃŝĭ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ơƹ¯ƹŃŧŝƄ ‰Ľì ơìƛǙŃÍì ŗŧǙìÝ ƹŧ ąƛìŃĭĽƹŁŧŝ­ŏǜ Ńŝ ŰšƪƯƄ 8Ńŝ¯ŏŏǜÚ ǚŃƹĽ ƛìŏ¯ǛìÝ ƛŧ¯Ý ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ŏ¯ǚơ ¯ŝÝ ¯ ÝìÍŏŃŝì Ńŝ ąŧƛìơƹƛǜÚ ƹĽì Âƛ¯ŝÍĽ ŏŃŝì ÍŏŧơìÝ Ńŝ ŏ¯ƹì ŰšôƪƄ

AŧǚìǙìƛÚ ƹĽì ŃŝąŏnjìŝÍì ŧą ƹĽì ƛ¯ŃŏŁ ǚ¯ǜ Ńơ ơƹŃŏŏ ơììŝ ¯ŝÝ ąìŏƹ Ńŝ ƹĽì ¯ƛì¯Ƅ

‰Ľì xŧnj Aìƛìŝĭ¯ ‰¯Ń ‰ǚŃŝ ŧ¯ơƹ

ǜÍŏì ‰ƛ¯Ńŏ ƛnjŝơ ¯ŏŧŝĭ ƹĽì ŧŏÝ ƛŧnjƹì Âìƹǚììŝ gŘ ō¯ŃĽ¯nj ¯ŝÝ V¯ŃōŧĽìÚ ¯ŝÝ ƹĽì ƛ¯Ńŏ ƹnjŝŝìŏ Ńŝ ƹĽì Íìŝƹƛì ŧą ƹŧǚŝ Ńơ ¯ ƋnjŃìƹ ƛìŗŃŝÝìƛ ŧą ǚĽ¯ƹ ŗŃĭĽƹ Ľ¯Ǚì Âììŝ Ľ¯Ý ƹĽì ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ŧą ƹĽì ݯǜ ŽnjƛơnjìÝ ƹĽì ŏŃŝì ŝŧƛƹĽƄ

‰Ľì ƛìơƹ ¯ƛì¯ ŏŧŧōơ ŧnjƹ ƹŧ ƹĽì ơŃƹì ŧą ƹĽì ŧŏÝ ƛ¯Ńŏǚ¯ǜ ơƹ¯ƹŃŧŝÚ ¯ŝÝ ŃŝÍŏnjÝìơ ¯ ÍĽ¯ƛŗŃŝĭ ơĽìŏƹìƛ ǚĽìƛì ƹƛ¯Ńŏ njơìƛơ ͯŝ Ž¯njơì ¯ŝÝ ŽŧŝÝìƛ

ǚĽ¯ƹ ƹĽŃơ Žŏ¯Íì ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì Âììŝ ŏŃōì Ńŝ Ńƹơ ĽìǜݯǜƄ xŧnj Aìƛìŝĭ¯ ‰¯Ń ‰ǚŃŝ

ŧ¯ơƹ ǜÍŏì ‰ƛ¯Ńŏ ‰ƛnjơƹ Ľ¯ơ ơnjŽŽŧƛƹìÝ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ Âǜ Íŏì¯ƛŃŝĭ ƹĽì ơŃƹì ¯ŝÝ Íƛì¯ƹŃŝĭ ¯ ÂŃŏŃŝĭnj¯ŏ ŃŝƹìƛŽƛìƹ¯ƹŃŧŝ Âŧ¯ƛÝ ƹĽ¯ƹ Řƹìŏŏơ ƹĽì ĽŃơƹŧƛǜ ŧą ƹĽì ƛ¯Ńŏǚ¯ǜ Ńŝ gō¯ŃĽ¯njƄ

^ìŗÂìƛơ ŧą ƹĽì gŘ ō¯ŃĽ¯nj ÍŧŗŗnjŝŁ ŃƹǜÚ ŏŧͯŏ ÂnjơŃŝìơơìơ Ř¯ŝÝ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯Ł ƹŃŧŝơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ƹĽì gō¯ŃĽ¯nj XŃŧŝơ

ŏnjÂÚ gŘ ō¯ŃĽ¯nj ‰ƛ¯ŝơŽŧƛƹ ¯ŝÝ ƹĽì gŘ ō¯ŃĽ¯nj ŧŗŗnjŝŃƹǜ ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝÚ Ľ¯Ǚì Ýŧŝ¯ƹìÝ ŗ¯ŝǜ ĽŧnjƛơÚ ƛìơŧnjƛÍìơ ¯ŝÝ ąnjŝÝŃŝĭ ƹŧ ÍŧŗŽŏìƹì ƹĽŃơ ŽƛŧŋìÍƹ Ńŝ ƹŃŗì ąŧƛ ƹĽì ¯ŝŝŃǙìƛơ¯ƛǜƄ

Xŧͯŏ ƛìơŃÝìŝƹ ¯ŝÝ ŧǚŝìƛ ŧą gō¯ŃĽ¯nj Ř z¯Ńŏ €ƹ¯ǜÚ _ŧìŏŃŝì EŝǙìƛ¯ƛŃƹǜÚ Ľ¯ơ Âììŝ ōìǜ Ńŝ ÂƛŃŝĭŃŝĭ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ƹŧ ŏŃąìƄ ‰Ľì ƛ¯Ńŏǚ¯ǜ Ńơ ¯ŝ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ŽŃìÍì ŧą gŘ ō¯ŃĽ¯njƗơ ĽŃơƹŧƛǜÚ ¯ŝÝ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ Ýŧ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ ƹŧ Íŧŗŗìŗŧƛ¯ƹì ƹĽì ¯ŝŁ ŝŃǙìƛơ¯ƛǜÚ ơ¯ǜơ EŝǙìƛ¯ƛŃƹǜƄ

ƑEƹƗơ Âììŝ Ľì¯ƛƹŁǚ¯ƛŗŃŝĭ ƹŧ ơìì ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ơnjŽŽŧƛƹ ƹĽŃơ ŽƛŧŋìÍƹƄ Xŧͯŏơ Ľ¯Ǚì Ǚŧŏnjŝƹììƛì­Ý ƹĽìŃƛ ƹŃŗì Ńŝ Ǚ¯ƛŃŧnjơ ǚ¯ǜơÚ ǚĽìƹĽìƛ ĽìŏŽŃŝĭ ǚŃƹĽ ÍŧŝơƹƛnjÍƹŃ­ŧŝ ¯ƹ ƹĽì ơŃƹì ŏŃōì ^Ńōì zŃÍĽ¯ƛÝơŧŝÚ ǚĽŧ ÂnjŃŏƹ ƹĽì ơĽìŏƹìƛÚ ŧƛ ŽƛŧǙŃÝŃŝĭ ĽŃơƹŧƛŃͯŏ ŽĽŧƹŧĭƛ¯ŽĽơ ąŧƛ ƹĽì ơƹŧƛǜÂŧ¯ƛÝƄ #Ǚìƛǜŧŝì Ľ¯ơ Ýŧŝì ƹĽìŃƛ ÂŃƹƄ ¡ì ìǙìŝ Ľ¯Ý S¯Íō ¡ŃŝǚŧŧÝ ƹìŏŏŃŝĭ ơƹŧƛŃìơ ¯Âŧnjƹ ĽŃơ ƹŃŗì ǚŧƛōŃŝĭ ¯ƹ ƹĽì gŘ ō¯ŃĽ¯nj z¯Ńŏǚ¯ǜ €ƹ¯ƹŃŧŝ ƹŧ ƛ¯Ńơì ŗŧŝìǜ ąŧƛ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹƄƓ

ÂŏìơơŃŝĭ ŧą ƹĽì ơŃƹì ¯ŝÝ ¯ ƛŃÂÂŧŝŁ ÍnjƹƹŃŝĭ Íìƛìŗŧŝǜ ǚŃŏŏ Âì ĽìŏÝ ŧŝ ƹĽì ơŃƹì ŧąą X¯ōì zÝ ¯ƹ ŰŰ¯ŗ ŧŝ €njŝݯǜÚ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ Âì ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ¯ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ŽŃÍŝŃÍ ¯ƹ ‰ǚŧ xŧŝĭ¯ x¯ƛōÚ gŘ ō¯ŃĽ¯njƄ

ơĽnjƹƹŏì ơìƛǙŃÍì ŏì¯Ǚìơ gŘ ō¯ŃĽ¯nj A¯ŏŏ ąŧƛ ƹĽì ơŃƹì ¯Ľì¯Ý ŧą ƹĽì ÍìƛìŗŧŝǜÚ ŧƛ ŽìŧŽŏì ͯŝ ǚ¯ŏō ƹŧ ƹĽìƛì ¯ŏŧŝĭ ƹĽì ÍǜÍŏì ƹƛ¯ŃŏƄ

 ?? ?? ŧŏnjŝƹììƛơ ǚŧƛōŃŝĭ ŧŝ ¯ ơĽìŏƹìƛ ŝì¯ƛ gō¯ŃĽ¯nj Ř z¯Ńŏǚ¯ǜ €ƹ¯ƹŃŧŝ ¯Ľì¯Ý ŧą Ńƹơ Íìŝƹìŝ¯ƛǜ ÍìŏìÂƛ¯ƹŃŧŝơ ŧŝ €njŝݯǜƄ
ŧŏnjŝƹììƛơ ǚŧƛōŃŝĭ ŧŝ ¯ ơĽìŏƹìƛ ŝì¯ƛ gō¯ŃĽ¯nj Ř z¯Ńŏǚ¯ǜ €ƹ¯ƹŃŧŝ ¯Ľì¯Ý ŧą Ńƹơ Íìŝƹìŝ¯ƛǜ ÍìŏìÂƛ¯ƹŃŧŝơ ŧŝ €njŝݯǜƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand