( ƙĕ ǫůü ^Ph

Aŧǚ ƹŧ Íƛì¯ƹì ¯ ÍnjƛǙ¯Íìŧnjơ Ľŧŗì

Žz #€ z# xA#_g^#_g_ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ǚì ĭ¯ƛŝìƛìÝ ĭƛì¯ƹ ¯ŽŽì¯ŏ Ńŝ ŃŝƹìƛŃŧƛ ÝìơŃĭŝ ¯ŝÝ ǚŃƹĽ ĭŧŧÝ ƛì¯ơŧŝƄ ŽơŃŝĭ ơĽ¯Žì ǚŃƹĽŃŝ ŧnjƛ Ľŧŗìơ Ńơ ŗnjÍĽ ƹĽì ơ¯ŗì ¯ơ njơŃŝĭ Íŧŏŧnjƛ ƹŧ ŃŗŽ¯Íƹ Ľŧǚ ǚì ąììŏƄ €ŧąƹ ơĽ¯Žìŏǜ ÍnjƛǙìơ Íƛì¯ƹì ¯ ͯŏŗ ƛìŏ¯ǛŃŝĭ ¯ŗÂŃìŝÍìÚ ¯ŝÝ Í¯ŝ Âì ¯ÝÝìÝ Ńŝ ŗ¯ŝǜ ǚ¯ǜơ ąƛŧŗ ǚ¯ŏŏ Íŧŏŧnjƛơ ƹŧ ąnjƛŝŃƹnjƛì ÍĽŧŃÍìơƄ

¡ŧƛōŃŝĭ Íŧŏŧnjƛ Ńŝƹŧ ¯ŝ ¯ƛÍĽǚ¯ǜ Ńơ ¯ ĭƛì¯ƹ ǚ¯ǜ ƹŧ ŃŝƹƛŧÝnjÍì

Žìƛơŧŝ¯ŏŃƹǜ Ńŝƹŧ ǜŧnjƛ Ľŧŗì Ńŝ ¯ ơnjÂƹŏì ǚ¯ǜƄ Eą ǜŧnjƛ Ľ¯ŏŏǚ¯ǜ Ľ¯ơ ¯ŝ ìǛŃơƹŃŝĭ ¯ƛÍĽǚ¯ǜÚ ƹĽŃơ Ńơ ¯ ŽƛŃŗì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹǜ ƹŧ Íƛì¯ƹì ąŧÍnjơ ¯ŝÝ Žìƛơŧŝ¯ŏŃƹǜ Ńŝ ƹĽì ìŝƹƛ¯ŝÍì ƹŧ ǜŧnjƛ ĽŧŗìƄ 9ŧ ÂŧŏÝ ¯ŝÝ ÂƛŃĭĽƹ ŧƛ ơŧąƹ ¯ŝÝ ơnjÂƹŏì ú ŏìƹ ǜŧnjƛ Íƛì¯ƹŃǙì ŗŃŝÝ ¯ŝŝŧnjŝÍì ǜŧnjƛ ơƹǜŏìƄ

¡Ľìŝ ÍĽŧŧơŃŝĭ ƹĽì Íŧŏŧnjƛơ ƹŧ ìŝĽ¯ŝÍì ƹĽŃơ ơŽ¯ÍìÚ ƹĽŃŝō ¯Âŧnjƹ ƹĽì ơnjƛƛŧnjŝÝŃŝĭ ¯ƛì¯ơ ¯ŝÝ ƹĽì ŃŗŽ¯Íƹ ǜŧnj ǚ¯ŝƹ ƹŧ ¯ÍĽŃìǙìƄ Eą ǜŧnj ŏŧǙì ¯

ÂŧŏÝ ŽŧŽÚ ŋnjơƹ Âì ŗŃŝÝąnjŏ ǜŧnjƛ ¯ƛÍĽǚ¯ǜ Íŧŏŧnjƛ ǚŧƛōơ Ńŝ ǚŃƹĽ ǜŧnjƛ ǚ¯ŏŏÚ ÍìŃŏŃŝĭ ¯ŝÝ ơōŃƛƹŃŝĭ ÍĽŧŃÍìơƄ

Ľŧŧơì ¯ ÍŧŗÂŃŝ¯ƹŃŧŝ ŧą ÂŧŏÝ ƹŧŝìơ ąƛŧŗ ƹĽì ơ¯ŗì Ž¯ŏìƹƹìÚ ¯ŝÝ

ÝŧŝƗƹ ąììŏ ƹŃìÝ ƹŧ ŋnjơƹ njơŃŝĭ ŧŝì Íŧŏŧnjƛ Ńŝ ǜŧnjƛ ¯ƛÍĽǚ¯ǜƄ ‰ƛǜ zìơìŝì

njƛĭnjŝÝǜ ¯ơ ƹĽì Íìŝƹƛ¯ŏ Íŧŏŧnjƛ ¯ŝÝ ƹĽìŝ ŗŧǙì ŧnjƹ ƹŧ Ýƛìŝ¯ŏŃŝ ąŧƛ ¯

Ânjƛơƹ ŧą ŧƛ¯ŝĭìÚ ƹĽìŝ ơŧąƹìŝ ƹĽì ìÝĭì ƹŧ ǚŧƛō ¯Íō Ńŝƹŧ ǜŧnjƛ ǚ¯ŏŏ Íŧŏŧnjƛ ǚŃƹĽ ¯ƛìŏǜ ‰ĽìƛìƄ ‰Ľìơì Íŧŏŧnjƛơ ǚŧnjŏÝ ǚŧƛō ǚŃƹĽ ¯ ǚ¯ƛŗ ¯ơìÝ ǚĽŃƹì ǚ¯ŏŏ ŏŃōì A¯ŏą €Ž¯ŝŃơĽ ¡ĽŃƹìƄ

_ŧƹ ¯ŏŏ Ľŧŗìơ Íŧŗì ǚŃƹĽ ¯ Ľ¯ŏŏ ¯ƛÍĽǚ¯ǜ Ânjƹ ǜŧnj ͯŝ Ž¯Ńŝƹ ¯ƛÍĽìơ ŧŝ ǚ¯ŏŏơ ƹŧ Íƛì¯ƹì ¯ŝ ìǛŽƛìơơŃǙì ąì¯ƹnjƛì ¯ŝÝ ÝìŏŃŝì¯ƹì ¯ ơŽ¯ÍìƄ Eŝ ¯ ÂìÝƛŧŧŗ ǜŧnj ͯŝ ì¯ơŃŏǜ Íƛì¯ƹì ¯ Ľì¯ÝÂŧ¯ƛÝ Âǜ ơŃŗŽŏǜ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ ¯ ơƹǜŏŃơĽ ÍnjƛǙì ƹŧ ąƛ¯ŗì ƹĽì ÂìÝÚ ơìŏìÍƹ ͯŏŗŃŝĭ ¯ŝÝ ÍŧŗŽŏìŗìŝƹ¯ƛǜ ƹŧŝìơ ƹĽ¯ƹ ìŝĽ¯ŝÍì ƹĽì ơŽ¯Íì ¯ŝÝ Ýƛ¯ǚ ƹĽì ìǜì ƹŧ ƹĽì

ÂìÝÚ ǚŧƛōŃŝĭ Ńŝ ǚŃƹĽ ǜŧnjƛ ÍĽŧŃÍì ŧą ŏŃŝìŝơƄ

XŃǙŃŝĭ Ńŝ ¯ ơƹnjÝŃŧ ŧƛ ŏŧąƹ ơŽ¯ÍìÚ Ž¯ŃŝƹìÝ ÍnjƛǙìơ ͯŝ ĽìŏŽ ÝìąŃŝì ơŽ¯Íìơ ąŧƛ ÝŃąąìƛìŝƹ njơìơƄ ƛì¯ƹì ¯

ÂŧŏÝ ¯ŝÝ ǚŃÝì Ž¯ŃŝƹìÝ ǚ¯ŏŏ ¯ƛÍĽ ƹŧ ¯ơơŃĭŝ ¯ Íŧơǜ ǚŧƛō ąƛŧŗ Ľŧŗì ¯ŏÍŧǙì ŧƛ ¯ŏŏŧǚ ǜŧnjƛ ¯ƛÍĽ ƹŧ ǚŧƛō ¯Íƛŧơơ ƹĽì Íŧƛŝìƛ ŧą ƹĽì ƛŧŧŗ ƹŧ Ýƛ¯ǚ ƹĽì ìǜì ƹŧ ƹĽŃơ ¯ƛì¯Ú ŧnjƹŏŃŝŃŝĭ ¯ ƛì¯ÝŃŝĭ ŝŧŧō ŧƛ ÝƛìơơŃŝĭ ơŽ¯ÍìÚ ǚĽ¯ƹìǙìƛ ǜŧnjƛ ŝììÝơ ǜŧnj ͯŝ Íƛì¯ƹì ƹĽìŗ ǚŃƹĽ ÍnjƛǙìơƄ

Eą ǜŧnjƗƛì Ńŝ ƹĽì ąŧƛƹnjŝ¯ƹì ŽŧơŃƹŃŧŝ ƹŧ Âì ÝìơŃĭŝŃŝĭ ąƛŧŗ ơÍƛ¯ƹÍĽÚ ōììŽ Ńŝ ŗŃŝÝ ƹĽì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ¯ƹƹƛ¯ÍƹŃŧŝ ŧą ÍnjƛǙìơƄ

£ŧnjƗǙì ŧŝŏǜ ƹŧ ƹĽŃŝō ŧą ƛŧŏŏŃŝĭ ơ¯ŝÝ Ýnjŝìơ ƹŧ ƛìͯŏŏ ƹĽìŃƛ ơìŝơnj¯ŏ ÍnjƛǙìơ ŧą ƛŃÍĽ ĭŧŏÝÚ ŧƛ ǚ¯Ǚìơ ƛì¯ÍĽŃŝĭ ƹĽìŃƛ ÍƛìơÍìŝÝŧ Ńŝ ¯ƛÍơ ŧą ÝììŽ Âŏnjì ąì¯ƹĽìƛìÝ ǚŃƹĽ ŃÍǜ ǚĽŃƹì ƹŃŽơƄ

AŃơƹŧƛŃͯŏŏǜÚ ÍnjƛǙìÝ ¯ƛÍĽŃƹìÍƹnjƛì Ľ¯ơ Âììŝ ąì¯ƹnjƛìÝ Ńŝ ŗ¯ŝǜ ŧą ƹĽì ąŃŝìơƹ ÂnjŃŏÝŃŝĭơ ¯ŝÝ ơƹƛnjÍƹnjƛìơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ǚŧƛŏÝƄ ƛÍĽŃƹìÍƹ ¨¯Ľ¯ A¯ÝŃÝ ǚ¯ơ ą¯ŗŧnjơ ąŧƛ Ľìƛ ąnjƹnjƛŃơƹŃÍ

¯ŝÝ ¯ƹ ƹŃŗìơ ÍnjƛǙ¯Íìŧnjơ ơƹƛnjÍƹnjƛìơÚ ÂŧƹĽ ąŏnjŃÝ ¯ŝÝ ÂŏnjŝƹÚ ƹĽì ąŏnjŃÝŃƹǜ ŧą Ľìƛ ǚŧƛō Ńơ ǚĽ¯ƹ ƹƛnjŏǜ ÂƛŃŝĭơ Ľìƛ ơƹƛnjÍƹnjƛìơ ƹŧ ŏŃąìƄ

¡ĽŃŏì ÂìŃŝĭ Âì¯njƹŃąnjŏ ¯ŝÝ ąnjŝÍƹŃŧŝ¯ŏÚ ÍnjƛǙìơ Ńŝ ŧnjƛ Ľŧŗìơ ŧąąìƛ ¯ŝŧƹĽìƛ njŝìǛŽìÍƹìÝ ÂìŝìąŃƹ ƹŧ ŧnjƛ Ľì¯ŏƹĽƄ njƛǙìơ Ľ¯Ǚì Âììŝ ŽƛŧǙìŝ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ŧnjƛ ŗŧŧÝ ¯ŝÝ ơìŝơì ŧą ǚìŏŏŁ ÂìŃŝĭƄ ¡Ľìŝ ǚì ìŝƹìƛ ¯ ƛŧŧŗ ƹĽ¯ƹ

ąì¯ƹnjƛìơ ÍnjƛǙìơ Ńŝ ơŧŗì ąŧƛŗ ǚì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏŏǜ ąììŏ ÂìƹƹìƛÚ Âì¯njƹŃąnjŏ ÍnjƛǙìơ ¯ŝÝ ơĽ¯Žìơ ǚĽìƹĽìƛ ŃŝÂnjŃŏƹ ŧƛ Ž¯ŃŝƹìÝ ŧŝÚ ìŝìƛĭŃơì ƛŧŧŗơ ¯ŝÝ ŗ¯ōì njơ ąììŏ ĭŧŧÝƄ ¡ìƗƛì ¯ŏơŧ ŗŧƛì ŏŃōìŏǜ ƹŧ ƹĽŃŝō ¯ ƛŧŧŗ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ơ ÍnjƛǙŃŏŃŝì¯ƛ ąì¯ƹnjƛìơ Ńơ ŗŧƛì Âì¯njƹŃąnjŏ ƹĽ¯ŝ ƹĽ¯ƹ ŧą ¯ ƛìÍƹŃŏŃŝì¯ƛ ƛŧŧŗƄ #ơơìŝƹŃ¯ŏŏǜÚ ǚì Ľnjŗ¯ŝơ ŏŧǙì ÍnjƛǙìơƄ

gŝÍì ǜŧnj Ľ¯Ǚì ÝìÍŃÝìÝ ŧŝ Ľŧǚ ƹŧ ąì¯ƹnjƛì ÍnjƛǙìơ Ńŝ ǜŧnjƛ ĽŧŗìÚ ƹĽì ŝìǛƹ ơƹìŽ Ńơ ƹŧ ìŝĽ¯ŝÍì ƹĽìŗ ǚŃƹĽ ÍŧŏŧnjƛƄ Eą ǜŧnjƗƛì ŏnjÍōǜ ìŝŧnjĭĽ ƹŧ Ľ¯Ǚì ÍnjƛǙìơ ŃŝŁÂnjŃŏƹ ǜŧnj ͯŝ ¯ÝÝ ƹŧ ƹĽì Âì¯njƹǜ ŧą ƹĽìơì Âǜ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ ƹĽìŗ ƹŧ Âŧŧơƹ ƹĽì ơĽ¯Ýìơ ¯ŝÝ ĽŃĭĽŏŃĭĽƹơƄ Žơì ÝììŽ Íŧŏŧnjƛơ ŏŃōì zìơìŝì ¯ƛŃơƹ¯ ƹŧ ÝììŽìŝ ƹĽì ơĽ¯Ýŧǚơ ¯ŝÝ ¯ ŏŃĭĽƹìƛ ƹŧŝì ŧą ƹĽì ơ¯ŗì Ž¯ŏìƹƹì ŏŃōì xì¯ƛŏ ŏnjơĽ ƹŧ ŽŧŽ ŧnjƹ ƹĽì ĽŃĭĽŏŃĭĽƹơƄ ŏƹìƛŝ¯ƹŃǙìŏǜ Íƛì¯ƹì ¯ŝ ŧŗÂƛì³ ìąąìÍƹ ǚŃƹĽŃŝ ǜŧnjƛ ¯ƛÍĽǚ¯ǜÚ ƹĽŃơ ǚŃŏŏ ĭŃǙì ¯ njŝŃƋnjì ŏŃŝì¯ƛ ìąąìÍƹ ƹŧ ƹĽì Ľ¯ŏŏǚ¯ǜÚ ƹĽŃơ ¯ŏơŧ ǚŧƛōơ ǚŧŝÝìƛơ ǚĽìŝ Ž¯ŃŝƹŃŝĭ ¯ŝ ¯ƛÍĽǚ¯ǜ ÝŃƛìÍƹŏǜ ŧŝƹŧ ¯ ǚ¯ŏŏƄ

¡Ľìŝ Ńƹ Íŧŗìơ ƹŧ Žƛ쎯ƛŃŝĭ ǜŧnjƛ ǚ¯ŏŏơ ¯ŝÝ ÍĽŧŧơŃŝĭ ƹĽì ƛŃĭĽƹ ąŃŝŃơĽ ąŧƛ ƹĽì ŋŧÂÚ zìơìŝì Íŧŏŧnjƛ ìǛŽìƛƹ ƛìŝݯ _ĭ¯ƹ¯Ń ¯ÝǙŃơìơ ơìƹƹŃŝĭ ǜŧnjƛơìŏą njŽ ąŧƛ ơnjÍÍìơơƄ ƑxƛìŽ Âǜ ąŃŏŏŃŝĭ ¯ŝǜ ŽŃŝ Ľŧŏìơ ǚŃƹĽ ąŃŏŏìƛ ¯ŝÝ ŏì¯Ǚì ƹŧ ÝƛǜÚ ơ¯ŝÝ Â¯Íō ¯ŝÝ Íŏì¯ŝ ƹĽì ¯ƛì¯ Âìąŧƛì ¯ŽŽŏǜŃŝĭ zìơìŝì ynjŃÍō ƛǜ njŝÝìƛÍŧ¯ƹ ƹŧ ¯ŏŏ ǚ¯ŏŏơ ÂìŃŝĭ Ž¯ŃŝƹìÝƄ gŝÍì ǜŧnjƛ njŝÝìƛÍŧ¯ƹ Ľ¯ơ ÝƛŃìÝÚ ¯ŽŽŏǜ ƹǚŧ ƹŧŽÍŧ¯ƹơ ŧą ¨ǜŏŧŝì €Ľììŝ ŧƛ

€Ž¯Íì ŧƹì Xŧǚ €ĽììŝÚ ƹĽŃơ ǚŃŏŏ ¯ŏŏŧǚ ǜŧnjƛ ÍĽŧơìŝ Íŧŏŧnjƛơ ƹŧ Âì ƹĽì Ľìƛŧ ŧą ǜŧnjƛ ÝìơŃĭŝƄƓ

Eą ǜŧnj Ľ¯Ǚì ǚŧŧÝìŝ ÍnjƛǙìÝ ǚ¯ŏŏơÚ ŃƹƗơ ŧąƹìŝ Âìơƹ ƹŧ ¯ŏŏŧǚ ƹĽì ĭƛ¯Ńŝ ƹŧ ąì¯ƹnjƛì ¯ơ ƹĽŃơ Ńơ ŝ¯ƹnjƛìƗơ ǚ¯ǜ ŧą ĽŃĭĽŏŃĭĽƹŃŝĭ ƹĽì ÍnjƛǙìơƄ xƛŧƹìÍƹ ǜŧnjƛ ǚŧŧÝ ǚŃƹĽ ¯ ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ŏŧŧō Íŏì¯ƛ ąŃŝŃơĽ ŏŃōì zìơìŝì Ƌnj¯Íŏì¯ƛ _¯ƹnjƛ¯ŏƄ ‰ĽŃơ ơŧąƹ ŗ¯ƹƹ ąŃŝŃơĽ ǚŃŏŏ ƹƛì¯ƹ ¯ŝÝ ŽƛŧƹìÍƹ ǜŧnjƛ ǚŧŧÝÚ ǚĽŃŏì ¯ŏŏŧǚŃŝĭ ƹĽì ĭƛ¯Ńŝ ƹŧ ŝ¯ƹnjƛ¯ŏŏǜ ƛìąŏìÍƹ Ńƹơ ÍnjƛǙìơƄ

ŧơǜ ÍnjƛǙ¯Íìŧnjơ ąnjƛŝŃƹnjƛì ͯŝ ÂƛŃŝĭ ÍnjƛǙìơ Ńŝƹŧ ǜŧnjƛ ĽŧŗìƄ njƛƛìŝƹ ƹƛìŝÝơ ŧąąìƛ ĭŧƛĭìŧnjơ ¯ƛŗÍĽ¯Ńƛơ ¯ŝÝ ơŧą¯ơÚ ƛŧnjŝÝìÝ ƹŧ ơnjŃƹ ǜŧnjƛ ìǙìƛǜ ŗŧŧÝƄ ĽŧŧơŃŝĭ ơŧąƹ ƛŧŏŏŃŝĭ ¯ƛŗÍĽ¯Ńƛơ ¯ŝÝ ơŧą¯ơ ǚŃŏŏ ǚŧƛō Âì¯njƹŃąnjŏŏǜ ¯ŏŧŝĭơŃÝì ǜŧnjƛ Ž¯ŃŝƹìÝ ǚ¯ŏŏơ ŧƛ ¯ƛÍĽǚ¯ǜơÚ Í¯ƛƛǜŃŝĭ ƹĽì ƹĽìŗì ƹĽƛŧnjĭĽ ¯ŝÝ ŗ¯ōŃŝĭ ǜŧnjƛ ơŽ¯Íì ąììŏ ơƹǜŏŃơĽ ¯ŝÝ ÍŧĽìơŃǙìƄ

‰¯ōì ơŧŗì ƹŃŗì ƹŧ ŏŧŧō ƹĽƛŧnjĭĽ ǚĽìƛì ¯ŝÝ Ľŧǚ ǜŧnj ŗŃĭĽƹ Âì ¯Âŏì ƹŧ ¯ÝÝ ơŧŗì Âì¯njƹǜ Ńŝ ǜŧnjƛ Ľŧŗì ǚŃƹĽ ƹĽì ÂìŝìąŃƹ ŧą ÍnjƛǙìơƄ ¡ĽìƹĽìƛ ǜŧnj ĭŧ ¯ŏŏ ŧnjƹ ¯ŝÝ Íƛì¯ƹì ¯ŝ ìŝƹŃƛìŏǜ ÍnjƛǙìÝ ĽŧŗìÚ ŧƛ ǜŧnj ĭìŝƹŏǜ ÝŃŽ ǜŧnjƛ ƹŧì Ńŝ ƹĽì ǚ¯ƹìƛ ¯ŝÝ Ž¯Ńŝƹ ǜŧnjƛ ¯ƛÍĽǚ¯ǜ Ńŝ ¯ ĭŧƛĭìŧnjơ ÍŧŏŧnjƛÚ ÍnjƛǙìơ ¯ƛì ¯ ǚŧŝÝìƛąnjŏ ǚ¯ǜ ƹŧ ÂƛŃŝĭ Âì¯njƹǜ ¯ŝÝ ÝìŏŃĭĽƹ Ńŝƹŧ ŧnjƛ Ľŧŗìơ ¯ŝÝ ŧnjƛ ŏŃǙìơƄ

8ŧƛ Íŧŏŧnjƛ ¯ÝǙŃÍìÚ ǙŃơŃƹ ǜŧnjƛ ŏŧͯŏ zìơìŝì ŧŏŧƛ€ĽŧŽÚ ¯ơō ¯ zìơìŝì

ŧŏŧnjƛ #ǛŽìƛƹ ŧŝŏŃŝì ¯ƹ ƛìơìŝìƄÍŧƄ ŝǡƳÍŧŏŧnjƛìǛŽìƛƹÚ ŧƛ Âŧŧō ¯ zìơìŝì

ŧŏŧnjƛ ŧŝơnjŏƹ¯ƹŃŧŝ ¯ƹ ƛìơìŝìƄÍŧƄŝǡƳÍŧŏŧnjƛÍŧŝơnjŏƹƄ

‰Ľì ŏnjơÍŃŧnjơ ÝììŽ ĭƛììŝ ŧą zìơìŝì €Íƛnj Âì¯njƹŃąnjŏŏǜ ÝìąŃŝìơ ƹĽì ÍnjƛǙìÝ ¯ƛÍĽǚ¯ǜ ¯ŝÝ ǚ¯ŏŏơÚ ÝìŏŃŝì¯ƹŃŝĭ ƹĽì ąƛŧŝƹ ơŽ¯Íì ąƛŧŗ ƹĽì ƛŧŧŗ ÂìĽŃŝÝ Ńŝ ¯ ơŃŗŽŏì ¯ŝÝ ìŏìĭ¯ŝƹ ǚ¯ǜƄ ǜ njơŃŝĭ ơŃŗŃŏ¯ƛ ơĽ¯Ýìơ ¯ŝÝ ƹŧŝìơ ąƛŧŗ ƹĽì ơ¯ŗì Ž¯ŏìƹƹìÚ ƹĽì ƹǚŧ ƛŧŧŗơ ąŃƹ ÍŧĽìơŃǙìŏǜƄ