The Northland Age

(rĻþČăŶ r‘åì¯ų¯ …Ŷ ÷ìłŕ¯ăìăÕ

- Ƅ XìơŏŃìÚ VµŵȌµſµ

E Ľì¯ƛ ƹĽì ąƛnjơƹƛ¯ƹŃŧŝ Ńŝ ǜŧnjƛ zŧÂŃŝ €ĽìŽĽìƛÝ ¯ƛƹŃÍŏì ƀ řüÚ S¯ŝ ĨƁ ¯ŝÝ ƹŧ ¯ Ýìĭƛìì E ¯ĭƛìì ǚŃƹĽ ŗ¯ŝǜ ŽŧŃŝƹơ ǜŧnjƗǙì ŗ¯ÝìÚ ¯ŏƹĽŧnjĭĽ ŧŝ ơìǙìƛ¯ŏ E ǚìŏÍŧŗì ǜŧnjƛ ŧŽŃŝŃŧŝ Ânjƹ ǚŧnjŏÝ

¯ŏơŧ ŝŧƹì ƹĽ¯ƹ ŧŝ ¯ ąìǚ ŧÂơìƛǙ¯ƹŃŧŝơ ƹĽ¯ƹ E ǚŧnjŏÝ ơĽ¯ƛì ¯ Ǚ¯ƛǜŃŝĭ Ýìĭƛìì ŧą ÝŃąąìƛìŝÍì ŧą ŧŽŃŝŃŧŝ ŧŝ ƹĽìŗÚ ĽŧǚìǙìƛÚ ǜŧnj ¯ƛì ǚìŏÍŧŗì ƹŧ ǜŧnjƛơ ¯ơ E ¯ŗ ƹŧ ŗŃŝìƄ

AŧŽì Ńơ ơnjÍĽ ¯ ǚ¯ơƹìÝ Ǚ¯ŏnjì ŽŧŃŝƹÚ E ÂìŏŃìǙìÚ ơŧ ĽŧŽŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ǚŃŏŏ Íŧŗì njŽ ǚŃƹĽ ¯ŝǜ ƛì¯ŏ ƹ¯ŝĭŃÂŏì ơŧŏnjƹŃŧŝơ ƹŧ ¯ÝÝƛìơơ ƹĽì ƑơĽŧƛƹą¯ŏŏơƓ ƹŧ ŗì Ńơ ơŃŗŽŏǜ ŗŧƛì ǚ¯ơƹìÝ ìŝìƛĭǜÚ ƹĽìƛìąŧƛì ơŽìŝÝŃŝĭ ŗŧƛì ƹŃŗì ¯ƹ Ńƹ ¯ÝÝơ ŝŧ ŗŧƛì Ǚ¯ŏnjì ƹĽ¯ŝ ¯ ƑŽŃŽì Ýƛì¯ŗƓƄ

E ǚŧnjŏÝ ơ¯ǜ ĽŧǚìǙìƛ ƹĽ¯ƹ ¯ ąŧƛŗìƛ ŽƛŃŗì ŗŃŝŃơƹìƛ ƀ¯ŝÝ E ÝŃÝ ŝŧƹ Ǚŧƹì ąŧƛ Ľìƛ ŧƛ Ľìƛ Ž¯ƛƹǜƁ ǚ¯ơ ŧŝ ƹŧ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ¯ƛŧnjŝÝ Ýìŗŧŝơƹƛ¯ƹŃŝĭ ŗŧƛì ͯƛì ¯ŝÝ njŝÝìƛơƹ¯ŝÝŃŝĭ ƹŧ ŧnjƛ ąìŏŏŧǚ ŗ¯ŝÚ ìǙìŝ Ńą ŗ¯ŝǜ ŧą ƹĽìŗ ǚìƛì Ľìƛ ŧǚŝ ŃÝìŧŏŧĭŃìơ ¯ŝÝ ơĽì ǚ¯ơ ŝŧƹ ÝìơìƛǙŃŝĭ ŧą ƹĽì ą¯ƛìǚìŏŏ ÍĽ¯ƛ¯Ýì ƹĽ¯ƹ ơĽì ƛìÍìŃǙìÝÚ ǚĽŃÍĽ Ńŝ ƹnjƛŝ ǚ¯ơ ƹŧƹ¯ŏŏǜ ÝŃơƛìơŽìÍƹ­ąnjŏ ¯ŝÝ njŝÂìÍŧŗŃŝĭ ŧą ¯ŝǜ ŏì¯Ýìƛ ŧą ƹĽŃơ ÍŧnjŝƹƛǜƄ

_ŧÚ E ¯ŗ ŝŧƹ ¯ŝ ¯ǙŃÝ ƑÍĽnjƛÍĽĭŧì­ƛƓÚ ìŃƹĽìƛƄ 8ŧƛ ŗìÚ Ńƹ Ńơ ơŃŗŽŏǜ

Ýìŗŧŝơƹƛ¯ƹŃŝĭ Íŧŗŗŧŝ ÝìÍìŝÍǜ

¯ŝÝ ƛìơŽìÍƹƄ ^ŧơƹ ŧą ƹĽŧơì ŽŧŃŝƹơ ǚì ǚìƛì ƛ¯ŃơìÝ ǚŃƹĽ ¯ŝÝ ŏì¯ƛŝƹ Ńŝ ƹĽì ĽŧŗìÚ ƹĽƛŧnjĭĽ ŧÂơìƛǙ¯ƹŃŧŝơ ¯ŝÝ ¯ǙŃÝ ŏŃơƹìŝŃŝĭ ¯ŝÝ ŃŗŽƛŃŝƹìÝ ǚŃƹĽ ąƛŧŗ ¯ Ǚìƛǜ ǜŧnjŝĭ ¯ĭì ú ơŧŗìƹĽŃŝĭ ƹĽ¯ƹ Ńŝ ŗǜ ŧǚŝ ŧÂơìƛǙ¯ƹŃŧŝơ ŧą ƹĽŃơ Ínjƛƛìŝƹ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ E Ľ¯Ǚì ǜìƹ ƹŧ ơìì Ýìŗŧŝơƹƛ¯ƹìÝ ƀÝìÍìŝÍǜ ¯ŝÝ ƛìơŽìÍƹƁÚ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ŝŧƹ Ńŝ ƹĽìŃƛ ąŃƛơƹ ŰǥǥŁÝ¯ǜ Žŏ¯ŝƄ

Eą ǚì ¯ƛì ƹŧ ¯ÍĽŃìǙì ¯ ƹƛnjì Ľ¯ƛŗŧŝŃŧnjơ ÍŧŁ ìǛŃơƹìŝÍìÚ Ńƹ Ńơ ŧą ƹĽì njƹŗŧơƹ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝÍì ƹĽ¯ƹ ìǙìƛǜŧŝìƗơ ŧŽŃŝŃŧŝ Ńơ njŝÝìƛơƹŧŧÝ ¯ŝÝ ƹ¯ŝĭ¯ƹ¯ ǚĽìŝnj¯ ¯ŝÝ Ž¯ƛƹŝìƛơƗ ŽŧŃŝƹơ ¯ƛì ąŃƛơƹ ¯ŝÝ ąŧƛìŗŧơƹ njŝÝìƛơƹŧŧÝ ¯ŝÝ Ǚ¯ŏnjìÝƄ 9ŧŧÝ ŏnjÍō ƹŧ njơ ¯ŏŏ Ńŝ džǥdžĨƄ ¡ìĽŃ XìơŏŃìÚ

^µƏřƙƏǾŵ

¡ì¯ƹĽìƛ ƹŧ Âŏ¯ŗì

¡ĽŃŏì EƗŗ ŝŧƹ ¯ ą¯ŝ ŧą ƹĽŃơ ÍŧŝÍìƛƹ Ńŝ ƹĽŃơ ŏŧͯƹŃŧŝÚ ơŧ Íŏŧơì ƹŧ ơŧ ŗ¯ŝǜ Ľŧnjơìơ ¯ŝÝ ą¯ƛŗŏ¯ŝÝ ƀƹĽì _ŧƛƹĽìƛŝ

¯ơơ ąìơƹŃǙ¯ŏ ąƛŧŗ ìÍìŗÂìƛ džš ƹŧ ƽŰ ŝì¯ƛ ^¯ŝĭ¯ǚĽ¯ŃƁÚ E ÝŧŝƗƹ ƹĽŃŝō ŃƹƗơ ą¯Ńƛ ƹŧ Âŏ¯ŗì ƹĽì ŧƛĭ¯ŝŃơìƛơ ąŧƛ Ńơơnjìơ ƹĽ¯ƹ ǚìƛì ŏ¯ƛĭìŏǜ Ýnjì ƹŧ ǚì¯ƹĽìƛƄ

‰Ľì ǚì¯ƹĽìƛ ǚ¯ơ ąŧƛìͯơƹ ¯ŝÝ ŽìŧŽŏì ơĽŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì Íŧŗì Žƛ쎯ƛìÝÚ ¯ơ ąŧƛ ¯ŝǜ ͯŗŽŃŝĭ ƹƛŃŽƄ

ƛŃŝĭ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ǜŧnj ŝììÝØ ǚ¯ƹìƛÚ Â¯ÍōŁnjŽ ąŧŧÝÚ ƹŧŃŏìƹ Ž¯ŽìƛÚ ƛ¯ŃŝÍŧ¯ƹơÚ ĭnjŗÂŧŧƹơÚ ÝŃĭĭŃŝĭ ÝìǙŃÍì ìƹÍ ú ŋnjơƹ Ńŝ ͯơìƄ

8ŧƛǚ¯ƛÝ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ Ńơ ƹĽì ōìǜƄ

E ŏŃǙì ŝì¯ƛ ƹĽì V¯Ńǚ¯ō¯ ơŃƹì ¯ŝÝ ÝƛŧǙì Ž¯ơƹ Ńƹ ¯ ÍŧnjŽŏì ŧą ݯǜơ ŏ¯ƹìƛƄ ŧŗŽ¯ƛìÝ ƹŧ ݯŗ¯ĭì ƹŧ ŏŧͯŏ ą¯ƛŗơƳƛŧ¯Ýơ ¯ąƹìƛ džǥdžƽ ǚì¯ƹĽìƛ ìǙìŝƹơÚ ƹĽŃơ ݯŗ¯ĭì ƹŧ ą¯ƛŗŏ¯ŝÝ ǚŃŏŏ Âì ¯ ƛìŏ¯ƹŃǙìŏǜ ì¯ơǜ ąŃǛƄ

Eƹ Ńơ ŧÂǙŃŧnjơ ƹĽì ŗìÝŃ¯ ŋnjơƹ ąŧÍnjơìÝ ŧŝ ƹĽì ǚŧƛơƹ ơŽŧƹơÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ìŝƹƛǜ ¯ŝÝ ìǛŃƹ ŽŧŃŝƹơƄ

¡Ľìƛì ǚìƛì ƹĽì ŗìÝŃ¯ Ńŝ V¯Ńǚ¯ō¯Ú A¯ō¯ƛnj Žŧơƹ 8ìÂƛnj¯ƛǜ džĨÚ ǚĽìŝ ąìŝÍìơ ǚìƛì ǚƛì¯ōìÝÚ ơŏŃŽơ

¯ÂŧnjŝÝìÝÚ ƹƛììơ ąìŏŏ ÝŧǚŝÚ ƛŃǙìƛơ ŧǙìƛąŏŧǚìÝ­Ú ¯ŝŃŗ¯ŏơ ÝƛŧǚŝìÝÚ ÍƛŧơơŃŝĭơ ǚìƛì ơǚìŽƹ ¯ǚ¯ǜ ¯ŝÝ ƛŧ¯Ýơ ǚìƛì ŧnjƹ ŧą ¯ÍƹŃŧŝƌ

‰Ľì ŽìŧŽŏì E ąììŏ ŗŧơƹ ơŧƛƛǜ ąŧƛ ¯ƛì ƹĽì ŏŧͯŏơÚ ǚĽŧ ĭìƹ Ǚìƛǜ ŏŃƹƹŏì ơŏììŽ ąŧƛ ݯǜơ ¯ŝÝ ŝŃĭĽƹơ ìǙìƛǜ ƹŃŗì ¯ ÍŧŝÍìƛƹ Ńơ ĽìŏÝƄ

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand