"rĻ =ČĻŕå þrŶČĻ …r‘õìăÕ

‰ǚŧ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ÍŧnjŝÍŃŏơÚ ¯ ŝìǚ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ^xÚ ¯ŝÝ ƛŧ¯Ý ơ¯ąìƹǜ ¯ÝǙŧͯƹìơ ¯ƛì ¯ÍōŁ Ńŝĭ ¯ ŽìƹŃƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ÍŧnjŏÝ ÝƛŃǙì ¯ ƛìąìƛìŝÝnjŗ ƹŧ ¯ÝÝƛìơơ ƹĽì ÍŧŝÝŃƹŃŧŝ ŧą ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ÍƛnjŗÂŏŃŝĭ ơƹ¯ƹì ĽŃĭĽǚ¯ǜơƄ

‰Ľì _ìǚ xŏǜŗŧnjƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝŁ ÍŃŏ ơŽ¯ƛōìÝ ƹĽì ŽìƹŃƹŃŧŝ ͯŏŏŃŝĭ ąŧƛ ¯ ÍŃƹŃǡìŝŁŃŝŃƹŃ¯ƹìÝ ƛìąìƛìŝÝnjŗ ƹŧ ¯ÝÝƛìơơ ąnjŝÝŃŝĭ ơĽŧƛƹą¯ŏŏơ ąŧƛ ơƹ¯ƹì ĽŃĭĽǚ¯ǜ ŗ¯Ńŝƹìŝ¯ŝÍìƄ

‰Ľì ŽìƹŃƹŃŧŝ ¯ơōơØ Ƒ€ĽŧnjŏÝ ƹĽì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ąnjŝÝ ƛŧ¯Ý ŗ¯ŃŝŁ ƹìŝ¯ŝÍì ¯ƹ ŏìǙìŏơ ơnjąąŃÍŃìŝƹ ƹŧ ƛìǙìƛơì ƹĽì Ínjƛƛìŝƹ ÝìÍŏŃŝì Ńŝ ƹĽì ¯Ǚìƛ¯ĭì ¯ĭì ¯ŝÝ ÍŧŝÝŃƹŃŧŝ ŧą ŧnjƛ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ơƹ¯ƹì ĽŃĭĽǚ¯ǜ ŝìƹǚŧƛōƌƓ

_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏ ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝ ‰ƛ¯Íìǜ zŃơơìƹƹŧ ơ¯ŃÝ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ Ľ¯Ý ŏŧŝĭ Âììŝ Ƒơƹƛŧŝĭŏǜ ¯ÝǙŧͯƹŃŝĭƓ ąŧƛ ŃŝÍƛì¯ơìÝ ơŽìŝÝŃŝĭ ŧŝ ƹĽì ŗ¯Ńŝƹìŝ¯ŝÍì ŧą ÂŧƹĽ ŏŧͯŏ ¯ŝÝ ơƹ¯ƹì ĽŃĭĽǚ¯ǜ ƛŧ¯ÝŃŝĭ Ńŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛìƄ

ŏƹĽŧnjĭĽ ƹĽì ƛìąìƛìŝÝnjŗÚ Ńą Ńƹ ǚìŝƹ ¯Ľì¯ÝÚ ǚ¯ơ ŝŧŝŁÂŃŝÝŃŝĭÚ ƑŃƹ ơìŝÝơ ¯ ōìǜ ŗìơơ¯ĭì ƹŧ ƹĽì ŃŝÍŧŗŃŝĭ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ Ƅ Ƅ Ƅ ŧnjƛ ƛŧ¯Ýơ ŝììÝ ŗŧƛì ¯ƹƹìŝƹŃŧŝƓÚ ơĽì ơ¯ŃÝƄ

Ƒ‰Ľì ŏìǙìŏ ŧą ąƛnjơƹƛ¯ƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ŗŧƹŧƛŃơƹơ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ ƛŧ¯Ý njơìƛơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ¯ƛì ìǛŽìƛŃìŝÍŃŝĭ ƛìĭ¯ƛÝŃŝĭ ƹĽì ơƹ¯ƹì ŧą ŧnjƛ ƛŧ¯Ýơ ͯŝ Âì ơììŝ Âǜ ¯ ŏŧͯŏ ÍŧnjŝÍŃŏ ŃŝŃƹŃ¯ƹŃŝĭ ƹĽŃơ ŽìƹŃƹŃŧŝÚƓ zŃơơìƹƹŧ ơ¯ŃÝƄ

Ƒ ơnjƛǙìǜơ ŧą ŧnjƛ ŗìŗÂìƛơ ơĽŧǚ ƹĽì ơ¯ŗì ƹĽŃŝĭ ú ƹĽì ơƹ¯ƹì ŧą ƹĽì ŝ¯ƹŃŧŝƗơ ƛŧ¯ÝơÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ŽŧƹĽŧŏìơ ¯ŽŽì¯ƛŃŝĭ Ńŝ ƹĽìŗÚ Ńơ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧŝì ÍŧŝÍìƛŝ ŧą ŗìŗÂìƛơƄƓ

zŃơơìƹƹŧ ơ¯ŃÝ ƛŧ¯Ý ŗ¯Ńŝƹìŝ¯ŝÍì ơĽŧnjŏÝ Âì ƹĽì ƑŝnjŗÂìƛ ŧŝì ŽƛŃŧƛŃƹǜƓ ąŧƛ ƹĽì ŝìǚ _¯ƹŃŧŝ¯ŏŁŏìÝ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ƹŧ ¯ÝÝƛìơơƄ

Ƒ‰Ľì ŧnjƹĭŧŃŝĭ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ Ľ¯ơ ŃŝÍƛì¯ơìÝ ƹĽì ąnjŝÝŃŝĭ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ƛŧ¯Ý ŗ¯Ńŝƹìŝ¯ŝÍìÚ Ânjƹ ĭƛŧǚŃŝĭ Ýìŗ¯ŝÝ ¯ŝÝ ŃŝÍƛì¯ơŃŝĭ Íŧơƹơ ŗì¯ŝơ ąnjƛƹĽìƛ ŃŝÍƛì¯ơìơ ¯ƛì ŝìÍìơơ¯ƛǜÚ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ Ńơ ƹĽì ÍĽ¯ŏŏìŝĭì ąŧƛ ƹĽì ŃŝÍŧŗŃŝĭ ĭŧǙŁ ìƛŝŗìŝƹƄƓ

_ìǚ xŏǜŗŧnjƹĽ ^¯ǜŧƛ _ìŃŏ AŧŏÝŧŗ ơŽ¯ƛōìÝ ƹĽì ƛìąìƛìŝÝnjŗ ŽìƹŃƹŃŧŝ ì¯ƛŏŃìƛ ƹĽŃơ ǜì¯ƛ ¯ąƹìƛ ÂìÍŧŗŁ Ńŝĭ ąìÝ njŽ ǚŃƹĽ ƹĽì ơƹ¯ƹì ŧą ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ĽŃĭĽǚ¯ǜơƄ

Eą Űǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ƹĽì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ìŏìÍƹŧƛ¯ƹì ¯ĭƛììơ ǚŃƹĽ ƹĽì ƋnjìơƹŃŧŝ Ńƹ ǚŧnjŏÝ ƹƛŃĭĭìƛ ¯ ÍŃƹŃǡìŝơŁŃŝŃƹŃ¯ƹìÝ ƛìąŁ ìƛìŝÝnjŗƄ

AŧǚìǙìƛÚ Ńƹ ǚŧnjŏÝ Âì ŝŧŝŁÂŃŝÝŃŝĭÚ ŗì¯ŝŃŝĭ ƹĽì ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ǚŧnjŏÝŝƗƹ Ľ¯Ǚì ƹŧ ¯Íƹ ŧŝ ŃƹƄ

‰Ľì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏƗơ ŝìǚ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ÍŧŗŗŃƹƹìì ‰ì Vŧnjōŧnj ¯ĭƛììÝ ƹĽì ŽìƹŃƹŃŧŝ ơĽŧnjŏÝ Âì ŽƛŧŁ ŗŧƹìÝƄ

8¯ƛ _ŧƛƹĽ ^¯ǜŧƛ ^ŧōŧ ‰ìŽ¯ŝŃ¯ ơ¯ŃÝ Ľì Ƒƹŧŧō ĽŃơ Ľ¯ƹ ŧąą ƹŧ ^¯ǜŧƛ AŧŏÝŧŗƓƄ

‰Ľì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ Ľ¯Ý ơììŝ ¯ Ƒơƹì¯Ýǜ ÝìÍŏŃŝìƓ Ńŝ ƛŧ¯Ý ŗ¯Ńŝƹìŝ¯ŝÍì ąnjŝÝŃŝĭ ŧǙìƛ ƹĽì ǜì¯ƛơÚ ‰ìŽ¯ŝŃ¯ ơ¯ŃÝƄ

ƑEƹƗơ ¯ŝ ¯ǚìơŧŗì ǚ¯ǜ ąŧƛ ÍŧnjŝÍŃŏơ ƹŧ ơìŝÝ ¯ ŗìơơ¯ĭì ƹŧ Íìŝƹƛ¯ŏ ĭŧǙìƛŝŁ ŗìŝƹ ƹĽ¯ƹ ǚì ŝììÝ ŧnjƛ ƛŧ¯Ýơ ƹŧ Âì ąnjŝÝìÝ ¯ŽŽƛŧŽƛŃ¯ƹìŏǜƄ

Ƒgnjƛ ĽŃĭĽǚ¯ǜơ ¯ƛì njŝơ¯ąì ¯ŝÝ ¯ƹ ƛŃơō ŧą ÍƛŃƹŃͯŏ ą¯Ńŏnjƛì Âìͯnjơì ǚì ÝŧŝƗƹ Ľ¯Ǚì ƹĽì ąnjŝÝŃŝĭ ƹŧ ÂƛŃŝĭ ŧnjƛ ƛŧ¯Ýơ njŽ ƹŧ ¯ŝ ¯ÍÍìŽƹ¯Âŏì ¯ŝÝ ơ¯ąì ơƹ¯ŝݯƛÝ ŧƛ ƹĽì ąnjŝÝŃŝĭ ƹŧ ŗ¯Ńŝƹ¯Ńŝ ƹĽìŗƄƓ

‰ìŽ¯ŝŃ¯ ơ¯ŃÝ ƹĽìƛì ŝììÝìÝ ƹŧ Âì ¯ Âìƹƹìƛ ąnjŝÝŃŝĭ ŗŧÝìŏÚ ¯ơ Ínjƛƛìŝƹŏǜ ŽƛŧŋìÍƹơ ơnjÍĽ ¯ơ ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ƛ¯Ńŏ ¯ŝÝ ŽnjÂŏŃÍ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ͯŗì ŧnjƹ ŧą ƹĽì ƛŧ¯Ý ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ąnjŝÝƄ

Ƒ‰Ľìǜ ŝììÝ ƹŧ ƹ¯ōì ¯ ơìƛŃŧnjơ ŏŧŧō ¯ƹ Ľŧǚ ƛŧ¯ÝŃŝĭ Ńơ ąnjŝÝìÝ ơŧ ǚì ͯŝ