#rĻ ¯ă TrAErĻì Ļrìł¯ł «ćžžž
ZŃÝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì Ńơ¯ÂŏìÝ ŏŧơìơ Ž¯ơơŃŧŝ¯ƹì ơnjŽŽŧƛƹìƛ
V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ zŃÝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì Ńơ¯ÂŏìÝƗơ ƛìÍìŝƹ 9¯ƛÝìŝ ¯ą¯ƛŃ Ľ¯ơ Âììŝ ÝììŗìÝ ¯ Ľnjĭì ơnjÍÍìơơÚ ǚŃƹĽ ¯ǚąnjŏ ǚì¯ƹĽìƛ ŝŧƹ ÝìƹìƛƛŃŝĭ ƹĽì ŃŝƹƛìŽŃÝ ĭ¯ƛÝìŝ ŏŧǙìƛơ ¯ŝÝ ¯ŏŗŧơƹ èšǥǥǥ ƛ¯ŃơìÝƄ 9¯ƛÝìŝìƛơ ąƛŧŗ ǚ¯ŝnjŃ ƹŧ _ĭ¯ƹ¯ōŃ Žnjƹ ŧŝ ¯ ĭƛì¯ƹ ơĽŧǚ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ǙŃơŃƹŧƛơƄ
Eƹ Ńơ ǚŃƹĽ ơ¯Ýŝìơơ ƹĽŃơ ǜì¯ƛ ƹĽ¯ƹ ŏŧŝĭƹŃŗì ơnjŽŽŧƛƹìƛ ŧą ƹĽì 9¯ƛÝìŝ ¯ą¯ƛŃ SnjÝǜ ¡ƛŃĭĽƹ ǚ¯ơ ŝŧƹ ¯ƛŧnjŝÝ ƹŧ ơĽŧǚ ŧąą Ľìƛ ǚŧŝÝìƛąnjŏ ĭ¯ƛÝìŝÚ Ânjƹ Ńƹ ǚ¯ơ ơƹŃŏŏ ŧŽìŝ ƹŧ ƹĽì ŽnjÂŏŃÍ ąŧƛ ŏ¯ơƹ ŗŧŝƹĽƗơ ƹǚŧŁÝ¯ǜ ơ¯ą¯ƛŃƄ
¡ƛŃĭĽƹ ǚ¯ơ Ž¯ơơŃŧŝ¯ƹì ¯Âŧnjƹ ĭ¯ƛÝìŝŃŝĭ ¯ŝÝ ơnjŽŽŧƛƹŃŝĭ zŃÝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì Ńơ¯ÂŏìÝÚ ¯ŝÝ ǚ¯ơ ŃŝǙŧŏǙìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ 9¯ƛÝìŝ ¯ą¯ƛŃ ąŧƛ ¯ƛŧnjŝÝ dždž ǜì¯ƛơÚ Ânjƹ ơĽì Ž¯ơơìÝ ¯ǚ¯ǜ ŧŝ gÍƹŧÂìƛ ôƄ ìͯnjơì ơĽì ǚ¯ơ ơŧ njŝǚìŏŏÚ ¡ƛŃĭĽƹ ¯ơōìÝ ŧƛĭ¯ŝŃơìƛơ ƹŧ ǚŃƹĽÝƛ¯ǚ Ľìƛ ĭ¯ƛÝìŝÚ ǚĽŃÍĽ ƹĽìǜ ÝŃÝ Âǜ ŗ¯ōŃŝĭ ¯ ŝŧƹì Ńŝ ƹĽì Žƛŧĭƛ¯ŗŗìơƄ
AŧǚìǙìƛÚ Ńŝ Ľìƛ ĽŧŝŧnjƛÚ ¡ƛŃĭĽƹƗơ ą¯ŗŃŏǜÚ ąƛŃìŝÝơ ¯ŝÝ ŝìŃĭĽÂŧnjƛơ ǚŧƛōìÝ ƹŧĭìƹĽìƛ ƹŧ ŧŽìŝ Ľìƛ ĭ¯ƛÝìŝ ŧŝì ŏ¯ơƹ ƹŃŗì ąŧƛ ŽìŧŽŏì ƹŧ ìŝŋŧǜƄ
ƑA¯ǙŃŝĭ Ľ¯Ý ŗǜ ĭ¯ƛÝìŝ Ńŝ ƹĽì ơ¯ą¯ƛŃ ơŧŗì ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚ E Ľ¯Ǚì ŝŧ ÝŧnjÂƹ ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì Âììŝ ǚŧƛōŃŝĭ Ľ¯ƛÝ ąŧƛ ¯ŏŗŧơƹ ¯ ǜì¯ƛ ƹŧ Âì ƛì¯Ýǜ ƀƹŧ ƹĽìŃƛ ơ¯ƹŃơą¯ÍƹŃŧŝƁ ƹŧ ŧŽìŝ ƹĽìŃƛ ĭ¯ƛÝìŝơ ƹŧ ǙŃơŃƹŧƛơÚƓ zŃÝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì Ńơ¯ÂŏìÝƗơ S¯ÍōŃì ŃŗōŃŝơ ơ¯ŃÝƄ
Ƒxƛ쎯ƛŃŝĭ ǜŧnjƛ ĭ¯ƛÝìŝ ąŧƛ ƹĽì ơÍƛnjƹŃŝǜ ŧą ŧƹĽìƛơ Ńơ ¯ ݯnjŝƹŃŝĭÚ ƹŃŗì ÍŧŝơnjŗŃŝĭ ¯ŝÝ ŏìƹƗơ ŝŧƹ ąŧƛĭìƹ ìǛŽìŝơŃǙì ìǛìƛÍŃơìƄ ŧ ƹĽ¯ŝōơ ƹŧ ǜŧnj ¯ŏŏ ąŧƛ ŗ¯ōŃŝĭ Ńƹ ơnjÍĽ ¯ ơŽìÍŃ¯ŏ ìǙìŝƹÚ ŧŝì ǚĽŧơì ¯Ńŗ Ńơ ƹŧ ƛ¯Ńơì ąnjŝÝơ ąŧƛ zŃÝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì Ńơ¯ÂŏìÝ ơŧ ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ͯŝ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ ŽƛŧǙŃÝì ƹĽìŃƛ ǚŧŝÝìƛąnjŏ ơìƛǙŃÍì ŏŧͯŏŏǜƄƓ
Ľì ơ¯ŃÝ ƹĽì Íŧƛì ŽnjƛŽŧơì ŧą zŃÝŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì Ńơ¯ÂŏìÝ Ńơ ƹŧ ŽƛŧǙŃÝì Ńŝƹìƛ¯ÍƹŃŧŝ ǚŃƹĽ Ľŧƛơìơ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì Ľì¯ŏƹĽ ¯ŝÝ ǚìŏŏÂìŃŝĭ ŧnjƹÍŧŗìơ ąŧƛ ŽìŧŽŏì ìǛŽìƛŃìŝÍŃŝĭ ÝŃơ¯ÂŃŏŃƹǜÚ ŧƛ ǚĽŧ Ľ¯Ǚì ơŽìÍŃąŃÍ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ ŧƛ ŝììÝơƄ
Ƒz ¯Ńŗơ ƹŧ ìŝ¯Âŏì ¯ŝÝ ơnjŽŽŧƛƹ ƛŃÝìƛơ ƹŧ ¯ÍĽŃìǙì ĭŧŧÝ ŏŃǙìơ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ŗì¯ŝŃŝĭąnjŏ Ž¯ƛŁ
ƹŃÍŃŽ¯ƹŃŧŝ ŃŝÚ ¯ŝÝ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃŧŝ ƹŧÚ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ŏŃąì ¯ÍƹŃǙŃƹŃìơ ¯ŝÝ ƛŧŏìơ Ńŝ ƹĽìŃƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ ¯ƛŃŝĭ ǚìŏŏ ąŧƛ Ľŧƛơìơ ¯ŝÝ ŽƛŧǙŃÝŃŝĭ ƹĽŃơ ǚŧŝÝìƛąnjŏ ơìƛǙŃÍì Ńơ ŝŧƹ ŃŝìǛŽìŝơŃǙì ¯ŝÝ ƹĽŃơ ǜì¯ƛ ƹĽì ÍŧŗÂŃŝìÝ ìąąŧƛƹơ ŧą njơ ¯ŏŏ ƛ¯ŃơìÝ ¯ŏŗŧơƹ èšǥǥǥÚƓ ŃŗōŃŝơ ơ¯ŃÝƄ
Ƒ¡ì ͯŝ Ľ¯ƛÝŏǜ ÂìŏŃìǙì ƹĽì ǚŧŝÝìƛąnjŏ ¯ŝÝ ìǛƹƛìŗìŏǜ ĭìŝìƛŧnjơÚ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ơnjŽŽŧƛƹ ǚì Ľ¯Ǚì ƛìÍìŃǙìÝ ƹĽŃơ ǜì¯ƛƄ ^¯ŝǜ ŏŧͯŏ ÂnjơŃŝìơơìơ ¯ŝÝ ŃŝÝŃǙŃÝnj¯ŏơ Ľ¯Ǚì ÍŧŝƹƛŃÂnjƹìÝ Ńŝ ¯ ŝnjŗÂìƛ ŧą ÝŃąąìƛìŝƹ ǚ¯ǜơƄ ĽƛŧnjĭĽ ĭŃǙŃŝĭ ƹĽìŃƛ ƹŃŗìÚ ƹĽƛŧnjĭĽ ¯ÝǙìƛƹŃơŃŝĭ Ńŝ ŧnjƛ Žƛŧĭƛ¯ŗÚ ƹĽƛŧnjĭĽ Ýŧŝ¯ƹŃŧŝơ Ńŝ ͯơĽ ŧƛ ąŧƛ ŧnjƛ ƛ¯ąąŏìơƄƓ
ŝÝ Žŏ¯ŝơ ¯ƛì ¯ŏƛì¯Ýǜ njŝÝìƛ ǚ¯ǜ ąŧƛ ŝìǛƹ ǜì¯ƛƗơ 9¯ƛÝìŝ ¯ą¯ƛŃÚ ơŧ Ńą ǜŧnj ŧƛ ¯ŝǜŧŝì ǜŧnj ōŝŧǚ Ľ¯ơ ¯ ŝŃÍì ĭ¯ƛÝìŝ ¯ŝÝ ÍŧnjŏÝ Âì ŃŝąŏnjìŝÍìÝ ƹŧ ŧŽìŝ Ńƹ ƹŧ ǙŃơŃƹŧƛơ ƹĽìǜ ͯŝ ͯŏŏ Ľìƛ ŧŝ ǥš Ĩǥô ƽƪĠĠƄ
Ľì ŝìǛƹ 9¯ƛÝìŝ ¯ą¯ƛŃ Ńŝ _ŧǙìŗÂìƛ džǥdžĨ ǚŃŏŏ Âì Ńŝ ƹĽì ¯ō¯ĽnjìÚ ŃÍƹŧƛŃ¯ ¯ŏŏìǜ ¯ƛì¯ ơƹ¯ƛƹŃŝĭ ąƛŧŗ X¯ƛŗìƛ zÝƄ