The Northland Age

(Čþ¯ ÷Čłł årĻ ŕČ ŕrõ¯

- Ľìƹ¯ŝ _¯ƛnjŏ¯

Ńƛ¯ƹ VŧĽŏŃ ÍŧǙìƛìÝ ĽŃơ ą¯Íì ǚŃƹĽ ĽŃơ EŝÝŃ¯ ͯŽƄ zŧĽŃƹ €Ľ¯ƛŗ¯ ǚ¯ŏōìÝ ŧąą ǚŃƹĽ ĽŃơ Ľì¯Ý ÝŧǚŝƄ ¡Ľ¯ƹ ąìŏƹ ŏŃōì ƹĽì ŧŝŏǜ ÍĽììƛơ ŃŝơŃÝì ƹĽì ŰƽdžÚǥǥǥŁÍ¯Ž¯ÍŃƹǜ _¯ƛìŝÝƛ¯ ^ŧÝŃ ơƹ¯ÝŃnjŗ ƹĽ¯ƹ ǚ¯ơ ¯ ơì¯ ŧą EŝÝŃ¯ŝ Âŏnjì ¯ŏŏ ݯǜ ͯŗì ąƛŧŗ ƹĽì ŋnjÂŃŏ¯ŝƹ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ Žŏ¯ǜìƛơ ŧŝ ƹĽì ąŃìŏÝƄ

njơƹƛ¯ŏŃ¯ ƛìĭ¯ŃŝìÝ ƹĽìŃƛ ơƹ¯ƹnjơ ¯ơ ƹĽì ōŃŝĭơ ŧą ŧŝìŁÝ¯ǜ ÍƛŃÍōìƹ Âǜ Íŏ¯ŃŗŃŝĭ ¯ ƛìÍŧƛÝŁìǛƹ­ìŝÝŃŝĭ ơŃǛƹĽ ¡ŧƛŏÝ njŽ ƹŃƹŏì ǜìơƹìƛݯǜÚ ìŝÝŃŝĭ EŝÝŃ¯Ɨơ ÝŧŗŃŝ¯ŝƹ ƛnjŝ Ńŝ ƹĽìŃƛ Ľŧŗì ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹ ǚŃƹĽ ¯ ơŃǛŁǚŃÍōìƹ ǙŃÍŁ ƹŧƛǜ Ńŝ ¯ ŏŧǚŁơÍŧƛŃŝ­ĭ ąŃŝ¯ŏ ŧŝ ƹĽì ¯Íō ŧą ¯ ÂƛŃŏŏŃ¯ŝƹ ŃŝŝŃŝĭơ ŧą Űƽƪ Âǜ ‰ƛ¯ǙŃơ Aì¯ÝƄ

‰Ľì ÍƛŧǚÝ ǚ¯ơ ơŃŏìŝÍìÝ ¯ơ Aì¯Ý ÍŧŗÂŃŝìÝ ǚŃƹĽ ^¯ƛŝnjơ X¯ÂnjơÍĽ¯ĭŝì ƀĠô ŝŧƹ ŧnjƹƁ Ńŝ ¯ ŰšdžŁƛnjŝ Ž¯ƛƹŝìƛơĽŃŽ ƹŧ ÍĽ¯ơì Ýŧǚŝ ƹĽì ƹ¯ƛĭìƹ ŧą džĨŰƄ

njơƹƛ¯ŏŃ¯ ǚìƛì ǚŧÂÂŏŃŝĭ Ńŝ Ńƹơ ÍĽ¯ơì ŧŝ ĨƪŁƽ ¯ąƹìƛ ơìǙìŝ ŧǙìƛơ Ânjƹ Aì¯Ý ¯ŝÝ X¯ÂnjơÍĽ¯ĭŝì Ýnjĭ Ńŝ ƹŧ ĽìŏŽ ƹĽìŃƛ Íŧnjŝƹƛǜ ¯ÝÝ ƹŧ ƹĽìŃƛ ĠǥŁŧǙìƛ ǚŧƛŏÝ ƹŃƹŏìơ Ńŝ ŰšôƪÚ ŰšššÚ džǥǥƽÚ džǥǥƪ ¯ŝÝ džǥŰĠƄ

Aì¯Ý ǚ¯ơ ÝŃơŗŃơơìÝ ŧąą ǚĽ¯ƹ ŽƛŧǙìÝ ƹŧ Âì ƹĽì ŝìǛƹŁƹŧŁŏ¯ơƹ ¯ŏŏ ŧą ƹĽì ŗ¯ƹÍĽÚ Í¯njĭĽƹ Ńŝ ƹĽì ÝììŽ ǚĽŃŏì ¯ƹƹìŗŽƹŃŝĭ ƹŧ ĽŃƹ ¯ ƹŃƹŏìŁ ÍŏŃŝÍĽŃŝĭ ÂŧnjŝݯƛǜƄ Eŝ ͯŗì 9ŏìŝŝ ^¯Ǜǚìŏŏ ¯ŝÝ Ľì ƛ¯ŝ ƹǚŧ ŧąą ĽŃơ ąŃƛơƹ ¯ŏŏÚ ơìÍnjƛŃŝĭ ¯ ǙŃÍƹŧƛǜ ƹĽ¯ƹ ŽƛŧŗŽƹìÝ ąŃƛìǚŧƛōơ ¯ÂŧǙì ƹĽì ǚŧƛŏÝƗơ ŏ¯ƛĭìơƹ ÍƛŃÍōìƹ ǙìŝnjìƄ

‰Ľì EŝÝŃ¯ŝơ ǚŧŝ ¯ŏŏ Űǥ ŧą ƹĽìŃƛ ŗ¯ƹÍĽìơ Âìąŧƛì ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ¯ŝÝ ǚìƛì ơììōŃŝĭ ¯ ƹĽŃƛÝ ƹƛŧŽĽǜ Ńŝ ƹĽìŃƛ ąŧnjƛƹĽ ¯ŽŽì¯ƛ¯ŝÍì Ńŝ ¯ ƹŃƹŏì ŗ¯ƹÍĽ ƹĽ¯ƹ ÂƛŧnjĭĽƹ ¯ Íŧnjŝƹƛǜ ŧą ŰƄĨ ÂŃŏŏŃŧŝ ŽìŧŽŏì ƹŧ ¯ ǙŃƛƹnj¯ŏ ơƹ¯ŝÝơƹŃŏŏƄ

‰Ľìǜ ǚìƛì ŧnjƹŽŏ¯ǜìÝ Ńŝ ìǙìƛǜ Ý쎯ƛƹŗìŝƹ Âǜ ¯ƹƹŏìŁƛì¯Ýǜ njơŁ ƹƛ¯ŏŃ¯Ú ƹĽŧnjĭĽÚ ¯ŝÝ ƛìơƹƛŃÍƹìÝ ƹŧ džĨǥ

¯ŏŏ ŧnjƹ ŧŝ ¯ ơŏŧǚ ŽŃƹÍĽ ¯ąƹìƛ ŏŧơŃŝĭ ƹĽì ƹŧơơ ǚŃƹĽ ŧŝŏǜ VŧĽŏŃ ƀĠĨƁ ¯ŝÝ XŧōìơĽ z¯Ľnjŏ ƀƯƯƁ ŗ¯ōŃŝĭ Ľ¯ŏąŁ ÍìŝƹnjƛŃìơƄ

Ƒ¡ì ǚìƛì ŝŧƹ ĭŧŧÝ ìŝŧnjĭĽ ƹŧݯǜÚƓ EŝÝŃ¯ ơōŃŽŽìƛ zŧĽŃƹ €Ľ¯ƛŗ¯ ơ¯ŃÝƄ Ƒ¡ì ƹƛŃìÝ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ­Ú Ânjƹ Ńƹ ÝŃÝŝƗƹ ǚŧƛōƄ ¡ì ŝììÝìÝ džǥŁƽǥ ŗŧƛì ƛnjŝơ ú ǚì ǚìƛì ŏŧŧōŃŝĭ ¯ƹ džƪǥŁdžôǥ Ânjƹ ǚì ōìŽƹ ŏŧơŃŝĭ ǚŃÍōìƹơƄ

Ƒ¡Ľìŝ ǜŧnj Ľ¯Ǚì džĨǥ ŧŝ ƹĽì Âŧ¯ƛÝÚ ǜŧnj ǚ¯ŝƹ ƹŧ ōììŽ ƹ¯ōŃŝĭ ǚŃÍōìƹơƄ ¡ì ƹŧŧō ƹĽƛììÚ Ânjƹ ÍƛìÝŃƹ ƹŧ Aì¯Ý ¯ŝÝ X¯ÂnjơÍĽ¯ĭŝì ąŧƛ ƹĽìŃƛ Ž¯ƛƹŝìƛơĽŃŽƄ ¡ì ÍŧnjŏÝŝƗƹ ŧŽìŝ njŽ ƹĽì ĭ¯ŗìƄƓ

VŧĽŏŃ ąŃŝŃơĽìÝ ǚŃƹĽ ƪƯĠ ƛnjŝơ Ńŝ ŰŰ ĭ¯ŗìơ ǚŃƹĽ ¯ŝ ¯Ǚìƛ¯ĭì ŧą šĠƄƯdžƄ Aì ǚ¯ơ ŝ¯ŗìÝ Žŏ¯ǜìƛ ŧą ƹĽì ƹŧnjƛŝ¯ŗìŝƹƄ

‰Ľì ąŃŝ¯ŏÚ ƹĽŧnjĭĽÚ ÂìŏŧŝĭìÝ ƹŧ

Aì¯Ý ǚĽŧ ǚ¯ơ ŝ¯ŗìÝ ŗ¯ŝ ŧą ƹĽì ŗ¯ƹÍĽƄ Aì Âìͯŗì ŧŝŏǜ ƹĽì ơìǙìŝƹĽ Žŏ¯ǜìƛ ƹŧ ơÍŧƛì ¯ Íìŝƹnjƛǜ Ńŝ ¯ ŗìŝƗơ ¡ŧƛŏÝ njŽ ąŃŝ¯ŏ ü ¯ŝÝ ƹĽì ƹĽŃƛÝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ¯ąƹìƛ zŃÍōǜ xŧŝƹŃŝĭ ¯ŝÝ Ý¯ŗ 9ŃŏÍĽƛŃơƹ ü ¯ŝÝ Ľì ¯ŏơŧ ÝìŏŃǙìƛìÝ ¯ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ ŗŧŁ ŗìŝƹ Ńŝ EŝÝŃ¯Ɨơ ŃŝŝŃŝĭơ ǚĽìŝ ƹ¯ōŃŝĭ ¯ ÝŃǙŃŝĭ ͯƹÍĽ ƛnjŝŝŃŝĭ ¯Íō ąƛŧŗ ÍŧǙìƛ ƹŧ ƛìŗŧǙì €Ľ¯ƛŗ¯ ƀĨƪƁƄ

Aì¯ÝƗơ ƹŧŝ ơ¯ǚ ĽŃŗ ŋŧŃŝ ¯ŝ ŃŏŏnjơƹƛŃŧnj­ơ ŏŃơƹÚ ǚĽŃÍĽ ŃŝÍŏnjÝìơ ¡ìơƹ EŝÝŃìơƗ ŏŃǙì XŏŧǜÝ ¯ŝÝ ŃǙ zŃÍĽ¯ƛÝơÚ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ €ƛŃ X¯ŝō¯Ɨơ

ƛ¯ǙŃŝݯ Ýì €ŃŏǙ¯ ¯ŝÝ ^¯Ľìŏ¯ S¯ǜ¯ǚ¯ƛÝìŝìƄ xŧŝƹŃŝĭƗơ ŰĨǥ ŝŧƹ ŧnjƹ Ľ¯Ý ¯ŏơŧ ĽìŏŽìÝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ Âì¯ƹ EŝÝŃ¯ Ńŝ ƹĽì džǥǥƽ ąŃŝ¯ŏƄ

Ƒ¡Ľ¯ƹ ¯ŝ ¯ŗ¯ǡŃŝĭ ݯǜÚ EƗŗ ŋnjơƹ ƹĽƛŃŏŏìÝ ƹŧ Âì ¯ Ž¯ƛƹ ŧą ŃƹÚƓ Aì¯Ý ơ¯ŃÝƄ ƑEƹƗơ ¯ ŏŧƹ Âìƹƹìƛ ƹĽ¯ŝ ơŃƹƹŃŝĭ ŧŝ ƹĽì ÍŧnjÍĽ ¯ƹ ĽŧŗìÚ EƗŗ Ǚìƛǜ ŏnjÍōǜ ƹĽ¯ƹ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ǚìŝƹ ǚìŏŏ ¯ŝÝ E ǚ¯ơ ¯Âŏì ƹŧ ĭìƹ ¯Íō ĽìƛìƄƓ

Aì¯Ý Ľ¯Ý ơƹ¯ƛƹìÝ ƹĽì ƹŧnjƛŝ¯Ł ŗìŝƹ ơŃÝìŏŃŝìÝ Âǜ ¯ Âƛŧōìŝ ŏìąƹ Ľ¯ŝÝƄ

ƑEƹƗơ ŝŃÍì ƹŧ Âì ¯ Ž¯ƛƹ ŧą ŃƹÚ ŝŃÍì ƹŧ Žŏ¯ǜ ¯ ƛŧŏìÚ ¯ŝÝ ŃƹƗơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ Âì ¯ŝ ¯ŗ¯ǡŃŝĭ ÍŧnjŽŏì ŧą ݯǜơ ŝŧǚÚƓ Aì¯Ý ơ¯ŃÝƄ Ƒ‰ŧ Âì ¯Âŏì ƹŧ Ýŧ ƹĽ¯ƹ ŧŝ ƹĽì ÂŃĭĭìơƹ ơƹ¯ĭìÚ Ńŝ ąƛŧŝƹ ŧą ¯ ąnjŏŏ ĽŧnjơìÚ njŝÝìƛ ¯ŏŏ ƹĽ¯ƹ ŽƛìơơnjƛìÚƓ Ľì ơ¯ŃÝÚ ƑŃơ ơŧŗìƹĽŃŝĭ EƗŏŏ Âì ¯Âŏì ƹŧ ŏŧŧō ¯Íō ŧŝ ŏ¯ƹìƛ Ńŝ ŗǜ ŏŃąìƄƓ

 ?? XĽŧƹŧơ Ƴ ?? ‰ƛ¯ǙŃơ Aì¯ÝÚ ą¯ÍŃŝĭ ƹĽì ͯŗìƛ¯Ú ǚ¯ơ ĽnjĭĭìÝ Âǜ ƹì¯ŗŁŗ¯ƹì ^¯ƛŝnjơ X¯ÂnjơÍĽ¯ĭŝì ¯ơ ƹĽìŃƛ ŰšdžŁƛnjŝ ơƹ¯ŝÝ ǚ¯ơ ìŝÝìÝƄ
x
XĽŧƹŧơ Ƴ ‰ƛ¯ǙŃơ Aì¯ÝÚ ą¯ÍŃŝĭ ƹĽì ͯŗìƛ¯Ú ǚ¯ơ ĽnjĭĭìÝ Âǜ ƹì¯ŗŁŗ¯ƹì ^¯ƛŝnjơ X¯ÂnjơÍĽ¯ĭŝì ¯ơ ƹĽìŃƛ ŰšdžŁƛnjŝ ơƹ¯ŝÝ ǚ¯ơ ìŝÝìÝƄ x
 ?? ?? EŝÝŃ¯Ɨơ
Ńƛ¯ƹ VŧĽŏŃ
EŝÝŃ¯Ɨơ Ńƛ¯ƹ VŧĽŏŃ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand