The Northland Age

PČł¯ł ŕrõ¯ Ļ¯ų¯ăÕ¯ Čă ‘årþġìČăł

Ŏ¯Íō 8ìƛŝơ ąŃŝŃơĽ ĨƹĽ Ńŝ ¡ŧƛŏÝ ¢

- ^¯ƹì z¯ÝŃÍĽ

Eŝ ąƛŧŝƹ ŧą ¯ ơìŏŏŁŧnjƹ #Ýìŝ x¯ƛō ÍƛŧǚÝ ¯ ǜì¯ƛ ¯ĭŧÚ ƹĽì ŏ¯Íō 8ìƛŝơ ǚŧŝ ƹĽì znjĭÂǜ ¡ŧƛŏÝ njŽÚ ŋnjơƹ ŽŃŽŽŃŝĭ #ŝĭŏ¯ŝÝƄ ƹ ^ŧnjŝƹ €ŗ¯ƛƹ €ƹ¯ÝŃnjŗ ŏ¯ơƹ €¯ƹnjƛݯǜ ƹĽì #ŝĭŏŃơĽ ƹŧŧō ƛìǙìŝĭì ǚŃƹĽ ¯ ƹĽnjŗŽŃŝĭ ƽƽŁŰdž ǚŃŝ ƹŧ ƹ¯ōì ƹĽì Ńŝ¯njĭnjƛ¯ŏ ¡ŧƛŏÝ ¢ ‰ŧnjƛŝ¯ŗìŝƹƄ

8ŧƛ ƹĽì ąŃƛơƹ džǥ ŗŃŝnjƹìơÚ Ńƹ ŏŧŧōìÝ ŏŃōì #ŝĭŏ¯ŝÝ ǚìƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ ƛnjŝ ¯ǚ¯ǜ ǚŃƹĽ ƹĽì ĭ¯ŗìÚ ŏì¯ÝŃŝĭ ŰĨ ŝŃŏƄ ‰Ľìǜ ŋnjơƹ ƹŧŧō ŧǙìƛƄ

Ńĭ ¯ŝÝ ƹŧnjĭĽ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ Ńŝ ƹĽì ąŧƛǚ¯ƛÝơ ƹĽìǜ ơƹ¯ƛǙìÝ ƹĽì ŏ¯Íō

8ìƛŝơ ŧą ŽŧơơìơơŃŧŝ ¯ŝÝ ǚĽìŝ ƹĽìǜ ¯ƹƹ¯ÍōìÝ ƹĽì ƹƛǜ ŏŃŝì ǚì ÍƛnjŗÂŏìÝƄ

Eŝ ƹĽì ŏ¯ƹƹìƛ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì ơìÍŧŝÝ Ľ¯ŏą ƹĽì ŏ¯Íō 8ìƛŝơ ÝŃÝ ơĽŧǚ ¯ ŏŃƹƹŏì ąŏ¯ƛìƄ

‰Ľìǜ ŏŃąƹìÝ ƹĽìŃƛ ĭ¯ŗìÚ ŗ¯Ýì ơŧŗì ݯŝĭìƛŧnjơ ¯ƹƹ¯Íōơ ¯ŝÝ ơÍŧƛìÝ ¯ŝ ìǛÍìŏŏìŝƹ ƹƛǜƄ njƹ ƹǚŧ ŏ¯ƹì ƹƛŃìơ Âǜ ƹĽì zŧơìơ ƛì¯ŏŏǜ ơĽŧǚìÝ ƹĽì ÝŧŗŃŝ¯ŝÍì ŧą ƹĽŃơ ơŃÝì ƛŃĭĽƹ njŽ ƹŧ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ǚĽŃơƹŏìƄ

njƹ ǚŧƛơì ǚ¯ơ ƹŧ ÍŧŗìƄ ‰Ľì ŏ¯Íō 8ìƛŝơ ąŃŝŃơĽìÝ ąŧnjƛƹĽ ÂìĽŃŝÝ ¯ŝ¯Ý¯ ¯ŝÝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ ǚĽŧ ÂŧƹĽ ǚŧŝ ƹĽìŃƛ ąŃŝ¯ŏ ŗ¯ƹÍĽìơƄ

¯ŝì ơ¯Â¯ƹŃͯŏ ƛŃĭĽƹ

_¨ znjĭÂǜƗơ ĭìŝìƛ¯ŏ ŗ¯ŝ¯ĭìƛ ŧą ŽƛŧąìơơŃŧŝ¯ŏ ƛnjĭÂǜÚ ĽƛŃơ XìŝÝƛnjŗ Ľ¯ơ ĽŃƹ ŧnjƹ ¯ƹ ƹĽì _¨ znjĭÂǜ ŽŝŃŧŝ ơ¯ǜŃŝĭ ƹĽì ą¯ŝơ ǚŃŏŏ Âì ƹĽì ŏŧơìƛơ Ńą ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ ¯ƛì ¯ŏŏŧǚìÝ ƹŧ Âì ơìŏìÍƹìÝ ąƛŧŗ ŧǙìƛơì¯ơ ÍŏnjÂơƄ

‰ĽŃơ ǚ¯ơ ơŽ¯ƛōìÝ Âǜ ͯŽƹ¯Ńŝ €¯ŗ ¯ŝì Ľì¯ÝŃŝĭ ƹŧ S¯Ž¯ŝ ǚĽŃŏì ŧŝ ơ¯Â¯ƹŃͯŏ ŏì¯ǙìƄ XìŝÝƛnjŗ ơ¯ŃÝÚ ƑĽì Ľ¯ơ ĭŃǙìŝ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ ơìƛǙŃÍì ƹŧ ƹĽì ĭ¯ŗì Ńŝ _¨ ¯ŝÝ €¯ŗ ąìŏƹ Ńƹ ǚ¯ơ ƹĽì ƛŃĭĽƹ ƹŃŗì ąŧƛ ĽŃŗ ƹŧ ƹ¯ōì ¯ Âƛì¯ōƄ EƹƗơ ŝŧƹ ąŧƛ ìǙìƛǜŧŝì Ânjƹ ¯Âơŧŏnjƹìŏǜ ƹĽìƛì ¯ƛì ŏŧŝĭ ơìƛǙŃÍì ÍƛŃƹìƛŃ¯ƓƄ

Aì ǚìŝƹ ŧŝ ƹŧ ơ¯ǜ ơ¯Â¯ƹŃͯŏ ŏì¯Ǚì ǚ¯ơ ƹĽìƛì ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ ƹĽì ÝŧŗìơƹŃÍ ĭ¯ŗìÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ƹĽì €njŽìƛ znjĭÂǜ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧ­ŝƄ XìŝÝƛnjŗ Ńơ ƛŃĭĽƹƄ Eą ƹĽŃơ ŽƛŧÍìơơ Ńơ ŝŧƹ njơìÝ Žŏ¯ǜìƛơ ÍŧnjŏÝ ŏì¯Ǚì _¨ ì¯ƛŏŃìƛ ¯ŝÝ ŽŧơơŃÂŏǜ ŝìǙìƛ Íŧŗì ¯ÍōƄ

VŃǚŃơ ƹĽƛ¯ơĽ V¯ŝĭ¯ƛŧŧơ

¡Ľ¯ƹ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ƽǥŁǥ ƹĽƛ¯ơĽŃŝĭ ŧą ƹĽì V¯ŝĭ¯ƛŧŧơ ¯ƹ ¡¯Ńō¯ƹŧ €ƹ¯ÝŃnjŗ ŏ¯ơƹ €¯ƹnjƛݯǜƌ ‰ĽŃơ ǚ¯ơ ƹĽì ÂŃĭĭìơƹ ǚŃŝŝŃŝĭ ŗ¯ƛĭŃŝ ŧǙìƛ ƹĽì V¯ŝĭ¯ƛŧŧơ ¯Íƛŧơơ Űƽš ƹƛ¯ŝơƹ¯ơŗ¯ŝ ƹìơƹơ ݯƹŃŝĭ ¯Íō ƹŧ Űšǥô ¯ŝÝ ŧŝŏǜ ƹĽì VŃǚŃơƗ ƹĽŃƛÝ ǚŃŝ ơŃŝÍì džǥŰĠƄ Eƹ ǚ¯ơ njơƹƛ¯ŏŃ¯Ɨơ Ľì¯ǙŃìơƹ ƹìơƹ ŏŧơơ Ńŝ Ĩǥǥ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏơƄ ¡Ľ¯ƹ ǚ¯ơ ĭƛì¯ƹ ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì VŃǚŃơ ŝìǙìƛ ƛìŏìŝƹìÝ ¯ŝÝ ǚìƛì ÂƛŃŏŏŃ¯ŝƹ ǚŃƹĽ ¯ŏŏ Ńŝ Ľ¯ŝÝƄ ơ ͯŽƹ¯Ńŝ S¯ŗìơ 8ŃơĽìƛŁA¯ƛƛŃơ ƛìŗ¯ƛōìÝÚ Ƒ‰ĽŃơ ĭƛŧnjŽ ŧą ĭnjǜơ Ńơ ơŽìÍŃ¯ŏƄ ¡ì Ľ¯Ý ƹĽ¯ƹ ÂìŏŃìąÚ Ńƹ ŗì¯ŝƹ ¯ ŏŧƹ ƹŧ njơ ¯ŝÝ ǚì ơĽŧǚìÝ ƹĽ¯ƹƄƓ

ŧŁŧƛŁÝŃì ąŧƛ ŏ¯Íō ¯Žơ

EƹƗơ ÝŧŁŧƛŁÝŃì ąŧƛ ƹĽì ŏ¯Íō ¯Žơ Ńŝ ƹĽìŃƛ ĭ¯ŗì ¯ĭ¯Ńŝơƹ €ƛŃ X¯ŝō¯ ƹŧŝŃĭĽƹƄ

ŏŧơơ ǚŃŏŏ ơìì ƹĽìŗ ŗŃơơ ŧnjƹ ŧŝ ƹĽì ơìŗŃąŃŝ¯ŏơ ŧą ƹĽì ¡ŧƛŏÝ njŽƄ ąƹìƛ ƹĽƛìì ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ŏŧơơìơÚ ƹĽì ĭŧŧÝ ŝìǚơ Ńơ ƹĽ¯ƹ ͯŽƹ¯Ńŝ V¯ŝì ¡ŃŏŏŃ¯ŗơ Ńơ ¯ÍōÚ ơÍŧƛŃŝĭ ôǥ ƛnjŝơ ¯ĭ¯Ńŝơƹ x¯ōŃơƹ¯ŝƄ E ¯ŗ ǚŧƛƛŃìÝ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ÂŧǚŏìƛơƄ ‰Ľìǜ ÝŧŝƗƹ ơììŗ ƹŧ Âì ŽìƛąŧƛŗŃŝĭ Ľ¯ǙŃŝĭ Âììŝ ơŗ¯ơĽìÝ ŧnjƹ ŧą ƹĽì Ž¯ƛō Âǜ x¯ōŃơƹ¯ŝƄ

^ìŝ ǚŃŏŏ Âì ŗŃơơìÝ

‰Ľì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŏŧơƹ ƹǚŧ ĭƛì¯ƹ ŗìŝ ƛìÍìŝƹŏǜ ü ŏŃǙì x¯ƹƹìƛơŧŝ ¯ŝÝ #ƛŃÍ €Ľ¯ÍōŏìƹŧŝƄ ŧƹĽ ĭ¯Ǚì ƹĽìŃƛ ŏŃǙìơ ƹŧ ƹĽŃơ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ ‰Ľìǜ ǚìƛì ÝìÝŃͯƹìÝ ąŧŏŏŧǚìƛơ ŧą ơŽŧƛƹÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ƛnjĭÂǜ ¯ŝÝ ÍƛŃÍōìƹ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ Âì ĭƛì¯ƹŏǜ ŗŃơơìÝƄ

ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ Ľŧǚ ^¯ƹ ơììơ ŃƹƄ

^¯ƹì z¯ÝŃÍĽ Ńơ ¯ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏŏŧƛ ƛìŽƛìơìŝƹŃ­ŝĭ ƹĽì ‰ì AŃōnj 9ìŝìƛ¯ŏ ¡¯ƛÝƄ Aì Ńơ ¯ŏơŧ ¯ ōììŝ ơŽŧƛƹơ

Íŧŗŗìŝƹ¯ƹŧƛƄ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ ?? ŏ¯Íō ąìƛŝơ _ŧ ô XŃ¯ŝ¯ ^Ńō¯ìŏìŁ‰njƗnj ÍĽ¯ŏŏìŝĭŃŝĭ #ŝĭŏ¯ŝÝƗơ ÝìąìŝÍì ÝnjƛŃŝĭ ŏ¯ơƹ €¯ƹnjƛݯǜƗơ Ńŝ¯njĭnjƛ¯ŏ ¡ŧƛŏÝ ¢ ‰ŧnjƛŝ¯ŗìŝƹ Ńŝ njÍōŏ¯ŝÝƄ
XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ ŏ¯Íō ąìƛŝơ _ŧ ô XŃ¯ŝ¯ ^Ńō¯ìŏìŁ‰njƗnj ÍĽ¯ŏŏìŝĭŃŝĭ #ŝĭŏ¯ŝÝƗơ ÝìąìŝÍì ÝnjƛŃŝĭ ŏ¯ơƹ €¯ƹnjƛݯǜƗơ Ńŝ¯njĭnjƛ¯ŏ ¡ŧƛŏÝ ¢ ‰ŧnjƛŝ¯ŗìŝƹ Ńŝ njÍōŏ¯ŝÝƄ
 ?? ?? ^¯ƹì z¯ÝŃÍĽ
^¯ƹì z¯ÝŃÍĽ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand