The Northland Age

=n ÷ČČ T¯Ļų쑯 Ŵrăŕł ŶČŧĻ …÷ČČ

-

‰Ľì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ŏŧŧÝ €ìƛǙŃÍì Ńơ ĽŧŽŃŝĭ ƹŧ ąŃŏŏ ŰƽÚǥǥǥ ¯ŽŽŧŃŝƹŗìŝƹ­ơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ njÍōŏ¯ŝÝ ƹĽŃơ ơnjŗŁ ŗìƛƄ

‰Ľì ơŽ¯Íìơ ¯ƛì ¯Ǚ¯Ńŏ¯Âŏì Âìƹǚììŝ ŝŧǚ ¯ŝÝ ƹĽì ìŝÝ ŧą S¯ŝnj¯ƛǜ ƹŧ ŗììƹ Ýìŗ¯ŝÝ ŧǙìƛ ƹĽì ĽŧŏŃݯǜ ơì¯ơŧŝƄ X¯ơƹ ǜì¯ƛ ĠĠÚƽdžƽ njŝŃƹơ ŧą ÂŏŧŧÝÚ Žŏ¯ơŗ¯ ¯ŝÝ Žŏ¯ƹìŏìƹơ ǚìƛì ŃơơnjìÝ ƹŧ Ž¯ƹŃìŝƹơ ¯Íƛŧơơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Âìƹǚììŝ ìÍìŗŁ Âìƛ ¯ŝÝ ƹĽì ìŝÝ ŧą S¯ŝnj¯ƛǜƄ

_¨ € ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ŗ¯ƛōìƹŃŝĭ ¯ŝÝ ÍŧŗŁ ŗnjŝŃͯƹŃŧŝơ ŗ¯ŝ¯ĭìƛ ơnjō¯ njƛĭì ơ¯ǜơ ƹĽì ơìƛǙŃÍì Ńơ ąŧƛìͯơƹŃŝĭ ¯ Ĩ Žìƛ Íìŝƹ ŃŝÍƛì¯ơì ÝnjƛŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ơ¯ŗì ŽìƛŃŧÝ ƹĽŃơ ĽŧŏŃݯǜ ơì¯ơŧŝƄ

Ƒ ơ ŽìŧŽŏì ìŝŋŧǜ ¯ ǚìŏŏŁì¯ƛŝìÝ Âƛì¯ō ŧǙìƛ ơnjŗŗìƛÚ ǚì ƹìŝÝ ƹŧ ìǛŁ ŽìƛŃìŝÍì ¯ ÝŃŽ Ńŝ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ŽìŧŽŏì Ýŧŝ¯ƹŃŝĭƄ AŧǚìǙìƛÚ ƹĽì ƛì¯ŏŃƹǜ Ńơ ƹĽì ŝììÝ ąŧƛ ÂŏŧŧÝ ¯ŝÝ Žŏ¯ơŗ¯ Ýŧìơ ŝŧƹ ơƹŧŽ ąŧƛ ƹĽŧơì ǚĽŧ ĭìƹ ơŃÍōÚ Ľ¯Ǚì ¯ÍÍŃÝìŝƹơ ŧƛ ƛìƋnjŃƛì ŧŝĭŧŃŝĭ ƹƛì¯ƹŁ ŗìŝƹƄ

Ƒ‰Ľ¯ƹƗơ ǚĽǜ ǚìƗƛì ¯ơōŃŝĭ ìǙìƛǜŧŝì ƹŧ ÍŧŝơŃÝìƛ ƹĽìŃƛ Žŏ¯ŝơ ąŧƛ ƹĽì ŝìǛƹ ąìǚ ǚììōơÚ ¯ŝÝ Žŏì¯ơì ąŃŝÝ ƹŃŗì ƹŧ Ýŧŝ¯ƹìƄ ŝ Ľŧnjƛ ơŽìŝƹ ĭŃǙŃŝĭ ÂŏŧŧÝ ŧƛ Žŏ¯ơŗ¯ ͯŝ ŗì¯ŝ ƹĽì ÝŃąąìƛìŝÍì Âìƹǚììŝ ŏŃąì ¯ŝÝ Ýì¯ƹĽ ąŧƛ ơŧŗìŧŝì ìŏơì ŋnjơƹ ¯ ąìǚ ݯǜơ ŏ¯ƹìƛƄ

Ƒ ŏŏ ÂŏŧŧÝ ƹǜŽìơ ¯ƛì ŝììÝìÝ ü Ânjƹ ƛŃĭĽƹ ŝŧǚÚ ǚìƗƛì ŗ¯ōŃŝĭ ¯ ơŽìÍŃ¯ŏ ͯŏŏ ąŧƛ ƹĽŧơì ǚĽŧ ¯ƛì ŽŧơŃƹŃǙì ƹŧ ƛŧŏŏ njŽ ƹĽìŃƛ ơŏììǙì ¯ŝÝ Ýŧŝ¯ƹì ÂŏŧŧÝ Ńŝ ƹĽì ŏì¯ÝŁnjŽ ƹŧ ƹĽì ĽƛŃơƹŗ¯ơ ŽìƛŃŧÝƄ

Ƒ ơ ŧŝì ŧą ƹĽì ŗŧơƹ Íŧŗŗŧŝ ÂŏŧŧÝ ƹǜŽìơ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ǚì ¯ŏǚ¯ǜơ ìǛŽìƛŃìŝÍì ĽŃĭĽ Ýìŗ¯ŝÝ ąŧƛ ŽŧơŃŁ ƹŃǙì ÂŏŧŧÝ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ ŏŧŧōơ ơìƹ ƹŧ ÍŧŝŁ ƹŃŝnjì ŧǙìƛ ƹĽì ÍŧŗŃŝĭ ŗŧŝƹĽơƄƓ

‰Ľìƛì ¯ƛì Űǥ Ýŧŝŧƛ Íìŝƹƛìơ ¯Íƛŧơơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ¯ŝÝ _¨ € ǚŃŏŏ Âì ĽŧơƹŃŝĭ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ Űƪǥ ŗŧÂŃŏì ÝƛŃǙìơ ¯Íƛŧơơ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ Âìƹǚììŝ ŝŧǚ ¯ŝÝ ƹĽì ìŝÝ ŧą S¯ŝnj¯ƛǜƄ

¡ŃƹĽ ŽìŧŽŏì ŏŃōìŏǜ ƹŧ Âì ǙŃơŃƹŃŝĭ

ÝŃąąìƛìŝƹ Ž¯ƛƹơ ŧą ŧƹì¯ƛŧ¯ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ĽŧŏŃݯǜ Âƛì¯ōÚ njƛĭì ơnjĭĭìơƹơ Ýŧǚŝŏŧ¯ÝŃŝĭ ƹĽì _¨ ŏŧŧÝ €ìƛǙŃÍì

ŧŝŧƛ ŽŽ ơŧ ƹĽìǜ ͯŝ ÍĽìÍō ƹĽìŃƛ ìŏŃĭŃÂŃŏŃƹ­ǜÚ ąŃŝÝ ƹĽìŃƛ ŝì¯ƛìơƹ ŏŧͯƹŃŧŝ ƹŧ Ýŧŝ¯ƹì ¯ŝÝ Âŧŧō ¯ŝ ¯ŽŽŧŃŝƹŗìŝƹ­Ƅ

Ƒ_ŧƹ ŧŝŏǜ Ýŧìơ ƹĽì ¯ŽŽ ŗ¯ōì Ńƹ ì¯ơǜ ƹŧ Âŧŧō ¯ŝ ¯ŽŽŧŃŝƹŗìŝƹ­Ú Ânjƹ Ýŧŝŧƛơ ¯ƛì ¯ŏơŧ ŝŧƹŃąŃìÝ ǚĽìŝ ƹĽìŃƛ Ýŧŝ¯ƹŃŧŝ Ńơ njơìÝ ƹŧ ĽìŏŽ ¯ Ž¯ƹŃìŝƹƄ ¡ĽŃŏì ǚì ōŝŧǚ ŽìŧŽŏì ǚĽŧ ĭŃǙì ÂŏŧŧÝ ŧƛ Žŏ¯ơŗ¯ ÝŧŝƗƹ Ýŧ Ńƹ ąŧƛ ƹĽì ōnjÝŧơÚ ŃƹƗơ ơƹŃŏŏ ¯ ƛìǚ¯ƛÝŃŝĭ ąììŏŃŝĭ ǚĽìŝ ǜŧnjƛ ŽĽŧŝì ÂììŽơ ¯ŝÝ ǜŧnjƗƛì ƹŧŏÝ ƹĽ¯ƹ ǜŧnjƛ Ýŧŝ¯ƹŃŧŝ Ľ¯ơ ĽìŏŽìÝ ƹŧ ơ¯Ǚì ¯ ŏŃąìƄƓ

gŝ ¯Ǚìƛ¯ĭìÚ ¯ƛŧnjŝÝ Űôǥ njŝŃƹơ ŧą ÂŏŧŧÝ ¯ŝÝ ÂŏŧŧÝ ŽƛŧÝnjÍƹơ ¯ƛì njơìÝ ì¯ÍĽ ǚììō Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƄ

Ƒ‰Ľì ơìŏąŏìơơŝì­ơơ ¯ŝÝ ĭìŝìƛŧơŃƹǜ ŧą ŧnjƛ Ýŧŝŧƛơ ìŝơnjƛìơ Ž¯ƹŃìŝƹơ ¯ƹ ƹĽìŃƛ ŗŧơƹ Ǚnjŏŝìƛ¯Âŏì ¯ƛì ¯Âŏì ƹŧ ƛìÍìŃǙì ƹĽì ÂŏŧŧÝ ¯ŝÝ ÂŏŧŧÝ ŽƛŧÝnjÍƹơ ƹĽìǜ ŝììÝ ǚĽìŝ ƹĽìǜ ŝììÝ ƹĽìŗÚƓ ơ¯ŃÝ

njƛĭìƄ ƑEą ǜŧnjƗǙì ŝìǙìƛ Ýŧŝ¯ƹìÝ ÂìŁ ąŧƛìÚ ŝŧǚƗơ ƹĽì ŽìƛąìÍƹ ƹŃŗì ƹŧ ŋŧŃŝ ŧnjƛ ǚĽ¯Řŝ¯nj ŧą ŏŃąìơ¯ǙìƛơƄ

Ƒ‰Ľì ąìơƹŃǙì ơì¯ơŧŝ Ńơ ¯Âŧnjƹ ĭŃǙŃŝĭ ¯ŝÝ ąŧƛ ơŧŗìŧŝì Ńŝ ĽŧơŽŃƹ¯ŏÚ ¯ ÂŏŧŧÝ ŧƛ Žŏ¯ơŗ¯ Ýŧŝ¯ƹŃŧŝ ǚŃŏŏ Âì ƹĽì Âìơƹ ĭŃąƹ ƹĽìǜ ìǙìƛ ƛìÍìŃǙìƄƓ

ŧǚŝŏŧ¯Ý ƹĽì _¨ ŏŧŧÝ €ìƛǙŃÍì ŧŝŧƛ ŽŽÚ ǙŃơŃƹ ǚǚǚƄŝǡÂŏŧŧ­ÝƄÍŧƄŝǡ ŧƛ ͯŏŏ ǥôǥǥ ĨĨô ƽdžĠ ƹŧ Âŧŧō ¯ŝ ¯ŽŽŧŃŝƹŗìŝƹ ƹŧ Ýŧŝ¯ƹìƄ

^ì¯ŝǚĽŃŏìÚ _¨ ŏŧŧÝ €ìƛǙŃÍì Ľ¯ơ ÍŧŝąŃƛŗìÝ Ńƹ Ľ¯Ý ƛìÍìŃǙìÝ ^ìÝơ¯ąì ¯ŽŽƛŧǙ¯ŏ ƹŧ ŏŃąƹ ƹĽì Žìƛŗ¯ŝìŝƹ Ǚ S ƛìơƹƛŃÍƹŃŧ­ŝ ƹĽ¯ƹ ŃŗŽ¯ÍƹìÝ ¯ŝǜŧŝì ǚĽŧ ŏŃǙìÝ Ńŝ ƹĽì ŽŝŃƹìÝ VŃŝĭÝŧŗÚ 8ƛ¯ŝÍì ŧƛ ƹĽì zìŽnjÂŏŃÍ ŧą Eƛìŏ¯ŝÝ Âìƹǚììŝ S¯ŝnj¯ƛǜ ŰÚ ŰšôǥÚ ¯ŝÝ ìÍìŗŁ Âìƛ ƽŰÚ ŰššƯÚ ąŧƛ ¯ ƹŧƹ¯ŏ ŽìƛŃŧÝ ŧą ơŃǛ ŗŧŝƹĽơ ŧƛ ŗŧƛìƄ _¨ € ìǛŽìÍƹơ ìǛŽìÍƹơ ƹŧ Âì ¯Âŏì ƹŧ ǚìŏÍŧŗì ƹĽŃơ ĭƛŧnjŽ Ńŝƹŧ Ńƹơ ǚĽ¯Řŝ¯nj ŧą ŏŃąìơ¯Ǚìƛơ Ńŝ ì¯ƛŏǜ džǥdžĨƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand