The Northland Age

Zìŕrăłž 5 · r÷÷ ŕČ AEr‘¯ ČAEAE AEČĻ ìų Bă¯ åČăČŧĻł

- †ůµǍƯǓůƙƙǫü­Ǎ

‰Ľì ơìÍŧŝÝ ǚììō ŧą Žŏ¯ǜŧąąơ ƹŧ ŗ¯ōì ƹĽì ąŃŝ¯ŏơ ƹŧŧō Žŏ¯Íì ǚŃƹĽ ƹĽì ŃǙŃơŃŧŝ gŝì ŗ¯ƹÍĽ Âìƹǚììŝ ‰Ńƹ¯ŝơ ¯ŝÝ z¯ŃÝìƛơÚ ¯ Íŏŧơì ¯ąą¯Ńƛ ǚŃƹĽ ŗŧơƹ ĭ¯ŗìơ ŧą ơŃŝĭŏìơ ĭŧŃŝĭ Ýŧǚŝ ƹŧ ÂŧƹĽ Žŏ¯ǜìƛơ ŧŝ ƹĽì ô ¯ŏŏƄ

‰Ľƛìì ąŧnjŏơ ŧŝÚ ƹĽ¯ƹ ô ¯ŏŏ Íŧơƹ ƹĽì z¯ŃÝìƛơ ŧŝ ƹĽì ŝŃĭĽƹƄ ‰Ľì ơÍŧƛì ǚ¯ơ ąŧnjƛ ì¯ÍĽ ¯ąƹìƛ ƹĽì ơŃŝĭŏìơÚ ¯ŝÝ ƹĽì ‰Ńƹ¯ŝơ ǚŧŝ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹǚŧ ÝŧnjÂŏìơ Âìąŧƛì ƹĽì z¯ŃÝìƛơ ŽìĭĭìÝ ŧŝì ¯ÍōƄ ‰Ľì ŏ¯ơƹ ĭ¯ŗì ơ¯ǚ _ŧŧŝ ¯ŝÝ ^¯ƛơĽ ǚŃŝ ąŧƛ ƹĽì ‰Ńƹ¯ŝơ ¯ŝÝ Žnjƹ ƹĽìŗ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹŧ ƹĽì ąŃŝ¯ŏƄ

Eŝ ƹĽì ơìÍŧŝÝ ìŝÍŧnjŝƹìƛ Ńŝ ŃǙŃơŃŧŝ gŝìÚ V ô ¯ŏŏ ơĽŧŝì ŧŝ ƹĽì ŝŃĭĽƹ ǚŃƹĽ ¯ ơŧŏŃÝ ƪŁĨŁǚŃŝ ŧǙìƛ z€ ¯ƹ ƹĽì z€ Ǚìŝnjì Ńŝ ƹŧǚŝƄ €Ńŝĭŏìơ ǚŃŝŝìƛơ ąŧƛ V ǚìƛì 8ƛŧĭÚ AŧŝìÚ €Ľ¯ŝìÚ €¯ŝÝǜ ¯ŝÝ VìŏŏǜÚ ǚĽŃŏì ƹĽì ƹĽƛìì ǚŃŝŝìƛơ ąŧƛ z€ ǚìƛì ‰ŧŗ ݯŗơÚ EǙ¯ŝ ¯ŝÝ ‰Ľŧŗ¯ơƄ €Ńŗŧŝ ¯ŝÝ _ŧƛŗ ŽnjŏŏìÝ ŧŝì ĭ¯ŗì ¯Íō Ńŝ ƹĽì ąŃƛơƹ ĭ¯ŗì ŧą ÝŧnjÂŏìơÚ ŧŝŏǜ ąŧƛ €ŃÝ ¯ŝÝ €Ľ¯ŝì ǚŃƹĽ ŝ¯ƛnj ¯ŝÝ ¨¯ƛŏ¯ ƹ¯ōŃŝĭ ƹĽì ŝìǛƹ ƹǚŧ ĭ¯ŗìơ ƹŧ Žnjƹ ƹĽì V ƹĽƛŧnjĭĽ ƹŧ ƹŧŝŃĭĽƹƗơ ìŏŃŗŃŝ¯ƹŃŧŝ ąŃŝ¯ŏ ¯ĭ¯Ńŝơƹ

ǚ¯ŝnjŃ z¯ŃÝìƛơƄ ‰ĽŃơ ŏŧơơ ìŏŃŗŃŝ¯ƹìơ ƹĽì z€ ąƛŧŗ ƹĽŃơ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧ­ŝ ąŧƛ džǥdžƽƄ

‰Ľì ŃǙŃơŃŧŝ ‰ǚŧ ŗ¯ƹÍĽ Âìƹǚììŝ ƹĽì ‰Ńĭìƛơ ¯ŝÝ V z¯Íō #ŗ ŽŽ ǚ¯ơ ǚŧŝ Âǜ z¯Íō #ŗ ŽŽ ƪŁƽ ƀĠŁƽƁ ơŃŝĭŏìơƄ V z¯Íō #ŗ ŽŽ ĭŧƹ ŧąą ƹŧ ¯ ąŏŃìƛ ¯ŝÝ ǚŧŝ ƹĽì ąŃƛơƹ ąŧnjƛ ơŃŝĭŏìơ Âìąŧƛì ƹĽì ‰Ńĭìƛơ ǚŧŝ ƹĽƛìì ŧnjƹ ŧą ƹĽì ŏ¯ơƹ ąŧnjƛ ĭ¯ŗìơ ƹŧ Âì ŧŝì ÂìĽŃŝÝƄ ‰Ľì V ƹì¯ŗ ƛ¯ÍōìÝ njŽ ƹĽì ŝìǛƹ ƹǚŧ ĭ¯ŗìơ ƹŧ Ľì¯Ý ƹŧ ƹĽì ŃǙŃơŃŧŝ ‰ǚŧ ąŃŝ¯ŏƄ

‰Ľì AŧnjĽŧƛ¯ ^¯ƛŏŃŝơ ǚìƛì ƪŁĠ ǚŃŝŝìƛơ ŧǙìƛ V ŧŏƹ ¯ƹ AŧnjĽŧƛ¯ ¯ąƹìƛ ƹĽì ^¯ƛŏŃŝơ ŏìÝ ĠŁƽ ¯ƹ ƹĽì ƹnjƛŝƄ 8ŧƛ ƹĽì ^¯ƛŏŃŝơÚ 8ƛ¯ŝōÚ ¯ƛŧŝÚ XìŝÚ zìĭ ¯ŝÝ ŧŝ ǚŧŝ ơŃŝĭŏìơ ǚĽŃŏì ^ìƛŏǜŝÚ ^¯ƹŃnj ¯ŝÝ ^Ńōì ǚìƛì ǙŃÍƹŧƛŃŧnjơ ąŧƛ ŧŏƹƄ ŧŏƹ ǚŧŝ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹǚŧ ÝŧnjÂŏìơ Ânjƹ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ơnjơƹ¯Ńŝ ƹĽì ŽƛìơŁ ơnjƛì ¯ŝÝ ǚŃŝ ¯ŝǜ ŗŧƛì ĭ¯ŗìơ ǚŃƹĽ ¯ ơìŏąŁ ơŝŧŧōìƛ ŧŝ ƹĽì ô ¯ŏŏ ŝŧƹ ĽìŏŽŃŝĭ ƹĽìŃƛ ͯnjơìƄ ‰ĽŃơ ŏŧơơ ìŏŃŗŃŝ¯ƹìơ ŧŏƹ ąŧƛ ƹĽŃơ ǜì¯ƛƄ

‰Ľì ŧŝŏǜ ŃǙŃơŃŧŝ ‰Ľƛìì ŗ¯ƹÍĽ ơ¯ǚ ƹĽì ǚ¯ŝnjŃ ô ¯ŏŏ ƹì¯ŗ ǚŃŝ ƪŁƽ ŧǙìƛ ƹĽì ‰nj¯ƹnj¯

‰¯ǙìƛŝÚ ǚŃƹĽ ƹĽì ơÍŧƛì ĠŁƽ ¯ąƹìƛ ƹĽì ơŃŝĭŏìơƄ ¯ŗÚ SŧĽŝ ¯ŝÝ _¯ƛ¯ ǚìƛì ơŃŝĭŏìơ ǚŃŝŝìƛơ ąŧƛ ‰nj¯ƹnj¯ ǚĽŃŏì ŏŃơƹ¯ŃƛÚ ¯ǙìÚ ‰ƛ¯ÍìǜÚ xìƹì ¯ŝÝ S¯ƛǙŃơ ǚŧŝ ąŧƛ ǚ¯ŝnjŃ ô ¯ŏŏƄ ŏŃơƹ¯ŃƛƳ ŝƹơ ¯ŝÝ ¯ǙìƳ ‰ƛ¯Íìǜ ǚŧŝ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹǚŧ ÝŧnjÂŏìơ ąŧƛ ǚ¯ŝnjŃ ƹŧ Žnjƹ ƹĽŃơ ŗ¯ƹÍĽ ƹŧ ÂìÝƄ

‰ŧ ơnjŗŗ¯ƛŃơìÚ ƹĽì ƛìơnjŏƹơ ąƛŧŗ ‰njìơݯǜÚ gÍƹŧÂìƛ džĨ ǚìƛì Ł

V ô ¯ŏŏ Âì¯ƹ ǚ¯ŝnjŃ z¯ŃÝìƛơ ƪŁƯ Ńŝ ¯ ƹì¯ŗ ĭ¯ŗìƄ z¯ŃÝìƛơ ¯ƛì ìŏŃŗŃŝ¯ƹìÝ ŝŧǚ ¯ŝÝ V ô

¯ŏŏ ǚŃŏŏ Žŏ¯ǜ ‰Ńƹ¯ŝơ Ńŝ ƹĽì ĭƛ¯ŝÝ ąŃŝ¯ŏ ŧŝ €njŝݯǜ ąŧƛ ƹĽì džǥdžƽ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ xŧŧŏ ơơŝ xƛìŗŃìƛơĽŃ­Ž ƹƛŧŽĽǜƄ

ŃǙŃơŃŧŝ ‰ǚŧØ AŧnjĽŧƛ¯ ^¯ƛŏŃŝơ Âì¯ƹ ǚ¯ŝnjŃ ‰Ńĭìƛơ ƪŁĠ ¯ŝÝ ¯ƛì ìŏŃŗŃŝ¯ƹìÝƄ ‰Ľì ^¯ƛŏŃŝơ Žŏ¯ǜ V z¯Íō #ŗ ŽŽ ƹŧ ÝìÍŃÝì ƹĽŃơ ÝŃǙŃơŃŧŝƄ

ŃǙŃơŃŧŝ ‰ĽƛììØ ‰nj¯ƹnj¯ ‰¯Ǚìƛŝ Âì¯ƹ ¡¯ŃŽ¯Ž 9ŧŏÝ ƪŁĨ ¯ŝÝ ¯ƛì ìŏŃŗŃŝ¯ƹìÝƄ ‰nj¯ƹnj¯ ǚŃŏŏ Žŏ¯ǜ

ǚ¯ŝnjŃ ô ¯ŏŏ ąŧƛ ƹĽì ŃǙŃơŃŧŝ ‰Ľƛìì ƹŃƹŏì ŧŝ €njŝݯǜƄ ‰Ľì ąŃŝ¯ŏơ ¯ƛì ÂìŃŝĭ Žŏ¯ǜìÝ ¯ƹ ǚ¯ŝnjŃ €Žŧƛƹơ ąƛŧŗ džŽŗ ŧŝ €njŝݯǜÚ gÍƹŧÂìƛ džšƄ

ú

 ?? ƠơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧ­ŝ ǚŃŏŏ Âì Žŏ¯ǜìÝ ŧŝ €njŝݯǜÚ gÍƹŧÂìƛ
xĽŧƹŧ Ƴ Űdžƽƛą ?? ‰Ľì ąŃŝ¯ŏơ ŧą ƹĽì džǥdžƽ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ xŧŧŏ džšƄ
ƠơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧ­ŝ ǚŃŏŏ Âì Žŏ¯ǜìÝ ŧŝ €njŝݯǜÚ gÍƹŧÂìƛ xĽŧƹŧ Ƴ Űdžƽƛą ‰Ľì ąŃŝ¯ŏơ ŧą ƹĽì džǥdžƽ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ xŧŧŏ džšƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand