Tŕŧ Ŷ rìþł ŕČ AEìă þ¯ŕå ŕĻ¯rŕþ¯ăŕł AEČĻ þrăr Ŵå¯ăŧr
#ąąìÍƹŃǙì ŗìƹĽ ƹƛì¯ƹŗìŝƹơ ąŧƛ ^¯ŘŧƛŃ ŗ¯ŝ¯ ǚĽìŝnj¯ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ¯ƛì ƹĽì ąŧÍnjơ ŧą ¯ ŝìǚ ƛìơì¯ƛÍĽ ŽƛŧŋìÍƹ ¯ŃŗŃŝĭ ƹŧ ƛìÝnjÍì ƹĽìŃƛ ŧǙìƛŁ ƛìŽƛìơìŝƹ¯ƹŃŧŝ Ńŝ ơƹ¯ƹŃơƹŃÍơ ąŧƛ ŗìƹĽŁ ƛìŏ¯ƹìÝ Ľ¯ƛŗƄ
Ľì ƹǚŧŁǜì¯ƛ ơƹnjÝǜÚ ŏìÝ Âǜ ƹĽì ŝŃǙìƛơŃƹǜ ŧą njÍōŏ¯ŝÝ ƛìơì¯ƛÍĽìƛơ Ńŝ Íŧŏŏ¯Âŧƛ¯ƹŃŧŝ ǚŃƹĽ ŏŧͯŏ ŃǚŃ ŽƛŧǙŃÝìƛơ ¯ŝÝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ŏì¯ÝìƛơÚ Žŏ¯ŝơ ƹŧ ƛìÍƛnjŃƹ ƽdžǥ Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ŝƹơ ąƛŧŗ ¯ ąìǚ ƛìĭŃŧŝơ Ńŝ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜÚ ŃŝÍŏnjÝŁ Ńŝĭ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝÚ ¯ŝÝ ąŧƛ ¯ƹ ŏì¯ơƹ Ġǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ƹĽì ơƹnjÝǜ Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ŝƹơ ƹŧ Âì ^¯Ř ŧƛŃƄ
_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ÝÝŃÍƹŃŧŝ ìƛǙŃÍì ŏì¯Ýìƛơ ŏ¯ơƹ ǚììō ¯ƹƹìŝÝìÝ ƹĽì ŏ¯njŝÍĽ ŽƛìơŃÝìÝ ŧǙìƛ Âǜ ƹĽì njŝŃǙìƛơŃƹǜƗơ ŏì¯Ý ŃŝǙìơƹŃĭ¯ƹŧƛ ¯ŝÝ ơơŧÍŃ¯ƹì xƛŧąìơơŧƛ
¯ǙŃÝ _ìǚÍŧŗÂì ¯ŝÝ x¯ŗìŏ¯ ƛŗŁ ơƹƛŧŝĭÚ ǚĽŧ Ńơ ŧŝì ŧą ƹĽì ơìǙìƛ¯ŏ ō¯ŃƹŃ¯ōŃ ŧǙìƛơììŃŝĭ ^¯ŘŧƛŃ ƛìŽƛìơìŝƹ¯Ł ƹŃŧŝ Ńŝ ƹĽì ơƹnjÝǜƄ
_ìǚÍŧŗÂì ơ¯ŃÝ ƹĽì ŧÂŋìÍƹŃǙì ŧą
ƹĽì ơƹnjÝǜ ǚ¯ơ ƹŧ ǚŧƛō ǚŃƹĽ ^¯ŘŧƛŃ ƹŧ ÍĽ¯ŝĭì ƹĽìŃƛ Ínjƛƛìŝƹ ŧǙìƛŁ ƛìŽƛìơìŝƹ¯ƹŃŧŝ Ńŝ ơƹ¯ƹŃơƹŃÍơ ąŧƛ ŗìƹĽŁ ƛìŏ¯ƹìÝ Ľ¯ƛŗƄ
ƑĽìƛì Ńơ ŝŧ ŗ¯ĭŃÍ ÝƛnjĭÚ ŝŧ ŗìƹĽ¯Ł Ýŧŝì ŧƛ ƕơƹŧŽ ơŗŧōŃŝĭƗ ŽƛŧÝnjÍƹÚ ơŧ ǚì Ľ¯Ǚì Ľ¯Ý ƹŧ Íŧŗì njŽ ǚŃƹĽ ¯ ŝŧǙìŏ ÝìơŃĭŝ ąŧƛ ŧnjƛ ơƹnjÝǜƄƓ
gÂơìƛǙ¯ƹŃŧŝơ ¯ŝÝ ŃŝąìƛìŝÍìơ ǚŃŏŏ
Âì Ýƛ¯ǚŝ ąƛŧŗ ƹǚŧ ƑÍŧŝƹƛŧŏ ĭƛŧnjŽơƓ ŧą ŗìƹĽ njơìƛơ ü ƹĽì ąŃƛơƹ ÍŧŝơŃơƹŃŝĭ ŧą njơìƛơ ǚĽŧ Ýŧ ơììō ĽìŏŽ ąŧƛ Ýƛnjĭ njơì ¯ŝÝ ƹĽì ŧƹĽìƛ ƹĽŧơì ǚĽŧ Ýŧ ŝŧƹƄ
gǙìƛ ƹĽì ƹǚŧ ǜì¯ƛơÚ ƛìơì¯ƛÍĽìƛơÚ ¯ŏŧŝĭ ǚŃƹĽ ŃǚŃ ŏì¯ÝìƛơÚ ǚŃŏŏ ÍŧŝÝnjÍƹ ơìǙìƛ¯ŏ ơnjƛǙìǜơ ¯ŝÝ ĭ¯ƹĽìƛ Ńŝąŧƛŗ¯Ł ƹŃŧŝ ŧŝ ǚĽ¯ƹ ìŝÍŧnjƛ¯ĭìÝ ƹĽì Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ŝƹơ ƹŧ ƹ¯ōì njŽ ŧƛ ŏì¯Ǚì ƹƛì¯ƹŁ ŗìŝƹÚ ¯ŝÝ ĭŃǙì njŽ ŧŝ ŧƛ ĭŧ ¯Íō ƹŧ njơŃŝĭ ƹĽì ŃŏŏŃÍŃƹ ÝƛnjĭƄ
Ƒ¡ì ǚ¯ŝƹ ƹŧ ōŝŧǚ ƹĽìŃƛ ơƹŧƛǜ ŧŝ ǚĽ¯ƹ ǚŧƛōơ ¯ŝÝ ÝŧìơŝƗƹÚ ¯ŝÝ Ńą ŝŧƹÚ ƹĽìŝ ǚĽǜƌƓ _ìǚÍŧŗÂì ơ¯ŃÝƄ
ƛŗơƹƛŧŝĭÚ ǚĽŧ Ľ¯ơ ǚŧƛōìÝ ǚŃƹĽ ơìǙìƛ¯ŏ _9gơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝÚ ąìŏƹ ǚĽ¯ƹ ŗ¯Ýì ƹĽì ơƹnjÝǜ ơƹ¯ŝÝ ŧnjƹ ąƛŧŗ ŽƛìǙŃŁ ŧnjơ ơƹnjÝŃìơ ǚ¯ơ Ńƹơ ơƹƛŧŝĭ ŃŝÍŏnjơŃŧŝ ŧą ¯ Ƒ^¯ŘŧƛŃ ǙŧŃÍìƓƄ
ƑnjÍĽ ¯ŝ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽ Ńơ ¯ ĭŧŧÝ ƹĽŃŝĭÚ Âìͯnjơì ǚì Ľ¯Ǚì ơììŝ ơŧ ŗnjÍĽ ƛìŁ ơì¯ƛÍĽ Ýŧŝì ƹĽ¯ƹ ÝŧìơŝƗƹ ŝìÍìơơ¯ƛŃŏǜ ŃŝÍŏnjÝì ƹĽ¯ƹ ^¯ŘŧƛŃ ŽìƛơŽìÍƹŃǙì ŧƛ ìƋnjŃƹǜƄƓ
Ľì ơ¯ŃÝ ƹĽì njơì ŧą ŗìƹĽ ǚ¯ơ ¯ ƑÂŃĭ ÍŧŝÍìƛŝƓ ąŧƛ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơƄ Eŝ Ľìƛ ìǛŽìƛŃìŝÍìÚ ƹĽì ŃŏŏŃÍŃƹ Ýƛnjĭ ǚ¯ơ ÂìŏŃìǙìÝ ƹŧ Âì ơìÍŧŝÝ ŧŝŏǜ ƹŧ ͯŝŝ¯ÂŃơ Ńŝ njơ¯ĭì ü ǚŃƹĽ ƹĽì ĽŃĭĽìơƹ ŏìǙìŏơ ŧą njơì ÍŧŝÍìŝƹƛ¯ƹìÝ Ńŝ _ŧƛƹĽŁ ŏ¯ŝÝÚ njÍōŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơƄ
^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą SnjơƹŃÍì ąŃĭnjƛìơ ąŧƛ ŧƹì¯ƛŧ¯ ơnjĭĭìơƹ ¯ŝ ìǛŽŧŝìŝƹŃ¯ŏ ƛŃơì Ńŝ ŗìƹĽ njơ¯ĭì ¯ąƹìƛ ƽĨǥĨ ŧąąìŝÝìƛơ ǚìƛì ÍŧŝǙŃÍƹìÝ Ńŝ džǥdžǥÚ ƹĽƛìì ƹŃŗìơ ŗŧƛì ÍŧŝǙŃÍƹŃŧŝơ ƹĽ¯ŝ ǚìƛì ƛìŁ ÍŧƛÝìÝ Ńŝ džǥŰŰƄ
ƛŗơƹƛŧŝĭ ÂìŏŃìǙìơ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ÍŧŝǙŃÍƹŃŧŝ ơƹ¯ƹơ ¯ŏŗŧơƹ ŗŃƛƛŧƛơ ƹĽì ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƹƛìŝÝƄ
ƑEƹƗơ Ľ¯ƛÝ ƹŧ ąŃŝÝ ¯ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ơŝƗƹ Âììŝ ƹŧnjÍĽìÝ Âǜ ŗìƹĽÚ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝìơ ŗ¯ŝǜ ŧą ŧnjƛ ^¯ŘŧƛŃ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơƄƓ
Ľì ìǛŽŏ¯ŃŝìÝ ƹĽ¯ƹ Ńŝ ƹĽì Ž¯ơƹÚ ƹĽì Ƒ¡ìơƹìƛŝ Ž¯ƛ¯ÝŃĭŗƓ ÝŧŗŃŝ¯ƹŃŝĭ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ƹƛì¯ƹŗìŝƹ ơìÍƹŧƛơ ǚ¯ơ ŏ¯ƛĭìŏǜ ǚĽǜ ƹĽì ǚìŏŏÂìŃŝĭ ŧą ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ơ ŧǙìƛŏŧŧōìÝ ŧƛ ŽƛŧǙìÝ ŃŝìąąìÍŁ ƹŃǙìƄ
ƑAŧǚìǙìƛÚ ǚì Ľ¯Ǚì Íŧŗì ¯ ŏŧŝĭ ǚ¯ǜ ơŃŝÍì ƹĽìŝÚ ¯ŝÝ ŃƹƗơ ĭŧŧÝ ŝìǚơ ƹĽ¯ƹ ơǜơƹìŗơ ¯ƛì ÍĽ¯ŝĭŃŝĭƄ njƹ ǚì ơƹŃŏŏ Ľ¯Ǚì ¯ ŏŧŝĭ ǚ¯ǜ ƹŧ ĭŧƄƓ
ƛŗơƹƛŧŝĭ ơ¯ŃÝ ŧƹĽìƛ ą¯Íƹŧƛơ ơnjÍĽ ¯ơ ŃŝƹìƛŁĭìŝìƛ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƹƛ¯njŗ¯ ąƛŧŗ ÍŧŏŧŝŃơ¯ƹŃŧŝÚ ŽŧǙìƛƹǜÚ ĽŧnjơŃŝĭÚ ìÝnjŁ ͯƹŃŧŝ ¯ŝÝ Ľŧŗìŏìơơŝìơơ ǚìƛì ŧƹĽìƛ ¯ƛƛŃìƛơ ǚĽŃÍĽ ŽnjơĽìÝ ŽìŧŽŏì ƹŧ ƹ¯ōì njŽ ¯ŝÝ njơì ŃŏŏŃÍŃƹ ơnjÂơƹ¯ŝÍìơ ơnjÍĽ ¯ơ ŗìƹĽƄ
Aìƛ Íŧŏŏì¯ĭnjì _ìǚÍŧŗÂì ơ¯ŃÝ ƹĽì ơƹnjÝǜ ǚ¯ơ ąŃƛơƹ ÍŧŝÍìŽƹnj¯ŏŃơìÝ ¯Âŧnjƹ ąŃǙì ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ǚĽìŝ Ľì ͯŗì ¯Íƛŧơơ ¯ ơŃŗŃŏ¯ƛ ơƹnjÝǜ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ý Âììŝ ÍŧŝÝnjÍŁ ƹìÝ Ńŝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ ¯ŝÝ ơĽ¯ƛìÝ ƹĽì ŃÝì¯ ǚŃƹĽ ƛŗơƹƛŧŝĭÚ ǚĽŧ Ľ¯ơ Âììŝ ¯ ĭnjìơƹ Žƛŧąìơơŧƛ ¯ƹ ƹĽì njŝŃǙìƛơŃƹǜ ąŧƛ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ¯ ÝìͯÝìƄ
Ľì ơƹnjÝǜ Ľ¯ơ ƛìÍìŃǙìÝ ąnjŝÝŃŝĭ ŧą èŰƄdž ŗŃŏŏŃŧŝ ąƛŧŗ ƹĽì Aì¯ŏƹĽ zìơì¯ƛÍĽ
ŧnjŝÍŃŏƄ