The Northland Age

<Č…ì÷¯ TL ‘÷ìăì‘ł r Ŵìă AEČĻ ġ¯ŕł ră ČŴă¯Ļł r÷ìõ¯

AnjŝÝƛìÝơ ŧą ¯ŝŃŗ¯ŏơ ÝìơìǛìÝÚ Ǚ¯ÍÍŃŝ¯ƹìÝÚ ŗŃÍƛŧÍĽŃŽŽ­ìÝ ¯ŝÝ Ž¯ƛ¯ơŃƹìŁƹƛì¯ƹìÝ ąŧƛ ąƛìì

- Sìŝŝǜ XŃŝĭ

‰Ľì €x Ɨơ ŗŧÂŃŏì ÝìơìǛŃŝĭ ͯŗŽ¯Ńĭŝ Ľ¯ơ ÝìơìǛìÝ ĽnjŝÝƛìÝơ ŧą ¯ŝŃŗ¯ŏơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƗơ ƛnjƛ¯ŏ ÍŧŗŗnjŝŃŁ ƹŃìơ ¯ŝÝ ŽƛìǙìŝƹìÝ ¯ƛŧnjŝÝ Űǥǥǥ njŝŁ ǚ¯ŝƹìÝ ¯ŝŃŗ¯ŏơ ąƛŧŗ ÂìŃŝĭ Âŧƛŝ Ńŝƹŧ ơƹƛnjĭĭŏŃŝĭ ą¯ŗŃŏŃìơ ƹĽ¯ƹ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ¯ąąŧƛÝ ƹŧ ąììÝ ƹĽìŗƄ

‰Ľì ŗŧÂŃŏì ÍŏŃŝŃÍ ú ͯŏŏìÝ Ƒ€ŝŃŽŽǜƓ ú ǚ¯ơ ƹìŗŽŧƛ¯ƛŃŏǜ ŏŧͯƹìÝ Ńŝ ơìǙìŝ ƹŧǚŝơ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ŰǥŁǚììō ͯŗŽ¯Ńĭŝ ǚĽŃÍĽ ơƹ¯ƛƹìÝ Ńŝ ^ŧìƛìǚ¯ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ Ńŝ ŗŃÝŁ€ìŽƹìŗÂìƛƄ

‰Ľì ÍŏŃŝŃÍÚ ǚĽŃÍĽ ŃŝÍŏnjÝìÝ Ǚìƹ ¯ŝÝ ¯ÝŗŃŝŃơƹƛ¯ƹŃŧŝ ơƹ¯ąąÚ ƹĽìŝ ǚìŝƹ ƹŧ

¯ƛĭ¯ǙŃŏŏìÚ ¡¯Ńŗ¯ŗ¯ōnjÚ z¯ǚìŝìÚ gŽŧŝŧŝŃ ¯ŝÝ ĽŃŽ¯ƛ¯Ú ąŃŝŃơĽŃŝĭ Ńŝ xnjōìŝnjŃ ŧŝ _ŧǙìŗÂìƛ ŰƯƄ

_ì¯ƛŏǜ ƽǥǥ Ýŧĭơ ¯ŝÝ Í¯ƹơ ǚìƛì ÝìơìǛìÝ ąŧƛ ąƛìì ÝnjƛŃŝĭ ƹĽŃơ ƹŃŗìƄ

ŝŧƹĽìƛ Űƽǥ ¯ƛì ŧŝ ƹĽì ǚ¯ŃƹŃŝĭ ŏŃơƹ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ Âì ÝìơìǛìÝ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì €x Ɨơ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ Ǚìƹ Ž¯ƛƹŝìƛơĽŃŽơ­Ú ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ìƹìƛŃŝ¯ƛǜ €ìƛǙŃÍìơƄ

gŝÍì ƹĽŧơì ¯ŝŃŗ¯ŏơ Ľ¯Ǚì Âììŝ ÝŧŝìÚ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ Ĩǥǥ ͯƹơ ¯ŝÝ Ýŧĭơ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì Âììŝ ÝìơìǛìÝ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ŃŝŃƹŃ¯ƹŃǙìƄ

€x ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ÝìơìǛŃŝĭ ŽƛŧŁ ĭƛ¯ŗŗì ŗ¯ŝ¯ĭìƛ zìÂìÍͯ ŧÂơŧŝÚ ǚĽŧ ǚ¯ơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ąŧƛ ƹĽì ͯŗŁ Ž¯ŃĭŝÚ ǚ¯ơ ÝìŏŃĭĽƹìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ƛìơnjŏƹƄ

¯ƛĭ¯ǙŃŏŏì Ľ¯Ý ƹĽì ÂŃĭĭìơƹ ƹnjƛŝŧnjƹÚ ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ĽŃŽ¯ƛ¯Ú ơĽì ơ¯ŃÝƄ

ƑEƹ ǚ¯ơ ĭŧŧÝ ƹŧ ĭìƹ ŧnjƹ ƹĽìƛì ¯ŝÝ ơìì ƹĽì ŃŗŽ¯Íƹ ÝìơìǛŃŝĭ ŗ¯ōìơÚƓ ŧÂŁ ơŧŝ ơ¯ŃÝƄ

Ƒ_ŧƹ ŋnjơƹ ąŧƛ ƹĽì ¯ŝŃŗ¯ŏơÚ Âìͯnjơì ŃƹƗơ Âìƹƹìƛ ąŧƛ ƹĽìŗ Ƅ Ƅ Ƅ Ânjƹ ¯ŏơŧ ąŧƛ ƹĽì ŽìŧŽŏìƄ

Ƒ‰ĽìƛìƗơ ¯ ŏŧƹ ŧą ŽìŧŽŏì ŧnjƹ ƹĽìƛì ǚĽŧ ǚŧnjŏÝ Âì ơƹƛnjĭĭŏŃŝĭ ƹŧ ąììÝ ƹĽŧơì ìǛƹƛ¯ ŗŧnjƹĽơƄ

Ƒ_ŧǚ ƹĽìǜ ÝŧŝƗƹ Ľ¯Ǚì ƹĽ¯ƹ Žƛìơơnjƛì ŧŝ ƹĽìŗ ¯ŝÝ ƹĽìǜƗƛì Ńŝ ¯ Âìƹƹìƛ ơŃƹnj¯Ł ƹŃŧŝƄƓ

ŧÂơŧŝ ơ¯ŃÝ ŧŝì ǚŧŗ¯ŝ ǚ¯ơ Ƒ¯ŏŗŧơƹ Ńŝ ƹì¯ƛơƓ ¯ơ ơĽì ƹĽŧnjĭĽƹ Ľìƛ ͯƹ ǚ¯ơ Žƛìĭŝ¯ŝƹ ¯ŝÝ ơĽì ÍŧnjŏÝŝƗƹ ¯ąąŧƛÝ ƹŧ ąììÝ ¯ ŏŃƹƹìƛ ŧą ōŃƹƹìŝơƄ

ƑEƹ ǚ¯ơ Žƛìƹƹǜ ŗnjÍĽ ƹĽì ơ¯ŗì ƹĽìŗì ƹĽì ǚĽŧŏì ǚ¯ǜ ƹĽƛŧnjĭĽƄ

Ƒ#Ǚìƛǜŧŝì ǚì Ýì¯ŏƹ ǚŃƹĽ ǚ¯ơ ơŧ

ŽŧơŃƹŃǙì ¯ŝÝ ìŝƹĽnjơŃ¯ơƹŃÍ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ơìƛǙŃÍìƄ

ƑEŝ ¡¯Ńŗ¯ŗ¯ōnjÚ ¯ ŗ¯ŝ ǚĽŧ Ľ¯Ý ŋnjơƹ ĭŧƹ ĽŃơ Ýŧĭ ÝìơìǛìÝ ơ¯ŃÝ ƹŧ ŧƹĽìƛ

ŽìŧŽŏì ơƹ¯ŝÝŃŝĭ ¯ƛŧnjŝÝ ƕǜŧnj ơĽŧnjŏÝ ĭìƹ ǜŧnjƛơ Ýŧŝì ƹŧŧƗƄƓ

ơ ǚìŏŏ ¯ơ ÝìơìǛŃŝĭ ¯ƹ ƹĽì ÍŏŃŝŃÍơÚ Žìƹơ ƛìÍìŃǙìÝ ąƛìì Ǚ¯ÍÍŃŝ¯ƹŃŧŝơÚ ŗŃÍƛŧÍĽŃŽŽ­Ńŝĭ ¯ŝÝ ąŏì¯ ¯ŝÝ ǚŧƛŗ ƹƛì¯ƹŗìŝƹơƄ

ŧÂơŧŝ ơ¯ŃÝ ƹĽì ÍŏŃŝŃÍơ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ŗ¯Ýì ¯ ÝŃąąìƛìŝÍì Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝÚ ǚĽìƛì ƹĽìƛì ǚìƛì ƑìǛƹƛìŗìŏǜ ĽŃĭĽ ŝnjŗÂìƛơƓ ŧą njŝǚ¯ŝƹìÝ ¯ŝŃŗ¯ŏơƄ

‰Ľ¯ƹ ŏìÝ ƹŧ ¯ŝŃŗ¯ŏ ǚìŏą¯ƛì Ńơơnjìơ ¯ŝÝ Žnjƹ Žƛìơơnjƛì ŧŝ ŏŧͯŏ ¯ŝŃŗ¯ŏ

ơĽìŏƹìƛơƄ

Ƒ¡ì ŝììÝ ŽìŧŽŏì ƹŧ ŽƛŃŧƛŃƹŃơì ÝìơìǛŃŝĭ ¯ơ ¯ ōìǜ Ž¯ƛƹ ŧą Žìƹ ŧǚŝìƛŁ ơĽŃŽÚƓ ơĽì ơ¯ŃÝƄ

‰Ľì ŗŧÂŃŏì ÍŏŃŝŃÍơ ǚìƛì Ž¯ƛƹ ŧą ƛìĭŃŧŝŁǚŃÝ­ì ìąąŧƛƹơ ƹŧ ƛìÝnjÍì njŝŁ ǚ¯ŝƹìÝ ŏŃƹƹìƛơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƄ

‰Ľì €x Ľ¯ơ ąnjŝÝìÝ ŧƹĽìƛ ÍŧŗŁ ŗnjŝŃƹǜ ÝìơìǛŃŝĭ ŃŝŃƹŃ¯ƹŃǙìơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ Ž¯ƛƹŝìƛơĽŃŽ ǚŃƹĽ ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ìƹơ ¯ŝÝ ŧ¯ơƹ ƹŧ ŧ¯ơƹ ¯ƹ zìơÍnjì ƹŧ ÝìơìǛ Ưǥǥ ¯ŝŃŗ¯ŏơƄ

‰ĽìƛìƗơ ¯ ŏŧƹ ŧą ŽìŧŽŏì ŧnjƹ ƹĽìƛì ǚĽŧ ǚŧnjŏÝ Âì ơƹƛnjĭĭŏŃŝĭ ƹŧ ąììÝ ƹĽŧơì ìǛƹƛ¯

ŗŧnjƹĽơƄ TL ărŕìČăr÷ ¯ł¯ŵìăÕ ġĻČÕĻrþþ¯ þrărÕ¯Ļ P¯…¯‘‘r ȅłČă

 ?? ?? ìƹ
ìƹƹŃ 8¯ǚÍìƹƹ ǚŃƹĽ SŧĽŝ €ŧŏŧŗ¯ŝÚ ǚĽŧơì ͯƹơ X¯ŏnj ¯ŝÝ
njÍōǜ €ŧŏŧŗ¯ŝ ǚìƛì ÝìơìǛìÝ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ͯŗŽ¯ŃĭŝƄ
ìƹ ìƹƹŃ 8¯ǚÍìƹƹ ǚŃƹĽ SŧĽŝ €ŧŏŧŗ¯ŝÚ ǚĽŧơì ͯƹơ X¯ŏnj ¯ŝÝ njÍōǜ €ŧŏŧŗ¯ŝ ǚìƛì ÝìơìǛìÝ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ͯŗŽ¯ŃĭŝƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand