Iì÷÷ 5rìŕrÿ ìr þČłrì‘ł ÷ìų¯ rÕrìăĬ (ìłŕČĻŶ łå¯ ł Čŧ…ŕ

zìŗìŗÂìƛ ǚĽìŝ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯ ǚ¯ơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ĭìƹ Ńƹơ Ƒ¡ìŏÍŧŗì ƹŧ V¯Ńƹ¯Ń¯Ɠ ơŃĭŝ

¯Íōƌ Eƹ ǚ¯ơ njŽƛŧŧƹìÝ ƹŧ ŗ¯ōì

ƛŧŧŗ ąŧƛ ¯ ƛŧnjŝݯÂŧnjƹÚ ¯ŝÝ ǚì ǚìƛì ¯ơơnjƛìÝ Ńƹ

ǚŧnjŏÝ Âì ƛìŃŝơƹ¯ŏŏìÝƄ _ìǙìƛ

Ľ¯ŽŽìŝìÝƄ

Eƹ ǚ¯ơ ĭŧŧÝ ƹŧ ƛì¯Ý ŏ¯ơƹ ǚììō ƹĽ¯ƹ ƹĽì ŗŧơ¯ŃÍ ƹŃŏìơ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ǚì ŏŧŝĭ ĭƛ¯ÍìÝ ƹĽì ǚ¯ŏŏ Ńŝ ąƛŧŝƹ ŧą V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ɨơ ŧŏÝ x¯ōƗŝ€¯Ǚì ǚŃŏŏ Âì ơ¯ǙìÝÚ ¯ŝÝ ìƛìÍƹìÝ ơŧŗìǚĽìƛì ìŏơì ŧŝÍì ƹĽì ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹ ŝŧǚ njŝÝìƛ ǚ¯ǜ Ľ¯ơ Âììŝ ÍŧŗŽŏìƹìÝƄ

‰Ľìǜ ŗŃĭĽƹ ŝŧƹ Âì ƋnjŃƹì njŽ ƹŧ €ŃơƹŃŝì Ľ¯Žìŏ ơƹ¯ŝݯƛÝ Ânjƹ ƹĽìǜ ¯ƛì ¯ ŏŃƹƹŏì ÂŃƹ ŧą ƹĽì ƹŧǚŝƗơ ĽŃơƹŧƛǜÚ ¯ŝÝ ¯ƛì Íŏì¯ƛŏǜ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ơŧŗì ŧą ƹĽŧơì ǚĽŧ Íƛì¯ƹìÝ ƹĽìŗƄ E Ľ¯Ǚì ŝŧ ƹƛŧnjÂŏì njŝÝìƛơƹ¯ŝÝŃŝĭ Ľŧǚ Ǚ¯ƛŃŧnjơ ¯ƛƹŃơƹơ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ơ¯Ǚì ƹĽìŗ ąƛŧŗ ƹĽì ÝnjŗŽÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŽƛŃÝì ƹĽìǜ ǚŃŏŏ ƹ¯ōì ŧŝì ݯǜÚ Ńą ƹĽìǜ Ľ¯ǙìŝƗƹ ¯ŏƛì¯ÝǜÚ Ńŝ ŽŧŃŝƹŃŝĭ ŧnjƹ ƹĽìŃƛ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃŧŝ ƹŧ ƹĽìŃƛ ĭƛ¯ŝÝÍĽŃŏÝƛìŝƄ

AŧǚìǙìƛÚ ǚŃƹĽŧnjƹ ͯơƹŃŝĭ ¯ơŽìƛơŃŧŝơ ŧŝ ƹĽŧơì ǚĽŧ ¯ƛì Ńŝ ÍĽ¯ƛĭì ŧą ƛìÝìǙìŏŧŽŃŝĭ ǚĽ¯ƹ njơìÝ ƹŧ Âì ¯ ơnjŽìƛŗ¯ƛōìƹ ͯƛŽ¯ƛōÚ ŧƛ ƋnjìơƹŃŧŝŃŝĭ ƹĽìŃƛ ơŃŝÍìƛŃƹǜÚ E ǚŃŏŏ ÂìŏŃìǙì ƹĽì ƹŃŏìơ ǚŃŏŏ ŏŃǙì ¯ĭ¯Ńŝ ǚĽìŝ E ơìì ƹĽìŗƄ E Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ǚŧnjŏÝŝƗƹ ƹƛnjơƹ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏ ¯ơ ą¯ƛ ¯ơ E ͯŝ ơŽŃƹƄ

zìŗìŗÂìƛ ǚĽìŝ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯ ǚ¯ơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ĭìƹ Ńƹơ ŝŧƛƹĽìƛŝ Ƒ¡ìŏÍŧŗì ƹŧ V¯Ńƹ¯Ń¯Ɠ ơŃĭŝ ¯Íōƌ Eƹ ǚ¯ơ njŽƛŧŧƹìÝ ƹŧ ŗ¯ōì ƛŧŧŗ ąŧƛ ƹĽì _ŧƛƹĽ zÝƳ ŧŝ¯ŏÝ X¯ŝì ƛŧnjŝݯÂŧnjƹÚ ¯ŝÝ ǚì ǚìƛì ¯ơơnjƛìÝÚ ơìǙìƛ¯ŏ ƹŃŗìơÚ Ńƹ ǚŧnjŏÝ Âì ƛìŃŝơƹ¯ŏŏìÝ ¯ ŏŃƹƹŏì ąnjƛƹĽìƛ ŝŧƛƹĽƄ _ìǙìƛ Ľ¯ŽŽìŝìÝƄ ¡ì ŝŧǚ Ľ¯Ǚì ¯ ŝìǚ ǚìŏÍŧŗì ơŃĭŝÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ¯ŏŏ ǚìŏŏ ¯ŝÝ ĭŧŧÝÚ Ânjƹ E ơnjơŽìÍƹ ƹĽ¯ƹ ƛìŁìƛìÍƹŃŝĭ ƹĽì ŧƛŃĭŃŝ¯ŏ ŧŝì ǚ¯ơ ŝìǙìƛ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì Žŏ¯ŝƄ

¡ì ơƹŃŏŏ Ľ¯Ǚì ƹĽì ŧƛŃĭŃŝ¯ŏ ơŃĭŝ Ńŝ €ŧnjƹĽ zÝÚ ơŧ ¯ ŏŃƹƹŏì ŧą ƹĽì V¯Ńƹ¯Ń¯ zŧƹ¯ƛǜ ŏnjÂƗơ ŏìĭ¯Íǜ ƛìŗ¯Ńŝơ ŧŝ ÝŃơŽŏ¯ǜÚ Ânjƹ Ńƹơ ŝŧƛƹĽìƛŝ ÍŧnjŝƹìƛŽ¯ƛƹ Ńơ Žƛìơnjŗ¯Âŏǜ ÍƛnjŗÂŏŃŝĭ ¯ǚ¯ǜ Ńŝ ơƹŧƛ¯ĭìÚ ąŧƛĭŧƹƹìŝ ¯ŝÝÚ ¯ơ ą¯ƛ ¯ơ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ Ńơ ÍŧŝÍìƛŝìÝÚ njŝǚ¯ŝƹìÝƄ

¡ì ǚìƛì ¯ŏơŧ ¯ơơnjƛìÝÚ ƛìŽì¯ƹìÝŏǜÚ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ƹŧǚŝ ÍŏŧÍō ǚŧnjŏÝ Âì ƛìŁìƛìÍƹìÝÚ Ńą ŝŧƹ ŧŝ Ńƹơ ŧƛŃĭŃŝ¯ŏ ơŃƹìÚ ¯ƹ ƹĽì Âŧƹƹŧŗ ŧą zìݯŝ zÝÚ ƹĽìŝ ơŧŗìǚĽìƛì ìŏơì ìƋnj¯ŏŏǜ ŽƛŧŗŃŝìŝƹƄ ¡ì ǚìƛì ƹŧŏÝ Ńƹ ŗŃĭĽƹ ŝŧƹ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ąnjŝÍƹŃŧŝ ¯ơ ¯ ÍŏŧÍō ü ƛìơƹŧƛŃŝĭ Ńƹ ƹŧ ƹĽ¯ƹ ìǛƹìŝƹ ǚ¯ơ ¯ŽŽ¯ƛìŝƹŏǜ ĭŧŃŝĭ ƹŧ Âì ÝŃąąŃÍnjŏƹ ¯ŝÝ ìǛŽìŝơŃǙì ü Ânjƹ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹìÝ ƹĽì ¯ąąìÍƹŃŧŝ Ńŝ ǚĽŃÍĽ ơŧŗì ŧą njơ ĽìŏÝ ƹĽ¯ƹ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛ ƛìŏŃÍ ŧą ƹĽì ŰšƯǥơÚ ¯ŝÝ Ľ¯Ý ìǙìƛǜ

ŃŝƹìŝƹŃŧŝ ŧą ƛìŁìƛìÍƹŃŝĭ ƹĽì ͯơŃŝĭÚ ¯ŏÂìŃƹ Žƛŧ¯Âŏǜ ǚŃƹĽŧnjƹ ƹĽì ŗìÍĽ¯ŝŃơŗƄ

£ì¯ĽÚ ƛŃĭĽƹƄ EƗŗ ŝŧƹ ơnjƛì ǚĽìƛì ƹĽì ÍŏŧÍō Ńơ ƹĽìơì ݯǜơƄ xƛŧ¯Âŏǜ ŧŝ ƹŧŽ ŧą ƹĽì ǚìŏÍŧŗì ơŃĭŝƄ

E ¯ÍÍìŽƹ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ÍŏŧÍōÚ ÝìơŃĭŝìÝ ƹŧ ơǜŗÂŧŏŃơì ƹĽì ĽŧŽìơ ¯ŝÝ Ýƛì¯ŗơ ¯ƛŧnjơìÝ Âǜ ƹĽì ¯ÝǙìŝƹ ŧą ƹĽì ơŽ¯Íì ¯ĭìÚ ǚ¯ơŝƗƹ ŝìÍìơơ¯ƛŃŏǜ ƹĽì ąŃŝìơƹ ìǛ¯ŗŽŏì ŧą ƹĽì ĽŧƛŧŏŧĭŃơƹƗơ Íƛ¯ąƹƄ ŝÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ÝìơŃĭŝ ǚ¯ơ ŽìƛĽ¯Žơ ¯ ŏŃƹƹŏì Žŧŏ¯ƛŃơŃŝĭÚ Ânjƹ ƹĽì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ĭì ǚ¯ơ ŝìǙìƛ ơĽŧƛƹ ŧą ¯ŏŏŃìơ Ńŝ ǜì¯ƛơ ĭŧŝì Âǜ ǚĽìŝ Ńƹ ŏ쯎ƹ ƹŧ Ńƹơ ÝìąìŝÍìƄ ŏŧƹ ŧą ŽìŧŽŏìÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ Ľŧơƹ ŧą ìǛŽ¯ƹƛŃ¯ƹìơ Ł ŗ¯ŝǜ ŧą ǚĽŧŗ ŗŃĭĽƹ ŝìǙìƛ Ľ¯Ǚì ƛìŏŃìÝ njŽŧŝ Ńƹ ƹŧ ƹìŏŏ ƹĽìŗ ƹĽì ƹŃŗì Ł ĽìŏÝ ƹĽ¯ƹ ÍŏŧÍō Ńŝ ĭƛì¯ƹ ¯ąąìÍƹŃŧŝ ¯ơ ¯ŝ Ńŝơƹ¯ŝƹŏǜ ƛìÍŧĭŝŃơ¯Âŏì ơǜŗÂŧŏ ŧą ƹĽìŃƛ Ľŧŗì ƹŧǚŝƄ

V¯Ńƹ¯Ř Ń¯ Ńơ ŝŧƹ ¯ŏŧŝì Ńŝ ƹƛì¯ƹŃŝĭ ĽŃơƹŧƛǜ ǚŃƹĽ ÍŧŝƹìŗŽƹƄ EƹƗơ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ŧą ¯ ÝŃơì¯ơì Ńŝ ƹĽŃơ ÍŧnjŝƹƛǜÚ Ânjƹ ƹĽì ŽŧŃŝƹ Ńơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ¯ơơnjƛìÝ njơÚ ŗ¯ŝǜ ƹŃŗìơÚ ƹĽ¯ƹ ÂŧƹĽ ƹĽì ơŃĭŝ ¯ŝÝ ƹĽì ÍŏŧÍō ǚŧnjŏÝ Âì ¯ÍōƄ E ƹĽŃŝō ǚì ͯŝ ŝŧǚ ¯ÍÍìŽƹ ƹĽìǜ ǚŧŝƗƹ ÂìÚ ¯ŝÝ Ńŝ ÂŧƹĽ ͯơìơ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ƛìŏŃìÝ njŽŧŝ ƹĽì ŏŃōìŏŃĽŧŧÝ ƹĽ¯ƹÚ ǚŃƹĽ ƹĽì Ž¯ơơ¯ĭì ŧą ƹŃŗìÚ ǚì ǚŧnjŏÝ ąŧƛĭìƹ ¯ŝÝ ŗŧǙì ŧŝƄ

‰Ľì ơ¯ŗì ĭŧìơ ąŧƛ ƹĽì zŧƹ¯ƛǜ ǚ¯ƹìƛǚĽììŏ ƹĽ¯ƹ ŧŝÍì ĭƛ¯ÍìÝ ‰ì

ĽnjƄ Eƹ ǚ¯ơ ƛìŗŧǙìÝ ơŧŗì ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ¯ơ Ž¯ƛƹ ŧą ¯ ĭìŝìƛ¯ŏ ƹŃÝǜŁnjŽÚ ¯ŝÝ

¯ĭ¯Ńŝ ǚì ǚìƛì ¯ơơnjƛìÝÚ Âǜ ‰ì Ľnj ƹĽŃơ ƹŃŗìÚ ƹĽ¯ƹ Ńƹ ǚŧnjŏÝ Âì ¯ÍōƄ _ŧƹ ǜìƹ Ńƹ ŃơŝƗƹÚ ¯ŝÝ EƗǙì ĭŧƹ ¯ Ýŧŏŏ¯ƛ ƹĽ¯ƹ ơ¯ǜơ Ńƹ ŝìǙìƛ ǚŃŏŏ ÂìƄ ‰Ľì Žŏŧǜ ǚŧƛōìÝ ƹĽŧnjĭĽƄ Eƹ ơĽnjƹ ìǙìƛǜÂŧÝǜ njŽ njŝƹŃŏ ƹĽìǜ ąŧƛĭŧƹ ŧƛ ŏŧơƹ ŃŝƹìƛìơƹƄ

AŧŽìąnjŏŏǜ ƹĽì x¯ōƗŝ€¯Ǚì ƹŃŏìơ ǚŧŝƗƹ ơnjąąìƛ ƹĽì ơ¯ŗì ą¯ƹìÚ Ânjƹ ǚĽŧ ōŝŧǚơƌ EƗŗ ŝŧƹ ơnjƛì ƹĽìǜ ĽŧŏÝ ¯ŝǜ ĭƛì¯ƹ ¯ƛƹŃơƹŃÍ ŗìƛŃƹÚ Ânjƹ ǚĽŧ ¯ŗ E ƹŧ ŋnjÝĭìƌ E ÝŧŝƗƹ Ľ¯Ǚì ¯ŝ ¯ƛƹŃơƹŃÍ Âŧŝì Ńŝ ŗǜ ÂŧÝǜ ü EƗǙì ŝìǙìƛ ąŧƛĭŧƹƹìŝ ÂìŃŝĭ ƹŧŏÝ Âǜ ŗǜ ǚŧŧÝǚŧƛō ƹì¯ÍĽìƛÚ zŧŝ ¡ŃŏơŧŝÚ Ńŝ ŰšƯĠÚ ƹĽ¯ƹ ƹĽì Âƛì¯ÝÂŧ¯ƛÝ E Ľ¯Ý ŗ¯ÝìÚ ą¯ƛ ąƛŧŗ ÂìŃŝĭ ¯ ŗ¯ơƹìƛŽŃìÍì ŧą ÝìơŃĭŝÚ Âì¯njƹǜ ¯ŝÝ ąnjŝÍƹŃŧŝ¯ŏŃƹǜÚ ŽƛŧǙìÝ ÂìǜŧŝÝ ÝŧnjÂƹ ƹĽ¯ƹ E ǚ¯ơ ¯ ǚ¯ơƹì ŧą ǚŧŧÝ ü ơŧ ǜŧnj ŗŃĭĽƹ ŏŃōì ƹŧ ÍĽìÍō ƹĽ¯ƹ ǚŃƹĽ ơŧŗìŧŝì ǚĽŧ ÝŧìơƄ ¡Ľ¯ƹ ƹĽìǜ Ýŧ Ľ¯Ǚì Ńơ ĭìŝnjŃŝì ơìŝƹŃŗìŝƹ¯ŏ Ǚ¯ŏnjìÚ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ Ńơ ǚŧƛƹĽ ŽƛìơìƛǙŃŝĭƄ

ƄƄ ƄƄ ƄƄ ƄƄ ƄƄ ƄƄ ƄƄ

EƹƗơ ¯ ÂŃƹ ơŧŧŝ ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ŋnjÝĭŃŝĭ ƹĽì ŝìǚ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹÚ Ânjƹ ¯ŏƛì¯Ýǜ ƹĽìƛì Ńơ ŧŝì ŗ¯ŋŧƛ ŽŧŃŝƹ ŧą ÝŃąąìƛìŝÍì Âìƹǚììŝ ƹĽì ŝìǚ Íŧ¯ŏŃƹŃŧŝ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ ǚì ĭŧƹ Ńŝ džǥŰƪƄ ‰ƛ¯ŝơŽ¯ƛìŝÍǜƄ _ìǙìƛ Âìąŧƛì Ľ¯Ǚì ǚì Âììŝ ƹŧŏÝ ǚĽ¯ƹ ǚ¯ơ ōìŽƹ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ ǚ¯ơ ŋìƹƹŃơŧŝìÝ Âǜ Ž¯ƛƹŃìơ ŝìĭŧƹŃ¯ƹŃŝĭ ¯ Íŧ¯ŏŃƹŃŧŝƄ ¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơ ¯ơơnjƛìÝ njơ Ńŝ džǥŰƪ ƹĽ¯ƹ ǚì ǚŧnjŏÝ Âì ŃŝąŧƛŗìÝÚ Ńŝ ƹĽì ąnjŏŏŝìơơ ŧą ƹŃŗìÚ ŧą ǚĽ¯ƹ Ľ¯ŽŽìŝìÝ Ńŝ ƹĽì Íŧnjƛơì ŧą _¨ 8ŃƛơƹƗơ ŝìĭŧƹŃ¯ƹŃŧŝơ ǚŃƹĽ X¯ÂŧnjƛÚ Ânjƹ Ńƹ ŗnjơƹ Ľ¯Ǚì ơŏŃŽŽìÝ ĽŃơ ŗŃŝÝƄ

‰ĽŃơ ƹŃŗì ǚì Ľ¯Ǚì Âììŝ ƹŧŏÝÚ Ńŝ ìǛÍƛnjÍŃ¯ƹŃŝĭ Ýìƹ¯ŃŏÚ ǚĽ¯ƹ ì¯ÍĽ Ž¯ƛƹǜ Ľ¯ơ Ľnjŝĭ ŧŝ ƹŧ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ Ľ¯Ǚì ĭŃǙìŝ njŽ ŧŝƄ ‰Ľ¯ƹ ŗnjơƹ Âì ƹĽì ơnjƛìơƹ ơŃĭŝ ǜìƹ ƹĽ¯ƹ ƹŃŗìơ ¯ƛì ŃŝÝììÝ ¯ŁÍĽ¯ŝĭŃŝƗƄ

xìƹìƛ S¯Íōơŧŝ ǚ¯ơ ìÝŃƹŧƛ ŧą ƹĽì

_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ĭì ąŧƛ ĨĨ ǜì¯ƛơƄ Aì ƛìƹŃƛìÝ Ńŝ Snjŏǜ džǥdžŰ Ânjƹ ÍŧŝƹŃŝnjìơ ƹŧ Íŧŗŗìŝƹ ŧŝ ƹŧŽŃÍơ ¯ŝÝ ŏŧͯŏ Ńơơnjìơ

ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ĽŃŗƄ

ƹĽì ŝŧƛŗƄ E Ľ¯Ǚì ¯ŏǚ¯ǜơ ìŝŋŧǜìÝ ¯ Ľ¯ŽŽǜ ÝŃơŽŧơŃƹŃŧŝÚ Ânjƹ Ýŧ ŝŧǚ ąììŏ ÍŧŝÍìƛŝìÝ Âǜ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ơŧŁÍ¯ŏŏìÝ ŃŝąŏnjìŝÍìƛơ Íŧŝơƹ¯ŝƹŏǜ Žìŝìƹƛ¯ƹŃŝĭ ŧnjƛ ŗŃŝÝơƄ

SŧĽŝ _ŧƛƛŃơ

xìƹìƛ S¯Íōơŧŝ