The Northland Age

ZŴČ ŕìþ¯ł ăìă¯ r ł ŧġ AEČĻ ră¯ł

- ĽƛŃơƹŧŽĽìƛ zìŃǙì

‰S xìƛìŝ¯ƛ¯ Ľ¯ơ ÍŧŝąŃƛŗìÝ ĽŃơ ŏŏ ŏ¯Íōơ ¯ơŽŃƛ¯ƹŃŧŝơÚ ơnjĭĭìơƹŃŝĭ Ľì ¯ŝÝ ¯ŗ zŧŃĭ¯ƛÝ Ľ¯Ǚì ¯ ÍĽ¯ŝÍì ƹŧ Žnjŏŏ ŧąą ơŧŗìƹĽŃŝĭ njŝnjơnj¯ŏ ǚŃƹĽ ƹĽì AnjƛƛŃͯŝìơƄ

xìƛìŝ¯ƛ¯Ú ƽŰÚ ŗŃơơìÝ ƹĽì ìŝƹŃƛì džǥdžƽ ơì¯ơŧŝ ¯ąƹìƛ ƛìƋnjŃƛŃŝĭ ƹǚŧ ơnjƛĭìƛŃìơ ƹŧ ƛ쎯Ńƛ ¯ŝ ÍĽŃŏŏìơ Ńŝŋnjƛǜ Ľì ơnjąąìƛìÝ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ŏŏ ŏ¯ÍōơƗ ìŝÝŁŧąŁǜì¯ƛ ƹŧnjƛ Ńŝ džǥdždžƄ AŃơ ¯ÂơìŝÍì ŽƛŧǙŃÝìÝ ƹĽì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ǜ ąŧƛ zŧŃĭ¯ƛÝ ƹŧ ĭìƹ ìǛƹìŝÝìÝ ŗŃŝnjƹìơ ¯ƹ Ľ¯ŏąÂ¯Íō ąŧƛ ƹĽì AnjƛƛŃͯŝìơÚ ơììŃŝĭ ĽŃŗ ìŗìƛĭì ¯ơ ŧŝì ŧą ƹĽì ÂƛŃĭĽƹìơƹ ƹ¯ŏìŝƹơ Ńŝ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ¯ŝÝ ì¯ƛŝ ¯ ơŽŧƹ Ńŝ ƹĽì ŏŏ ŏ¯ÍōơƗ znjĭÂǜ ¡ŧƛŏÝ njŽ ơƋnj¯ÝƄ

Eƹ Íƛì¯ƹìơ ƋnjŃƹì ƹĽì ơìŏìÍƹŃŧŝ ÍŧŝnjŝÝƛnjŗ ąŧƛ ŝìǚ AnjƛƛŃͯŝìơ ĭ¯ąąìƛ ŏ¯ƛō X¯ŃÝŏ¯ǚ Ńŝ džǥdžĨÚ ǚŃƹĽ xìƛìŝ¯ƛ¯ ìǛŽìÍƹŃŝĭ ƹŧ Âì ąŃƹ ¯ŝÝ ƛì¯Ýǜ ƹŧ Žŏ¯ǜ ąŧƛ ƹĽì ŧŽìŝŃŝĭ ĭ¯ŗì ŧą ƹĽì ơì¯ơŧŝ Ńŝ ŏ¯ƹì 8ìÂƛnj¯ƛǜƄ

Ƒ ¯ŗ ¯ŝÝ EÚ E ƹĽŃŝō ǚì Ľ¯Ǚì ¯ Ǚìƛǜ njŝŃƋnjì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ǜ ƹŧ Âì ƹĽì Âìơƹ ƹǚŧ šơ Ńŝ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ¯ƹ ŧŝì ÍŏnjÂÚ ¯ŝÝ Ľ¯Ǚì ƹŧ Ľ¯Ǚì ŧnjƛ Ýǜŝ¯ŗŃÍ ǚŧƛōŃŝĭ ƹŧĭìƹĽìƛƄ ¡Ľ¯ƹìǙìƛ ƹĽ¯ƹ ŏŧŧōơ ŏŃōì ŧnjƹ ŧŝ ƹĽì ąŃìŏÝÚ E ƹĽŃŝō Ńơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ Âì ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ąŧƛ njơ ǚŃŝŝŃŝĭ ƹĽŃơ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧ­ŝÚƓ xìƛìŝ¯ƛ¯ ơ¯ŃÝƄ

ƑE ƹĽŃŝō ¯ ŏŧƹ ŧą ŽìŧŽŏì ¯ŝÝ ¯ ŏŧƹ ŧą ŗìÝŃ¯ ŗŃĭĽƹ ƹƛǜ ƹŧ ơĽ¯Žì ƹĽŃơ ¯ơ ¯ ÍŧŗŽìƹŃƹŃǙ­ì ƹĽŃŝĭ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ì¯ÍĽ ŧƹĽìƛ Ńŝ ¯ ŝìĭ¯ƹŃǙì ǚ¯ǜƄ

ƑEƹ ǚŃŏŏ Âì ÍŧŗŽìƹŃƹŃǙ­ìÚ ÂŧƹĽ ŧą njơ ǚ¯ŝƹ ƹŧ Žŏ¯ǜ ÂŃĭ ŗŃŝnjƹìơÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ¯ ĭŧŧÝ ƹĽŃŝĭÚ Ânjƹ ÂŧƹĽ ŧą njơ ¯ŏơŧ ǚ¯ŝƹ ƹĽì ŧƹĽìƛ Žìƛơŧŝ ƹŧ Âì Žŏ¯ǜŃŝĭ ƛì¯ŏŏǜ ǚìŏŏ ƹŧŧƄ

Ƒ‰Ľ¯ƹƗơ ŧŝŏǜ Ľì¯ŏƹĽǜ ąŧƛ njơÚ ąŧƛ ŧnjƛ ÍŏnjÂÚ ƹŧ ĽŧŽìąnjŏŏǜ ǚŃŝ ƹĽŃơ

ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧ­ŝ ¯ŝÝ ĭŧ ąŧƛǚ¯ƛÝ Ńŝƹŧ ÝŃąąìƛìŝƹ ƹì¯ŗơ ¯ơ ǚìŏŏƄ

ƑEą ǚì ͯŝ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ ĭƛŧǚ ¯ŝÝ Âì ƹĽì Âìơƹ ƹǚŧ šơ Ńŝ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜÚ ǚìƗŏŏ ĭŃǙì ŧnjƛơìŏǙìơ ¯ ƛì¯ŏŏǜ ĭŧŧÝ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ǜ ƹŧ Žŏ¯ǜ ƹŧĭìƹĽìƛ ŏ¯ƹìƛ Ńŝ ƹĽì ǜì¯ƛ ¯ơ ǚìŏŏƄƓ

8ŧŏŏŧǚŃŝĭ ƹĽì Ý쎯ƛƹnjƛì ŧą ŏŧŝĭƹŃŗì ŏŏ ŏ¯ÍōơĽ¯ŏąÂ¯Íō ¯ƛŧŝ €ŗŃƹĽ ¯ąƹìƛ ƹĽì ¡ŧƛŏÝ njŽ Ńŝ 8ƛ¯ŝÍìÚ xìƛìŝ¯ƛ¯ Ńơ ƹĽì ŗŧơƹ ìǛŽìƛŃìŝÍì­Ý Ľ¯ŏąÂ¯Íō Ńŝ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ǚŃƹĽ ôǥ ƹìơƹ ¯ŽŽì¯ƛ¯ŝÍìơƄ 8Ńŝŏ¯ǜ ĽƛŃơƹŃìÚ ǚĽŧ ǚ¯ơ ƹĽì ŏŏ ŏ¯ÍōơƗ ƹĽŃƛÝ ŧŽƹŃŧŝ Ńŝ ƹĽì ŽŧơŃƹŃŧŝ ¯ŏŧŝĭơŃÝì €ŗŃƹĽ ¯ŝÝ zŧŃĭ¯ƛÝ ¯ƹ ƹĽì ¡ŧƛŏÝ njŽÚ Ńơ ƹĽì ŝìǛƹ Ńŝ ƹĽ¯ƹ ͯƹìĭŧƛǜ ǚŃƹĽ džŰ ƹìơƹơƄ

Eŝ džǥdžƽÚ ÝìơŽŃƹì ÂìŃŝĭ ơŃÝìŏŃŝìÝ ǚŃƹĽ ŃŝŋnjƛǜÚ xìƛìŝ¯ƛ¯ ŃŝōìÝ ¯ ƹǚŧŁ ǜì¯ƛ ìǛƹìŝơŃŧŝ Ńŝ Snjŏǜ ƹĽ¯ƹ ǚŃŏŏ ơìì ĽŃŗ ƛìŗ¯Ńŝ ǚŃƹĽ ƹĽì AnjƛƛŃͯŝìơ njŝƹŃŏ ƹĽì ìŝÝ ŧą ƹĽì džǥdžĠ ͯŗŽ¯ŃĭŝƄ

xìƛìŝ¯ƛ¯ ÍŧŝąŃƛŗìÝ Ľì ǚŧnjŏÝ Âì ¯ŃŗŃŝĭ ąŧƛ ¯ ƛìͯŏŏ ƹŧ ƹĽì ƹìơƹ ƹì¯ŗ ǚĽìŝ Ľì Ýŧìơ ƛìƹnjƛŝ ƹŧ ƹĽì ŽŃƹÍĽÚ

Ânjƹ ¯ÝŗŃƹƹìÝ ƹĽìƛì ǚìƛì Žŏìŝƹǜ ŧą ĭŧ¯ŏơ Ľì ŝììÝìÝ ƹŧ ƹŃÍō ŧąą ŧŝ ƹĽì ǚ¯ǜ ƹŧ ƹĽ¯ƹƄ

Ƒxŏ¯ǜŃŝĭƗơ ¯ ÂŃĭ ŧŝìƄ 9ìƹƹŃŝĭ ¯Íō ŧŝ ƹĽì ąŃìŏÝ ¯ŝÝ Žŏ¯ǜŃŝĭ ĭŧŧÝ ąŧŧƹǜÚƓ xìƛìŝ¯ƛ¯ ơ¯ŃÝƄ

ƑE ơìƹ ŗǜ ĭŧ¯ŏơ Âƛŧ¯Ý ąŧƛ ¯ ǜì¯ƛÚ ƹĽìŝ E ŝ¯ƛƛŧǚ ƹĽìŗ Ýŧǚŝ ƹŧ ŗǜ ơĽŧƛƹŁƹìƛŗ ĭŧ¯ŏơƄ 8ŧƛ ŗìÚ ŝŧǚÚ ŗǜ ơĽŧƛƹŁƹìƛŗ ĭŧ¯ŏ Ńơ ŏŃƹìƛ¯ŏŏǜ ŋnjơƹ ƹŧ ĭìƹ ¯Íō ¯ŝÝ Ýŧ ąnjŏŏŁƹì¯ŗ ƹƛ¯ŃŝŃŝĭƄ ¡Ľìŝ E Íŧŗì ƹŧ ƹĽ¯ƹ ŽŧŃŝƹ ¯ŝÝ EƗŗ ƹì¯ŗ ƹƛ¯ŃŝŃŝĭ ¯ŝÝ ŏŧŧōŃŝĭ ƹŧ ơƹ¯ƛƹ Žŏ¯ǜŃŝĭ ¯ĭ¯ŃŝÚ ƹĽŧơì ĭŧ¯ŏơ ơƹ¯ƛƹ ƹŧ ¯Ý¯ŽƹƄ

Ƒ‰ŧ Âì ¯ŝ ŏŏ ŏ¯ÍōÚ ǜŧnj Ľ¯Ǚì ƹŧ Žŏ¯ǜ ĭŧŧÝ ƛnjĭÂǜƄ £ŧnj Ľ¯Ǚì ƹŧ Âì ŧnjƹ ŧŝ ƹĽì ąŃìŏÝÚ ǜŧnj Ľ¯Ǚì ƹŧ Âì Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ŝ ŃŗŽ¯Íƹ ŧŝ ǜŧnjƛ ƹì¯ŗÚ ¯ŝÝ ǚŃŝŝŃŝĭ ƛì¯ŏŏǜ ĽìŏŽơ ƹŧŧƄ ŏŏ ƹĽŧơì ìŏìŗìŝƹơ ǚŃŏŏ Âì ¯ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽŧơì ĭŧ¯ŏơ ¯ŝÝ ƹĽŧơì ơƹ¯ŝݯƛÝơƄƓ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ ?? ‰S xìƛìŝ¯ƛ¯ Ľ¯ơŝƚƹ Žŏ¯ǜìÝ ơŃŝÍì ƹĽì džǥdždž ìŝÝŁŧąŁǜì¯ƛ ƹŧnjƛƄ
XĽŧƹŧ Ƴ xĽŧƹŧơŽŧƛƹ ‰S xìƛìŝ¯ƛ¯ Ľ¯ơŝƚƹ Žŏ¯ǜìÝ ơŃŝÍì ƹĽì džǥdždž ìŝÝŁŧąŁǜì¯ƛ ƹŧnjƛƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand