The Northland Age

P¯ŕìĻ¯ þ¯‘årăì‘ …ŧì÷ ł ¯Ŷ¯ê‘rŕ‘åìăÕ ‘rĻrųră

Ǚ¯ƛÝŁǚŃŝŝŃŝĭ Íƛì¯ƹŃŧŝ ÂnjŃŏƹ ƹŧ ŏŧŧō ŏŃōì ¯ ĭŃ¯ŝƹ ŏŧĭ

- ^Ńōì Ńŝơݯŏì

_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝìƛơ ¯ƛì njơìÝ ƹŧ ơììŁ Ńŝĭ ĭŃ¯ŝƹ ŏŧĭơ ŧŝ ƹĽì ¯Íō ŧą ƹƛnjÍōơÚ Ânjƹ ƕƛìƹŃƛìÝƗ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ ŗìÍĽ¯ŝŃÍ Sŧì gŏŃŁ ǙìƛƗơ ŏ¯ƹìơƹ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ ìŏŃÍŃƹơ Žŏìŝƹǜ ŧą ÝŧnjÂŏì ƹ¯ōìơ ąƛŧŗ ŧƹĽìƛ ŗŧƹŧƛŃơƹơ Ł ŃƹƗơ Âììŝ ÂnjŃŏƹ ƹŧ ŏŧŧō ŏŃōì ¯ ĭŃ¯ŝƹ ŏŧĭƄ

Eŝ ¯ ǚìŏŏŁnjơìÝ ơĽìÝ Ńŝ ¯ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ ¯Íōǜ¯ƛÝ gŏŃǙìƛÚ njŝÝìƛ ĽŃơ ƹƛ¯ÝŃŝĭ ŝ¯ŗì SŧìÂŃŏƹÚ Ľ¯ơ ŝ¯ŗìÝ ĽŃơ ŗ¯ƛǙìŏŁ ŏŧnjơ Íƛì¯ƹŃŧŝ Xŧĭ Eŝŝ ¯ŝÝ Ľì ƛìÍōŧŝơ ĽìƗơ ơŽìŝƹ ¯Âŧnjƹ ôǥǥǥ Ľŧnjƛơ ơŃŝÍì džǥŰš ÂnjŃŏÝŃŝĭ Ńƹ ąƛŧŗ ơÍƛ¯ƹÍĽÚ ǚŃƹĽ ơŧŗì Ńŝƹìƛŝ¯ŏ ąŃŝŃơĽŃŝĭ ǚŧƛō ơƹŃŏŏ ƹŧ Âì ÝŧŝìƄ

ƑEƹƗơ Âììŝ ¯ Ǚìƛǜ ŃŝƹìƛìơƹŃŝ­ĭÚ Ânjƹ ŏŧŝĭ ƹ¯ơō ÝŧŃŝĭ ŃƹƄ EƹƗơ ¯ ÂŃƹ ÝŃąąìƛìŝƹ ąƛŧŗ ŧƹĽìƛơ ǜŧnj ơììÚ Ânjƹ EƗǙì ¯ŏǚ¯ǜơ ĭŧƹ ¯ ŽƛŧŋìÍƹ ŧƛ ƹǚŧ ŧŝ ƹĽì ĭŧƄƓ

Aì Ľ¯ơ ¯ŏƛì¯Ýǜ njơìÝ Ńƹ ŧŝ ƹĽì ƛŧ¯Ý ¯ ąìǚ ƹŃŗìơ ¯ŝÝ ơ¯ǜơ Ńƹ ÝìąŃŝŃƹìŏǜ Ľ¯ơ ŽìŧŽŏì ŏŧŧōŃŝĭ ƹǚŃÍì ¯ơ Ľì ĭŏŃÝìơ Ž¯ơƹƄ

Aì ơƹ¯ƛƹìÝ Xŧĭ Eŝŝ ¯ąƹìƛ ơììŃŝĭ ƹĽì ƛŧnjŝÝ Í¯ƛ¯Ǚ¯ŝơ ¯ ¯Ńƛǜ 8ŏ¯ƹ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ ìŝƹĽnjơŃ¯ơƹ ŝ¯ŗìÝ 9ìŧƛÝŃì Ľ¯Ý ÂnjŃŏƹÚ ƹĽŧnjĭĽ ƹĽìǜ ǚìƛì ąŃŝŃơĽìÝ ƹŧ ŏŧŧō ŏŃōì ơŽ¯Íì ƛŧÍōìƹơƄ

ƑE ƹĽŧnjĭĽƹ ƹĽìǜ ŏŧŧōìÝ Žƛìƹƹǜ ĭŧŧÝ Ânjƹ E ÝŃÝŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ¯ ƛŧÍōìƹÚ ơŧ ƹĽŧnjĭĽƹ EƗÝ ĭŧ ąŧƛ ¯ ŏŧĭƄ E ƹŧŏÝ 9ìŧƛÝŃì ǚĽ¯ƹ E ǚ¯ơ ÝŧŃŝĭ ¯ŝÝ E ÂnjŃŏƹ ŗŃŝì ¯ƹ ÇdžƄĨĠ ŗìƹƛìơÈ ÝŃ¯ŗìƹìƛÚ ÍŧŗŽ¯ƛìÝ ƹŧ ĽŃơÚ ǚĽŃÍĽ ǚìƛì ¯Âŧnjƹ ÇŰƄôŗÈƄƓ

ąƹìƛ ŗ¯ōŃŝĭ ƹĽì ÝìÍŃơŃŧŝ Ľì ǚ¯ŝƹìÝ ¯ ŏŧĭÚ ƹĽì ŝìǛƹ ŋŧ ǚ¯ơ ÂnjŃŏÝŁ Ńŝĭ ŃƹƄ Aì ÝŃÝ ŗŧơƹ ŧą Ńƹ Âǜ Ľ¯ŝÝ ¯ąƹìƛ ÂnjǜŃŝĭ ƹĽì ¯Ǜŏìơ ¯ŝÝ ơƹììŏ ąƛŧŗ njÍōŁ ŏ¯ŝÝƄ AìƗơ Âìŝƹ ¯ŏŏ ƹĽì ŽŃŽŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ąƛ¯ŗì ¯ŝÝ ÂŧÝǜǚŧƛō Âǜ ĽŃŗơìŏąÚ ¯ŝÝ ĭŧƹ ƹĽì ŽìŧŽŏì ¯ƹ ơŃĭŝǚƛŃƹŃŝ­ĭƄÍŧƄŝǡ ƹŧ Íƛì¯ƹì ƹĽì ǙŃŝǜŏ ǚƛ¯Ž ŧą ƹĽì ¯ƛō ąŧƛ ƹĽì ŧnjƹơŃÝìƄ

ŝÝ Ńƹ ŏŧŧōơ ơŧ ĭŧŧÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ǚƛ¯Ž Ńƹơìŏą Ľ¯ơ ǚŧŝ ơŧŗì ÂŃĭ ÝìơŃĭŝ ¯ǚ¯ƛÝơƄ Eƹ ǚŧŝ ƹĽƛìì ͯƹìĭŧƛŃìơ ¯ƹ ƹĽì xƛŃÝì Ńŝ xƛŃŝƹ džǥdžƽ ¯ǚ¯ƛÝơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ 9ŧŏÝ ǚ¯ƛÝƄ Eƹ ǚ¯ơ ŧŝŏǜ ŽŃŽŽìÝ ƹŧ ƹĽì 9ŧŏÝ ǚ¯ƛÝ Ńŝ ƹĽì _¨ €Ńĭŝ ¯ŝÝ ŃơŽŏ¯ǜ ǚ¯ƛÝơ Âǜ ƹĽì ‰ì¯ŗ _¨ ŗìƛŃͯƗơ njŽ ÝìơŃĭŝÚ ǚŃƹĽ ƹĽì Xŧĭ Eŝŝ ÝìơŃĭŝ ĭìƹƹŃŝĭ ƹĽì €ŃŏǙìƛ Ƅ

Aì ÝìÍŃÝìÝ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ĽŧŏÝŃŝĭ njŽ ¯ Žƛŧƹìơƹ ƛìÝ ąŏ¯ĭ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ÝìÍŃơŃŧŝ ¯ŝÝ ÍŧŝÍìÝìÝ Ýìąì¯ƹ ƹŧ ƹĽì ƪĠ ąŧŃŏŃŝĭ ŗŧŝŧĽnjŏŏ ǜ¯ÍĽƹ ƹĽ¯ƹ #ŗŃƛ¯ƹìơ ‰ì¯ŗ _¨ njơìÝ Ńŝ ƹĽì njŽƄ

Ƒ_ŧƹ Â¯Ý ƹŧ ŏŧơì ƹŧ ‰ì¯ŗ _¨Ú E ơnjŽŽŧơìƄƓ

€ŧÚ ǚĽ¯ƹ ŝìǛƹ ąŧƛ ƹĽì ƪšŁǜì¯ƛŁŧŏÝ ŗìÍĽ¯ŝŃÍ ǚĽŧ ơnjŽŽŧơìÝŏǜ ƛìƹŃƛìÝ ƋnjŃƹì ¯ ąìǚ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧƌ

Ƒ ŧŝƗƹ ǚŧƛƛǜÚ EƗǙì ĭŧƹ Ľì¯Žơ ŧą ŽƛŧŋìÍƹơ ŧŝ ƹĽì ĭŧ ƹŧ ōììŽ ŗì ÂnjơǜƄ

ŝÝ EƗǙì ĭŧƹ Žŏìŝƹǜ ŧą ŧŏÝ ƹƛ¯Íƹŧƛơ ƹĽ¯ƹ ŝììÝ ƹŧ Âì ƛìơƹŧƛìÝ Ł Ńą E ìǙìƛ ĭìƹ ¯ ÂŃƹ ŧą ơŽ¯ƛì ƹŃŗì ƹŧ Ýŧ ƹĽìŗƄƓ

ƋnjŃÍō ŏŧŧō ¯ƛŧnjŝÝ gŏŃǙìƛƗơ ŝnjŗìƛŧnjơ ǚŧƛōơĽŧŽơÚ ǚŃƹĽ ƹĽì Ǚ¯ƛŃŁ ŧnjơ ŽƛŧŋìÍƹơ Ľì Ľ¯ơ ŧŝ ƹĽì ĭŧÚ ơĽŧǚơ Ľì ǚŧŝƗƹ ƛnjŝ ŧnjƹ ŧą ƛìƹŃƛìŗìŝƹ ǚŧƛō ƹŧ Ýŧ ¯ŝǜ ƹŃŗì ơŧŧŝƄ Aì ơƹ¯ƛƹơ ŗŧơƹ ŗŧƛŝŃŝĭơ ¯Âŧnjƹ ô¯ŗ ¯ŝÝ ŧąƹìŝ ÝŧìơŝƗƹ ąŃŝŃơĽ njŝƹŃŏ ǚìŏŏ ¯ąƹìƛ ƯŽŗ Ł ǚŃƹĽ ŽŧơơŃÂŏǜ ŗŧƛì ƹŃŗì ơŽìŝƹ ŧŝ ƹĽìŗ ŧŝ ǚììōìŝÝơ Ł Ânjƹ Ľì ÝŧìơŝƗƹ ƹĽŃŝō ĽìƗŏŏ ơƹŧŽ ¯ŝǜ ƹŃŗì ơŧŧŝƄ

Ƒ njƹ EƗǙì Žƛŧ¯Âŏǜ ĭŧƹ ŗŧƛì ŽƛŧŁ ŋìÍƹơ ƹŧ Ýŧ ƹĽ¯ŝ ǜì¯ƛơÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ ^Ńōì Ńŝơݯŏì ?? zìƹŃƛìÝ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯ ŗìÍĽ¯ŝŃÍ Sŧì gŏŃǙìƛ ǚŃƹĽ ƹĽì Xŧĭ Eŝŝ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ ĽìƗơ ÂnjŃŏƹ ąƛŧŗ ơÍƛ¯ƹÍĽ ƹŧ ƛìơìŗÂŏì ¯ ĭŃ¯ŝƹ ŏŧĭƄ
XĽŧƹŧ Ƴ ^Ńōì Ńŝơݯŏì zìƹŃƛìÝ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯ ŗìÍĽ¯ŝŃÍ Sŧì gŏŃǙìƛ ǚŃƹĽ ƹĽì Xŧĭ Eŝŝ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ ĽìƗơ ÂnjŃŏƹ ąƛŧŗ ơÍƛ¯ƹÍĽ ƹŧ ƛìơìŗÂŏì ¯ ĭŃ¯ŝƹ ŏŧĭƄ
 ?? ?? XìąƹØ Sŧì gŏŃǙìƛƗơ ŏ¯ƹìơƹ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ Xŧĭ Eŝŝ ĭìƹơ Žŏìŝƹǜ ŧą ¯ƹƹìŝƹŃŧŝ ǚĽìŝìǙìƛ Ľì ƹ¯ōìơ Ńƹ ŧŝ ƹĽì ƛŧ¯ÝƄ
XìąƹØ Sŧì gŏŃǙìƛƗơ ŏ¯ƹìơƹ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ Xŧĭ Eŝŝ ĭìƹơ Žŏìŝƹǜ ŧą ¯ƹƹìŝƹŃŧŝ ǚĽìŝìǙìƛ Ľì ƹ¯ōìơ Ńƹ ŧŝ ƹĽì ƛŧ¯ÝƄ
 ?? ?? Sŧì gŏŃǙìƛƗơ ŏ¯ƹìơƹ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ Xŧĭ Eŝŝ ĭìƹơ Žŏìŝƹǜ ŧą ¯ƹƹìŝƹŃŧŝ ǚĽìŝìǙìƛ Ľì ƹ¯ōìơ Ńƹ ŧŝ ƹĽì ƛŧ¯ÝƄ
Sŧì gŏŃǙìƛƗơ ŏ¯ƹìơƹ ͯƛ¯Ǚ¯ŝ Xŧĭ Eŝŝ ĭìƹơ Žŏìŝƹǜ ŧą ¯ƹƹìŝƹŃŧŝ ǚĽìŝìǙìƛ Ľì ƹ¯ōìơ Ńƹ ŧŝ ƹĽì ƛŧ¯ÝƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand