ČÕ răÕ¯Ļ þrŶ ¯ŕ¯Ļ ŕĻrų¯÷÷¯Ļł
Eą ǚì ÝŧŝƗƹ Ýŧ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ¯Âŧnjƹ Ýŧĭ ݯŝĭìƛ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ÂƛììÝơ ąŧƛ Ƒŧnjƛ ŧǚŝ ŽìŧŽŏìƓÚ ąŧƛ ÍŃƹŃǡìŝơ ¯ŝÝ ƛìơŃÝìŝƹơ ŧą ¯Ńƹŧōìƛ¯njƳ_ŧƛƹĽŏ¯ŝݯŝÝ ŧƹì¯ƛŧ¯ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ŧnjƛơìŏǙìơÚ ŧnjƛ ƹ¯ŗ¯ƛŃōŃƳ ÍĽŃŏÝƛìŝÚ ŗŧōŧŽnjŝ¯ ¯ŝÝ ìŏÝìƛơÚ ǚì ŗŃĭĽƹ ¯ƹ ŏì¯ơƹ Ýŧ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ŽƛìÍŃŧnjơ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƹŧnjƛŃơƹơ ¯ŝÝ ƹƛ¯Ǚìŏŏìƛơ njŽŧŝ ǚĽŧŗ ŧnjƛ ìÍŧŝŧŗǜ ¯ŽŽ¯ƛìŝƹŏǜ ÝìŽìŝÝơƄ
Ľì ͯŗŽìƛǙ¯ŝŝìƛơÚ ąƛììÝŧŗ ͯŗŽìƛơÚ ƹƛ¯ŗŽìƛơÚ ǚ¯ŏōìƛơ ¯ŝÝ ÍǜÍŏŃơƹơ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜÚ Ânjƹ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ¯ŝǜ ŗ¯ŝnjĽŃƛŃƳǙŃơŃƹŧƛ ơƹ¯ǜŃŝĭ Ľìƛì ¯ŝÝ ƹƛ¯ǙìŏŏŃŝĭ ¯ƛŧnjŝÝ ŧnjƛ Íŏì¯ŝ ĭƛììŝ Íŧnjŝƹƛǜ ǚĽŧ ǚ¯ŝƹơ ƹŧ ĭŧ ąŧƛ ¯ ǚ¯ŏō ŧnjƹÝŧŧƛơ ¯ƹ ŝŃĭĽƹÚ ¯ŏŗŧơƹ ¯ŝǜǚĽìƛìƄ ĽŃŝō ŧą ƹĽì ŗŧŝìǜƄ
_¯ŗì ǚŃƹĽĽìŏÝ ¯ƹ ƛìƋnjìơƹ
_ƙǍǫůƁµƏí
ƕ ŧƹƹŧŗŏìơơ ơŏŃŽƗ
xŏì¯ơì ͯŝ ƹĽì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ƛŧ¯ÝŃŝĭ ŽìƹŃƹŃŧŝ ŃŝÍŏnjÝì ¯ ơnjÂŁÍŏ¯njơì ¯ơōŃŝĭ ƹŧ Íŏŧơì ^¯ŝĭ¯ŗnjō¯ 9ŧƛĭì Žìƛŗ¯ŝìŝƹŏǜ ¯ŝÝ ŝŧƹ ơŽìŝÝ ¯ŝǜ ŗŧƛì Ľ¯ƛÝŁì¯ƛŝŃŝĭ ƹ¯ǛŽ¯ǜìƛơƗ Ýŧŏŏ¯ƛơ ¯ŝÝ Ńŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛì ìŝìƛĭǜ ŧŝ ǚĽ¯ƹ ǚŃŏŏ njŝÝŧnjÂƹìÝŏǜ Âì ¯ ƑÂŧƹƹŧŗŏìơơ ơŏŃŽƓ ¯ơ ŧŝĭŧŃŝĭ ƛ쎯Ńƛơ ĭìƹ ǚ¯ơĽìÝ ¯ǚ¯ǜ ǚŃƹĽ ìǙìƛǜ ŰǥǥŁŰǥǥǥ ǜì¯ƛ ǚììōŏǜ ǚì¯ƹĽìƛ ìǙìŝƹƄ
ŏơŧ Žŏì¯ơì ͯŝ ǚì ŝŧƹ Ýŧ ąŧnjƛ ŏ¯ŝìơÚ ŝŧ ơƹŃÍōơÚ ¡Ľ¯ŝĭ¯Ř ƛìŃ ƹŧ ¯njƛ¯ŝĭ¯Ú ǚĽŃÍĽ Ľ¯ơ ǡìƛŧ ĽŧŽì ŧą ÂìŃŝĭ ¯ŝǜǚĽìƛì ŝì¯ƛ ÍŧŗŽŏìƹìÝ Âìąŧƛì ƹĽì ǚìŏŏơ ƛnjŝ Ýƛǜ ¯ŝÝƳŧƛ ÂìÍŧŗì ìŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ¯ŏŏǜ ŃŗŽŧơơŃÂŏì ƹŧ ŋnjơƹŃąǜ Ńŝ ¯ŝǜ ōŝŧǚŝ ǚìŏŏÂìŃŝĭÚ ¯ŝÝ ƹĽì Ƒ^ŧƹŧƛǚ¯ǜ ąŧơơŃŏŁŧŃŏÍŧĽŧŏ ¯ĭì ƀƹĽì ¯ƹĽƛŧŁ¯njƹŧÍìŝì ìƛ¯ƁƓ ú Íŧŗìơ ƛ¯ƹŃŧŝŃŝĭ ƹŧ ¯ ĭƛŃŝÝŃŝĭ Ľ¯ŏƹƄ
Ľìŝ ǚìƗŏŏ ŝììÝ ŏŧͯŏŃơŗ ¯ŝÝ ơìŏąŁ ơnjąąŃÍŃìŝÍǜÚ ìǙìŝ Ńŝ ąnjìŏƄ Ńŧąnjìŏ ¯ŝÝ ǚ¯ơƹìŁƹŧŁƛìŝìǚ¯Âŏì ąnjìŏƄ
¡¯ŏŏǜ AŃÍōơ
VƙůǾſƙůǾ
njŽŃìƗơ ÝìŗŃơì
gŝ ƹĽì ÝìŗŃơì ŧą njŽŃì ¯ŝÝ ƹĽì Žŧǚìƛ ŧą ƹĽì ơnjŽìƛŗ¯ƛōìƹ ÝnjŧŽŧŏǜ ¯ŝÝ ƹĽìŃƛ ơnjŽŽŏŃìƛơ ƀ_® AüǍµƁíÚ gÍƹŧÂìƛ ƽŰƁƄ
¡Ľìŝ E ŧǚŝìÝ ¯ ơŗ¯ŏŏ Ânjƹ Ânjơǜ ƛìơƹ¯njƛ¯ŝƹ ¯ ąìǚ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚ E ǚ¯ơ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽìÝ Âǜ ÂŧƹĽ ŗǜ ŧŽŽŧơŃƹŃŧŝ ¯ŝÝ ơŧŗì ơnjŽŽŏŃìƛơ ÍŧŗŽŏ¯ŃŝŃŝĭ ƹĽ¯ƹ E ǚ¯ơ njŝÝìƛÍnjƹƹŃŝĭ ƹĽìŗ Âǜ ơìŏŏŃŝĭ ¯ƹ ŽƛŃÍìơ Âìŏŧǚ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ÍŧŝơŃÝìƛìÝ ŝìÍìơơ¯ƛǜƄ
gŝì ǚìŝƹ ¯ơ ą¯ƛ ¯ơ ƹŧ ¯ÍÍnjơì ŗìÚ ŧŝ ¯ŃƛÚ ŧą ÂnjǜŃŝĭ ŽƛŧÝnjÍƹ Ƒŧąą ƹĽì ¯Íō ŧą ¯ ƹƛnjÍōƓ ¯ơ Ńƹ ǚ¯ơ ŃŗŽŧơơŃÂŏì ƹŧ Âì ŏìĭŃƹŃŗ¯ƹìŏǜ ơnjƛǙŃǙŃŝĭ ¯ƹ ƹĽì ŗ¯ƛōnjŽ E ǚ¯ơ Ľ¯ŽŽǜ ǚŃƹĽƄ ŝŧƹĽìƛÚ ¯ ǚŃŝì ơnjŽŽŏŃìƛÚ ŧŽìŝŏǜ ƹŧŏÝ ŗì ƹĽ¯ƹ ƹĽìŃƛ ŽƛŧÝnjÍƹ ơĽŧnjŏÝ ŝŧƹ Âì ơŧŏÝ Ńŝ ŧnjƛ ƛìơƹ¯njƛ¯ŝƹ ¯ơ Ńƹ ǚ¯ơ ¯ŃŗìÝ ¯ƹ ŗŧƛì ƑnjŽŗ¯ƛōìƹƓ ìơƹ¯ÂŏŃơĽŗìŝƹơ ¯ŝÝ ¯ƹ ŽƛŃÍìơ ǚìŏŏ ¯ÂŧǙì ǚĽ¯ƹ ǚì ÍĽ¯ƛĭìÝƄ Eŝ ƹĽìŃƛ ìǜìơÚ ǚì ǚìƛì Ýìĭƛ¯ÝŃŝĭ ƹĽìŃƛ ŽƛìŗŃnjŗ ŽƛŧÝnjÍƹƄ
8ŧƛƹnjŝ¯ƹìŏǜÚ ŧnjƛ Ínjơƹŧŗìƛơ ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹìÝ ŧnjƛ ŗŧƛì ÝŧǚŝŁƹŧŁì¯ƛƹĽ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽ ƹŧ ŽƛŃÍŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ƽƪ ǜì¯ƛơƄ E ǚ¯ơ ŽƛŧąŃƹ¯Âŏì Ńŝ ÂnjơŃŝìơơƄ
^¯ǜÂì ƹĽì ơnjŽìƛŗ¯ƛōìƹơ ¯ŝÝ ơnjŽŽŏŃìƛơ ơĽŧnjŏÝ ơŽìŝÝ ŏìơơ ŧŝ ŗ¯ƛōìƹŃŝĭ ¯ŝÝ ƹƛŃŗ ƹĽìŃƛ ŽƛŧąŃƹ ŗ¯ƛĭŃŝơ Âǜ ¯ ąìǚ ŽìƛÍìŝƹ¯ĭì ŽŧŃŝƹơ ƹŧ ĽìŏŽ ¯ŏŏ Ńŝ ƹĽŃơ ƹŃŗì ŧą ĽŃĭĽ ąŧŧÝ
Íŧơƹ Ńŝąŏ¯ƹŃŧŝƄ ąƹìƛ ¯ŏŏÚ ¯ Ľì¯ŏƹĽǜ ŽƛŧąŃƹ Ýŧìơ ŝŧƹ ŝììÝ ƹŧ Âì ¯ŝ ìǛÍìơơŃǙì ŧŝìƄ S¯ŗìơ ƛÍĽŃ¯ŏÝ
ŵǍſüƏůüµí
ŧƛì ŏŧơìƛ
#ŗŗ¯ ^¯ÍōŃŝƹŧơĽ ƀ_® AüǍµƁíÚ gÍƹŧÂìƛ ƽǥƁ ŝìǙìƛ ŏì¯Ǚìơ njơ ǚŧŝÝìƛŃŝĭ ǚĽìƛì ơĽì ơŃƹơ Ńŝ ƹĽì ŽŧŏŃƹŃͯŏ ŏ¯ŝÝơͯŽìÚ ¯ŝÝ ơĽì ÝìơìƛǙìơ ÍƛìÝŃƹ ąŧƛ ƹĽ¯ƹƄ
AŧǚìǙìƛÚ Ľìƛ ŏ¯ƹìơƹ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃŧŝ ŃŝÝŃͯƹìơ ơĽì ŗ¯ǜ Âì ơƹƛ¯ǜŃŝĭ Ńŝƹŧ ƹĽì ơ¯ŗì ƹìƛƛŃƹŧƛǜ ¯ơ ơŧŗì ŏŏ ŏ¯Íōơ ơnjŽŽŧƛƹìƛơ Ńŝ ÂìŃŝĭ ¯ ơŧƛì ŏŧơìƛƄ
Ľì ìŏìÍƹŃŧŝ ƛìơnjŏƹ Ńơ ŧÂǙŃŧnjơŏǜ ŧą ĭƛì¯ƹ ÍŧŝÍìƛŝ ƹŧ ĽìƛƄ njƹ ƹŧ ìǛŽƛìơơ ¯ŏ¯ƛŗ Âǜ Íŏ¯ŃŗŃŝĭ ƹĽì ŝìǚ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ǚŃŏŏ ÝŃơƛìĭ¯ƛÝ ƹĽŧơì ǚĽŧ ¯ƛì ơƹƛnjĭĭŏŃŝĭÚ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ ¯ŏơŧ ÝŃơŗŃơơ ÍŏŃŗ¯ƹì ÍŧŝÍìƛŝơÚ Ńơ ¯ ŏŃƹƹŏì Žƛìŗ¯ƹnjƛìƄ Ľì ŗ¯ōìŁnjŽ ŧą ƹĽì ŝìǚ ¯ÝŗŃŝŃơƹƛ¯ƹŃŧŝ Ńơ ǜìƹ ƹŧ Âì