The Northland Age

T¯‘Čă ŕìþ¯ ÷ŧ‘õŶ AEČĻ Ļ¯ìăųìÕČĻrŕ¯ irĻĻìČĻ

- Ċ †ǾƯƯƁŵüí ÝƙƏǫüƏǫ

gŝì ŽìƛơŧŝÚ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ¯ŝǜ ŧƹĽìƛÚ ơƹŧŧÝ ơŗŃŏŃŝĭ ¯ŝÝ ơĽ¯ōŃŝĭ ĽŃơ Ľì¯Ý Ńŝ ǚŧŝÝìƛŗìŝƹ­Ú ¯ĭŧĭ ¯ƹ ǚĽ¯ƹ Ľì ǚ¯ơ ơììŃŝĭƄ Snjơƹ ƹƛǜŃŝĭ ƹŧ ƹ¯ōì Ńƹ ¯ŏŏ ŃŝƄ

Eŝ ƹĽ¯ƹ ŗŧŗìŝƹ Ľì ÍŧnjŏÝŝƗƹ ĽìŏŽ Ânjƹ Ľ¯Ǚì ¯ ƑƹĽìŝ ¯ŝÝ ŝŧǚƓ ìǛŽìƛŃìŝÍì­Ƅ

‰Ľ¯ƹ Žìƛơŧŝ ǚ¯ơ Ľ¯ŝìŏ A¯ƛƛŃơŁ‰¯ǙŃƹ¯Ƅ

‰Ľìŝ ǚ¯ơ ĭŧŃŝĭ ¯Íō ¯ ŏŃƹƹŏì ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ Űdž ŗŧŝƹĽơ ƹŧ ƹĽì ŝŃĭĽƹ ŧą €ìŽƹìŗÂìƛ ƽÚ džǥdždžƄ

ĭƛnjìŏŏŃŝĭ ơì¯ơŧŝ Ľ¯Ý ìŝÝìÝ ąŧƛ ƹĽì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¡¯ƛƛŃŧƛơ ǚŃƹĽ ¯ ơĽ¯ƹƹìƛŃŝĭ džƪŁdžƯ ĭŧŏÝìŝ ŽŧŃŝƹ ŏŧơơ ƹŧ ƹĽì 9ŧŏÝ ŧ¯ơƹ ‰Ńƹ¯ŝơ ¯ƹ ¯ ݯŗŽ ^ŧnjŝƹ €ŗ¯ƛƹ €ƹ¯ÝŃnjŗƄ ‰Ľì ŽŧơƹŁĭ¯ŗì ¯ƹŗŧơŽĽìƛì ǚ¯ơ ąnjŝìƛì¯ŏƄ

x¯ŏŽ¯Âŏǜ ơ¯ÝÚ ƹŧŧÚ Âìͯnjơì Ńƹ ǚ¯ơ ƹĽì džƽŁǜì¯ƛŁŧŏÝ A¯ƛƛŃơŁ ‰¯ǙŃƹ¯Ɨơ ĠĨƹĽ ¯ŝÝ ą¯ƛìǚìŏŏ ¯ŽŽì¯ƛ¯ŝÍì ¯ąƹìƛ Ľì Ľ¯Ý ¯ŝŝŧnjŝÍìÝ ĽŃơ ÝìÍŃơŃŧŝ Ńŝ ^¯ǜ ƹŧ ơƹìŽ ¯ơŃÝì ąƛŧŗ ƹĽì _zXƄ

_ŧǚ ǚ¯ơ ƹĽì ŝŃĭĽƹ ŧą €ìŽŁ ƹìŗÂìƛ ŰƯÚ džǥdžƽƄ

A¯ƛƛŃơŁ‰¯ǙŃƹ¯ ǚ¯ơ Ńŝ ƹĽì ĭǜŗÚ ¯ ǚŧƛōŽŏ¯Íì ƹƛ¯ŝơąŧƛŗìÝ Ńŝƹŧ Ž¯ƛƹǜ Íìŝƹƛ¯ŏÚ Ľì¯ǙŃŝĭ ǚŃƹĽ ŋŧǜŁąnjìŏŏì­Ý ŽìŧŽŏì ǚĽŧ Ľ¯Ý ŋnjơƹ ơììŝ ƹĽì gŝì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¡¯ƛƛŃŧƛơ ơnjÂŏŃŗìŏǜ ÝŃơŗŃơơ _ìǚͯơƹŏì ĨǥŁŰǥ ƹŧ Âŧŧō ¯ ơŽŧƹ Ńŝ _zX ŽƛìŏŃŗŃŝ¯ƛǜ ąŃŝ¯ŏơ ąŧƛ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹŃŗì ơŃŝÍì džǥŰŰƄ

_ŧ ŧŝì Ľ¯Ý ¯ Âìƹƹìƛ ĭƛ¯ơŽ ŧą ƹĽì Âìąŧƛì ¯ŝÝ ¯ąƹìƛ ƹĽ¯ŝ A¯ƛƛŃơŁ‰¯ǙŃƹ¯Ƅ

Aì ÍŧnjŏÝŝƗƹ ơƹŧŽ ơŗŃŏŃŝĭ ƹĽ¯ƹ Ľì¯Ýǜ ŝŃĭĽƹÚ ŝŧƹ ŗnjÍĽ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ƹǚŧ ŗŧŝƹĽơ ¯ĭŧƄ

ŝÝ Ľì Ľ¯ơŝƗƹ ơƹŧŽŽìÝ ơŗŃŏŃŝĭ ơŃŝÍì ƛìƹnjƛŝŃŝĭ ƹŧ ƹĽì Íŏnj ƹŧ ÂìĭŃŝ ¯ ŽƛìŁơì¯ơŧŝ ͯŗŽ¯Ńĭŝ ǚĽŃÍĽ ǚ¯ơŝƗƹ ƹĽì ƛìŗŧƹìơƹ ŽŧơơŃÂŃŏŃƹ­ǜ ƹĽŃơ ƹŃŗì ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛƄ

ƑEƗǙì ¯ŏǚ¯ǜơ ǚ¯ŏōìÝ Ńŝƹŧ ƹĽì Íŏnj ǚŃƹĽ ¯ ơŗŃŏì Ânjƹ Ńƹ ŋnjơƹ ąììŏơ ÝŃąąìƛìŝƹ ƹĽŃơ ƹŃŗìÚƓ Ľì ơ¯ŃÝ Ńŝ ĽŃơ ąŃƛơƹ ŃŝƹìƛǙŃìǚ ǚŃƹĽ ǚ¯ƛƛŃŧƛơƄōŃǚ­Ń ơŃŝÍì ĽŃƹƹŃŝĭ ƹĽì ƹƛ¯ŃŝŃŝĭ ąŃìŏÝ ƹĽŃơ ŗŧŝƹĽƄ

ƑE ǚ¯ơ ǚ¯ƹÍĽŃŝĭ ąƛŧŗ ¯ą¯ƛ ¯ŝÝ ƹĽŧnjĭĽƹØ ƕE ǚ¯ŝƹ ƹŧ Âì Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽ¯ƹƄ Eą E ͯŝ ĭìƹ ƹĽì ŧŽŽŧƛŁ ƹnjŝŃƹǜ ƹŧ ĭŧ ¯Íō ¯ŝÝ ÂnjŃŏÝ ŧŝ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜƗƛì ÂnjŃŏÝŃŝĭÚ ƹĽìŝ EƗÝ ƹ¯ōì ŃƹƄƗ

ƑE ąììŏ ŏŃōì EƗŗ Ńŝ ¯ ĭŧŧÝ ơŽŧƹ ƹŧݯǜƄ E ÝŧŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ŏŧŧō ƹŧŧ ą¯ƛ ¯Íō ŧƛ ƹŧŧ ą¯ƛ ¯Ľì¯ÝƄ EƗŗ ŋnjơƹ Ľìƛì ¯ŝÝ EƗŗ ƛì¯Ýǜ ƹŧ ìŝŋŧǜ ŃƹƄƓ

Eƹ ǚ¯ơ Ńŝ ^¯ǜ ƹĽŃơ ǜì¯ƛ ƹĽ¯ƹ A¯ƛƛŃơŁ‰¯ǙŃƹ¯Ɨơ Íŧŗì¯Íō ǚ¯ơ ƛìǙì¯ŏìÝƄ

8ŧŏŏŧǚŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ŃŏŏŁą¯ƹìÝ ŝŃĭĽƹ Ńŝ €ìŽƹìŗÂìƛ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛÚ Ľì ǚìŝƹ ŧŝ ƹŧ ƛìŽƛìơìŝƹ ‰ŧ¯ €¯ŗŧ¯ ¯ƹ ƹĽì znjĭÂǜ Xì¯ĭnjì ¡ŧƛŏÝ njŽ Ńŝ #ŝĭŏ¯ŝÝ ǚĽìƛì Ľì ĽìŏŽìÝ ƹĽì Ńơŏ¯ŝÝ ŝ¯ƹŃŧŝ ƹŧ ƹĽìŃƛ ĽŃơƹŧƛŃÍ ¯ŽŽì¯ƛ¯ŝÍì Ńŝ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ƹĽì V¯ŝĭ¯ƛŧŧơ ¯ƹ gŏÝ ‰ƛ¯ąąŧƛÝ ƀǚĽìŝ Ľì ơƹ¯ƛƹìÝ ¯ƹ ĽŧŧōìƛƁƄ

‰ƛ¯Ǚìŏ ¯ŝÝ ŋnjơƹ ĭìƹƹŃŝĭ ŏŧơƹ Ńŝ ŏŃąì ǚìƛì ŧŝ ĽŃơ Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ¯ąƹìƛ ƹĽ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ ơƹŃŝƹ Ńŝ €¯ŗŧ¯ ǚĽìƛì Ľì ǚŧƛōìÝ ŧŝ ¯ ą¯ŗŃŏǜ ą¯ƛŗƄ

Eƹ ĭ¯Ǚì ĽŃŗ ¯ ŝìǚ ŽìƛơŽìÍŁ ƹŃǙì ǚĽŃŏì ¯ŏơŧ ƛìąƛìơĽŃŝĭ ĽŃŗ ąŧƛ ¯ŝŧƹĽìƛ ơĽŧƹ ¯ƹ ƹĽì _zX ǚŃƹĽ ƹĽì Íŏnj ǚĽìƛì Ńƹ ¯ŏŏ ơƹ¯ƛƹìÝ ǚŃƹĽ ĽŃơ _zX ÝìÂnjƹ Ńŝ džǥŰšƄ

ƑEƗŗ ŏnjÍōǜ E ǚ¯ơ Ńŝ ƹĽ¯ƹ ŽŧơŃƹŃŧŝ ƹŧ Âì ¯Âŏì ƹŧ ǚ¯ŏō ¯ǚ¯ǜƄ EƹƗơ ơŧŗìƹĽŃŝĭ E ÝŧŝƗƹ ƛìĭƛìƹÚƓ ơ¯ǜơ A¯ƛƛŃơŁ‰¯ǙŃƹ¯Ƅ

ƑEƗŗ ¯ŏơŧ Žƛìƹƹǜ ÂŏìơơìÝ ƹŧ Âì ĭŃǙìŝ ƹĽŃơ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ǜ ƹŧ Âì ¯Âŏì ƹŧ Íŧŗì ¯Íō ƹŧ ƹĽì Íŏnj ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ǚĽìƛì ƹĽìǜƗƛì ¯ƹ ¯ƹ ƹĽì ŗŧŗìŝƹƄƓ

Vnjƛƹ ¯Žìǚìŏŏ ÍŧnjŏÝ Âì Ľì¯ÝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ìǛŃƹ ¯ƹ ƹĽì

ƛŃơ¯ŝì ƛŧŝÍŧơ ¯ąƹìƛ Ľì ǚ¯ơ ơŽŧƹƹìÝ ƹ¯ŏōŃŝĭ ƹŧ ¡¯ƛƛŃŧƛơ Íŧ¯ÍĽ ŝÝƛìǚ ¡ìÂơƹìƛ Ńŝ ƛìŁ Íìŝƹ ݯǜơƄ

¯Žìǚìŏŏƚơ Íŧŝƹƛ¯Íƹ ąŃŝŃơĽìơ ǚŃƹĽ ƹĽì ƛŧŝÍŧơ ¯ƹ ƹĽì ìŝÝ ŧą džǥdžĨ ¯ŝÝ Ľì Ńơ ąƛìì ƹŧ ŝìĭŧƹŃ¯ƹì ǚŃƹĽ ƛŃǙ¯ŏơƄ

‰Ľì ¡¯ƛƛŃŧƛơ Ľ¯Ǚì ƛìŽŧƛƹìÝŏǜ ŧąąìƛìÝ ƹĽì ŽƛìŗŃìƛơĽŃ­Ž ǚŃŝŝìƛ ¯ ƹĽƛììŁ ǜì¯ƛŁÝì¯ŏ ¯ŝÝ ÂŧƹĽ ƹĽì

ƛŧŝÍŧơ ¯ŝÝ ¡¯ƛƛŃŧƛơ ǚŧnjŏÝ Âì ŧŽìŝ ƹŧ ĽŃŗ ŗŧǙŃŝĭ ŃŗŁ ŗìÝŃ¯ƹìŏǜƄ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ ?? Ľ¯ŝìŏ A¯ƛƛŃơŁ‰¯ǙŃƹ¯ Ńơ ƹĽ¯ŝōąnjŏ ƹŧ Âì ¯Íō Ńŝ ƹĽì _zX ǚŃƹĽ ƹĽì _¨ ¡¯ƛƛŃŧƛơƄ
XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ Ľ¯ŝìŏ A¯ƛƛŃơŁ‰¯ǙŃƹ¯ Ńơ ƹĽ¯ŝōąnjŏ ƹŧ Âì ¯Íō Ńŝ ƹĽì _zX ǚŃƹĽ ƹĽì _¨ ¡¯ƛƛŃŧƛơƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand