AEìără‘ìr÷ Ļ¯ųČ÷ŧŕìČă ‘Čþ¯ł ŕČ ġĻČêłġČĻŕł ‘ČăŕĻr‘ŕł
xƛŧąìơơŃŧŝ¯ŏ ơŽŧƛƹơ Íŧŝƹƛ¯Íƹơ Ľ¯Ǚì ŧąƹìŝ Âììŝ ơÍƛnjƹŃŝŃơìÝ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ơƹ¯ĭĭìƛŃŝĭ ąŃĭnjƛìơ Ânjƹ ĽŧĽìŃ gĽƹ¯ŝŃƗơ èŰƄŰ ÂŃŏŏŃŧŝ Ýì¯ŏ ǚŃƹĽ ƹĽì Xŧơ ŝĭìŏìơ ŧÝĭìƛơ Ľ¯ơ njŝƋnjìơƹŃŧŝ¯Âŏǜ ƛ¯ŃơìÝ ƹĽì ¯ƛ ƹŧ ŝìǚ ĽìŃĭĽƹơƄ
Ľì Ž¯ǜݯǜ ŝŧƹ ŧŝŏǜ Žŏ¯Íìơ gĽƹ¯ŝŃ Ńŝ ¯ ŏì¯ĭnjì ŧą ĽŃơ ŧǚŝ Ânjƹ ¯ŏơŧ ơŽ¯ƛōơ ÝŃơÍnjơơŃŧŝơ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ìǙŧŏǙŃŝĭ ŏ¯ŝÝơͯŽì ŧą ¯ƹĽŏìƹì ÍŧŗŽìŝơ¯ƹŃŧŝ ¯ŝÝ Ńƹơ ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏ ŃŗŽ¯Íƹ ŧŝ ąnjƹnjƛì ŝìĭŧƹŃ¯ƹŃŧŝơƄ
Ľì ìƛ¯ ŧą ¯ơƹƛŧŝŧŗŃͯŏ ¯ƹĽŏìƹì ơ¯ŏ¯ƛŃìơ Ńơ ŝŧƹ ¯ ŝŧǙìŏ ÍŧŝÍìŽƹÚ ǜìƹ gĽƹ¯ŝŃƗơ Íŧŝƹƛ¯Íƹ ơììŗơ ƹŧ Ľ¯Ǚì ơĽ¯ƹƹìƛìÝ ìǛŃơƹŃŝĭ ÍìŃŏŃŝĭơƄ Eƹ ơìƛǙìơ ¯ơ ¯ ƹìơƹ¯ŗìŝƹ ƹŧ ƹĽì ìǙìƛŁĭƛŧǚŃŝĭ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ Žƛŧǚìơơ ŧą ŽƛŧąìơơŃŧŝ¯ŏ ơŽŧƛƹơ ŏì¯ĭnjìơƄ
gĽƹ¯ŝŃƗơ njŝŃƋnjì ơōŃŏŏơìƹ ¯ơ ÂŧƹĽ ¯ ąŧƛŗŃݯÂŏì ŽŃƹÍĽìƛ ¯ŝÝ ŽƛŧŏŃąŃÍ Â¯ƹƹìƛ Ľ¯ơ njŝÝŧnjÂƹìÝŏǜ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹìÝ ƹŧ ĽŃơ njŝŽƛìÍìÝìŝƹìÝ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ǚŃŝÝą¯ŏŏƄ
AŧǚìǙìƛÚ ŃƹƗơ ìơơìŝƹŃ¯ŏ ƹŧ ÍŧŝơŃÝìƛ ƹĽì Âƛŧ¯Ýìƛ ŃŗŽŏŃͯƹŃŧŝơ ąŧƛ ¯ƹĽŏìƹìơ Ńŝ ÝŃąąìƛìŝƹ ơŽŧƛƹơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ƹĽŧơì ąƛŧŗ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƄ
ŃąąìƛŃŝĭ ąƛŧŗ ƹĽì ŝŧƛŗ¯ŏ Ž¯ƹĽ Ńŝ ŽnjƛơnjŃƹ ŧą ¯ ơnjÂơƹ¯ŝƹŃ¯ŏ Ž¯ǜݯǜ Ńơ ŝŧƹ ¯ ąŧƛìŃĭŝ ÍŧŝÍìŽƹ ąŧƛ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¯ƹĽŏìƹìơÚ ìǛìŗŽŏŃąŃìÝ ŗŧơƹ ą¯ŗŧnjơŏǜ Âǜ ƹĽì ŏŃōìơ ŧą Ľ¯ƛŏìơ xŃnjƹ¯njƄ
xŃnjƹ¯njƗơ ÝìÍŃơŃŧŝ ƹŧ ŏì¯Ǚì ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ ÂìĽŃŝÝ ¯ŝÝ ơììō ŏnjÍƛ¯ƹŃǙì Íŧŝƹƛ¯Íƹơ ¯Âƛŧ¯Ý njŝÝìƛơÍŧƛìơ ƹĽì ÍĽ¯ŏŏìŝĭì ąŧƛ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ znjĭÂǜƄ
¡ĽŃŏì ƹĽì ŏŏ ŏ¯Íōơ ƛìŗ¯Ńŝ ¯ ơǜŗÂŧŏ ŧą ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ŽƛŃÝì ¯ŝÝ ¯ ŽŃŝŝ¯Íŏì ¯ÍĽŃìǙìŗìŝƹ ąŧƛ ŗ¯ŝǜÚ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ơìÍnjƛŃƹǜ ¯ŝÝ ơnjÂơƹ¯ŝƹŃ¯ŏ Íŧŝƹƛ¯Íƹơ ŧąąìƛìÝ Âǜ ŧǙìƛơì¯ơ ÍŏnjÂơ Žƛìơìŝƹ ¯ ąŧƛŗŃݯÂŏì ¯ŏƹìƛŝ¯ƹŃǙì ¯ŝÝ Ľ¯Ǚì ŏìÝ ơŧŗì Žŏ¯ǜìƛơ ƹŧ ŽƛŃŧƛŃƹŃơì ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ĭ¯Ńŝơ ŧǙìƛ ÝŧŝŝŃŝĭ ƹĽì
Âŏ¯Íō ŋìƛơìǜƄ
Eŝ ƛìÍìŝƹ ǜì¯ƛơÚ ǚìƗǙì ǚŃƹŝìơơìÝ ¯ Ž¯ƛ¯ÝŃĭŗ ơĽŃąƹ Ńŝ Ľŧǚ ¯ƹĽŏìƹìơ ¯ƛì ÍŧŗŽìŝơ¯ƹìÝÚ ǚŃƹĽ ìŝÝŧƛơìŗìŝƹơÚ ơŽŧŝơŧƛơĽŃŽơÚ ¯ŝÝ ŗìÝŃ¯ ƛŃĭĽƹơ ąnjƛƹĽìƛ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃŝĭ ƹŧ ƹĽìŃƛ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ŽŧƛƹąŧŏŃŧơƄ
Ľì ŗìơơ¯ĭì Ńơ Íŏì¯ƛØ ƹŧŽŁƹŃìƛ ¯ƹĽŏìƹìơ ¯ƛì ŝŧǚ ƛ쯎Ńŝĭ ƹĽì ƛìǚ¯ƛÝơ ŧą ƹĽìŃƛ ơōŃŏŏơ ¯ŝÝ ŗ¯ƛōìƹ¯ÂŃŏŃƹǜƄ
ĽŃơ ơĽŃąƹ ÍŧnjŏÝ ƛìơĽ¯Žì ƹĽì ŗŃŝÝơìƹ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝìƛơ ìǜìŃŝĭ ͯƛììƛơ Ńŝ ơŽŧƛƹơÚ ǚŃƹĽ ŗŧƛì ÍŧŝơŃÝìƛŃŝĭ Ž¯ƹĽǚ¯ǜơ ƹĽ¯ƹ ŏì¯Ý ƹŧ ƹĽì ÂŃĭ ŏì¯ĭnjìơ ¯ŝÝ ƹĽì ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ÂìŝìąŃƹơ ƹĽìǜ ÂƛŃŝĭƄ
¡ĽŃŏì gĽƹ¯ŝŃƗơ Ž¯ǜݯǜ ơŃĭŝŃąŃìơ ¯ ŝìǚ ÂìŝÍĽŗ¯ƛō ąŧƛ ÍŧŗŽìŝơ¯ƹŃŧŝÚ Ńƹ ¯ŏơŧ njŝÝìƛơÍŧƛìơ ƹĽì ìǙŧŏǙŃŝĭ ŝ¯ƹnjƛì ŧą ŽƛŧąìơơŃŧŝ¯ŏ ơŽŧƛƹơƄ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ōŝŧǚŝ ąŧƛ Ńƹơ Žƛŧǚìơơ Ńŝ Ǚ¯ƛŃŧnjơ ¯ƹĽŏìƹŃÍ ÝŃơÍŃŽŏŃŝìơÚ ŗŃĭĽƹ ǚŃƹŝìơơ ¯ ơnjƛĭì Ńŝ Ńŝƹìƛìơƹ ¯ŝÝ ƹ¯ŏìŝƹ ÝŃƛìÍƹìÝ ƹŧǚ¯ƛÝơ ơŽŧƛƹơ ŧąąìƛŃŝĭ ơnjÂơƹ¯ŝƹŃ¯ŏ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ƛìǚ¯ƛÝơƄ
Ľì ĭŏŧ¯ŏ ơƹ¯ĭì ÂìÍōŧŝơÚ ¯ŝÝ ¯ơ ¯ƹĽŏìƹìơ ąƛŧŗ ŧnjƛ ŝ¯ƹŃŧŝ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ ơĽŃŝìÚ ƹĽì ¯ŏŏnjƛì ŧą ŏnjÍƛ¯ƹŃǙì Íŧŝƹƛ¯Íƹơ ŗ¯ǜ ÂìÍŧŗì ¯ŝ ìŝƹŃÍŃŝĭ ą¯Íƹŧƛ Ńŝ ƹĽìŃƛ ͯƛììƛ ÝìÍŃơŃŧŝơƄ
ƹĽŏìƹìơÚ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜ ąƛŧŗ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ŝŧǚ Ľ¯Ǚì ¯ ƹ¯ŝĭŃÂŏì ìǛ¯ŗŽŏì ŧą ƹĽì ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ĽìŃĭĽƹơ ƹĽìǜ ͯŝ ¯ơŽŃƛì ƹŧ ƛì¯ÍĽƄ
Ľì ĭ¯ŗì Ľ¯ơ ÍĽ¯ŝĭìÝÚ ¯ŝÝ ƹĽì ¯ŏŏnjƛì ŧą ƹĽì ŗìƛŃͯŝ Ýƛì¯ŗÚ ŝŧǚ ¯ÝŧƛŝìÝ ǚŃƹĽ ƛìÍŧƛÝŁÂƛì¯ōŃŝĭ Ž¯ǜݯǜơÚ ŗ¯ǜ Ǚìƛǜ ǚìŏŏ ÂìÍŧŗì ¯ ÍŧŗŽìŏŏŃŝĭ ŝ¯ƛƛ¯ƹŃǙì ąŧƛ ƹĽì ŝìǛƹ ĭìŝìƛ¯ƹŃŧŝ ŧą VŃǚŃ ơŽŧƛƹơ ơƹ¯ƛơƄ