Ļ¯rõŴrŕ¯Ļ ‘Ļìŕì‘ł þrõ¯ þČĻ¯ Ŵrų¯ł

Sŧŝìơ ƛìǙŃǙìơ ŽƛŧŽŧơ¯ŏ ąŧƛ x¯ŃĽŃ¯ Ânjƹ ŧŽŽŧŝìŝƹơ ơ¯ǜ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ Ľ¯ơ ƛìŋìÍƹìÝ Ńƹ

gŽŽŧŝìŝƹơ ŧą ¯ Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛ ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹ Ńŝ _ŧƛƹĽŁ ŏ¯ŝÝƗơ x¯ŃĽŃ¯ ¯ƛì Ľì¯ƛƹŁ Âƛŧōìŝ ƹŧ Ľì¯ƛ zìĭŃŧŝ¯ŏ ìŁ ǙìŏŧŽŗìŝƹ ^ŃŝŃơƹìƛ €Ľ¯ŝì Sŧŝìơ ǚ¯ŝƹơ ƹŧ Âƛì¯ƹĽì ŏŃąì Ńŝƹŧ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹƄ

‰Ľì ÍŧŝƹƛŧǙìƛơŃ¯ŏ ŽƛŧŋìÍƹ ú ŃŝÍŏnjÝŁ Ńŝĭ ąŧnjƛ ơ쎯ƛ¯ƹìÝ Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛơÚ ƹĽì ƛìÂnjŃŏÝŃŝĭ ŧą Aŧƛŧƹnjƹnj ì¯ÍĽ ¯ŝÝ ŽŧơơŃÂŏì ơì¯ąŏŧŧƛ ÝƛìÝĭŃŝĭ ú ǚ¯ơ ąŃƛơƹ ŽƛŧŽŧơìÝ Ńŝ ƹĽì džǥǥǥơ ǚŃƹĽ ¯ èdžǥ ŗŃŏŏŃŧŝ ŽƛŃÍì ƹ¯ĭƄ

ąƹìƛ ŃǚŃ ƹŧŧō ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ƹŧ ƹĽì #ŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ ŧnjƛƹÚ ¯ ŗŧÝŃąŃìÝ ŽƛŧŽŧơ¯ŏ ǚ¯ơ ĭƛ¯ŝƹìÝ Íŧŝơìŝƹ Ńŝ džǥŰǥ Âìąŧƛì Ńƹ ǚ¯ơ ŗŧƹĽÂ¯ŏŏìÝ Ýnjì ƹŧ ƹĽì 9ŏŧ¯ŏ 8Ńŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ƛŃơŃơƄ

‰Ľì Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛơ ǚìƛì ąŏŧ¯ƹìÝ ¯ĭ¯Ńŝ Ńŝ džǥdžǥÚ ǚĽìŝ ƹĽìŝŁ Eŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛì ìǙìŏŧŽŗìŝƹ ^ŃŝŃơƹìƛ €Ľ¯ŝì Sŧŝìơ ¯ŝŝŧnjŝÍìÝ èô ŗŃŏŏŃŧŝ Ńŝ ąnjŝÝŃŝĭ ¯ơ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹƗơ

ŧǙŃÝŁŰš zìơŽŧŝơì ¯ŝÝ zìÍŧǙìƛǜ 8njŝÝƄ

‰Ľì ŽƛŧŽŧơ¯ŏ ÝŃǙŃÝìÝ ƹĽì ƹŧǚŝÚ ǚŃƹĽ ¯Íōìƛơ ơ¯ǜŃŝĭ Ńƹ ǚ¯ơ ŝììÝìÝ ƹŧ ĽìŏŽ ŽƛŧƹìÍƹ x¯ŃĽŃ¯ ąƛŧŗ ơƹŧƛŗơ ¯ŝÝ ŧŽŽŧŝìŝƹơ ơ¯ǜŃŝĭ ƹĽì Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛơ ǚŧnjŏÝ Âì ¯ŝ ìǜìơŧƛìÚ ÍŧnjŏÝ ƹƛŃĭĭìƛ ìƛŧơŃŧŝ ¯ŝÝ njŝÝŧ Žìơƹ Íŧŝƹƛŧŏ ǚŧƛō ŧŝ ŝì¯ƛÂǜ ^ŧƹnjŗ¯Ńƛì Eơŏ¯ŝÝƄ

^ŧƛì ƹĽ¯ŝ Ĩǥǥǥ ŽìŧŽŏì ơŃĭŝìÝ ¯ €ƹŧŽ ‰Ľì x¯ŃĽŃ¯ €ì¯ǚ¯ŏŏơ ŽìƹŃƹŃŧŝƄ

‰Ľì Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛơ ŽƛŧŽŧơ¯ŏ ǚ¯ơ ͯŝŝìÝ ¯ĭ¯Ńŝ Ńŝ džǥdždž ¯ąƹìƛ ƛ¯ŽŃÝŏǜ ìơͯŏ¯ƹŃŝĭ ÍŧŝơƹƛnjÍƹŃŧŝ Íŧơƹơ ŗ¯Ýì ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ njŝ¯ąąŧƛݯÂŏìƄ

njƹ SŧŝìơÚ ŝŧǚ ƹĽì zìĭŃŧŝ¯ŏ ìŁ ǙìŏŧŽŗìŝƹ ^ŃŝŃơƹìƛ njŝÝìƛ ƹĽì _¯ƹŃŧŝ¯ŏŁ_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ 8ŃƛơƹŁ Íƹ Íŧ¯ŏŃŁ ƹŃŧŝÚ ǚ¯ŝƹơ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ƹŧ Âì ąnjŝÝìÝ ¯ơ Ž¯ƛƹ ŧą ¯ ŝìǚ èŰƄdž ÂŃŏŏŃŧŝ zìĭŃŧŝ¯ŏ Eŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛì 8njŝÝ ƹŧ ĽìŏŽ ŽƛŧƹìÍƹ x¯ŃĽŃ¯Ɨơ ŗ¯Ńŝ ƛŧ¯ÝƄ

Ƒ ơ ǚì ìǛŽìƛŃìŝÍì ŗŧƛì Ǚŧŏ¯ƹŃŏì ǚì¯ƹĽìƛ ¯ŝÝ ƹĽì ìąąìÍƹơ ŧą ƹŃݯŏ ơnjƛĭìơÚ ƹĽì ŏŧŝĭŁƹìƛŗ ƛìơŃŏŃìŝÍì ŧą x¯ŃĽŃ¯ ¯ŝÝ ƹĽì ŏŧͯŏ ƛŧ¯Ý Ńơ ¯ŝ ¯ƛì¯ ŧą Ǚnjŏŝìƛ¯ÂŃŏŃƹǜÚƓ Ľì ƹŧŏÝ ƹĽì íȋƙݵǫüƄ

ƑEƹƗơ ¯ŝ ìǛ¯ŗŽŏì ǚĽìƛì ƹĽì ƛìơŃŏŃŁ ìŝÍì ͯŝ Âì ŃŗŽƛŧǙìÝ ¯ŝÝ ǚìƗƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ Ľ¯Ǚì ƹŧ ¯Ý¯Žƹ ƹŧ ƹĽì ą¯Íƹ ƹĽ¯ƹ

Ǚŧŏ¯ƹŃŏì ǚì¯ƹĽìƛ Ńơ ŃŗŽ¯ÍƹŃŝĭ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơƄƓ

€ƹŧƛŗ ǚ¯Ǚìơ ͯnjơìÝ èŰŗ ŧą ąŧƛìŁ ơĽŧƛì ݯŗ¯ĭì Ńŝ x¯ŃĽŃ¯ Ńŝ ƹĽì džǥ ǜì¯ƛơ ƹŧ džǥdžŰƄ ‰Ľì ŗ¯Ńŝ ƛŧ¯Ý ǚ¯ơ ¯ŏơŧ ŃŝnjŝݯƹìÝ ÝnjƛŃŝĭ ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏìÚ ǚŃƹĽ ǚ¯Ǚìơ ŧą ŰŰŗ ƛìÍŧƛÝìÝƄ

¡ĽŃŏì ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ǚ¯ơ njŝŽŧŽnjŏ¯ƛÚ Sŧŝìơ ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ŃŗŽìƛ¯ƹŃǙìƄ

Ƒ¡Ľ¯ƹ Ýŧ ƹĽì ŽìŧŽŏì ŧą x¯ŃĽŃ¯ ǚ¯ŝƹƌ ŧ ƹĽìǜ ǚ¯ŝƹ ƹŧ Ž¯ÝÝŏì ¯ ǚ¯ō¯ ąƛŧŗ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ƹŧ ĭìƹ ¯ƛŧnjŝÝƌƓ

‰Ľì ŽƛŧŋìÍƹ ¯ƛì¯ ǚ¯ơ ¯ŏƛì¯Ýǜ ĽŃĭĽŏǜ ÝìǙìŏŧŽìÝÚ Ľì ơ¯ŃÝØ ƑEƹƗơ ŝŧƹ ơŧŗì ŽƛŃơƹŃŝì ¯ƛì¯Ú ŃƹƗơ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ąŧƛ 9ŧÝƗơ ơ¯ōìƄƓ

ƛ¯Ý ¡ŃŝÝnjơƹÚ ¯ Ǚŧͯŏ ŧŽŽŧŝìŝƹ ƹŧ ƹĽì džǥdžǥ ŽƛŧŽŧơ¯ŏÚ ǚ¯ơ ÝŃơ¯ŽŽŧŃŝƹìÝ ƹŧ Ľì¯ƛ Ńƹ ÍŧnjŏÝ Âì ƛìơnjƛƛìÍƹìÝƄ

Ƒ¡ìƗǙì Âììŝ ĽìƛìÚ ǚì ơ¯ŃÝ ƕŝŧƗ ¯ŝÝ ƹĽì ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ ŝììÝ ƹŧ ŏŃơƹìŝ ƹŧ ŧnjƛ

ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ ‰ĽìǜƗǙì ŝìǙìƛ ¯ơōìÝ njơ ǚĽ¯ƹ ǚì ǚ¯ŝƹÚ ƹĽìǜ ŋnjơƹ ÂnjŏŏÝŧǡì ƹĽƛŧnjĭĽƄ

Ƒ#ŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ¯ŏŏǜÚ ŃƹƗơ ƹŧŧ ƛŃơōǜƄ Eƹ ÍŧnjŏÝ ìƛŧÝì ‰ì ‰ŃŃ ì¯ÍĽÚ Ńƹ ǚŃŏŏ ÝìąŃŝŃƹìŏǜ ơƹŧŽ ƹĽì ơ¯ŝÝ ąŏŧǚ ƹĽ¯ƹ ƛì¯ÍĽìơ ƹĽì Âì¯ÍĽìơ ŧŝ ^ŧƹnjŗ¯Ńƛì Eơŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ Íƛì¯ƹì ¯ ƛ¯ƹ ƛnjŝǚ¯ǜƄ

Ƒ_ŧƹ ƹŧ ŗìŝƹŃŧŝ ÂìŃŝĭ ŃŝÍƛìÝŃÂŏǜ njĭŏǜƄƓ

¡ŃŝÝnjơƹ ơ¯ŃÝ x¯ŃĽŃ¯ Ľ¯Ý Âììŝ ŃŗŁ Ž¯ÍƹìÝ Âǜ ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹ ¯ŝÝ ŝnjŗìƛŁ ŧnjơ Žŧŧƛ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ÝìÍŃơŃŧŝơ Ânjƹ ƹĽ¯ƹ ǚ¯ơ ŝŧ ƛì¯ơŧŝ ƹŧ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹĽì Â¯Ý ÝìÍŃơŃŧŝơ Ńŝ ƹĽì ¯ƛì¯ ōŝŧǚŝ ŃŝƹìƛŁ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏŏǜ ąŧƛ Ńƹơ Âì¯njƹǜƄ

Ƒx¯ŃĽŃ¯ Ńơ ŏŧǙìÝ Âǜ ƹìŝơ ŧą ƹĽŧnjŁ ơ¯ŝÝơ ŧą ǙŃơŃƹŧƛơ ǚĽŧ Íŧŗì Âìͯnjơì ŃƹƗơ Âì¯njƹŃąnjŏƨ ƹĽìǜ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ơìì ƹĽì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ Âì¯njƹǜƄƓ

_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ŧ¯ơƹ¯ŏ xŧŏŃÍǜ €ƹ¯ƹìŗìŝƹ ą¯Ǚŧnjƛơ ƛìŏŧͯƹŃŝĭ ŧƛ ƛìŗŧǙŃŝĭ Íŧ¯ơƹ¯ŏ ơƹƛnjÍƹnjƛìơ ¯ƹ ƛŃơō ŧą ìƛŧơŃŧŝÚ ŧǙìƛ ŽƛŧƹìÍƹŃŧŝ ąƛŧŗ Ľ¯ƛÝ ơƹƛnjÍƹnjƛìơ ŏŃōì ơì¯ǚ¯ŏŏơ ŧƛ Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛơÚ ¡ŃŝÝnjơƹ ŽŧŃŝƹìÝ ŧnjƹƄ

ŝŧƹĽìƛ ŧŽŽŧŝìŝƹÚ ŏŧŝĭŁƹìƛŗ x¯ŃĽŃ¯ ƛìơŃÝìŝƹ S¯ŝì ¯ŝąŃìŏÝÚ ơ¯ŃÝ Ľìƛ Ľì¯ƛƹ ơ¯ŝō ǚĽìŝ ơĽì Ľì¯ƛÝ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ÍŧnjŏÝ Âì ƛìǙŃǙìÝÚ ĭŃǙìŝ ƹĽì ƛŃąƹơ Ńƹ ͯnjơìÝ Ńŝ ƹĽì x¯ŃĽŃ¯ ÍŧŗŗnjŝŁ ŃƹǜƄ

Ƒgnjƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ǚ¯ơ ŝŧƹ ¯ơōìÝ ¯Âŧnjƹ Ńƹơ ǚìŏŏÂìŃŝĭÚ Ńƹ ǚ¯ơ ƹŧŏÝ ǚĽ¯ƹ ǚŧnjŏÝ Âì ĭŧŧÝ ąŧƛ ŃƹÚƓ ơĽì ơ¯ŃÝƄ

^ŧÝìƛŝ ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ơÍŃìŝÍì ¯ŝÝ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ¯ĭƛììÝ ƹĽì Âìơƹ ǚ¯ǜ ąŧƛǚ¯ƛÝ ąŧƛ Íŧ¯ơƹ¯ŏ Ńŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛì ǚ¯ơ ƹŧ ƛìƹƛì¯ƹÚ Âǜ ơĽŃąƹŃŝĭ ŧƛ ơ¯ÍƛŃąŃÍŃŝĭ ơƹƛnjÍƹnjƛìơÚ ơĽì ơ¯ŃÝƄ

Ƒ‰ĽŃơ ŝììÝơ ƹŧ Âì ¯ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜŁ ÍìŝƹƛìÝ ÝìÍŃơŃŧŝÚ ŧŝì ƹĽ¯ƹ Âìơƹ ŗììƹơ ƹĽì ŝììÝơ ŧą ƹĽì ǚĽŧŏìÚ ÂŧƹĽ ŝŧǚ ¯ŝÝ Ńŝƹŧ ƹĽì ąnjƹnjƛìƄƓ

8¯ƛ _ŧƛƹĽ ìŽnjƹǜ ^¯ǜŧƛ Vìŏŏǜ €ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ŝìŃƹĽìƛ Ľìƛ ÍŧnjŝÍŃŏ ŝŧƛ Ńƹơ ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹ ¯ƛŗÚ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ AŧŏÝŃŝĭơÚ ōŝìǚ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ƹĽì x¯ŃĽŃ¯ Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛ ŽƛŧŽŧơ¯ŏ ơììŃŝĭ ƹĽì ŏŃĭĽƹ ŧą ݯǜ ¯ĭ¯ŃŝƄ

8ŧƛ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ƹŧ ĭŧ ¯Ľì¯ÝÚ Ńƹ ǚŧnjŏÝ ŝììÝ Ľ¯ŽnjŘ ¯ŝÝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ơnjŽŽŧƛƹÚ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ąnjŏŏ ąnjŝÝŃŝĭÚ €ƹƛ¯ƹŁ ąŧƛÝ ơ¯ŃÝƄ

Ƒ‰Ľì ŏ¯ơƹ ƹŃŗì ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ͯŗì njŽÚ ƹĽì Íŧơƹơ Âŏìǚ ŧnjƹ ú Ńƹ ǚ¯ơ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ÍŧnjŏÝ ¯ąąŧƛÝƄ Eƹ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ƹŧ Âì ąnjŏŏǜ ąnjŝÝìÝÚ ƛ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ ¯ŝǜ ƛ¯ƹ쎯ǜìƛ ÂnjƛÝìŝƄƓ

‰Ľì ÍŧnjŝÍŃŏ ǚ¯ơ ¯ŏƛì¯Ýǜ ŏŧŧōŃŝĭ ¯ƹ njŝŽƛìÍìÝìŝƹìÝ ƛ¯ƹìơ ĽŃōìơ Ýnjì ƹŧ ơŏŃŽơ ͯnjơìÝ Âǜ ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏì ¯ŝÝ ąnjŝÝŃŝĭ ąŧƛ ‰Ľƛìì ¡¯ƹìƛơÚ ơĽì ơ¯ŃÝƄ

XĽŧƹŧ Ƴ xìƹìƛ Ýì 9ƛ¯¯ą ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏì ¯ƹƹìƛìÝ x¯ŃĽŃ¯ƚơ ǚ¯ƹìƛąƛŧŝƹ ǚŃƹĽ ŰŰŗ ǚ¯ǙìơÚ ÍŏŧơŃŝĭ ƹĽì ĽŃĭĽǚ¯ǜ ú ŝŧǚ zìĭŃŧŝ¯ŏ ìǙìŏŧŽŗìŝƹ ^ŃŝŃơƹìƛ €Ľ¯ŝì Sŧŝìơ ƀŃŝơìƹƁ ơ¯ǜơ ŽƛŧƹìÍƹŃŧŝ Ńơ ŝììÝìÝ ǚŃƹĽ Âƛì¯ōǚ¯ƹìƛơƄ