The Northland Age

TåČĻŕ÷ră Ļ¯łìÕăł rł ‘Čŧă‘ì÷ ‘årìĻ

#¯ƛŏǜ ¯ÂÝŃͯƹŃŧŝ Ńơ ¯ ąŃƛơƹÚ Ânjƹ ơĽì ǚŃŏŏ ƛìŗ¯Ńŝ ŧŝ ÍŧnjŝÍŃŏ

- €njơ¯ŝ ŧƹƹŃŝĭ Ċ XƙݵƁ üƉƙÝǍµÝȎ züƯƙǍǫŵƏř ŵǓ xǾÒƁŵÝ EƏǫüǍüǓǫ SƙǾǍƏµƁŵǓƉ ĕǾƏíüí ǫůǍƙǾřů _® gƏ ŵǍ

_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ąŃƛơƹ ǚ¯ŘĽŃŝì ^¯ŘŧƛŃ ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝ ‰njŃ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ Ľ¯ơ ƛìơŃĭŝìÝ ąƛŧŗ Ľìƛ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìŁ ĭŃŧŝ¯ŏ ŧnjŝÍŃŏ ÍĽ¯ŃƛƗơ ƛŧŏìƄ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ ƀ_ĭ¯Ř ƹŃ AŃŝìÚ _ĭ¯Ř ƹŃǚ¯ŃÚ ‰ì z¯ƛ¯ǚ¯Ɓ ǚ¯ơ ơìŏìÍƹìÝ Âǜ Ľìƛ ąìŏŏŧǚ ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ ƹŧ ƹĽì ƹŧŽ ŋŧ ơŧŧŝ ¯ąƹìƛ gÍƹŧÂìƛ džǥdždžƗơ ŏŧͯŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ìŏìÍƹŃŧŝơƄ

€Ľì ƛìŗ¯Ńŝơ ŧŝ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƄ

Aìƛ ì¯ƛŏǜŁƹìƛŗ ƛìơŃĭŝ¯ƹŃŧŝ Ńơ ¯ ąŃƛơƹ ąŧƛ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ Ńŝ Ńƹơ ƽĨŁǜì¯ƛ ĽŃơƹŧƛǜÚ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ŏŧͯŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ¯ŗ¯ŏĭ¯Ł ŗ¯ƹŃŧŝ Ńŝ ŰšôšƄ

€Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ ơ¯ŃÝ Ľìƛ ƛìơŃĭŝ¯ƹŃŧŝ ǚŧnjŏÝ Âì ìąąìÍƹŃǙì ąƛŧŗ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƗơ _ŧǙìŗÂìƛ džô ÍŧnjŝÍŃŏ ŗììƹŃŝĭƄ

zìĭŃŧŝ¯ŏ ÍŧnjŝÍŃŏ ÍĽ¯Ńƛơ ¯ƛì ơìŏìÍƹìÝ ÝŃąąìƛìŝƹŏ­ǜ ąƛŧŗ ÝŃơƹƛŃÍƹ ÍŧnjŝÍŃŏ ŗ¯ǜŧƛơ ǚĽŧ ơƹ¯ŝÝ ąŧƛ ƹĽ¯ƹ ŽŧơŃƹŃŧŝ ¯ŝÝ ¯ƛì ìŏìÍƹìÝ ÝŃƛìÍƹŏǜ ƹŧ ƹĽ¯ƹ ƛŧŏì Âǜ ƹĽì ŽnjÂŏŃÍƄ Eŝ Íŧŝƹƛ¯ơƹÚ ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ÍŧnjŝÍŃŏ ÍĽ¯Ńƛơ ¯ƛì ÍĽŧơìŝ ąƛŧŗ ìŏìÍƹìÝ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ­ơƄ

€Ľì ơƹìŽơ Ýŧǚŝ ąƛŧŗ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƗơ èŰƽƽÚôšdžŁ¯Łǜì¯ƛ ÍĽ¯Ńƛ ƛŧŏì ¯ ǜì¯ƛ ¯ąƹìƛ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ­ơ ơìŏìÍƹìÝ Ľìƛ ¯ơ ƹĽìŃƛ ŏì¯ÝìƛƄ

€Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ ǚ¯ơ ¯ ąŃƛơƹŁƹŃŗì ÍŧnjŝÍŃŏŁ ŏŧƛ ǚĽìŝ ơĽì Âìͯŗì ÍĽ¯ŃƛÚ ¯ąƹìƛ

ÂìŃŝĭ ìŏìÍƹìÝ ƹŧ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ąƛŧŗ Ńƹơ ąŃƛơƹŁƹŃŗì­Ú ƛìĭŃŧŝŁǚŃÝ­ì ^¯Ř ŧƛŃ ÍŧŝơƹŃƹnjŁ ìŝÍǜ ‰ì z¯ōŃ ^¯ŘŧƛŃ ŧŝơƹŃƹnjìŝÍ­ǜƄ

€Ľì ĽìŏŗìÝ ¯ ŝŃŝìŁŽìƛơŧ­ŝ ÍŧnjŝÍŃŏ ƀŃŝÍŏnjÝŃŝĭ Ľìƛ ƛŧŏìƁ ¯ŝÝ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝ ǚŃƹĽ džôĠ ơƹ¯ąąÚ ¯ èƪƯƄš ŗŃŏŏŃŧŝ ŧŽìƛŁ ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ÂnjÝĭìƹ ¯ŝÝ èŰĨƄšƯƽŗ ͯŽŃƹ¯ŏ ơŽìŝÝÚ ǚŃƹĽ ŰǥǥÚǥǥǥ ƛ¯ƹì¯Âŏì ŽƛŧŽìƛŁ ƹŃìơ ¯Íƛŧơơ ¯ŏŗŧơƹ ŰĨÚǥǥǥơƋ ōŗƄ

ƹ ƹĽì ƹŃŗì ŧą Ľìƛ ơìŏìÍƹŃŧŝ ¯ƹ ƹĽì

Ńŝ¯njĭnjƛ¯ŏ ŗììƹŃŝĭ ŧą ƹĽì ŝìǚ džǥdždžŁdžǥdžĠ ÍŧnjŝÍŃŏ Ńŝ gÍƹŧÂìƛ džǥdždžÚ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ ìǛŽƛìơơìÝ ìǛÍŃƹìŗìŝƹ­Ƅ

€Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ ŏŃǙìơ ¯ƹ ‰ì A¯njŗŃ Ńŝ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơƄ

ƹ Ľìƛ ơìŏìÍƹŃŧŝÚ ąìŏŏŧǚ ÍŧŝơƹŃƹnjŁ ìŝÍǜ ƛìŽƛìơìŝƹ¯ƹŃǙì xìƹìƛŁXnjͯơ Sŧŝìơ ơ¯ŃÝ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝÚ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹŏǜÚ Ľ¯Ý Âììŝ ơnjŽŽŧƛƹìÝ Ńŝ Ľìƛ ÝìǙìŏŧŽŁ ŗìŝƹ ƹŧǚ¯ƛÝơ Ľìƛ ŝìǚ ŏì¯ÝìƛơĽŃŽ

ƛŧŏì Âǜ ō¯njŗ¯ƹnj¯ ¯ŝÝ ōnjŃ¯ ¯ŝÝ ƹĽì ŗ¯ƛ¯ì ŧą ‰ì ‰¯Ń ‰ŧōìƛ¯njƄ

_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìĭŃŧŝ¯ŏ ŧnjŝÍŃŏ ÍŧnjŝŁ ÍŃŏŏŧƛơ ¯ƛìØ ÝìŽnjƹǜ ÍĽ¯Ńƛ S¯Íō ƛ¯ǚ ƀ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃ ìŝƹƛ¯ŏ ÍŧŝơƹŃƹnjìŝ­ÍǜƁÚ SŧĽŝ ŏ¯Íōǚìŏŏ ƀV¯ŃŽ¯ƛ¯ ÍŧŝơƹŃƹnjŁ ìŝÍǜƁÚ ‰njŃ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ xìƹìƛŁXnjͯơ Sŧŝìơ ƀ‰ì z¯ōŃ ^¯ŘŧƛŃ ^¯ŘŧƛŃ ÍŧŝơƹŃƹnjŁ ìŝÍǜƁÚ 9ìŧąą ƛ¯ǚąŧƛÝ ƀ^ŃÝ _ŧƛƹĽ ĭìŝìƛ¯ŏ ÍŧŝơƹŃƹnjìŝ­ÍǜƁÚ ŗǜ ^¯ÍÝŧŝ¯ŏÝ ƀ ŧ¯ơƹ¯ŏ ìŝƹƛ¯ŏ ĭìŝìƛ¯ŏ ÍŧŝơƹŃƹnjìŝ­ÍǜƁÚ ^¯ƛƹǜ zŧÂŃŝơŧŝ ƀ ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơŁ¡Ľ¯ŝĭ¯ƛŧ¯ ĭìŝìƛ¯ŏ ÍŧŝŁ ơƹŃƹnjìŝÍǜƁ­Ú zŃÍō €ƹŧŏǚìƛō ƀ ŧ¯ơƹ¯ŏ €ŧnjƹĽ ĭìŝìƛ¯ŏ ÍŧŝơƹŃƹnjìŝ­ÍǜƁ ¯ŝÝ Sŧì

¯ƛƛ ƀ8¯ƛ _ŧƛƹĽ ĭìŝìƛ¯ŏ ÍŧŝơƹŃƹnjìŝ­ÍǜƁƄ

 ?? ??
 ?? ŦnjŝÍŃŏƄ
xĽŧƹŧ Ƴ ^ŃÍĽ¯ìŏ
njŝŝŃŝĭĽ¯ŗ ?? ‰njŃ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ Ľ¯ơ ơƹ쎎ìÝ Ýŧǚŝ ąƛŧŗ Ľìƛ ƛŧŏì ¯ơ ƹĽì ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝ ŧą _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìĭŃŧŝ¯ŏ
ŦnjŝÍŃŏƄ xĽŧƹŧ Ƴ ^ŃÍĽ¯ìŏ njŝŝŃŝĭĽ¯ŗ ‰njŃ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝ Ľ¯ơ ơƹ쎎ìÝ Ýŧǚŝ ąƛŧŗ Ľìƛ ƛŧŏì ¯ơ ƹĽì ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝ ŧą _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìĭŃŧŝ¯ŏ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand