Tå¯÷÷AEìłå ČAEAE þ¯ăŧ ìă ŕå¯ "rĻ "rĻ =ČĻŕå
X¯ƛ¯ŏǜƹŃÍ ơĽìŏŏąŃơĽ ƹŧǛŃŝơ ąŧnjŝÝ Ńŝ ŗnjơơìŏơ ąƛŧŗ AŧnjĽŧƛ¯
ĽìŏŏąŃơĽ ¯ƛì ŧąą ƹĽì ŗìŝnj ŧŝ ƹĽì 8¯ƛ 8¯ƛ _ŧƛƹĽƗơ ì¯ơƹ Íŧ¯ơƹ ǚŃƹĽ Âìͯnjơì ŧą Ž¯ƛ¯ŏǜƹŃÍ ơĽìŏŏąŃơĽ ƹŧǛŃŝơ ƹĽ¯ƹ ÍŧnjŏÝ ŗ¯ōì ŽìŧŽŏì ơìƛŃŧnjơŏǜ ơŃÍōÚ ¯ŝÝ ìǙìŝ ͯnjơì Ýì¯ƹĽ Ńŝ ìǛƹƛìŗì ͯơìơƄ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ 8ŧŧÝ ¯ąìƹǜ ƀ_¨8Ɓ Ńơ ¯ÝǙŃơŃŝĭ ŽìŧŽŏì ŝŧƹ ƹŧ ÍŧŏŏìÍƹ ŧƛ Íŧŝơnjŗì ơĽìŏŏąŃơĽ ĭ¯ƹĽìƛìÝ ąƛŧŗ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƗơ ì¯ơƹ Íŧ¯ơƹ Âìͯnjơì ŧą Ž¯ƛ¯ŏǜƹŃÍ ơĽìŏŏąŃơĽ ƹŧǛŃŝơÚ ǚŃƹĽ ŝŧ ݯƹì ǜìƹ ơìƹ ąŧƛ ǚĽìŝ ƹĽì ǚ¯ƛŝŃŝĭ ÍŧnjŏÝ Âì ŏŃąƹìÝƄ
ƑzŧnjƹŃŝì ƹìơƹơ ŧŝ ŗnjơơìŏơ ąƛŧŗ AŧnjĽŧƛ¯ Ľ¯Ǚì ơĽŧǚŝ ŏìǙìŏơ ŧą Ž¯ƛ¯Ł ŏǜƹŃÍ ơĽìŏŏąŃơĽ ƹŧǛŃŝơ ŧǙìƛ ƹĽì ơ¯ąì ŏŃŗŃƹÚƓ ơ¯ŃÝ _¨8 ÝìŽnjƹǜ ÝŃƛìÍƹŧƛŁ ĭìŝìƛ¯ŏ ŃŝÍìŝƹ ƛÂnjÍōŏìƄ
ƑĽì ǚ¯ƛŝŃŝĭ ìǛƹìŝÝơ ąƛŧŗ ¯Žì V¯ƛŃō¯ƛŃ ŝŧƛƹĽ ƹŧ VŧŘōŧƹ¯ ƀƹĽì ¯ŝÝŁ ơŽŃƹƁÚ ŋnjơƹ ơŧnjƹĽ ŧą x¯ƛìŝĭ¯ƛìŝĭ¯ A¯ƛÂŧnjƛÚƓ ƛÂnjÍōŏì ơ¯ŃÝƄ
ơ ¯ŏĭ¯ŏ Âŏŧŧŗơ ŃŝÍƛì¯ơì Ńŝ ơŃǡìÚ ƹĽì ŏìǙìŏơ ŧą ƹŧǛŃŝơ Ńŝ ơĽìŏŏąŃơĽ ͯŝ ƛì¯ÍĽ ĽŃĭĽìƛ ŏìǙìŏơƄ
Ƒxŏì¯ơì Ýŧ ŝŧƹ ĭ¯ƹĽìƛ ¯ŝÝ ì¯ƹ ơĽìŏŏŁ ąŃơĽ ąƛŧŗ ƹĽìơì ¯ąąìÍƹìÝ ¯ƛì¯ơÚ ÂìŁ Í¯njơì ¯ŝǜŧŝì ÝŧŃŝĭ ơŧ ÍŧnjŏÝ ĭìƹ ơìƛŃŧnjơŏǜ ơŃÍōƄ ŧŧōŃŝĭ ƹĽì ơĽìŏŏąŃơĽ Ýŧìơ ŝŧƹ ƛìŗŧǙì ƹĽì ƹŧǛŃŝÚ ơŧ ơĽìŏŏŁ ąŃơĽ ąƛŧŗ ƹĽìơì ¯ƛì¯ơ ơĽŧnjŏÝ ŝŧƹ Âì ì¯ƹìŝÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ
x¯Řnj¯Ú Íƛ¯Âơ ¯ŝÝ Íƛ¯ǜąŃơĽ ŗ¯ǜ ơƹŃŏŏ Âì ì¯ƹìŝ Ńą ƹĽì ĭnjƹ Ľ¯ơ Âììŝ ÍŧŗŁ Žŏìƹìŏǜ ƛìŗŧǙìÝ ŽƛŃŧƛ ƹŧ ÍŧŧōŃŝĭÚ ¯ơ ƹŧǛŃŝơ ¯ÍÍnjŗnjŏ¯ƹì Ńŝ ƹĽì ĭnjƹƄ Eą ƹĽì ĭnjƹ Ńơ ŝŧƹ ƛìŗŧǙìÝÚ Ńƹơ Íŧŝƹìŝƹơ ÍŧnjŏÝ Íŧŝƹ¯ŗŃŝ¯ƹì ƹĽì ŗì¯ƹ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ÍŧŧōŃŝĭ ŽƛŧÍìơơƄ 8ŃŝąŃơĽ ¯ƛì ŝŧƹ ¯ąąìÍŁ ƹìÝ Âǜ ƹĽŃơ ŽnjÂŏŃÍ Ľì¯ŏƹĽ ǚ¯ƛŝŃŝĭƄ
_¨8 ơ¯ŃÝ Ńƹ Ľ¯ơ Ľ¯Ý ŝŧ ŝŧƹŃąŃͯƹŃŧŝơ ŧą Ńŏŏŝìơơ ¯ơơŧÍŃ¯ƹìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ƹŧǛŃÍ ơĽìŏŏąŃơĽ ¯ƹ ƹĽŃơ ơƹ¯ĭìƄ
Eą ¯ŝǜŧŝì ÂìÍŧŗìơ Ńŏŏ ¯ąƹìƛ ì¯ƹŃŝĭ ơĽìŏŏąŃơĽ ąƛŧŗ ¯ŝ ¯ƛì¯ ǚĽìƛì ¯ ŽnjÂŏŃÍ
Ľì¯ŏƹĽ ǚ¯ƛŝŃŝĭ Ľ¯ơ Âììŝ ŃơơnjìÝÚ ŽĽŧŝì Aì¯ŏƹĽŏŃŝì ąŧƛ ¯ÝǙŃÍì ŧŝ ǥôǥǥ ƯŰ ŰŰ ŰƯÚ ŧƛ ơììō ŗìÝŃͯŏ ¯ƹƹìŝƹŃŧŝ ŃŗŗìÝŃ¯ƹìŏǜƄ £ŧnj ¯ƛì ¯ŏơŧ ¯ÝǙŃơìÝ ƹŧ Íŧŝƹ¯Íƹ ǜŧnjƛ ŝì¯ƛìơƹ ŽnjÂŏŃÍ Ľì¯ŏƹĽ njŝŃƹ ¯ŝÝ ōììŽ ¯ŝǜ ŏìąƹŧǙìƛ ơĽìŏŏąŃơĽ Ńŝ ͯơì Ńƹ ͯŝ Âì ƹìơƹìÝƄ
Ƒ_¨8 Ńơ ŗŧŝŃƹŧƛŃŝĭ ơĽìŏŏąŃơĽ Ńŝ ƹĽì ƛìĭŃŧŝ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ ŝŧƹŃąǜ ƹĽì ŽnjÂŏŃÍ ŧą ¯ŝǜ ÍĽ¯ŝĭìơ ƹŧ ƹĽì ơŃƹnj¯ƹŃŧŝÚƓ ƛÂnjÍōŏì ơ¯ŃÝƄ
Ƒ¡ì ƹìơƹ ơĽìŏŏąŃơĽ ¯ŝÝ ơì¯ǚ¯ƹìƛ ąŧƛ ƹŧǛŃÍ ¯ŏĭ¯ì ìǙìƛǜ ǚììō ąƛŧŗ ŽŧŽnjŏ¯ƛ ơĽìŏŏąŃơĽ ĭ¯ƹĽìƛŃŝĭ ¯ƛì¯ơ ¯ƛŧnjŝÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƄ Eą ƹĽì ơĽìŏŏąŃơĽ ¯ƛì ŝŧƹ ơ¯ąì ƹŧ ì¯ƹÚ ǚì Ńơơnjì ŽnjÂŏŃÍ Ľì¯ŏƹĽ ǚ¯ƛŝŃŝĭơ ¯ŝÝ Žnjƹ njŽ ơŃĭŝơ ¯ƹ ¯ąąìÍƹìÝ Âì¯ÍĽìơƄ Eą ƹìơƹŃŝĭ ŃŝÝŃͯƹìơ ƹĽì ¯ŏìƛƹ ͯŝ Âì ơ¯ąìƹǜ ŏŃąƹìÝÚ ơŃĭŝơ ǚŃŏŏ Âì ƛìŗŧǙìÝ ąƛŧŗ ¯ąąìÍƹìÝ Âì¯ÍĽìơ ¯ŝÝ ŧnjƛ ǚìÂơŃƹì ǚŃŏŏ Âì njŽÝ¯ƹìÝƄ
Ƒ£ŧnj ͯŝ ƛìÍìŃǙì ìŗ¯Ńŏ ¯ŏìƛƹơ ¯Âŧnjƹ ¯ŝǜ ÍĽ¯ŝĭìơ ƹŧ ÂŃŧƹŧǛŃŝ ¯ŏìƛƹơ Âǜ ơnjÂơÍƛŃÂŃŝĭ ƹŧ ŧnjƛ ǚìÂơŃƹì ĽìƛìØ njÂơÍƛŃÂì ƹŧ ^xE
_¨ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹƄƓ
ƑŝƹŃŏ ƹĽìŝÚ ŧnjƛ ¯ÝǙŃÍì ƛìŗ¯Ńŝơ ŝŧƹ ƹŧ ÍŧŏŏìÍƹ ¯ŝÝ ì¯ƹ ¯ąąìÍƹìÝ ơĽìŏŏąŃơĽƄƓ
ŧŗŗìƛÍŃ¯ŏŏǜ Ľ¯ƛǙìơƹìÝ ơĽìŏŏąŃơĽ ú ƹĽŧơì ơŧŏÝ Ńŝ ơĽŧŽơ ¯ŝÝ ơnjŽìƛŗ¯ƛōìƹơ ŧƛ ìǛŽŧƛƹìÝ ú ¯ƛì ơnjÂŁ ŋìÍƹ ƹŧ ơƹƛŃÍƹ ǚ¯ƹìƛ ¯ŝÝ ąŏìơĽ ŗŧŝŃƹŧƛŁ Ńŝĭ Žƛŧĭƛ¯ŗŗìơ Âǜ _¨8 ƹŧ ìŝơnjƛì ƹĽìǜ ¯ƛì ơ¯ąì ƹŧ ì¯ƹƄ