"¯łŕìų¯ ‘寯Ļ ‘Čþ¯ł ŕČ =ČĻŕå
ĽƛŃơƹŗ¯ơ ƹƛìì ŏŃƹ njŽÚ ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ͯƛŧŏơ ¯ŝÝ ō¯Ń
ŏƹĽŧnjĭĽ x¯ŃĽŃ¯ ŧąąŃÍŃ¯ŏŏǜ ơƹ¯ƛƹìÝ ƹĽì ąŃƛơƹ ƛŧnjŝÝ ŧą
ĽƛŃơƹŗ¯ơ Ž¯ƛ¯ÝìơÚ ŏ¯ơƹ ¯ƹnjƛݯǜ ơ¯ǚ ƹĽì ¡¯ŃŽ¯Ž¯ xŃŝì ŧŗŗnjŝŃƹǜ ĽƛŃơƹŗ¯ơ ƹƛìì ŏŃƹ njŽ ąŧƛ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹŃŗìƄ
Eƹ ǚ¯ơ ¯ ŽƛìŁìǙìŝƹ ƹŧ ŏŃĭĽƹŃŝĭ ƹĽì ơŽìÍƹ¯Ínjŏ¯ƛ ôŁŗìƹƛìŁĽŃĭĽ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ
ĽƛŃơƹŗ¯ơ ƹƛìì Ńŝ VìƛŃōìƛŃÚ ŧnjƹơŃÝì ƹĽì xƛŧÍƹŧƛ XŃÂƛ¯ƛǜ ŧŝ ŧÂĽ¯ŗ zÝƄ
Ľì ŏŃĭĽƹŃŝĭ ŧą ƹĽì ƹƛìì ǚ¯ơ ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ͯƛŧŏơÚ ō¯Ń ¯ŝÝ Í¯ŝÝǜ ͯŝìơ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ÍŧąąììÚ Ľŧƹ ÍĽŧÍŧŏ¯ƹìÚ ơŧąƹ ÝƛŃŝōơ ¯ŝÝ ĭŧnjƛŗìƹ Ľŧƹ ÝŧĭơƄ Ľì ìǙìŝƹ ǚ¯ơ ąƛììÚ ƹĽ¯ŝōơ ƹŧ ÂnjơŃŝìơơ ơŽŧŝơŧƛơƄ
X¯ơƹ ǜì¯ƛƗơ VìƛŃōìƛŃ ĽƛŃơƹŗ¯ơ Ńŝ ƹĽì ŧŗ¯Ńŝ ¯ƹƹƛ¯ÍƹìÝ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ Ġǥǥǥ ǚĽ¯Řŝ¯nj ¯ŝÝ ƹĽì ĽƛŃơƹŗ¯ơ ìŏǙìơ Ľ¯Ǚì Âììŝ Ânjơǜ ¯ĭ¯Ńŝ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ¯ ąnjŝŁŽ¯ÍōìÝ ìǙìŝŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ąì¯ƹnjƛìơ Ńŝąŏ¯ƹ¯ÂŏìơÚ ¯ÍƹŃŧŝ ǡŧŝìơÚ ìŝƹìƛƹ¯Ńŝŗìŝƹ ¯ŝÝ ō¯Ń ơƹ¯ŏŏơƄ
Snjơƹ ¯Âŧnjƹ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ƹĽŃơ ǜì¯ƛ Ńơ ơŽŧŝơŧƛìÝƄ Ľì ^Í ŧŝ¯ŏÝƗơ
^Í ŧnjŝÍì ¨ŧŝì Ľ¯ơ ¯ ŏ¯ƛĭì ŧÂơƹ¯Íŏì ÍŧnjƛơìÚ ìŽŃÍ ơŏŃÝìÚ ŋŧnjơƹŃŝĭÚ ơŧÍÍìƛ ݯƛƹơ ¯ŝÝ ¯ ǚĽŧŏì Ľì¯Ž ŧą ÂŧnjŝÍǜ ͯơƹŏìơ ƹŧ ìŝŋŧǜƄ ŏŏ ¯ƛì ąƛììƄ
Ľì 9ƛŃŝÍĽ Ńơ ĽŃÝŃŝĭ Ńŝ ƹĽì ^Í ŧŝÝ¯ÍĽơ ¡ĽŧǙŃŏŏì ¨ŧŝìÚ ǚĽŃÍĽ ąì¯ƹnjƛìơ ¯ŝ ôŗŁĽŃĭĽ ƛŧÍō ÍŏŃŗÂŃŝĭ ǚ¯ŏŏƄ Ľì ƛǙŃݯ ÍƹŃŧŝ ¨ŧŝì ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ ŗnjŗơ ŧƛ ݯÝơ ƹŧ ¯ ơ¯Íō ƛ¯Íì ŧƛ ¯ ƹnjĭŁŧąŁǚ¯ƛƄ
Ľìŝ ƹĽìƛìƗơ ƹĽì _ìǚ ¡ŧƛŏÝ VìƛŃōìƛŃ ƹ¯ĭì ƹĽ¯ƹ ǚŃŏŏ ąì¯ƹnjƛì 9ìƛƛǜ x¯njŏ ¯ŝÝ ƹĽì #ŏìŽĽ¯ŝƹ ƛìì ¯ŝÝÚ S SŃŝĭŏì ¯ŝÝ ƹĽì ĽŃìą #ŏą ú ŧ¯ơƹ ąƛŧŗ ^ŧƛì 8^Ƅ
Ľì njŝŝŃŝĭơ ¯ōìŁgąą ơììơ ÂnjơŃŝìơơìơ ÍŧŗŽìƹì Ńŝ ƹĽì y
Ľ¯ŏŏìŝĭìÚ ŋnjÝĭìÝ Âǜ Ƒŏŧǚ ¯ŝÝ ơŏŧǚƓ ÍìŏìÂƛŃƹǜ ơĽ ^¯ƹnjơÍĽō¯Ú ǚĽŧ ͯŝ Ínjƛƛìŝƹŏǜ Âì ơììŝ ŧŝ _¨Ɨơ ƙƙſǓ ƙƏ 8ŵǍüƄ
Ľì ìÝơ z ơƳX¯Ł¨Ł ŧǜ ĽƛŃơƹŗ¯ơ x¯ƛ¯Ýì ÂìĭŃŝơ ¯ƹ ĠŽŗƄ Ľì ƹĽìŗì ƹĽŃơ
ǜì¯ƛ Ńơ ƑnjŝÝìƛ ƹĽì ơì¯Ɠ ¯ŝÝ ¯ŝƹ¯ Ńơ ìǛŽìÍƹìÝ ƹŧ ÝŃǙì Ńŝ ƹŧ ŋŧŃŝ ƹĽì ơì¯ ŏŃąìÚ ơ¯Ńŏŧƛơ ¯ŝÝ ŗìƛŗ¯ŃÝơƄ xƛŃǡìơ ǚŃŏŏ Âì ¯ǚ¯ƛÝìÝ ƹŧ ¯Ýnjŏƹơ ¯ŝÝ ōŃÝơ ąŧƛ ƹĽì Âìơƹ ÍŧơƹnjŗìƄ
Ľì VìƛŃōìƛŃ ĽƛŃơƹŗ¯ơ 8ìơƹŃǙ¯ŏ Ńơ ŧƛÍĽìơƹƛ¯ƹìÝ Âǜ gnjƛ VìƛŃōìƛŃ
ŧŗŗnjŝŃƹǜ Ľ¯ƛŃƹ¯Âŏì ƛnjơƹƄ
¯ąìƹǜ ŏŃĭĽƹơ ƹnjƛŝìÝ ŧŝ ¯ƹ gŘ Žnj¯
¡ŧƛō Ńơ njŝÝìƛ ǚ¯ǜ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ơ¯ąìƹǜ ąŧƛ ÍǜÍŏŃơƹơŘ¯ŝÝ ŽìÝìơƹƛŃ¯ŝơ ŧŝ ƹĽì ŋnjŝÍƹŃŧŝ ŧą gŽnj¯Ɨơ 8ƛ¯ŝōŏŃŝ ƹÚ #ŝĭŏŃơĽ
¯ǜ zÝÚ gƛŧŗ¯Ľŧì zÝ ¯ŝÝ ƹ¯ƹì AŃĭĽǚ¯ǜ ŰŰƄ
ƯǥōŗƳĽ ơŽììÝ ŏŃŗŃƹ Ľ¯ơ Âììŝ ŃŝƹƛŧÝnjÍìÝÚ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ìŏìÍƹƛŧŝŃÍ ơ¯ąìƹǜ ơŃĭŝơ ƹĽ¯ƹ ͯŝ Âì ¯ÍƹŃǙ¯ƹìÝ Âǜ ÍǜÍŏŃơƹơ ¯ŝÝ ŽìÝìơƹƛŃ¯ŝơƄ
gŘ Žnj¯ xƛŃŗ¯ƛǜ ÍĽŧŧŏ ¯ŝÝ ƹĽì ǚŃÝìƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ¯ƛì ÂìŃŝĭ ¯ÝǙŃơìÝ ƹŧ ìŝơnjƛì ŽìÝìơƹƛŃ¯ŝơÚ ¯ŝÝ Ž¯ƛƹŃÍnjŁ ŏ¯ƛŏǜ ÍĽŃŏÝƛìŝÚ ōŝŧǚ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ìŏìÍŁ
ƹƛŧŝŃÍ ŏŃĭĽƹơ ¯ƛì ¯ ǚ¯ƛŝŃŝĭ ƹŧ ŗŧƹŧƛŁ ŃơƹơÚ ƹƛŃĭĭìƛŃŝĭ ąŏ¯ơĽŃŝĭ ŏŃĭĽƹơ ¯ŝÝ ¯ ŏŃƹŁ njŽ ÂŃÍǜÍŏì ơǜŗÂŧŏƄ Ľìƛì ¯ƛì ŝŧ ƛìÝ ŏŃĭĽƹơ ơƹŧŽŽŃŝĭ ƹĽì ǙìĽŃÍŏìơÚ ơŧ ŽìÝìơŁ ƹƛŃ¯ŝơ ¯ŝÝ ÍǜÍŏŃơƹơ ŗnjơƹ Íƛŧơơ ǚŃƹĽ ͯƛìƄ
Ľì gƛŧŗ¯Ľŧì ¯ŝÝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ì ƛŧ¯Ýơ ÍǜÍŏì ƛŧnjƹì Ńơ ƛìÍŧŗŗìŝÝìÝ ąŧƛ ¯Ýnjŏƹ ÍǜÍŏŃơƹơƄ Eƹ Ńơ ¯ŝ ¯ŏƹìƛŝ¯ƹŃǙì ƹŧ ƹĽì xŧnj Aìƛìŝĭ¯ ¯Ń ǚŃŝ ŧ¯ơƹ
ǜÍŏì ƛ¯Ńŏ ¯ŏŧŝĭ ƹĽì ƛ¯Ńŏ ÍŧƛƛŃÝŧƛƄ Ľì ƛŧnjƹì ŃŝÍŏnjÝìơ ÍǜÍŏŃơƹơ njơŃŝĭ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ Ńŝƹ¯ĭì z¯Ńŏǚ¯ǜ ƹƛ¯Ńŝ ƹĽ¯ƹ ÍŧŝŝìÍƹơ ÍǜÍŏŃơƹơ Âìƹǚììŝ gŘ Žnj¯ ¯ŝÝ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯ ǚŃƹĽ ŽŃÍōŁnjŽ ŽŧŃŝƹơ ¯ƹ ì ōì ōì ¯ŝÝ ¯njŗ¯ƛìƛìƄ
Ľì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏ ǚŃŏŏ ÍŧŝƹŃŝnjì ǚŃƹĽ ơ¯ąìƹǜ ŃŗŽƛŧǙìŗìŝƹơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ŃŗŽƛŧǙìÝ ơŃĭĽƹ ŏŃŝìơ ¯ŝÝ Íƛì¯ƹŃŝĭ ¯ ơŗŧŧƹĽìƛ ƛŧ¯Ý ơnjƛą¯Íì ŧŝ gƛŧŗ¯Ľŧì ¯ŝÝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ì ƛŧ¯ÝơƄ
ŃƛìÍƹŃŧŝ ơŃĭŝơ ¯ƛì ¯ŏơŧ ÂìŃŝĭ ŃŝŁ ơƹ¯ŏŏìÝ ƹŧ ĽìŏŽ ÍǜÍŏŃơƹơ njơŃŝĭ ƹĽì ¯ŏƹìƛŝ¯ƹŃǙì ƛŧnjƹìÚ ǚĽŃŏì ąnjƛƹĽìƛ
ŃŗŽƛŧǙìŗìŝƹơ ¯ƛì ÂìŃŝĭ ŗ¯Ýì ƹŧ ¯ ơìÍƹŃŧŝ ŧą ƹĽì ƹƛ¯Ńŏ Âìƹǚììŝ V¯ǚ¯Ł ō¯ǚ¯ ¯ŝÝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ì zÝ ƹŧ Âìƹƹìƛ ǚŃƹĽơƹ¯ŝÝ ąŏŧŧÝơ ƹĽ¯ƹ ͯŝ ¯ąąìÍƹ ƹĽì ¯ƛì¯Ƅ
xŧnj Aìƛìŝĭ¯ ¯Ń ǚŃŝ ŧ¯ơƹ ǜÍŏì ƛ¯Ńŏ Ńơ ǚŧƛōŃŝĭ ŧŝ ¯ ÝìơŃĭŝ ąŧƛ ¯ Žìƛŗ¯ŝìŝƹ ÍǜÍŏì ƛŧnjƹì ƹĽ¯ƹ ǚŧnjŏÝ ƛnjŝ ¯ŏŧŝĭơŃÝì ƹĽì ƹƛ¯Ńŝ ŃŝơŃÝì ƹĽì ƛ¯Ńŏ ÍŧƛƛŃÝŧƛ Âìƹǚììŝ gŘ Žnj¯ ¯ŝÝ V¯ǚ¯Ł ō¯ǚ¯Ƅ
ìŏìÂƛ¯ƹŃŝĭ ĽƛŃơƹŗ¯ơ ¯ǜơ ơƹǜŏì
x¯ŃĽŃ¯ ōŃÍōìÝ ƹĽŃŝĭơ ŧąą ąŃƛơƹ Ńŝ ƹĽì
ĽƛŃơƹŗ¯ơ Ž¯ƛ¯Ýì ơƹ¯ōìơ ǚŃƹĽ Ńƹơ ƹĽìŗìÝ ƑŰĨĨ Ńơŏ¯ŝÝơƓ Ž¯ƛ¯Ýì ŧŝ
ìÍìŗÂìƛ ŰƄ Ľ¯ƹ ǚ¯ơ ƹŧ Âì ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ VìƛŃōìƛŃ ŧŝ ìÍìŗÂìƛ š ¯ŝÝ znjơŁ ơìŏŏ ƹĽì ŝìǛƹ ݯǜƄ
znjơơìŏŏ Ľ¯ơ ¯ ƛ¯ąƹ ŧą ¯ÍƹŃǙŃƹŃìơ Žŏ¯ŝŝìÝ ƛŃĭĽƹ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹŧ ƹĽì ìŝÝ ŧą S¯ŝnj¯ƛǜ džǥdžĨÚ ơƹ¯ƛƹŃŝĭ ǚŃƹĽ Ńƹơ ĽƛŃơƹŁ ŗ¯ơ Ž¯ƛ¯Ýì ¯ƹ ƽŽŗ ŧŝ ìÍìŗÂìƛ Űǥ ¯ŏŧŝĭ ƹĽì ǚ¯ƹìƛąƛŧŝƹƄ
¯ƛŃŧnjơ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝơ ¯ƛì ¯ŏƛì¯Ýǜ ŃŝǙŧŏǙìÝ Ńŝ Íƛì¯ƹŃŝĭ ąŏŧ¯ƹơ ƛ¯ŝĭŃŝĭ ąƛŧŗ ƹĽì znjơơìŏŏ ŧŏnjŝƹ¯ƛǜ 8Ńƛì ƛŃŁ ĭ¯ÝìÚ ǚĽŃÍĽ ŃŝǙ¯ƛŃ¯Âŏǜ ìŝƹìƛơ ¯ ąŏŧ¯ƹ ƹŧ ƹĽì znjơơìŏŏ xŏ¯ǜÍìŝƹƛì ¯ŝÝ ơìǙìƛ¯ŏ ƑŃŝŁÂìƹǚììŝơƓƄ
EŗŗìÝŃ¯ƹìŏǜ ¯ąƹìƛ ƹĽì ĽƛŃơƹŗ¯ơ Ž¯ƛ¯ÝìÚ ƹĽìƛì Ńơ ¯ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ąnjŝ ݯǜ ¯ƹ Xŧŝĭ ì¯ÍĽ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ơ ąƛìì ơ¯njơ¯ĭìơÚ Ľ¯ŗÂnjƛĭìƛơÚ ÝƛŃŝōơÚ ŃÍì ÂŏŧÍōơ ¯ŝÝ ÍĽŃŽơƄ ĽŃơ ìǙìŝƹ Ľ¯ơ Âììŝ ąnjŝÝìÝ Âǜ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơŁ¡Ľ¯ŝĭ¯ƛŧ¯ ŧŗŁ ŗnjŝŃƹǜ ŧ¯ƛÝƄ
Ľìƛì Ńơ ¯ ơ¯ŝÝͯơƹŏì ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝÚ ¯ ƹnjĭ ŧą ǚ¯ƛÚ Âì¯ÍĽ Ǚŧŏŏìǜ¯ŏŏ ¯ŝÝ ą¯Íì Ž¯ŃŝƹŃŝĭƄ Ľìƛì Ńơ ¯ŝ ¯ƛì¯ ơìƹ njŽ ąŧƛ ƹĽì ōŃÝơ ƹŧ ơìŏŏ ƹĽìŃƛ ƑÂŃƹơ ¯ŝÝ ÂŧÂơƓÚ ąƛŧŗ ͯŝÝŏìơ ƹŧ ÝìÍŧƛ¯ƹŃŧŝơ ƹŧ ¯ōŃŝĭ ¯ŝÝ Í¯ƛÝơƄ ĽŃơ ǜì¯ƛ ¯ ǜŧnjŝĭ znjơơìŏŏŃƹì ǚŃŏŏ Âì ÝŧŃŝĭ ¯ŝ ¯ìƛŃ¯ŏ ÝŃơŽŏ¯ǜ njŝÝìƛ ƹĽì ąŃĭ ƹƛììƄ
njƛŃŝĭ ƹĽì ǚììō ŧą ƹĽìơì ¯ÍƹŃǙŃƹŃìơÚ ƹĽìƛì Ńơ ¯ ÝƛŃǙì ąŧƛ ąŧŧÝ Ľ¯ŗŽìƛơ ƹĽ¯ƹ
ͯŝ Âì ĭŃǙìŝ ƹŧ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ Ľì ÝƛŧŽŧąą ŽŧŃŝƹơ ¯ƛì ¯ǜ 8ŧnjƛ Ƌnj¯ƛìÚ ¡ŧŧÝ ƹŧ ¡¯ƹìƛ ¯ŝÝ ƹĽì znjơơìŏŏ ^ìÝŃͯŏ ìŝƹƛìƄ
Eŝ Âìƹǚììŝ ƹĽìƛì Ńơ ¯ ƑŏŃĭĽƹ njŽ znjơơìŏŏƓ ͯŗŽ¯Ńĭŝ ƹŧ ĭìƹ ¯ơ ŗ¯ŝǜ Ľŧnjơìơ ¯ơ ŽŧơơŃÂŏì Ńŝ znjơơìŏŏ ¯ŝÝ gōŃ¯ƹŧ ŏŃƹ njŽ ąŧƛ ĽƛŃơƹŗ¯ơƄ ŏŃơƹ ŧą ƹĽì Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ƹŃŝĭ Ľŧŗìơ Ńơ ÂìŃŝĭ Ýƛ¯ǚŝ njŽ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ Âì ŽnjÂŏŃơĽìÝ ŧŝ ƹĽì znjơơìŏŏ ŧŗŗnjŝŃƹǜ _ŧƹŃÍìÂŧ¯ƛÝ ŧŝ 8¯ÍìÂŧŧōƄ
ƹ ƹĽì ìŝÝ ŧą ƹĽì ǜì¯ƛÚ ƹĽì znjơơìŏŏ VŃÝơ 8ŃơĽŃŝĭ ŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ǚŃŏŏ ƹ¯ōì Žŏ¯Íì ŧŝ ƹĽì znjơơìŏŏ ¡Ľ¯ƛą ŧŝ
ìÍìŗÂìƛ ƽǥƄ
ŧ ƛŧnjŝÝ ŧąą ƹĽŃơ ąŏnjƛƛǜ ŧą ¯ÍƹŃǙŃƹǜÚ ƹĽìƛì Ńơ ƹĽì znjơơìŏŏ x¯ƛ¯ŗìÝŃÍơ
ǚ¯ƛìŝìơơ ¯ǜ ŧŝ S¯ŝnj¯ƛǜ džǥÚ ĽìŏÝ ¯ƹ ƹĽì Ńŏŏ¯ĭì 9ƛììŝƄ
8Ńŝ¯ŏŏǜÚ Ńƹ Ńơ V¯ŃōŧĽìƗơ ƹnjƛŝƄ ąƹìƛ ¯ Âƛì¯ƹĽìƛ Ńŝ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ú ¯ŝƹ¯ ǚŃŏŏ ŗ¯ōì ĽŃơ ¯ŽŽì¯ƛ¯ŝÍì ƹĽìƛì ŧŝ ìÍìŗÂìƛ ŰĠƄ Ľì Ž¯ƛ¯Ýì ÂìĭŃŝơ ŧŝ ¡ŃĽŧŝĭŃ ƹÚ ƹnjƛŝơ ƛŃĭĽƹ ŧŝƹŧ ƛŧ¯Ýǚ¯ǜ ƹĽìŝ ƹŧ ¯ǚ¯ŝnjŃ ƹÚ ǚĽìƛì Ńƹ ǚŃŏŏ ƹnjƛŝ ¯ŝÝ ŗ¯ōì Ńƹơ ǚ¯ǜ ¯Íō ƹŧ ¡ŃĽŧŝĭŃ ƹƄ
ƛŃ¯ŝ ¯ŝÝ ƛŧŝǚǜŝ ơǚŃŝĭ Ńŝƹŧ VìƛŃōìƛŃ
EƹƗơ Âììŝ ÝìơÍƛŃÂìÝ ¯ơ ¯ Ƒƛ¯njŝÍĽǜ ŝìǚ ơƹ¯ĭì ơĽŧǚƓ ¯ŝÝ ŃƹƗơ ¯Âŧnjƹ ƹŧ ŃŝǙ¯Ýì
ƹĽì njƛŝìƛ ìŝƹƛì Ńŝ VìƛŃōìƛŃƄ
ǍŵµƏ LJƏlj ǍƙƏȌȎƏ ƛìǙŧŏǙìơ ¯ƛŧnjŝÝ ¯ ÍŧnjŽŏì ŧą njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ¸ Ľŧơƹơ ǚĽŧ ƛìơŧƛƹ ƹŧ ǚŧŧŃŝĭ ƹĽìŃƛ Ínjơƹŧŗìƛơ Ńŝ ¯ Ľ¯ŽĽ¯ǡ¯ƛÝ ¯ƹƹìŗŽƹ ƹŧ ƛìōŃŝÝŏì ƹĽìŃƛ ŏŧơƹ ŏŧǙìƄ Eƹ ơƹ¯ƛơ ŃŧÂĽ¯ŝ ^¯ƛơĽ¯ŏŏ
¯ŝÝ ^Ńŏŏìŝ ¯ŃƛÝ ǚĽŧ ¯ƛì ŗ¯ƛƛŃìÝ Ńŝ ƛì¯ŏ ŏŃąìƄ
^¯ƛơĽ¯ŏŏ Ńơ Âìơƹ ōŝŧǚŝ ąŧƛ Ľìƛ ƛŧŏì ¯ơ x¯ơͯŏŏì ¡ìơƹ ąƛŧŗ gǾǫǍµřüƙǾǓ 8ƙǍǫǾƏüƄ ¯ŃƛÝ Ńơ ¯ŝ ¯ÍƹŧƛŁǚƛŃƹìƛ ōŝŧǚŝ ąŧƛ #Əí ƙĕ µȖü Ńŝ džǥŰƽƄ
Ľì ơĽŧǚ ŽƛìŗŃìƛìÝ Ńŝ ¯ƛ¯ŝ¯ōŃ Ńŝ ìŽƹìŗÂìƛ ƹŧ Ž¯ÍōìÝ Ľŧnjơìơ ŧǙìƛ ƹǚŧ ŝŃĭĽƹơ ¯ŝÝ ƹĽì ¯njÝŃìŝÍì ŃŝÍŏnjÝìÝ
¯ŃƛÝƗơ _ìǚ xŏǜŗŧnjƹĽ ą¯ŗŃŏǜÚ ǚĽŧ
ǚìƛì ƛìŽŧƛƹìÝŏǜ ƑĽŧƛƛŃąŃìÝƓƄ
ƛŃ¯ŝ Ńơ ÝìơÍƛŃÂìÝ ¯ơ ¯ ÝŃơĭƛ¯ÍìÝ ąŧƛŗìƛ ƛ¯Íì ͯŏŏìƛ ąŃƛìÝ ąŧƛ ŃŝÍŧŗŽìƹìŝÍìÚ ǚĽŃŏì ƛŧŝǚǜŝ Ńơ ¯ Ýŧĭ ǚĽŃơŽìƛìƛ ǚĽŧ ÂnjơƹìÝ ¯ ÝŧĭŁ ąŃĭĽƹŃŝĭ ƛŃŝĭ ¯ŝÝ Ńơ ŝŧǚ ÂìŃŝĭ ÍĽ¯ơìÝ Âǜ ƹĽì ^njƛÝìƛŧnjơ ¡¯ơŽơ ĭ¯ŝĭƄ
Ľì ơÍƛŃŽƹ ŗŃĭĽƹ Ľ¯Ǚì Âììŝ ¯ŏƹìƛìÝ ơŃŝÍì ¯ƛ¯ŝ¯ōŃ Âìͯnjơì ƹĽì ơĽŧǚ ÝŧìơŝƗƹ Ľ¯Ǚì ƹĽ¯ƹ ōŃŝÝ ŧą Âŏnjƛ ąŧƛ VìƛŃōìƛŃ Ânjƹ ¯ƹ ŏì¯ơƹ njŽ ŝŧƛƹĽ ^¯ƛơĽ¯ŏŏ ͯŝ ìŗ¯ƛƛ¯ơơ Ľìƛ ą¯ŗŃŏǜÚ ǚĽŧ ¯ƛì ¯ŏŏ ¯ơìÝ ƹĽìƛìƄ
Ľì ŃŝơŽŃƛ¯ƹŃŧŝ ąŧƛ ƹĽì ơĽŧǚ ͯŗì ąƛŧŗ ƹĽì ÍŧnjŽŏìƗơ ìąąŧƛƹơ ¯ƹ ĽŧơƹŃŝĭ ¯
¸ Ńŝ Xŧơ ŝĭìŏìơƄ
Ƒ¡ìƗǙì ¯ŏơŧ ơƹ¯ǜìÝ Ńŝ ơŧŗì Žƛìƹƹǜ ŃŝƹìƛìơƹŃŝĭ ¸ ơ ĽŧơƹìÝ Âǜ ơŧŗì ƛì¯ŏŏǜ njŝŃƋnjì ŽìŧŽŏìÚƓ ^¯ƛơĽ¯ŏŏ ơ¯ŃÝƄ Ƒŧŗì ŧą ƹĽìŗ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ÍŧŝŝìÍƹ ŧŝ ¯ ÝììŽìƛ ŏìǙìŏÚ ŝŧƹ ŝìÍìơơ¯ƛŃŏǜ ơìǛnj¯ŏÚ Ânjƹ ǚì ƛ¯ŝ ǚŃƹĽ ƹĽ¯ƹ ŃÝì¯ ¯ŝǜǚ¯ǜ ¯ŝÝ ǚì ƹĽŧnjĭĽƹ Ńƹ ǚ¯ơ Žƛìƹƹǜ ąnjŝŝǜƄƓ
¯ŃƛÝ ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ¯ Âŏ¯ơƹ ơĽ¯ƛŃŝĭ ƹĽì ơƹ¯ĭì ǚŃƹĽ ĽŃơ ǚŃąìƄ ƑEƗǙì ƛì¯ŏŏǜ Ľ¯Ý ƹŧ njŽ ŗǜ ĭ¯ŗìƄ ĽìƗơ ¯ Žƛŧ ¯ŝÝ E ŧąƹìŝ Ľ¯Ǚì ƹŧ ơƹŧŽ ơŗŃŏŃŝĭ ¯ƹ Ľìƛ ¯ŝÝ ƛìŗìŗÂìƛ ŗǜ ŏŃŝìơƄƓ
8ìÂƛnj¯ƛǜ ŰƪÚ ôŽŗÚ njƛŝìƛ ìŝƹƛì Ľì¯ƹƛì ¯ƛ ǚǚǚƄƹnjƛŝìǚƛÍìŝƹƛìƄÍŧƄŝǡ