IrĻĻìČĻł ł¯ŕ ŕČ ÕČ ŕČ ŴČĻõ
Ŏnj Ľ¯Ǚì ƛìąŃŝìÝ ƹĽìŃƛ Žŏ¯ǜìƛ ƛìÍƛnjŃƹŗìŝƹ ŽŧŏŃÍǜ ú ¯ÝÝ Ǚ¯ŏnjì ¯ŝÝ ơĽŧǚ Íŏ¯ơơÚ ŧƛ ǜŧnjƗƛì ŝŧƹ ƹĽì ƛŃĭĽƹ ŗ¯ŝ
EƹƗơ ŽƛìŗŃìƛơĽŃŽ ŧƛ Ânjơƹ ŧǙìƛ ƹĽì ŝìǛƹ ơì¯ơŧŝ ŧƛ ƹǚŧ ąŧƛ ƹĽì ¡¯ƛƛŃŧƛơÚ ÍĽŃìą ìǛìÍnjƹŃǙì ¯ŗŁ ìƛŧŝ 9ìŧƛĭì ơ¯ǜơƄ ơ ƹĽì ¡¯ƛƛŃŧƛơ ǚŃŝÝ Ýŧǚŝ ąŧƛ ƹĽì ĽƛŃơƹŗ¯ơ ¯ŝÝ _ìǚ £ì¯ƛ ĽŧŏŃݯǜơ Âìąŧƛì ÍŧŝƹŃŝnjŃŝĭ ƹĽìŃƛ ÂnjŃŏÝŁnjŽ ąŧƛ ƹĽì džǥdžĨ _zX ơì¯ơŧŝÚ 9ìŧƛĭì ƹŧŏÝ ƛŃ¯ŝ Vìŏŏǜ ŧŝ ƹĽì ŧnjŝƹƛǜ Žŧƛƹ ƛì¯ōą¯ơƹ ƹĽ¯ƹ ƹĽì Íŏnj ǚ¯ơŝƗƹ ƹ¯ōŃŝĭ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ąŧƛ ĭƛ¯ŝƹìÝ ¯ąƹìƛ ¯ ơƹnjŝŝŃŝĭ ơì¯ơŧŝ ƹĽŃơ ǜì¯ƛƄ
Ƒ¡ì ąììŏ ŏŃōì ǚìƗǙì ì¯ƛŝìÝ ŧnjƛ ƛŃĭĽƹ ƹŧ ĭŧ ¯ąƹìƛ ƹĽŃơ ŽƛìŗŃìƛơĽŃŽ Ńŝ ƹĽì ŝìǛƹ ǜì¯ƛ ŧƛ ƹǚŧ ¯ŝÝ ǚìƗǙì ĭŧƹ ƹĽì ƹì¯ŗ ƹŧ Ýŧ ŃƹÚ Ânjƹ ǚìƗǙì ĭŧƹ ƹŧ ǚŧƛō ìǛƹƛìŗìŏǜ Ľ¯ƛÝ ƹŧ ĭìƹ ƹĽìƛì ¯ŝÝ ŝŧ ŧŝìƗơ ƹ¯ōŃŝĭ Ńƹ ąŧƛ ĭƛ¯ŝƹìÝƄƓ
Ľì ¡¯ƛƛŃŧƛơ ìŝŋŧǜìÝ Űƪ ǚŃŝơ Ńŝ džǥdžƽ ¯ŝÝ ąìŏŏ ŧŝì ĭ¯ŗì ơĽŧƛƹ ŧą ƹĽì ąŃŝ¯ŏÚ ŏŧơŃŝĭ ƹŧ ƹĽì ƛŧŝÍŧơ Ńŝ ƹĽì ơìŗŃąŃŝ¯ŏ Ńŝ ƛŃơ¯ŝìƄ
9ìŧƛĭìƗơ Íŧŗŗìŝƹơ Íŧŗì ¯ąƹìƛ ͯŽƹ¯Ńŝ ŧĽnj A¯ƛƛŃơƗơ ƛìŁơŃĭŝŃŝĭÚ Vnjƛƹ ¯ŽìǚìŏŏƗơ ¯ƛƛŃǙ¯ŏÚ ¯ŝÝ ƹĽì ƛìƹnjƛŝơ ŧą Ľ¯ŝìŏ A¯ƛƛŃơŁ¯ǙŃƹ¯ ¯ŝÝ zŧĭìƛ njŃǙ¯ơ¯ŁĽìÍōƄ ÝÝƛìơơŃŝĭ ƹĽì ÍŏnjÂƗơ ơƹƛ¯ƹìĭǜ ąŧƛ ơŃĭŝŃŝĭ Žŏ¯ǜìƛơÚ 9ìŧƛĭì ŧnjƹŏŃŝìÝ ¯ ŽĽŃŏŧơŧŽĽǜ ÍìŝƹƛìÝ ¯ƛŧnjŝÝ ¯ÝÝŃŝĭ Ǚ¯ŏnjì ¯ŝÝ ąŧơƹìƛŃŝĭ ¯ ŽŧơŃƹŃǙì ƹì¯ŗ ÍnjŏƹnjƛìƄ
ƑĽì ŽĽŃŏŧơŧŽĽǜ ąŧƛ njơ Ńơ ƹŧ ŧŝŏǜ ŏŧŧō ¯ƹ Žŏ¯ǜìƛơ ƹĽ¯ƹ ¯ƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ ¯ÝÝ Ǚ¯ŏnjìƄ #Ǚìƛǜ Žŏ¯ǜìƛ ǚìƗƛì ơŃĭŝŃŝĭ ŝŧǚ Ľ¯ơ ĭŧƹ ƹŧ ¯ÝÝ Ǚ¯ŏnjìƄ
ƑĽìǜƗǙì ĭŧƹ ƹŧ Âì ¯ ǙìƛǜÚ ǙìƛǜÚ Ǚìƛǜ ơƹƛŧŝĭ ÍŧŗŽìƹŃƹŧƛ ¯ŝÝ ōŝŧǚ Ľŧǚ ƹŧ ǚŃŝ ¯ŝÝ ƹĽìǜƗǙì ĭŧƹ ƹŧ Âì ¯ ÂŏŧŧÝǜ ĭŧŧÝ ÂŏŧōìƄ
Ƒ¡ì ÝŧŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ƹƛŧnjÂŏì Ńŝ ŧnjƛ ÍŏnjÂƄ ¡ì ǚ¯ŝƹ ƹĽì Âìơƹ ŽìŧŽŏì Ńŝ ŧnjƛ ÍŏnjÂƄƓ
Aì ¯ŏơŧ ĽŃĭĽŏŃĭĽƹìÝ ƹĽì ŃŝÍƛìÝŃÂŏì
¡ì ÝŧŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ƹƛŧnjÂŏì Ńŝ ŧnjƛ ÍŏnjÂƄ
¡ì ǚ¯ŝƹ ƹĽì Âìơƹ ŽìŧŽŏì Ńŝ ŧnjƛ ÍŏnjÂƄ
rþ¯ĻČă #¯ČĻÕ¯
ą¯ŝ ơnjŽŽŧƛƹ Ńŝ džǥdžƽ ¯ŝÝ ƹĽì ƹì¯ŗƗơ ơƹƛŧŝĭ ąŧÍnjơ ŧŝ ÂnjŃŏÝŃŝĭ ŧŝ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ¯ÍĽŃìǙìÝƄ
ƑĽì Âŧǜơ ƛì¯ŏŏǜ ŽìƛąŧƛŗìÝ ǚìŏŏ ¯ŝÝ ąìŏŏ ŧŝì ĭ¯ŗì ơĽŧƛƹ ÂnjƹÚ ǜŧnj ōŝŧǚÚ ƹĽìǜƗƛì ǚŧƛōŃŝĭ ݯǜ ¯ŝÝ ŝŃĭĽƹ ŝŧǚ ƹŧ ŗ¯ōì ơnjƛì ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ͯŝ ƛìŽŏŃͯƹì ƹĽ¯ƹ ¯ŝÝ ĭŧ ÂìƹƹìƛƄ ŧÚ ƛì¯ŏŏǜ ìǛÍŃƹìÝ ¯Âŧnjƹ džǥdžĨƄ
Ƒgnjƛ ąŧÍnjơ Ńŝ džǥdžƽ ǚ¯ơ ƹŧ ƛìŁ ìŝĭ¯ĭì ¯ŝÝ ƛìÍŧŝŝìÍƹ ǚŃƹĽ ŧnjƛ ą¯ŝ ¯ơì ¯ŝÝ ǚì Žnjƹ ¯ ŏŧƹ ŧą ìŗŽĽ¯ơŃơ ŧŝ ŧnjƛ ĭ¯ŗì ݯǜ ìǛŽìƛŃìŝÍì Ƅ Ƅ Ƅ ǚĽìŝ ƹĽ¯ƹ ơƹ¯ÝŃnjŗ ƀ^ƹ ŗ¯ƛƹƁ Ńơ ąnjŏŏ ¯ŝÝ ŽnjŗŽŃŝĭÚ ŃƹƗơ ơŧ ìǛÍŃƹŃŝĭ ¯ŝÝ ǚì ͯŝƗƹ ǚ¯Ńƹ ƹŧ ĭƛŧǚ ƹĽ¯ƹ ¯ŝÝ Âì ÂŃĭĭìƛ ¯ŝÝ Âìƹƹìƛ Ńŝ džǥdžĨƄƓ
gŝì njŝìǛŽìÍƹìÝ ĽŃĭĽŏŃĭĽƹ ŧą ƹĽì ơì¯ơŧŝ ǚ¯ơ ƹĽì ƑŽ ƹĽì ¡¯ĽơƓ ͯŗŁ Ž¯ŃĭŝÚ ǚĽŃÍĽ ĭ¯ŃŝìÝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƛìÍŧĭŝŃƹŃŧŝƄ
9ìŧƛĭì ¯ÍōŝŧǚŏìÝĭìÝ ƹĽì ơŽŧŝŁ ƹ¯ŝìŧnjơ ŝ¯ƹnjƛì ŧą ƹĽì ͯŗŽ¯ŃĭŝÚ ơ¯ǜŁ Ńŝĭ Ńƹ ǚ¯ơ Ƒŧnjƹơƹ¯ŝÝŃŝĭƓƄ
ƑEƹ ĭŧìơ ƹŧ ơĽŧǚ Ľŧǚ ǜŧnj ͯŝ ơŽìŝÝ ĽnjŝÝƛìÝơ ŧą ƹĽŧnjơ¯ŝÝơ ŧą
Ýŧŏŏ¯ƛơ ŧŝ ŗ¯ƛōìƹŃŝĭÚ Ânjƹ ŧŝì ŏŃŝì ŏŃōì ƹĽ¯ƹ ͯŝ ŋnjơƹ ìǛŽŏŧÝì ǜŧnjƛ ǚĽŧŏì Âƛ¯ŝÝ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ Ńƹ ÝŃÝ ĭŏŧ¯ŏŏǜ ǚ¯ơ ¯ŗ¯ǡŃŝĭƄƓ
Ľì ÝŃơÍnjơơŃŧŝ ƹĽìŝ ơĽŃąƹìÝ ƹŧ ƹĽì Íŧ¯ÍĽŃŝĭ ơƹ¯ąąÚ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜ ƹĽì ŃŗŽ¯Íƹ ŧą _zX Íŧ¯ÍĽ ŧą ƹĽì ǜì¯ƛ ŝÝƛìǚ ¡ìÂơƹìƛƄ
9ìŧƛĭì Žƛ¯ŃơìÝ ¡ìÂơƹìƛƗơ ÍŧŗŁ ŗnjŝŃͯƹŃŧŝ ơōŃŏŏơ ¯ŝÝ ƹĽì ơŃŗŽŏŃÍŃƹǜ ŧą ĽŃơ ĭ¯ŗì Žŏ¯ŝƄ
Ƒ¡ìÂÂǜ ŋnjơƹ ÂƛŧnjĭĽƹ ¯ Ǚìƛǜ ơŃŗŽŏì ĭ¯ŗì Žŏ¯ŝƄ Aì ÍŧŗŗnjŝŃͯƹìơ ìǛŁ ƹƛìŗìŏǜ ǚìŏŏ ¯ŝÝ ĽìƗơ Ǚìƛǜ Íŏì¯ƛ ¯ŝÝ
ơŃŗŽŏì Ńŝ ĽŃơ ŗìơơ¯ĭŃŝĭƄ
ƑAì ǚ¯ŝƹơ ƹŧ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ ŗ¯ōìơ ƹĽìŗ ÇƹĽì Žŏ¯ǜìƛơÈ ÍŏŃÍōÚ ǚĽ¯ƹ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ ƹĽìŗ ¯ŝÝ ơŧ ŧŝƄ ĽìǜƗƛì ŝŧƹ ŋnjơƹ Ýì¯ŏƹ ǚŃƹĽ ¯ơ ŧŝì ĭƛŧnjŽÚ ƹĽìǜƗƛì Ýì¯ŏƹ ǚŃƹĽ ¯ơ ŃŝÝŃǙŃÝnj¯ŏơ ¯ŝÝ Ľì ÍŧŗŗnjŝŃͯƹìơ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ǚĽŧŏì Âŧ¯ƛÝ Ńŝ ƹĽ¯ƹ ƛìĭ¯ƛÝƄ
ƑAì Ýŧìơ ơŃŗŽŏì ŗìơơ¯ĭŃŝĭ ú Ľ¯ǙŃŝĭ Íŏ¯ƛŃƹǜ ¯ƛŧnjŝÝ ǚĽ¯ƹ ƹĽ¯ƹ ŗìơơ¯ĭì Ńơ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ ƹĽì ŧnjƹÍŧŗì Ńơ ƹĽìǜƗƛì ơììōŃŝĭ ƹŧ ¯ÍĽŃìǙì Ńơ ƛì¯ŏŏǜ ĽìŏŽąnjŏ ƹŧ ƹĽì ąŧŧƹǜ ƹì¯ŗƄ
Ƒ njƹ ƹĽì Žŏ¯ǜìƛơ Ľ¯Ǚì ĭŧƹ ƹŧ Žŏ¯ǜ ƹĽìŃƛ Ž¯ƛƹ ƹŧŧƄ Ľìǜ ÂŧnjĭĽƹ Ńŝƹŧ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ Ƅ Ƅ Ƅ ¡ì ŗ¯Ýì ơnjƛì ǚì njŝÝìƛơƹŧŧÝ ŧnjƛ ŃÝìŝƹŃƹǜÚ ǚì ŗ¯Ýì ơnjƛì ìǙìƛǜŧŝì ōŝìǚ ƹĽìŃƛ ƛŧŏì ¯ŝÝ ƹĽì ƛìơŽŧŝơŃÂŃŏŃƹǜ ¯ŝÝ ƹĽì ŧÂŏŃĭ¯ƹŃŧŝơ ǚì Ľ¯Ý ǚŃƹĽŃŝ ƹĽ¯ƹ ¯ŝÝ ìǙìƛǜŧŝì ÂŧnjĭĽƹ Ńŝƹŧ ŃƹƄƓ
Ľì ¡¯ƛƛŃŧƛơ ōŃÍō ŧąą ƹĽì džǥdžĨ _zX ơì¯ơŧŝ ŧąąŃÍŃ¯ŏŏǜ ŧŝ 8ƛŃݯǜÚ ^¯ƛÍĽ ôÚ ¯ƹ ^ƹ ŗ¯ƛƹ ąƛŧŗ ôŽŗ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ƹĽì ƛŧŝnjŏŏ¯ Ľ¯ƛōơƄ