The Northland Age

8ììō ąŃƛơƹ ƹŧ ƹƛ¯ŝơŃƹŃŧŝ ąƛŧŗ ŏŏ ŏ¯Íōơ ƹŧ ŝìǛƹ ŽĽ¯ơì

- XŃ¯ŗ _¯ŽŃìƛ

‰Ľƛìì ǚììōơ ¯ąƹìƛ ąŃŝŃơĽŃŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì

ŏŏ ŏ¯ÍōơÚ ¯ ĽŃĭĽŁŽƛŧąŃ­ŏì Íŧ¯ÍĽ Ľ¯ơ ŏ¯ŝÝìÝ ¯ ŝìǚ ƛŧŏì ǚŃƹĽ ƹĽì ŏnjìơƄ

Aì Ńơ ƹĽì ąŃƛơƹ ŧą ƹĽì Ý쎯ƛƹŃŝĭ ŏŏ ŏ¯Íōơ Íŧ¯ÍĽŃŝĭ ƹì¯ŗ ú E¯ŝ 8ŧơƹìƛÚ Sŧì €ÍĽŗŃÝƹ ¯ŝÝ €Íŧƹƹ ^ÍXìŧÝ ÂìŃŝĭ ƹĽì ŧƹĽìƛơ ú ƹŧ ŧąąŃÍŃ¯ŏŏǜ ŗŧǙì ŧŝ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ƹĽì ¯ĭŧŝŃơŃŝĭ ŧŝìŁŽŧŃŝƹ znjĭÂǜ ¡ŧƛŏÝ njŽ ąŃŝ¯ŏ Ýìąì¯ƹ Âǜ ƹĽì €ŽƛŃŝĭÂŧōơ Ńŝ x¯ƛŃơ ŏ¯ƹì ŏ¯ơƹ ŗŧŝƹĽƄ

9ƛìĭ 8ììō ŋŧŃŝìÝ 8ŧơƹìƛƗơ Íŧ¯ÍĽŃŝĭ ƹì¯ŗ Ńŝ džǥdžǥ ¯ŝÝÚ ¯ąƹìƛ ¯ ƹnjŗnjŏƹnjŧnjơ džŰĬdžŁǜì¯ƛ ŽìƛŃŧÝÚ Ľì Žŏ¯ǜìÝ ¯ŝ ŃŝąŏnjìŝŁ ƹŃ¯ŏ ƛŧŏì Ńŝ ƛìąŧƛŗŃŝĭ ƹĽì ŏŏ ŏ¯ÍōơƗ ơÍƛnjŗ ú ¯ŏŧŝĭơŃÝì ąŧƛǚ¯ƛÝơ Íŧ¯ÍĽ S¯ơŧŝ zǜ¯ŝ ú ƹŧ njơĽìƛ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ŝìǛƹ ŽƛŧŽŽŃŝĭ ĭìŝìƛ¯ƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝìơ ‰ǜƛìŏ Xŧŗ¯ǛÚ #ƹĽ¯ŝ Ýì 9ƛŧŧƹÚ 8ŏìƹÍĽìƛ _ìǚìŏŏ ¯ŝÝ ‰¯ŗ¯ŃƹŃ ¡ŃŏŏŃ¯ŗơƄ

zìąŏìÍƹŃŝĭ ŧŝ ƹĽì ¡ŧƛŏÝ njŽ ͯŗŁ

Ž¯ŃĭŝÚ 8ììō ĽŧŏÝơ ŗŃǛìÝ ìŗŧƹŃŧŝơƄ

Ƒ‰ĽìƛìƗơ ơƹŃŏŏ ¯ ÂŃĭ Ž¯ƛƹ ŧą ŗì ƹĽ¯ƹƗơ ĭnjƹƹìÝ Ânjƹ Ž¯ƛƹ ƹĽ¯ƹƗơ ŽƛŧnjÝ ŧą Ľŧǚ ǚì ǚìŝƹÚ Ľŧǚ ǚì ĽìŏÝ ŧnjƛơìŏǙìơ ¯ŝÝ Ľŧǚ ƹĽì Âŧǜơ ŽìƛąŧƛŗìÝÚ­Ɠ 8ììō ƹŧŏÝ ƹĽì AüǍµƁíƄ Ƒ ìƹǚììŝ ƹĽŧơì E ͯŝ Ľ¯Ǚì ¯ ƛì¯ơŧŝ¯Âŏì ơnjŗŗìƛ Ânjƹ ƹĽìƛìƗơ ¯ŏǚ¯ǜơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ Âì ƹĽ¯ƹ ŏŃƹƹŏì ąììŏŃŝĭ ŧą ÍŧŗŃŝĭ ơŧ Íŏŧơì ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ ǚŃŏŏ ŝìǙìƛ ĭŧ ¯ǚ¯ǜ ú ƹĽì ą¯Íƹ ǚì ÝŃÝŝƗƹ ƋnjŃƹì ǚŃŝ ŃƹƄ ‰Ľìƛì ǚŃŏŏ Âì ¯ ŝnjŗÂìƛ ŧą ĭnjǜơ ąììŏŃŝĭ ŏŃōì ƹĽ¯ƹƄƓ

8ììōƗơ ąŧnjƛ ǜì¯ƛơ ǚŃƹĽ ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ ǚ¯ơ ¯ ƛŧŏŏìƛÍŧ¯ơƹìƛ ƛŃÝìƄ

ƑAŧǚ ǜŧnj ąŃŝŃơĽ Ńơ ƹĽì ōìǜ Ž¯ƛƹƄ ^ǜ ŋŧ ÝìơÍƛŃŽƹŃŧ­ŝ ǚ¯ơ ƹŧ ƹƛǜ ¯ŝÝ ąŃŝÝ ƹĽì ŝìǛƹ Íƛìǚ ¯ŝÝ ÝìǙìŏŧŽ ƹĽ¯ƹ ¯ŝÝ ƹŧ Ľ¯Ǚì ƹĽì ŏŏ ŏ¯ÍōơÚ Ńŝ ƹĽì ¯ƛì¯ E ǚ¯ơ Ńŝ ÍĽ¯ƛĭìÚ Â¯Íō ƛŃĭĽƹ njŽ ƹĽìƛì Ńŝ ƹìƛŗơ ŧą ÂìŃŝĭ ǚŧƛŏÝŁÍŏ¯ơơƄ Eƹ ǚ¯ơ ÝìąŃŝŃƹìŏǜ ÍĽ¯ŏŏìŝĭŃŝĭ ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ǚŃƹĽ Ânjƹ Ńƹ ¯ŏǚ¯ǜơ ŃơÚƓ 8ììō ơ¯ǜơƄ

ƑE ąììŏ Ǚìƛǜ ŽƛŃǙŃŏìĭìÝ ¯ŝÝ ĽŧŝŁ ŧnjƛìÝ ƹŧ Ľ¯Ǚì Ľ¯Ý ƹĽ¯ƹ ƹŃŗìƄ _ŧƹ ŗ¯ŝǜ ŽìŧŽŏì Ľ¯Ǚì ơƹŧŧÝ Ńŝ ąƛŧŝƹ ŧą ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ ąŧƛǚ¯ƛÝ Ž¯Íō ¯ŝÝ ơìƹ ¯ Žŏ¯ŝ njŽƄ ‰Ľ¯ƹƗơ ơŧŗìƹĽŃŝĭ EƗŏŏ ¯ŏǚ¯ǜơ Âì ŽƛŧnjÝ ŧąƄ EƗǙì ŏì¯ƛŝƹ ¯ ŏŧƹ ąƛŧŗ Ńƹ ¯ơ ¯ Íŧ¯ÍĽÚ ơŧ EƗŗ ōììŝ ƹŧ ōììŽ ĭŧŃŝĭƄ E ¯ŏŗŧơƹ ąììŏ ŏŃōì EƗŗ ŋnjơƹ ơƹ¯ƛƹŃŝĭƄƓ

zìƹ¯ŃŝŃŝĭ 8ììōƗơ ìǛŽìƛŃìŝÍì­Ú ƹĽ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝìơ ¯ ÝìͯÝì ŧŝ ƹĽì ƹìơƹ ơÍìŝì ǚŃƹĽ Eƛìŏ¯ŝÝÚ ǚĽìƛì Ľì ǚŧƛōìÝ njŝÝìƛ €ÍĽŗŃÝƹ ąƛŧŗ džǥŰĨŁŰšÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŏŏ

ŏ¯ÍōơÚ Ńơ ¯ ǚŃŝ ąŧƛ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ znjĭÂǜ ƀ_¨zƁƄ

¡ĽŃŏì 8ììō ǚŃŏŏ ŋŧŃŝ ƹĽì ƛìǙ¯ŗŽìÝ ŏnjìơ Íŧ¯ÍĽŃŝĭ ƹì¯ŗ ú ǚŧƛōŃŝĭ ǚŃƹĽ ŝìǚ Ľì¯Ý Íŧ¯ÍĽ ìƛŝ ŧƹƹìƛ ¯ŝÝ ŃŝÍŧŗŃŝĭ ¯ƹƹ¯Íō Íŧ¯ÍĽ S¯ơŧŝ gƗA¯ŏŏŧƛ¯ŝ ú Ľì Ľ¯ơ ơŃĭŝìÝ ¯ ąƛìơĽ Íŧŝƹƛ¯Íƹ ǚŃƹĽ _¨zÚ ŃŝơƹŃĭ¯ƹìÝ Âǜ ĭìŝŁ ìƛ¯ŏ ŗ¯ŝ¯ĭìƛ ĽƛŃơ XìŝÝƛnjŗÚ ƹĽ¯ƹ ąì¯ƹnjƛìơ ¯ ǜìƹŁƹŧŁÂìŁ­ÝìƹìƛŗŃŝìÝ ǚŃÝìƛ ÂƛŃìą ìǛŽìÍƹìÝ ƹŧ ìǛƹìŝÝ ƹŧ ¯ơơŃơƹŃŝĭ ŧƹĽìƛ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƹì¯ŗơƄ

‰Ľì ŏnjìơ Ľ¯Ǚì ŏŧơƹ Ǚìƹìƛ¯ŝ ƹŃĭĽƹĽì¯Ý _ìŽŧ X¯njŏ¯ŏ¯ ƹŧ 8ƛìŝÍĽ

Íŏnj ‰ŧnjŏŧnjơì ¯ŝÝ ąŧnjƛŁƹìơƹ ŽƛŧŽ ŏìǛ AŧÝĭŗ¯ŝ ƹŧ ƹĽì zìÝơÚ Ânjƹ ǚŃƹĽ ŏŏ ŏ¯Íōơ ơìƛǙ¯ŝƹ gą¯ ‰njƗnjŝĭ¯ą¯ơŃ ¯ŝÝ ŝĭnjơ ‰¯Ɨ¯Ǚ¯ŧ ƛìÍƛnjŃƹìÝ ąƛŧŗ ƹĽì ĽŃìąơÚ ƹĽìǜ Âŧ¯ơƹ ƹǚŧ ìǛŽìƛŃìŝÍì­Ý ąŃĭnjƛìơ ąŧƛ ŝìǛƹ ơì¯ơŧŝƄ 8ììōƗơ ƹƛnjì Ǚ¯ŏnjì ǚŃŏŏ Íŧŗì Ńŝ ÝìǙìŏŧŽŃŝĭ ƹĽì ŝìǛƹ ƹŃìƛ ŧą ŏnjìơ ŽƛŧŽơ ƹĽ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝìơ SŧơĽ 8njơŃƹnj¯Ú Sŧƛݯŝ X¯ǜÚ ^¯ƛÍìŏ zìŝ¯ƹ¯ ¯ŝÝ xƄSƄ €ĽìÍōƄ

8ììōƗơ ơÍƛnjŗ Íŧ¯ÍĽŃŝĭ ƛŧŏì ǚŃƹĽ ƹĽì ŏnjìơ ¯ŏŏŧǚơ ĽŃŗ ƹŧ ÂŏìŝÝ ƹĽì Âìơƹ ŧą ÂŧƹĽ ǚŧƛŏÝơ Âǜ ÍŧŗŗnjƹŃŝĭ ąƛŧŗ

ĽƛŃơƹÍĽnjƛÍ­Ľ ǚĽŃŏì ŧǙìƛơììŃŝĭ ĽŃơ ŰĠŁ ¯ŝÝ ŰƪŁǜì¯ƛŁŧŏÝ ơŧŝƗơ ƹƛ¯ŝơŃƹŃŧŝơ ƹĽƛŧnjĭĽ ĽƛŃơƹÍĽnjƛÍ­Ľ ŧǜơƗ AŃĭĽƄ

Ƒ ąƹìƛ ƹĽì ¡ŧƛŏÝ njŽÚ EƗŗ ąììŏŃŝĭ ÂnjǡǡìÝ ¯Âŧnjƹ ƹĽ¯ƹ ¯ŝÝ ŗŧƹŃǙ¯ƹìÝ ƹŧ ͯƛƛǜ ŧŝ Íŧ¯ÍĽŃŝĭÚƓ 8ììō ơ¯ŃÝƄ ƑXŃōì ŗŧơƹ Íŧ¯ÍĽìơ ¯ŝÝ Žŏ¯ǜìƛơÚ ǜŧnj ǚ¯ŝƹ ƹŧ ōììŽ ĭìƹƹŃŝĭ ÂìƹƹìƛƄ x¯ƛƹ ŧą Ńƹ Ńơ ¯ ą¯ŗŃŏǜ ÝìÍŃơŃŧŝ ¯ơ ǚìŏŏ ƹŧ ơƹŃÍō ¯ƛŧnjŝÝ ¯ ÂŃƹ ŏŧŝĭìƛ ąŧƛ ơÍĽŧŧŏŃŝĭƄ ‰Ľ¯ƹƗơ ƹĽì Žŏ¯ŝ ¯ƹ ƹĽì ŗŧŗìŝƹƄƓ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ ?? Eƹ ǚ¯ơŝƗƹ ¯ŏǚ¯ǜơ ¯ ŏŃŝì¯ƛ Ž¯ƹĽ ąŧƛ 9ƛìĭ 8ììō ǚŃƹĽ ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ Ânjƹ ƹĽì ơÍƛnjŗ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ơƹ쎎ìÝ njŽ ŧŝ ĽŃơ ǚ¯ƹÍĽƄ
XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ Eƹ ǚ¯ơŝƗƹ ¯ŏǚ¯ǜơ ¯ ŏŃŝì¯ƛ Ž¯ƹĽ ąŧƛ 9ƛìĭ 8ììō ǚŃƹĽ ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ Ânjƹ ƹĽì ơÍƛnjŗ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ơƹ쎎ìÝ njŽ ŧŝ ĽŃơ ǚ¯ƹÍĽƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand