7ŧŵČă þŧłŕ łŕră AEìĻþ Čų¯Ļ Ëžĕ ¯ġČĻŕ¯¯ł
8ŏìÝĭŏŃŝĭ xƛŃŗì ^ŃŝŃơƹìƛ ĽƛŃơƹŧŽĽìƛ XnjǛŧŝ ŽƛŃŧƛŃƹŃơìÝ ÝìąìŝÍì ¯ŝÝ ơìÍnjƛŃƹǜ ÝnjƛŃŝĭ ĽŃơ ąŃƛơƹ ąŧƛ¯ǜ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ¯ơŗ¯ŝ ƹŧ ŗììƹ ĽŃơ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝÍŧnjŝƹìƛŽ¯ƛƹƄ
njƹ Ľŧǚ ĽŃĭĽ ŧŝ ƹĽì ¯ĭìŝݯ ǚ¯ơ ƹĽì ơƹŃŏŏŁƹĽŧƛŝǜ Ńơơnjì ŧą ĠǥŰ ÝìŽŧƛƹììơƌ ĽŧnjŏÝ Ńƹ Ľ¯Ǚì Âììŝ ƛŃĭĽƹ ¯ƹ ƹĽì ƹŧŽƌ
njƛŃŝĭ ĽŃơ ƹŃŗì ¯ơ gŽŽŧơŃƹŃŧŝ ŏì¯ÝìƛÚ _¯ƹŃŧŝ¯ŏƗơ XnjǛŧŝ ơ¯ŃÝ Ľì ǚ¯ŝƹìÝ ¯ ƑƹŧnjĭĽ ŧŝ ÍƛŃŗìƓ ơƹ¯ŝÍì ƹŧ ĠǥŰ ÝìŽŧƛƹììơÚ ơ¯ǜŃŝĭ ƹĽì ƹĽìŝ S¯ÍŃŝݯ ƛÝìƛŝŁŏìÝ9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ŝììÝìÝ ƹŧ ōììŽ ìǛŽƛìơơŃŝĭ Ńƹơ ÝŃơŽŏì¯ơnjƛì ŧǙìƛ ƹĽì ŽŧŏŃÍǜƄ
Ľì ÝìŽŧƛƹ¯ƹŃŧŝơÚ ŧąƹìŝ ŧą ŽìŧŽŏì ǚĽŧ Ľ¯Ǚì ŏŃǙìÝ ŗnjÍĽ ŧą ƹĽìŃƛ ŏŃǙìơ Ńŝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ ¯ŝÝ ǚŃƹĽ ŝŧ Žìƛơŧŝ¯ŏ ÍŧŝŝìÍƹŃŧŝơ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ Âìͯŗì ¯ ƹƛ¯ŝơƹ¯ơŗ¯ŝ ơŧƛì ŽŧŃŝƹÚ ƛì¯ÍĽŃŝĭ ¯ ŏŧǚ Ńŝ džǥdžŰ ǚĽìŝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ Aŧŗì ąą¯Ńƛơ ^ŃŝŃơƹìƛ xìƹìƛ njƹƹŧŝ ƛìąìƛƛìÝ ƹŧ ƹĽì ŽŧŏŃÍǜ ¯ơ Ƒƹ¯ōŃŝĭ ŧnjƹ ƹĽì ƹƛ¯ơĽƓƄ
ŝÝ ƹĽì ĠǥŰơ ŏ¯ŝÝŃŝĭ ĽìƛìÚ XnjǛŧŝ ƛ¯ŃŏìÝÚ Ľ¯Ý ơĽ¯ōìŝ njŽ ŧnjƛ ÍƛŃŗŃŝ¯ŏ njŝÝìƛÂìŏŏǜÚ ŗ¯ōŃŝĭ ĭ¯ŝĭơ ŗŧƛì ǙŃŧŏìŝƹ ¯ŝÝ ơŧŽĽŃơƹŃͯƹìÝƄ _ŧǚ Ľì Ľ¯ơ ĽŃơ ÍĽ¯ŝÍì ƹŧ ǙŧŃÍì ĽŃơ ÝŃơŽŏì¯ơnjƛì ú Ńŝ ŽìƛơŧŝƄ
njơƹƛ¯ŏŃ¯ xƛŃŗì ^ŃŝŃơƹìƛ ŝƹĽŧŝǜ ŏ¯ŝìơìƗơ X¯Âŧƛ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ŧąąŃÍŃ¯ŏŏǜ ƛìŏ¯ǛìÝ ƹĽì ƛnjŏìơ ơnjƛƛŧnjŝÝŃŝĭ ĠǥŰ ÝìŽŧƛƹ¯ƹŃŧŝơ Ńŝ ǚĽ¯ƹ Ľì ͯŏŏìÝ ¯ ŗŧƛì ƑÍŧŗŗŧŝŁ ơìŝơì ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽƓƄ Eƹ ŗì¯ŝƹ ƹĽ¯ƹ ÝìÍŃơŃŧŝơ ƹŧ Âŧŧƹ ŧnjƹ ŧąąìŝÝŃŝĭ ŝŧŝŁÍŃƹŃǡìŝơ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ƹŧ ƹ¯ōì Ńŝƹŧ ¯ÍÍŧnjŝƹ ƹĽì ƑơƹƛìŝĭƹĽÚ ŝ¯ƹnjƛì ¯ŝÝ Ýnjƛ¯ƹŃŧŝƓ ŧą ƹĽìŃƛ ƹŃìơ ƹŧ ƹĽì njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ
Ƅ
Ľì ŝnjŗÂìƛ ŧą ĠǥŰơ ÍŧŗŃŝĭ
Ľìƛì Ľ¯ơ Ľ¯ŏǙìÝ ơŃŝÍì ƹĽì ŗŧǙì ǚ¯ơ ŗ¯Ýì Âǜ ƛÝìƛŝƗơ ŧŏÝ ŏìąƹŁ ŏì¯ŝŃŝĭ ąƛŃìŝÝ ŏ¯ŝìơìÚ ƛìơnjŏƹŃŝĭ Ńŝ ƹĽì ŏŧǚìơƹ ŝnjŗÂìƛơ ơŃŝÍì ƹĽì ŧƛŃĭŃŝ¯ŏ ŽŧŏŃÍǜ Âìĭ¯ŝ Ńŝ džǥŰĠƄ
njƹ ƹǚŧ ơƹŧƛŃìơ ŗ¯ōŃŝĭ Ľì¯ÝŏŃŝìơ ŧǙìƛ ƹĽŃơ ơŃÝì ŧą ƹĽì ÝŃƹÍĽ ƹĽŃơ ǚììō ơĽŧǚìÝ ƹĽì Ńơơnjì Ńơ ą¯ƛ ąƛŧŗ ƛìơŧŏǙìÝƄ
^ŃÍĽ¯ìŏ Íŧƹƹ 8ì¯ƛÚ ¯ ĠƪŁǜì¯ƛŁŧŏÝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ĭƛ¯ŝÝą¯ƹĽìƛ ǚĽŧ ŏìąƹ ŧƹì¯ƛŧ¯ ǚĽìŝ Ľì ǚ¯ơ dž ǜì¯ƛơ ŧŏÝÚ ǚ¯ơ ÝìŽŧƛƹìÝ ƹĽƛìì ǚììōơ ¯ĭŧ ąŧƛ ÝìͯÝìơ ŧą ÍƛŃŗŃŝ¯ŏ ŧąąìŝÝŃŝĭƄ
njƹ 8ì¯ƛ ơ¯ǜơ Ľì ǚŃŏŏ ơƹƛnjĭĭŏì Ńŝ ¯ Íŧnjŝƹƛǜ Ľì Ľ¯ơŝƗƹ ơìƹ ąŧŧƹ Ńŝ ơŃŝÍì Ľì ǚ¯ơ ¯ ¯Âǜ Ńŝ ƹĽì ŰšƯǥơƄ
Eƹ Íŧŗìơ ŋnjơƹ ݯǜơ ¯ąƹìƛ ¯ŝ njÍōŏ¯ŝÝ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjƛƹ ŋnjÝĭì ǚĽŧ ǚ¯ơ ơìŝƹìŝÍŃŝĭ ¯ ŧŗ¯ŝÍĽìƛŧ ĭ¯ŝĭƗơ ͯơĽ ÍŧnjƛŃìƛ ŗ¯Ýì Íŧŗŗìŝƹơ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ìąąìÍƹơ ŧą ƹĽì ÍŧŝƹƛŧǙìƛơŃ¯ŏ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ŃŗŗŃĭƛ¯ƹŃŧŝ ŽŧŏŃÍǜƄ
ƑEƹƗơ ŝŧƹ ąŧƛ ŗì ƹŧ Íŧŗŗìŝƹ ŧŝ ƹĽì ŽŧŏŃÍŃìơ ŧą ¯ ąŧƛìŃĭŝ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹƄ njƹ ǚĽ¯ƹ E ǚŃŏŏ ơ¯ǜ Ńơ ǚì ¯ŏŏ ōŝŧǚ Ńơ ƹĽì ìąąìÍƹơ ŧą ƹĽ¯ƹ ŽŧŏŃÍǜ ¯ƛì Âƛnjƹ¯ŏÚƓ SnjÝĭì #Ǚ¯ŝĭìŏŧơ Ľŧŗ¯ơ ơ¯ŃÝƄ
¡ĽŃŏì ƹĽì ŏ¯ŝìơì
9ŧǙìƛŝŗìŝƹ Ľ¯ơ ŗ¯Ýì ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ Žƛŧĭƛìơơ ŧŝ ƹĽì ŏìĭŃơŏ¯ƹŃŧŝ Ǚ¯ƛŃŧnjơŏǜ ÝìơÍƛŃÂìÝ Âǜ Ľnjŗ¯ŝ ƛŃĭĽƹơ ĭƛŧnjŽơ ¯ơ Ýƛ¯ÍŧŝŃ¯ŝÚ Íƛnjìŏ ¯ŝÝ ŃŝĽnjŗ¯ŝìÚ ƑĠǥŰơƓ ¯ƛì ơƹŃŏŏ ǚ¯ơĽŃŝĭ njŽ ŧŝ ŧnjƛ ơĽŧƛìơ ¯ÝƛŃąƹÚ ǚŃƹĽŧnjƹ ¯ŝǜ ą¯ŗŃŏǜÚ ơnjŽŽŧƛƹ ŝìƹǚŧƛōơ ŧƛ ą¯Ńƛ ÍĽ¯ŝÍì ŧą ¯ǙŧŃÝŃŝĭ ą¯ŏŏŃŝĭ ¯Íō Ńŝƹŧ ÍƛŃŗŃŝ¯ŏ ÍŃƛÍŏìơƄ
XnjǛŧŝ ǚŃŏŏ Âì ŃƹÍĽŃŝĭ ƹŧ ąŧơƹìƛ ¯ ƛŧÂnjơƹ ƛìŏ¯ƹŃŧŝơĽŃŽ ǚŃƹĽ ŧnjƛ Íŏŧơìơƹ ¯ŏŏǜÚ Ânjƹ Ľì ŗnjơƹ ōììŽ ŏì¯ŝŃŝĭ ŧŝ ŏÂŧ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ƹĽì ŏŧƹ ŧą VŃǚŃơ Ńŝ ƹĽì X¯ŝÝ ŧǚŝ ŝÝìƛƄ