The Northland Age

IìăłŕČă ų¯Ļłŧł ŕå¯ þ¯ ìr ĤrÕrìăĥ Zå¯ ŕĻŧłŕ ŧłŕêŧġ

Xìƹìƛơ ơŽƛì¯Ýơ ƹĽì ŗnjÝ Ńŝ Ýì¯ƹì ŧǙìƛ ŽnjÂŏŃÍ ƹƛnjơƹ ¯ŝÝ ƹĽì ŝŧǚ ÝìąnjŝÍƹ xES8

- ^¯ƛǜ¯ŝŝì €ŽnjƛÝŏìÚ ƛìơì¯ƛÍĽìƛ

‰ǚŧ ą¯ƹìơ Ľ¯njŝƹ ŝìǚơ ŽnjÂŏŃơĽìƛơ ÍŧŝÍìƛŝìÝ ¯Âŧnjƹ ƹĽìŃƛ ǙŃ¯ÂŃŏŃƹǜƄ gŝì Ńơ ƹĽ¯ƹ ¯ ƛìŽŧƛƹìƛ ą¯ÂƛŃͯƹìơ ÍŧŝƹìŝƹÚ ¯ŝÝ ƹĽìǜ ąŃŝÝ ƹĽìǜƗƛì Ńŝ ƹĽì ÂnjơŃŝìơơ ŧą ŽnjÂŏŃơĽŃŝĭ ąŃÍƹŃŧŝƄ ‰Ľì ŧƹĽìƛ Ńơ ƹĽ¯ƹ Žŧǚìƛąnjŏ Ńŝƹìƛìơƹơ ĽŃŋ¯Íō ƹĽìŃƛ ÍŧŝƹìŝƹÚ ¯ŝÝ ƹĽìǜƗƛì ąŧnjŝÝ ƹŧ Âì ÝŃơơìŗŃŝ¯ƹŃŝĭ ŽƛŧŽ¯ĭ¯ŝݯƄ

¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơÚ Ľ¯ǙŃŝĭ ƛìơnjƛƛìÍƹì­Ý _¨ 8Ńƛơƹ ¯ŝÝ Íŏ¯ŃŗìÝ ơĽŧƹĭnjŝ Ńŝ ƹĽì ƹĽƛììŁǚ¯ǜ Íŧ¯ŏŃƹŃŧŝÚ ǚ¯ơƹìÝ ŝŧ ƹŃŗì ¯ÍÍnjơŃŝĭ ŝìǚơ ŗìÝŃ¯ ŧą ơnjÍÍnjŗÂŃŝĭ ƹŧ ƹĽì ơìÍŧŝÝ ǙŃÍìƄ

X¯ÂŧnjƛƗơ xnjÂŏŃÍ Eŝƹìƛìơƹ Sŧnjƛŝ¯ŏŃơŗ 8njŝÝ ƀxES8Ɓ ìǛŽŃƛìÝ ¯ ąìǚ ŗŧŝƹĽơ Âìąŧƛì Ńƹơ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ÝŃÝÚ ơŧ ƹĽì xES8 ơĽŧnjŏÝ Âì ÝŧnjÂŏǜ Ýì¯ÝƄ AŧǚìǙìƛÚ ƹĽì ŗìÝŃ¯Ɨơ ŃŝąnjơŃŧŝ ŧą ơƹ¯ƹì ͯơĽ ÂìŝìąŃƹìÝ ąìǚ ŽìŧŽŏì ¯ơ ŗnjÍĽ ¯ơ ƹĽì ¯ÝǙìƛơ¯ƛŃ¯ŏ ìŽnjƹǜ xƛŃŗì ^ŃŝŃơƹìƛƨ Ľì ǚŃŏŏ ŝŧƹ ŏìƹ Ńƹ ĭŧƄ

Ƒ£ŧnj ͯŝƗƹ ÝìąìŝÝ èĠĠ ŗŃŏŏŃŧŝ ŧą ÂƛŃÂìƛǜÚƓ xìƹìƛơ ¯ƛōìÝ ¯ƹ ƛìŽŧƛƹìƛơ ¯ąƹìƛ ÂìŃŝĭ ơǚŧƛŝ ŃŝƄ Aì ͯƛƛŃìÝ ŧŝ ƹĽì ŝìǛƹ ݯǜØ Ƒ ¯ŝ ǜŧnj ŽŧơơŃÂŏǜ ƹìŏŏ ƹĽì ŽnjÂŏŃÍ ǚĽ¯ƹ ǜŧnj ơŃĭŝìÝ njŽ ƹŧ ƹŧ ĭìƹ ƹĽì ŗŧŝìǜƌƓ

xìƛÍìŽƹŃŧŝ Ńơ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ­Ƅ ¡Ľ¯ƹìǙìƛ ƹĽì ƹƛnjì ƛì¯ơŧŝ ąŧƛ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ɨơ Ǚ¯ƛŃŧnjơ ŃŝǙìơƹŗìŝƹ­ơ Ńŝ ŗìÝŃ¯ ¯ŝÝ ƹĽìŃƛ ƛì¯ŏŁǚŧƛŏÝ ìąąìÍƹÚ ĭƛ¯ąƹ Ńơ Ńŝ ƹĽì ìǜì ŧą ƹĽì ÂìĽŧŏÝìƛƄ

¯ơĽŁơƹƛ¯ŽŽìÝ ŗìÝŃ¯ ÝìÍŃơŃŧŝŁ

ŗ¯ōìƛơ ơììŗ ƹŧ Ľ¯Ǚì ąŧƛĭŧƹƹìŝ ƹĽ¯ƹ ¯ ŝìǚơ ŧnjƹŏìƹƗơ ŗŧơƹ Ǚ¯ŏnj¯Âŏì ¯ơơìƹ ŃơŝƗƹ ŧŝ ƹĽì Âŧŧōơ ú ŃƹƗơ ƹĽìŃƛ ¯njÝŃìŝÍìƗơ ƹƛnjơƹƄ ÝǙìƛƹŃơŃŝĭ ƛìǙìŝnjì Íŧŗìơ ¯ŝÝ ĭŧìơƄ njƹ ƹƛnjơƹÚ ŧŝÍì ŏŧơƹÚ Ńơ Ľ¯ƛÝìƛ ƹŧ Íŏ¯ǚ ¯Íō ƹĽ¯ŝ ƹĽì ŏìĭ¯Íǜ ŗìÝŃ¯Ɨơ ŗ¯ƛōìƹ ơĽ¯ƛìƄ

ŝÝ ìƛŧÝŃŝĭ ƹƛnjơƹ ìƋnj¯ŏơ ìƛŧÝŃŝĭ ¯njÝŃìŝÍì ŝnjŗÂìƛơƄ

xìƹìƛơ Ľ¯ơ ơƹƛŧŝĭ ŽŧŽnjŏŃơƹ ÍƛìÝìŝƹŃ¯ŏơÚ ¯ŝÝ ĽìƗơ ǚìŏŏ ōŝŧǚŝ ąŧƛ ÍƛŃƹŃÍŃơŃŝ­ĭ ¯ŝÝ Â¯ŃƹŃŝĭ ƹĽì ŗìÝŃ¯Ƅ njƹ ĽŃơ ƹ¯ŏōŃŝĭ ŽŧŃŝƹơ Ľìƛì ¯ƛìŝƗƹ ơŃŗŽŏǜ ƛ¯ÂÂŏìŁƛŧnjơŃ­ŝĭƨ Ž‰Ɨơzìơì¯ƛÍĽ ìŝƹƛì ąŧƛ Sŧnjƛŝ¯ŏŃơŗÚ ^ìÝŃ¯ ¯ŝÝ ìŗŧÍƛ¯Íǜ ƀS^ Ɓ ŃÝìŝƹŃąŃìÝ ƹĽŃơ Ńơơnjì ¯ơ ƹĽì ͯnjơì ŧą ÝŃơƹƛnjơƹ ¯Íō Ńŝ

ŽƛŃŏ džǥdžƽƄ

S^ Ɨơ ơnjƛǙìǜơ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝìƛơ ąŧnjŝÝ ƹĽ¯ƹ Ńŝ džǥdžǥÚ ƹĽì ŽìƛÍìŝƹ¯ĭì ŧą ŽìŧŽŏì ǚĽŧ ƹƛnjơƹìÝ ƹĽì ŝìǚơ ǚ¯ơ ŰĠ Žìƛ Íìŝƹ ĽŃĭĽìƛ ƹĽ¯ŝ ƹĽì Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ¯Ǚìƛ¯ĭìƄ Eŝ ƹĽì Ž¯ơƹ ƹĽƛìì ǜì¯ƛơÚ ƹƛnjơƹ ŽŏnjŗŗìƹìÝ ƹŧ ƹĽì Ínjƛƛìŝƹ ¯Ǚìƛ¯ĭìƨ ŧŝŏǜ Ĩdž Žìƛ Íìŝƹ ƛìơŽŧŝÝìÝ ŽŧơŃƹŃǙìŏǜ Ńŝ džǥdžƽƄ

‰Ľì ͯnjơì ŧą ƹĽì ÝìÍŏŃŝìƌ Ƒx¯ƛ¯ÝŧǛŃͯŏŏǜÚ ŧŝì ŧą ƹĽì ŗ¯Ńŝ ƛì¯ơŧŝơ ąŧƛ ÝŃơƹƛnjơƹ Ńŝ ŝìǚơ ŗìÝŃ¯ ¯ŽŽì¯ƛơ ƹŧ Âì ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ɨơ ąnjŝÝŃŝĭ ŧą ŃƹÚƓ ŝŧƹìÝ ƛìŽŧƛƹ ÍŧŁ¯njƹĽŧƛ

ƛ ^ìƛŋ¯ ^ǜŏŏǜŏ¯ĽƹƄ Ƒ ŏ¯ƛĭì ŝnjŗÂìƛ ŧą ƛìơŽŧŝÝìŝƹ­ơ ŝŧǚ ŽìƛÍìŃǙì ŗìÝŃ¯ ¯ơ ¯ŝ ìǛƹìŝơŃŧŝ ŧą ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ƅ AìŝÍìÚ Ńƹ Ńơ ơììŝ ¯ơ njŝƹƛnjơƹǚŧƛ­ƹĽǜƄƓ

‰Ľ¯ƹ ŽìƛÍìŽƹŃŧŝ ǚ¯ơŝƗƹ ĽìŏŽìÝ Âǜ ƹĽì ąƛ¯ŗìǚŧƛō ąŧƛ ƹĽŧơì ǚĽŧ ¯ŽŽŏŃìÝ ąŧƛ xES8 ąnjŝÝơƄ Ƒ8ŧƛ ŝìǚơ ŗìÝŃ¯Ú Ńƹ Ńơ ŝŧƹ ơŃŗŽŏǜ ¯ ŗ¯ƹƹìƛ ŧą ƛìŽŧƛƹŃŝĭ ƕą¯ŃƛŏǜƗÚƓ ƹĽì ƛìŽŧƛƹ ìǛŽŏ¯ŃŝơƄ ƑAŧǚ Ýŧìơ ƹĽì ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝ ÍŧǙìƛ ƹĽì Ž_

ìÍŏ¯ƛ¯ƹŃŧŝ ŧą ƹĽì zŃĭĽƹơ ŧą EŝÝŃĭìŝŧnjơ xìŧŽŏìơ ¯ŝÝ ìąąŧƛƹơ ƹŧ ìŝ¯Íƹ ŃƹÚ ơnjÍĽ ¯ơ Aì xnj¯Žnj¯ƌƓ

^ìÝŃ¯ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝơ ơnjƛƛìŝÝìƛ ą¯Ńƛŝìơơ ¯ƹ ƹĽìŃƛ ŽìƛŃŏƄ ¡ĽìƹĽìƛ ŧƛ ŝŧƹ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ɨơ ąnjŝÝ ¯ÍƹŃǙìŏǜ ơƹŃąŏìÝ ÍƛŃƹŃÍŃơŗ ŧą ƹĽì ǚ¯ǜ Ńƹ ǚ¯ơ ơììōŃŝĭ ƹŧ ŃŗŽŏìŗìŝƹ Aì xnj¯Žnj¯ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ ŽŧŏŃÍŃìơÚ ƹĽì ąƛ¯ŗìǚŧƛōƗơ ŧǚŝ ǚŧƛÝŃŝĭ ƛìǙì¯ŏơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ąnjŝÝ ǚ¯ơŝƗƹ ŽŧŏŃƹŃͯŏŏǜ ¯ĭŝŧơƹŃÍƄ ^ìÝŃ¯ ƹĽ¯ƹ ǚŧŝ ¯ ŽŃìÍì ŧą ƹĽŃơ ÍŧŝƹƛŧǙìƛơ­Ń¯ŏ ŽŃì ¯ƛì Ž¯ǜŃŝĭ ąŧƛ Ńƹ ŝŧǚƄ xìƹìƛơ ú ǚĽŧ ĽŃŗơìŏą Ľ¯ơ ŽnjÂŏŃÍ ƹƛnjơƹ Ńơơnjìơ ú Ľ¯ơ ŝìǙìƛ Âììŝ ¯ÂŧǙì ƹĽƛŧǚŃŝĭ ŗnjÝƨ ƹĽìŃƛ Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ƹŃŧŝ ŽƛŧǙŃÝìÝ ĽŃŗ ǚŃƹĽ ĭƛìŝ¯ÝìơƄ

^¯ǛŃŗ EŝơƹŃƹnjƹì Ńơ ¯ŝ ŃŝÝìŽìŝÝìŝ­ƹ ƹĽŃŝō ƹ¯ŝō ǚŧƛōŃŝĭ ƹŧ Žƛŧŗŧƹì ƹĽì

ÝŃĭŝŃƹǜ ŧą ìǙìƛǜ Žìƛơŧŝ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Âǜ ơƹ¯ŝÝŃŝĭ ąŧƛ ąƛììÝŧŗÚ

ŋnjơƹŃÍìÚ ÍŧŗŽ¯ơơŃŧŝÚ ¯ŝÝ ĽŧŽìƄ

 ?? ?? _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ 8Ńƛơƹ ŏì¯Ýìƛ ¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơ ú Ƒ£ŧnj ͯŝƗƹ ÝìąìŝÝ èĠĠ ŗŃŏŏŃŧŝ ŧą ÂƛŃÂìƛǜƄƓ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ 8Ńƛơƹ ŏì¯Ýìƛ ¡Ńŝơƹŧŝ xìƹìƛơ ú Ƒ£ŧnj ͯŝƗƹ ÝìąìŝÝ èĠĠ ŗŃŏŏŃŧŝ ŧą ÂƛŃÂìƛǜƄƓ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand