The Northland Age

(ČŴ Ļ¯ ŕrġ¯ ìł ‘åČõìăÕ åĻìłŕþrł ¯‘ČĻrŕìČăł

£ŧnj ơììÚ ǜŧnj ͯŝƗƹ ŋnjơƹ ĭŧ Ľ¯ŝĭŃŝĭ ąŏ¯ĭơ ¯ŝÝ ǚƛì¯ƹĽơ ǚŃŏŏǜŁŝŃŏŏ­ǜƄ

- Xìƹìƛ S¯Íōơŧŝ

ŧ ǜŧnj ìǙìƛ ƹĽŃŝō ŏŃąì ǚŧnjŏÝ Âì ì¯ơŃìƛ ¯ŝÝ ÍĽì¯Žìƛ Ńą ǚì ÝŃÝŝƗƹ Ľ¯Ǚì ƹŧ ŧÂìǜ ơŧ ŗ¯ŝǜ ơƹnjŽŃÝ ƛnjŏìơ ¯ŝÝ ƛìĭnjŏ¯ƹŃŧŝơƌ Eą ǚì ǚìƛì ŋnjơƹ ¯ŏŏŧǚìÝ ƹŧ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ Ýŧ ǚĽ¯ƹ ǚìƗǙì Âììŝ ÝŧŃŝĭ ąŧƛ ǜì¯ƛơ ǚŃƹĽŧnjƹ

Ânjƛì¯njÍƛ¯Íǜ ŧƛÝìƛŃŝĭ njơ ƹŧ ƹ¯ŃĽŧ¯ ƀǚ¯ŃƹÚ ÝŧŝƗƹ ĽnjƛƛǜƁ Âìͯnjơì ǚìƗǙì Âƛì¯ÍĽìÝ ơŧŗì ŧÂơÍnjƛì ƛìƋnjŃƛìŗìŝ­ƹ ÝìơŃĭŝìÝÚ ơnjŽŽŧơìÝŏǜ­Ú ąŧƛ ŧnjƛ Ľì¯ŏƹĽ ¯ŝÝ ơ¯ąìƹǜ Ânjƹ ŗŧƛì ŧąƹìŝÚ EƗÝ ơ¯ǜÚ ƹŧ ƹ¯ōì ƹĽì ąnjŝ ¯ŝÝ ơŽŧŝƹ¯ŝìŃƹǜ ŧnjƹ ŧą ŏŃąì ¯ŝÝ ōììŽ ơŧŗìŧŝì Ńŝ ¯ ŋŧÂƌ

ŧ ǜŧnj ìǙìƛ ƹĽŃŝō ƹĽ¯ƹÚ E ÝnjŝŝŧÚ ŏìƹƗơ ơ¯ǜ ÍŧnjŝÍŃŏơÚ Ľ¯Ǚì ¯ Ǚ¯ơƹ ơƹŧƛì ŧą ƹĽìơì ƛnjŏìơ ¯ŝÝ ƛìĭnjŏ¯ƹŃŧŝơ ¯ƹ ƹĽìŃƛ ąŃŝĭìƛƹŃŽơ­Ú ơŧ Ńŝ ¯ŝǜ ĭŃǙìŝ ÍŃƛÍnjŗơƹ¯ŝÍì ǚì ͯŝ Âì ƹŧŏÝ ǚĽ¯ƹ ǚì ͯŝŝŧƹ Ýŧƌ

Eą ƹĽì ¯ŝơǚìƛ ƹŧ ƹĽŧơì ƋnjìơƹŃŧŝơ Ńơ ŝŧÚ Ńƹ ŗŃĭĽƹ Âì ƹĽ¯ƹ ǜŧnjƗƛì ŝŧƹ ¯ǚ¯ƛì ŧą ƹĽì ơŗŧƹĽìƛŃŝĭ Âŏ¯ŝōìƹ ŧą Ânjƛì¯njÍƛ¯Íǜ ƹĽ¯ƹ ơnjŽŽƛìơơìơ ¯ŏŗŧơƹ ¯ŝǜŧŝì ąƛŧŗ ÝŧŃŝĭ ¯ŏŗŧơƹ ¯ŝǜƹĽŃŝĭÚ ǚŃƹĽŧnjƹ ơŧŗìŧŝìƗơ ìǛŽìŝơŃǙì ¯ŝÝ ŧąƹìŝ ƹŧƛƹnjŧnjơ ƹŃÍō ŧą ¯ŽŽƛŧǙ¯ŏƄ

¡ŧnjŏÝ ǜŧnj ŏŃōì ¯ŝ ìǛ¯ŗŽŏìƌ ¡ìŏŏ ĽìƛìƗơ ŧŝì ąŧƛ ǜŧnjƄ

8ŧƛ ¯ ÝìͯÝì ŧƛ ŗŧƛì ¯ƹ ƹĽŃơ ƹŃŗì ŧą ǜì¯ƛÚ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ɨơ ŗ¯Ńŝ ơƹƛììƹ Ľ¯ơ ơnjÝÝìŝŏǜ ơŽƛŧnjƹìÝ ąŏ¯ĭơ ¯ŝÝ ǚƛì¯ƹĽơÚ ÝìơŃĭŝìÝ ƹŧ ¯ÍōŝŧǚŏìÝĭì ƹĽì ą¯Íƹ ƹĽ¯ƹ ŃƹƗơ ĽƛŃơƹŗ¯ơƄ ‰Ľì V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ njơŃŝìơơ ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ŽƛŧǙŃÝìơ ƹĽì ÝìÍŧƛ¯ƹŃŧŝơÚ ǚĽŃÍĽ ¯ƛì ŗŧnjŝƹìÝ ŧŝ ơƹƛììƹŁŏŃĭ­Ľƹ Žŧŏìơ Âǜ ‰ŧŽ #ŝìƛĭǜ ¯ƹ ŝŧ ÍĽ¯ƛĭìƄ ‰ŧŽ #ŝìƛĭǜ Íƛìǚ Žnjƹơ ƹĽìŗ njŽ Ńŝ ƹĽì ǚìì Ľŧnjƛơ ŧą ƹĽì ŗŧƛŝŃŝĭ ơŧ ŝŧ ŧŝì Ńơ ŃŝÍŧŝǙìŝŃì­ŝÍìÝƄ ‰Ľìƛì Ńơ ¯ŏŗŧơƹ ŝŧ ƹƛ¯ąąŃÍÚ ¯ŝÝ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ŝŧ ŽìÝìơƹƛŃ¯ŝơÚ ¯ƛŧnjŝÝ ¯ƹ ƹĽ¯ƹ ĽŧnjƛÚ ¯ŝÝ ƹĽìơì ŽìŧŽŏì ÍŏŃŗ Žŧŏìơ ąŧƛ ¯ ŏŃǙŃŝĭƄ ‰Ľìǜ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜƗƛì

ÝŧŃŝĭ ¯ŝÝ ƹĽìƛì Ńơ ŝŧ ƛìÍŧƛÝ ŧą ą¯ƹ¯ŏŃƹŃìơÚ ơŧ ą¯ƛƄ ‰ŧnjÍĽ ǚŧŧÝƄ

_ŧƹ ơŧ ą¯ơƹĂ ‰ĽŃơ ǜì¯ƛÚ Ńƹ ơììŗơÚ ƹĽì ĽƛŃơƹŗ¯ơ ÝìÍŧƛ¯ƹŃŧŝơ Íƛìǚ ǚìƛì ơŽŧƹƹìÝ Âǜ ơŧŗìŧŝì ǚĽŧ ǚŧƛōơ ¯ƹ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƄ ŝÝ ĭnjìơơ ǚĽ¯ƹƌ ‰ĽìǜƗǙì Âììŝ Âƛì¯ÍĽŃŝĭ ƛnjŏì ĨšdžƳŰƪŁ¯dž ¯ŏŏ ƹĽŃơ ƹŃŗìƄ

£ŧnj ơììÚ ǜŧnj ͯŝƗƹ ŋnjơƹ ĭŧ Ľ¯ŝĭŃŝĭ ąŏ¯ĭơ ¯ŝÝ ǚƛì¯ƹĽơ ǚŃŏŏǜŁŝŃŏŏ­ǜƄ _ŧ ŝŧ ŝŧƄ £ŧnj ŗnjơƹ ¯ŽŽŏǜ ąŧƛ ŽìƛŗŃơơŃŧŝ ƹŧ Ľ¯ŝĭ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ąƛŧŗ ¯ ÍŧnjŝÍŃŏ ơƹƛnjÍƹnjƛìÚ ¯ŝÝ Ńŝ ƹĽì ŽƛŧÍìơơ ¯ÂŃÝì Âǜ ŝŧ ąìǚìƛ ƹĽ¯ŝ džƯ ƹìƛŗơ ¯ŝÝ ÍŧŝÝŃƹŃŧŝơ­Ƅ

8ŧƛ ¯ ơƹ¯ƛƹÚ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ǚ¯ŝƹơ ƹŧ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹƗơ ŧŝ ƹĽì ąŏ¯ĭơÚ ¯ŝÝ Ńƹ ǚ¯ŝƹơ ƹŧ ơìì ¯ Žŏ¯ŝ ÝìŽŃÍƹŃŝĭ ǚĽ¯ƹ ąŏ¯ĭơ ¯ƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ Ľ¯ŝĭ ąƛŧŗ ǚĽŃÍĽ ŽŧŏìơƄ ‰Ľìŝ ŃƹƗơ ŧǙìƛ ƹŧ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƄ

Eƹơ ŗ¯ŋŧƛ ƛŧŏì ơììŗơ ƹŧ Âì ƹŧ ÝìƹìƛŗŃŝì ǚĽìƹĽìƛ ƹĽì ơƹƛnjÍƹnjƛìơ ¯ƛì ơƹƛŧŝĭ ìŝŧnjĭĽ ƹŧ ƹ¯ōì ƹĽì ơƹƛ¯ŃŝƄ 9ŃǙìŝ ƹĽ¯ƹ ì¯ÍĽ ąŏ¯ĭ ǚìŃĭĽơ džĠǥĭÚ Ńƹ ơììŗơ njŝŏŃōìŏǜ ƹĽ¯ƹ ¯ŝǜ ¯ƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ ÂnjÍōŏì ŧƛ Íŧŏŏ¯Žơì ¯ŏƹŧĭìƹĽìƛ ŧŝƹŧ ƹĽì Ľì¯Ý ŧą ¯ Ž¯ơơìƛÂǜƄ Eą ƹĽìǜ ¯ƛì ƹĽ¯ƹ ąƛ¯ĭŃŏì ƹĽìŝ ǚĽ¯ƹ ƹĽì Ľìŏŏ ¯ƛì ƹĽìǜ ÝŧŃŝĭ ŏŃŝŃŝĭ ƹĽì ŗ¯Ńŝ ơƹƛììƹƌ

‰Ľì ǚƛì¯ƹĽơ ǚìŃĭĽ dždžōĭÚ Ânjƹ ìǙìŝ ƹĽ¯ƹ ơĽŧnjŏÝŝƗƹ Âì ƹŧŧ ŗnjÍĽÚ ơnjƛìŏǜÚ ąŧƛ ¯ ơƹƛììƹŁŏŃĭ­Ľƹ ŽŧŏìƄ Snjơƹ ƹŧ Âì ơ¯ąìÚ ƹĽŧnjĭĽÚ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ Ľ¯ơ ÝìÍƛììÝ ƹĽì ŗ¯ǛŃŗnjŗ ǚìŃĭĽƹ ơĽ¯ŏŏ ŝŧƹ ìǛÍììÝ ŰdžƄƯōĭƄ Aŧǚ ÝŃÝ ƹĽìǜ Íŧŗì njŽ ǚŃƹĽ ƹĽ¯ƹƌ ¡Ľŧ ōŝŧǚơƄ

ŝǜǚ¯ǜÚ Âìąŧƛì ¯ŝǜŧŝì Ľ¯ŝĭơ ¯ŝǜƹĽŃŝĭÚ ¯ ÍŧnjŝÍŃŏ Íŧŝƹƛ¯Íƹŧƛ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì ƹŧ ÍŧŝÝnjÍƹ ¯ ǙŃơnj¯ŏ ŃŝơŽìÍƹŃŧŝ ¯ŝÝ ƹìơƹŃŝĭ ŽƛŧÍìơơ ƹŧ ÝìƹìƛŗŃŝì ƹĽì Ƒƛìŗ¯ŃŝŃŝĭ ƹĽŃÍōŝìơơƓ ŧą ƹĽì ơƹììŏƄ ‰Ľì ŽŧơơŃÂŏì ŝìǛƹ ơƹìŽ ǚŃŏŏ ƹĽìŝ Âì ¯ ơƹƛnjÍƹnjƛ¯ŏ ¯ơơìơơŗìŝƹ ŧą ƹĽì Žŧŏìơ ƹŧ ÝìƹìƛŗŃŝì ƹĽìŃƛ ơnjŃƹ¯ÂŃŏŃƹǜ ¯ơ ¯ ĽƛŃơƹŗ¯ơ ÝìÍŧƛ¯ƹŃŧŝ ŽƛŧŽƄ

Eą ¯ ơìǙìƛì ǚŃŝÝ ǚ¯ƛŝŃŝĭ Ńơ ŃơơnjìÝ ǚĽŃŏì ƹĽì ąŏ¯ĭơ ¯ƛì njŽÚ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ǚŃŏŏ ƹ¯ōì ƹĽìŗ Ýŧǚŝ ¯ƹ ŝŧ ÍĽ¯ƛĭìƄ

AŧǚìǙìƛÚ Ńą ƹĽì V ǚ¯ŝƹơ ƹŧ Žnjƹ ƹĽìŗ ¯Íō ¯ĭ¯ŃŝÚ Ńƹ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì ƹŧ Ž¯ǜ ąŧƛ ƹĽ¯ƹƄ

‰ĽìƛìƗơ ŝŧ ŗìŝƹŃŧŝ ŧą ǚĽ¯ƹ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ǚŃŏŏ Ýŧ ƹŧ ìŝơnjƛì ƹĽì ơ¯ąìƹǜ ŧą ƹĽì ŽŧŏìơÚ ìǙìŝ ǚŃƹĽŧnjƹ ąŏ¯ĭơ ŧƛ ǚƛì¯ƹĽơÚ Ńą ƹĽì ǚŃŝÝ ĭìƹơ njŽƄ 9ŃǙìŝ ƹĽ¯ƹ ƹĽìƛì Ńơ ÝŧnjÂƹ ¯ơ ƹŧ ƹĽìŃƛ ¯ÂŃŏŃƹǜ ƹŧ ͯƛƛǜ ¯ džĠǥĭ ąŏ¯ĭÚ ƹĽìƛì ŗnjơƹ Âì ơŧŗì ƋnjìơƹŃŧŝ ¯ơ ƹŧ ǚĽ¯ƹ ǚŃŏŏ Ľ¯ŽŽìŝ Ńŝ ¯ŝǜ ǚŃŝÝ ¯ÂŧǙì ¯ ÂƛììǡìƄ

E ǚŧnjŏÝ ơnjĭĭìơƹ ƹǜŃŝĭ ¯ ÍŧnjŝÍŃŏ ìŗŽŏŧǜìì ƹŧ ƹĽì ¯ơì ŧą ì¯ÍĽ Žŧŏì njŝƹŃŏ ƹĽì ǚŃŝÝ ÝƛŧŽơƄ gŝ ơìÍŧŝÝ ƹĽŧnjĭĽƹơÚ ŗ¯ōì ƹĽ¯ƹ ąŧnjƛÚ ƹŃìÝ Â¯Íō ƹŧ ¯ÍōÚ ¯ƛŧnjŝÝ ì¯ÍĽ ŽŧŏìƄ E ÝŧnjÂƹ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ǚŃŏŏ ƛnjŝ ŧnjƹ ŧą ŽìŧŽŏì Âìąŧƛì ƹĽì ơƹƛììƹ Ńơ ƛìŝÝìƛìÝ ơ¯ąìƄ

€ŧ ą¯ƛ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ Ľ¯ơ ¯ŽŽƛŧǙìÝ ƹĽì ÝìÍŧƛ¯ƹŃŝĭ ŧą ŧŝŏǜ ŝŃŝì ŽŧŏìơÚ ǚĽŃÍĽ Ńƹ Ľ¯ơ ơŽìÍŃąŃìÝƄ xƛìơnjŗ¯ÂŏǜÚ ƹĽì ŧƹĽìƛơ ¯ƛì ¯Âŧnjƹ ƹŧ ą¯ŏŏ ŧǙìƛƄ

Eą E ǚìƛì ŧŝ ƹĽì V Ú EƗÝ Âì ƹìŏŏŃŝĭ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ƹŧ ĭìƹ ơƹnjąąìÝƄ ŝÝ E ¯ŗ ŝŧƹ ¯ŏŧŝìƄ ‰ì AŃōnj ŧŗŗnjŝŃƹǜ

ŧ¯ƛÝ ŗìŗÂìƛ SŧĽŝ €ƹìǚ¯ƛƹÚ ƹŧ ĽŃơ ŃŝìơƹŃŗ¯Âŏì ÍƛìÝŃƹÚ Ľ¯ơ Âì¯ƹìŝ ŗì ƹŧ ŃƹƄ ŝÝ ĭŧŧÝ ąŧƛ ĽŃŗƄ Aì ơnjơŽìÍƹơ Ľì Âƛì¯ÍĽìÝ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ŧŝì ͯƛÝŃŝ¯ŏ ƛnjŏì ǚĽìŝ ĽìÚ ¯ơ ¯ŝ ìŏìÍƹìÝ ŗìŗÂìƛ ŧą ƑÍŧnjŝÍŃŏƓÚ ƹ¯ŏōìÝ ƹŧ ŗì ŧŝ ƹĽì ƛìÍŧƛÝÚ ¯ŝÝ ĽìƗơ Žƛŧ¯Âŏǜ ƛŃĭĽƹÚ Ânjƹ E ƛìÍōŧŝ ĽìƗơ ŋnjơƹ ÝŧŃŝĭ ƹĽì ŋŧ E ¯ŝÝ ŗ¯ŝǜ ŧƹĽìƛơ ìŏìÍƹìÝ ĽŃŗ ƹŧ ÝŧƄ ^ŧƛì ŽìŧŽŏì ơĽŧnjŏÝ Ýŧ ŗŧƛì ŧą ƹĽŃơƄ

E ōŝŧǚ ąƛŧŗ ìǛŽìƛŃìŝÍì ƹĽ¯ƹ ŧŝì ƹĽŃŝĭ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏ ơìƛŃŧnjơŏǜ ÝŧìơŝƗƹ ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹì Ńơ ŝìĭ¯ƹŃǙì ŽnjÂŏŃÍŃƹǜƄ ŧìơŝƗƹ ǚŧƛō ìǙìƛǜ ƹŃŗìÚ Ânjƹ Ńƹ Ýŧìơ ǚŧƛō ŧąƹìŝ ìŝŧnjĭĽ ƹŧ ŗ¯ōì Ńƹ ǚŧƛƹĽ ¯ ƹƛǜƄ

€ŧ E ǚŧnjŏÝ ŏŃōì ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ŏŧŧōŃŝĭ ąŧƛ ǚ¯ǜơ ƹŧ ìŝ¯Âŏì ŽìŧŽŏì ƹŧ Ýŧ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜƗǙì ŏŧŝĭ ÝŧŝìÚ ąŧƛ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜÚ ŋnjơƹ Âìͯnjơì ŃƹƗơ ¯ ĭŧŧÝ ƹĽŃŝĭ ƹŧ ÝŧƄ Eŝ ƹĽŃơ ͯơìÚ Ńą Ńƹ ĭìŝnjŃŝìŏǜ Ľ¯ơ ¯ŝǜ ÝŧnjÂƹơ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ¯ÂŃŏŃƹǜ ŧą ƹĽì ơƹƛììƹŁŏŃĭ­Ľƹ Žŧŏìơ ƹŧ ͯƛƛǜ ƹĽì ǚìŃĭĽƹ ŧą ĽƛŃơƹŗ¯ơ ÝìÍŧƛ¯ƹŃŧŝơÚ Ńƹ ơĽŧnjŏÝ ąŃǛ ƹĽìŗ ŧƛ ƛìŗŧǙì ƹĽìŗƄ

Eą ƹĽŃơ ŽŧŝÝìƛŧnjơÚ Ýìŗì¯ŝŃŝĭ ¯ŽŽŏŃͯƹŃŧŝ ŽƛŧÍìơơ ú Ľŧnjƛơ ŧą njŝŝìÍìơơ¯ƛǜ ǚŧƛō Âǜ ƹĽì ÂnjơŃŝìơơ ¯ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ú Ńơ ƹǜŽŃͯŏ ŧą Ľŧǚ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ąnjŝÍƹŃŧŝơÚ ¯ŝÝ E Ľ¯Ǚì ŝŧ ÝŧnjÂƹ ƹĽ¯ƹ Ńƹ ŃơÚ ƹĽìŝ ¯ ŗ¯ŋŧƛ ŧǙìƛĽ¯njŏ ơĽŧnjŏÝ Âì ŏ¯njŝÍĽìÝ ǚŃƹĽŧnjƹ Ýìŏ¯ǜ ƹŧ ÝìƹìƛŗŃŝì ǚĽŃÍĽ ŧą ƹĽìơì ơŧŁÍ¯ŏŏìÝ Ľì¯ŏƹĽ ¯ŝÝ ơ¯ąìƹǜ ƛìĭnjŏ¯ƹŃŧŝơ ¯ƛì ŝìÍìơơ¯ƛǜ ú ŧŝì Ńơ ƹìŗŽƹìÝ ƹŧ njơì ƹĽì ǚŧƛÝ ơ¯ŝì ú ¯ŝÝ ǚĽŃÍĽ ¯ƛì ŝŧƹƄ

^ì¯ŝǚĽŃŏìÚ Ńą ǜŧnj ƛnjŝ Ńŝƹŧ €ƹìǙì ŧ¯ō ¯ŝÝ ĽŃơ ‰ŧŽ #ŝìƛĭǜ ÍƛìǚÚ ơĽŧnjƹ ƹĽìŗ ¯ ÂììƛƄ ŝÝ Ńą ǜŧnj ¯ƛì ìŏìÍƹìÝ ƹŧ ŧƛ ǚŧƛō ąŧƛ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏÚ ŏŃơƹìŝ ƹŧ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ Âŧ¯ƛÝơƄ ‰Ľìǜ ōŝŧǚ ƹĽìŃƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃì­ơ Âìƹƹìƛ ƹĽ¯ŝ ǜŧnj ìǙìƛ ǚŃŏŏƄ

xìŝÝŃŝĭ ¯ ƛŧ¯ÝŁƹŧŁ ¯ŗ¯ơŁ Ínjơ ŗŧŗìŝƹÚ ƹĽì ŧŝŏǜ Ínjƛì ąŧƛ ƹĽŃơ ŗ¯Ýŝìơơ ͯŏŏìÝ ŏŧͯŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ Ńơ ƛŃÝŃÍnjŏìƄ _ŧ Âìƹƹìƛ Žŏ¯Íì ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ƹĽ¯ŝ ǚŃƹĽ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ɨơ

ĽƛŃơƹŗ¯ơ ÝìÍŧƛ¯ƹŃŧŝơƄ

xìƹìƛ S¯Íōơŧŝ ǚ¯ơ ìÝŃƹŧƛ ŧą ƹĽì

_ƙǍǫůƁµƏí řü ąŧƛ ĨĨ ǜì¯ƛơƄ Aì ƛìƹŃƛìÝ Ńŝ Snjŏǜ džǥdžŰ Ânjƹ ÍŧŝƹŃŝnjìơ ƹŧ Íŧŗŗìŝƹ ŧŝ ƹŧŽŃÍơ ¯ŝÝ ŏŧͯŏ Ńơơnjìơ

ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ĽŃŗƄ

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand