+÷÷ă¯łł AEČĻ‘¯ł ‘÷ČłŧĻ¯
V¯Ńƹ¯Ř Ń¯ ÂnjơŃŝìơơ X¯njƛìŝơŧŝ ‰ìÍĽŝŧŏŧĭǜ Ńŝ Ǚŧŏnjŝƹ¯ƛǜ ŏŃƋnjŃݯƹŃŧŝ ¯ąƹìƛ ÍŧŁŧǚŝìƛ €ÍŧƹƹƗơ ìŃĭĽƹŁǚììō ĽŧơŽŃƹ¯ŏ ơƹ¯ǜ
V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ɨơ Íŧƹƹ X¯njƛìŝơŧŝ ơŽìŝƹ ŰƯ ǜì¯ƛơ ÂnjŃŏÝŃŝĭ njŽ ĽŃơ E ÂnjơŃŝìơơÚ ÍnjŏŁ ŗŃŝ¯ƹŃŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì ŧŽìŝŃŝĭ ŧą X¯njƛìŝơŧŝ ìÍĽŝŧŏŧĭǜ Ńŝ ƹĽì ƹŧǚŝ ƹǚŧ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧƄ
njƹ Ľì ¯ŝÝ ǚŃąì ìŏŏì Ľ¯Ǚì Ľ¯Ý ƹŧ Žnjƹ ƹĽì ÂnjơŃŝìơơ Ńŝƹŧ Ǚŧŏnjŝƹ¯ƛǜ ŏŃƋnjŃݯƹŃŧŝ ¯ąƹìƛ Ľì ơŽìŝƹ ìŃĭĽƹ ǚììōơ Ńŝ ĽŧơŽŃƹ¯ŏ ¯ąƹìƛ ¯ŏŗŧơƹ ÝǜŃŝĭ ǚĽìŝ ąŏnjÚ
ŧǙŃÝ Űš ¯ŝÝ z ÝìǙ¯ơƹ¯ƹìÝ ĽŃơ ¯ŏƛì¯Ýǜ ąƛ¯ĭŃŏì ÂŧÝǜƄ
_ŧǚ ¯ ŏŧǜ¯ŏ Ínjơƹŧŗìƛ Ľ¯ơ ơìƹ njŽ ¯ 9ŃǙì¯ŏŃƹƹŏì Ž¯ĭì ú ĭŃǙì¯ŏŃƹƹŏìƄÍŧƄŝǡƳͯnjơìƳơÍŧƹƹŁ ¯ŝÝŁÂìŏŏìŁŏ¯njƛìŝơŧŝŁ¯ŝÝŁ ƹĽìŃƛŁŏŃƹƹŏìŁą¯ŗŃŏǜ ú ƹŧ ĽìŏŽ ƹĽì ÍŧnjŽŏì ŗŧǙì ŧŝƄ ŝÝ ƹĽì ÍŧnjŽŏì Ǚŧǚ ƹŧ njơì ¯ŝǜ ŗŧŝìǜ ƛ¯ŃơìÝ ƹŧ ąŃƛơƹ Ž¯ǜ ŧąą ÍnjơŁ ƹŧŗìƛơ ǚĽŧ Ľ¯Ý ŗ¯Ýì ŧƛÝìƛơ ¯ŝÝ ÍƛìÝŃƹŧƛơƄ
Íŧƹƹ Ľ¯ơ #x_ŰŁƛìŏ¯ƹìÝ ŗǜŧŽ¯ƹĽǜÚ ¯ ơnjÂƹǜŽì ŧą ÍŧŝŁ ĭìŝŃƹ¯ŏ ŗnjơÍnjŏ¯ƛ ÝǜơƹƛŧŽĽǜ ú ĽìƗơ ŧŝì ŧą ŏìơơ ƹĽ¯ŝ džǥǥ ŽìŧŽŏì Ńŝ ƹĽì ǚŧƛŏÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ÍŧŝÝŃƹŃŧŝ ú ¯ŝÝ ŧąƹìŝ ŝììÝơ ƹŧ njơì ¯ ŗŧÂŃŏŃƹǜ ơÍŧŧƹìƛ ƹŧ ĭìƹ ¯ƛŧnjŝÝƄ Aì ¯ŏơŧ Ľ¯ơ ơÍŧŏŃŧơŃơ ú ¯ŝ ¯Âŝŧƛŗ¯ŏ ŏ¯ƹìƛ¯ŏ ÍnjƛǙ¯Ł ƹnjƛì ŧą ƹĽì ơŽŃŝìƄ
ìơŽŃƹì ƹĽŃơ Ľì ơƹ¯ƛƹìÝ ǚŧƛōŃŝĭ ąŃǛŃŝĭ ÍŧŗŽnjƹìƛơ ŰƯ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚ ¯ŝÝ Ńŝ džǥdžŰ ŧŽìŝìÝ X¯njƛìŝơŧŝ ìÍĽŝŧŏŧĭǜ Ńŝ
ŧŗŗìƛÍì ƹ ǚŃƹĽ ìŏŏìÚ ǚĽŧ Ńơ ơōŃŏŏìÝ ¯ƹ ƛ쎯ŃƛŃŝĭ ŗŧÂŃŏì
ŽĽŧŝìơƄ Ľì ÍŧnjŽŏì ơ¯ŃÝ ƹĽì ÂnjơŃŝìơơ ǚ¯ơ ÝŧŃŝĭ ǚìŏŏÚ ¯ŝÝ ƹĽìǜ Ľ¯Ý ÝŧnjÂŏìÝ ƹnjƛŝŧǙìƛ Ńŝ ƹĽì Ž¯ơƹ ǜì¯ƛÚ Ânjƹ ƹĽìŃƛ Žŏ¯ŝơ ąŧƛ ƹĽì ąnjƹnjƛì ͯŗì Íƛ¯ơĽŃŝĭ ƹŧ ¯ Ľ¯ŏƹ Ńŝ njĭnjơƹ ǚĽìŝ ĽŃơ Ľì¯ŏƹĽ ơƹ¯ƛƹìÝ ƹŧ ÝìƹìƛŃŧƛ¯ƹì ¯ŝÝ Ľì ơƹƛnjĭĭŏìÝ ƹŧ Âƛì¯ƹĽìƄ Aì ìŝÝìÝ njŽ ơŽìŝÝŃŝĭ ¯ ƹŧƹ¯ŏ ŧą ìŃĭĽƹ ǚììōơ Ńŝ ĽŧơŽŃƹ¯ŏ ú ƹĽì ƛìơnjŏƹ ŧą ĭìƹƹŃŝĭ ąŏnjÚ ŧǙŃÝ Űš ¯ŝÝ ƛìơŽŃƛ¯ƹŧƛǜ ơǜŝÍǜƹŃ¯ŏ ǙŃƛnjơ ƀz ƁÚ ¯ Íŧŗŗŧŝ ƛìơŽŃƛŁ ¯ƹŧƛǜ ǙŃƛnjơ ƹĽ¯ƹ ͯnjơìơ ŏnjŝĭ ¯ŝÝ ƛìơŽŃƛ¯ƹŧƛǜ ƹƛ¯Íƹ ŃŝąìÍƹŃŧŝơƄ Aì ìŝÝìÝ njŽ ǚŃƹĽ ŽŝìnjŗŧŝŃ¯Ƅ Íŧƹƹ Ľ¯ŏąŁŋŧōìơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ą¯ŗŃŏǜ ǚìŝƹ ƹŧ ơìì ƹĽì
¡Ńĭĭŏìơ Âìąŧƛì Ľì ǚ¯ơ ƹ¯ōìŝ Ńŏŏ ¯ŝÝ ơnjơŽìÍƹơ ƹĽ¯ƹƗơ ǚĽìƛì Ľì ŗ¯ǜ Ľ¯Ǚì ͯnjĭĽƹ ƹĽì ĽŃĭĽŏǜŁŃŝąìÍƹŃŧnjơ z Ƅ
Aì Ľ¯Ý ƹŧ Âì ƛìơnjơÍŃƹ¯ƹìÝ ąŧnjƛ ƹŃŗìơÚ Ńŝƹnj¯ƹìÝ ąŧnjƛ ƹŃŗìơ ¯ŝÝ ¯ƹ ŧŝì ơƹ¯ĭì ĽŃơ ÂŏŧŧÝ ǚ¯ơ ơŧ ƹŧǛŃÍ ƹĽ¯ƹ ĽŃơ ŝìƛǙŧnjơ ơǜơƹìŗ ǙŃƛƹnj¯ŏŏǜ ơĽnjƹ
ÝŧǚŝƄ
njƹ ǚŃƹĽ ĽŃơ ìǛŃơƹŃŝĭ Ľì¯ŏƹĽ ŃơơnjìơÚ ƹĽì ¯Ńŏŗìŝƹơ ¯ŏŗŧơƹ ōŃŏŏìÝ ĽŃŗ ¯ŝÝ ¯ƹ ŧŝì ơƹ¯ĭì ÝŧÍƹŧƛơ ƹŧŏÝ ìŏŏì ƹĽ¯ƹ Ľì ǚŧnjŏÝ ŝŧƹ ƛìÍŧǙìƛ ¯ŝÝ Ž¯ŏŏŃŁ ¯ƹŃǙì ͯƛì ǚ¯ơ ¯ŏŏ ƹĽ¯ƹ ǚ¯ơ ŏìąƹ ąŧƛ ĽŃŗƄ
ƑEƹ ǚ¯ơ ƛì¯ŏŏǜ ơͯƛǜ ¯ŝÝ ǚŧƛƛǜŃŝĭ ǚĽìŝ ƹĽìǜ ƹŧŏÝ ŗì ƹĽ¯ƹÚ ƹĽ¯ƹ ŗǜ Ľnjơ¯ŝÝ ŗŃĭĽƹ ÝŃì Ƅ Ƅ Ƅ njƹ Íŧƹƹ ǚƛŧƹì ŧŝ ơŧŗì Ž¯ŽìƛÚ Ńƹ ƹŧŧō ĽŃŗ ¯ ǚĽŃŏì ƹŧ ǚƛŃƹìÚ ơ¯ǜŃŝĭ ƕE ÝŧŝƗƹ ¯ÍÍìŽƹ Ýì¯ƹĽƗÚƓ ìŏŏì ơ¯ŃÝƄ
Íŧƹƹ ơ¯ŃÝØ ƑE ǚƛŧƹì ƹĽ¯ƹ ÂìŁ Í¯njơìÚ ÝìơŽŃƹì ÂìŃŝĭ ǚì¯ō ¯ŝÝ ơŧŗìƹŃŗìơ ĭìƹƹŃŝĭ Ľ¯ŏŏnjÍŃŝ¯ƹŃŧŝơÚ E Ľì¯ƛÝ ƹĽìŗ ƹ¯ŏōŃŝĭ ¯Âŧnjƹ Ž¯ŏŏŃ¯ƹŃǙì ͯƛì ú ¯ŝÝ E ÝŃÝŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ÝŃìƄƓ
ƑĽìǜ ƹŧŏÝ ŗì ƹĽ¯ƹ Íŧƹƹ ǚŃŏŏ ÝŃì Âìͯnjơì ŧą ĽŃơ ìǛŃơƹŃŝĭ ŗnjơÍnjŏ¯ƛ ÝǜơƹƛŧŽĽǜ ÍŧŝÝŃƹŃŧŝơ ¯ŝÝ ĽŃơ ƛìơŽŃƛ¯ƹŧƛǜ ą¯ŃŏnjƛìÚƓ ìŏŏì ơ¯ŃÝƄ
Eƹ ǚ¯ơ ÍŧƹƹƗơ Ńŝŝìƛ ơƹƛìŝĭƹĽÚ ¯ŝÝ ĽƛŃơƹŃ¯ŝ ą¯ŃƹĽ ƹĽ¯ƹ ơ¯ǚ ĽŃŗ Žnjŏŏ ƹĽƛŧnjĭĽÚ Ânjƹ ƹĽìǜ ¯ƛì ŝŧǚ ą¯ÍìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ŏŧơơ ŧą ƹĽìŃƛ ąnjƹnjƛìÚ ¯ ÝìÂƹ ŧą ŏìơơ ƹĽ¯ŝ èŰǥǥÚǥǥǥ ¯ŝÝ ¯ ÝìŁ ơŃƛì ƹŧ ŗ¯ōì ƹĽŃŝĭơ ƛŃĭĽƹ ąŧƛ ƹĽìŃƛ Ínjơƹŧŗìƛơ ¯ŝÝ ơnjŽŽŏŃìƛơƄ
Íŧƹƹ ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ÝìŽƛìơơŃŝĭ ƹŧ ƹĽŃŝō ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ Ľ¯Ý ŏìƹ Ínjơƹŧŗìƛơ ¯ŝÝ ơnjŽŽŏŃìƛơ ÝŧǚŝÚ Ânjƹ ƹĽìǜ ǚìƛì ÝìƹìƛŁ ŗŃŝìÝ ƹŧ Ýŧ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ÍŧnjŏÝ ƹŧ ƛ쎯ǜ ìǙìƛǜÂŧÝǜƄ
Ƒ¡ì Ľ¯Ý ŽìŧŽŏì ŗ¯ōŃŝĭ ŧƛÝìƛơ ǚĽŃŏì E ǚ¯ơ Ńŝ ĽŧơŽŃƹ¯ŏ ƹĽ¯ƹ ǚì ŋnjơƹ ͯŝƗƹ ŝŧǚ ŗììƹƄ E ǚ¯ŝƹ ƹŧ ŗ¯ōì ơnjƛì ǚì ĭìƹ ƹĽŧơì ŽìŧŽŏì ƹĽìŃƛ ŗŧŝìǜ ¯ÍōƄ E ǚ¯ŝƹ ƹŧ Ž¯ǜ ƹĽìŗ ŧąą ¯ơ E ÝŧŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ƹŧ Âì ÝìÍŏ¯ƛìÝ Â¯ŝōƛnjŽƹÚ E ÝŧŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ƹĽ¯ƹ ¯ƹ ¯ŏŏƄƓ
Aì ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ÝìǙ¯ơƹ¯ƹŃŝĭ ƹŧ ƹĽŃŝō ƹĽ¯ƹ ¯ąƹìƛ ŰƯ ǜì¯ƛơ ŧą Ľ¯ƛÝ ǚŧƛō ¯ŝÝ ơƹƛnjĭĭŏì ƹĽìǜ Ľ¯Ý ƹŧ Íŏŧơì ƹĽìŃƛ ÂnjơŃŝìơơ Ýnjì ƹŧ ĽŃơ Ńŏŏ Ľì¯ŏƹĽƄ
Íŧƹƹ ơ¯ŃÝ ŧŝì ŽŧơŃƹŃǙì ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ÍŧnjŽŏì ĭìƹ ƹŧ ơŽìŝÝ ŗŧƛì ƹŃŗì ǚŃƹĽ ƹĽìŃƛ ݯnjĭĽƹìƛ gŏŃǙŃ¯Ƅ
Ľìǜ ŝŧǚ Ľ¯Ǚì ƹŧ ƛìŏǜ ŧŝ ¡Ńŝǡ ąŧƛ ŃŝÍŧŗì ¯ŝÝ ƹĽì ÍŧnjŽŏì ơ¯ŃÝ ƹĽìǜ ǚìƛì ơŧ ĭƛ¯ƹìąnjŏÚ ¯ŝÝ ĽnjŗÂŏìÚ ƹĽ¯ƹ ƹĽì Ínjơƹŧŗìƛ ú ¯ƹĽìƛŃŝì 9Ńŧƛǡ¯ ú Ľ¯ơ ơìƹ njŽ ƹĽì 9ŃǙì¯ŏŃƹƹŏì Ž¯ĭìƄ
9Ńŧƛǡ¯ ơ¯ŃÝ ƹĽì X¯njƛìŝơŧŝơ ǚìƛì ¯ ŏŧǙìŏǜ ÍŧnjŽŏì ¯ŝÝ ơĽì ¯ÝŗŃƛìÝ ƹĽìŗ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ŏŧǙì ¯ŝÝ Íŧnjƛ¯ĭìƄ