The Northland Age

=nķł …¯łŕ ŶČŧăÕ łìăÕ¯Ļł ŕČ ġ¯ĻAEČĻþ ìă =ČĻŕå÷ră

_¨ ơƹnjÝìŝƹơƗ ÍĽŧŃƛ ƹŧnjƛ Ńŝ ŏ¯ƹì S¯ŝnj¯ƛǜ

- ^Ńōì Ńŝơݯŏì "ČĻ þČĻ¯ ìăAEČĻþrŕì­Čă ÕČ ŴŴŴħăźłł‘åČìĻħ‘Čþő¯ų¯ăŕő ăźłł‘êìăêŴårăÕr­Ļ¯ìħ

€ŧŗì ŧą ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ąŃŝìơƹ ǜŧnjŝĭ ơŃŝĭìƛơ ǚŃŏŏ Âì Ńŝ _ŧƛƹĽŁ ŏ¯ŝÝ ŏ¯ƹìƛ ƹĽŃơ ŗŧŝƹĽ ąŧƛ ¯ ąŧnjƛŁÝ¯ƹì ƹŧnjƛ ƹĽ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝìơ ơĽŧǚơ Ńŝ VìƛŃōìƛŃÚ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ‰ƛì¯ƹǜ 9ƛŧnjŝÝơ ¯ŝÝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃƄ

‰Ľì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ €ìÍŧŝݯƛǜ €ƹnjÝìŝƹơƗ ĽŧŃƛƗơ ƹŧnjƛ ƹŧ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ Ńŝ ŏ¯ƹì S¯ŝnj¯ƛǜ ǚŃŏŏ ơìì ĠƯ ŧą ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ Âìơƹ ǜŧnjŝĭ ơŃŝĭìƛơ ŽìƛąŧƛŗÚ ǚĽŃŏì ¯ÍÍŧŗŽ¯ŝŃìÝ Âǜ ƹĽìŃƛ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃŁÂ¯ơìÝ ơƹnjÝìŝƹ ǚìŏą¯ƛì ŗ¯ŝ¯ĭìƛÚ #ŗŗ¯ ŏŧŧÝŁ^ŧnj¯ƹÚ Ľìƛơìŏą ¯ŝ ¯ÍÍŧŗŽŏŃơĽì­Ý ÍĽŧƛ¯ŏ ŗnjơŃÍ ŽìƛŁ ąŧƛŗìƛ ¯ŝÝ ÝŃƛìÍƹŧƛƄ

‰Ľì ąŧnjƛŁơĽŧǚ ƹŧnjƛ ǚŃŏŏ ōŃÍō ŧąą ǚŃƹĽ ¯ ąƛìì Žìƛąŧƛŗ¯ŝÍì ¯ƹ ƹĽì ‰njƛŝìƛ

ìŝƹƛì Ńŝ VìƛŃōìƛŃÚ ąƛŧŗ Űdž ŝŧŧŝ ŧŝ S¯ŝnj¯ƛǜ džĨÚ ǚĽŃÍĽ ǚŃŏŏ ąì¯ƹnjƛì ¯ŝ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ÍŧŗŗŃơơŃŧŝ­ìÝ ŝìǚ ǚŧƛō Âǜ ÍŧŗŽŧơìƛ zìnjÂìŝ z¯ŗìō¯ ƀ_ĭ¯ŘŽnjĽŃÚ _ĭ¯ŘƹŃ VnjƛŘëÚ _ĭ¯ŘƹŃ ‰¯ƛ¯ǚĽ¯ŃÚ ‰ì Ř ƛ¯ǚ¯Ú ‰njĽŧnjƛ¯ŝĭŃƁƄ z¯ŗìō¯ ǚŧŝ ƹĽì džǥdžŰ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ÍĽŧƛ¯ŏ ÍŧŗŽŧơŃƹŃŧ­ŝ

ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧ­ŝÚ ŧŗŽŧơì ŧƹì¯ƛŧ¯Ƅ

‰ĽŃơ ǚŃŏŏ Âì ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ¯ ÍŧŝÍìƛƹ ¯ƹ ƹĽì ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ‰ƛì¯ƹǜ 9ƛŧnjŝÝơ ąƛŧŗ ĨŽŗ ƹĽ¯ƹ ¯ąƹìƛŝŧŧŝƄ

gŝ S¯ŝnj¯ƛǜ džĠ ƹĽì ǜŧnjŝĭ ơŃŝĭìƛơ ǚŃŏŏ Žìƛąŧƛŗ ¯ƹ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃƗơ AnjŝÝìƛƹǚ¯ơơìƛ ƛƹơ ìŝƹƛì Ńŝ ¯ ŏnjŝÍĽƹŃŗì ơĽŧǚÚ ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ¯ ąnjŏŏ ÍŧŝÍìƛƹ ¯ƹ ĽƛŃơƹ ĽnjƛÍĽÚ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃÚ ¯ƹ ƪƄƽǥŽŗƄ

ŽŝÝìƛ ƹĽì ÝŃƛìÍƹŃŧŝ ŧą €njì ìŝơìŗÚ ƹĽì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ €ìÍŧŝݯƛǜ €ƹnjÝìŝƹơƗ ĽŧŃƛ ƀ_¨€€ Ɓ ĭ¯ƹĽìƛơ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ąŃŝìơƹ ǜŧnjŝĭ ǙŧŃÍìơ ¯ĭìÝ ŰĨüŰô ¯ŝÝ ŧąąìƛơ ¯ ŧŝÍì Ńŝ ¯ ŏŃąìƹŃŗì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ǜ ú ¯ ƹǚŧŁǜì¯ƛ ŗìŗÂìƛŁ ơĽŃŽ ƹŧ ŏì¯ƛŝ ąƛŧŗ ƹŧŽ Ǚŧͯŏ ƹì¯ÍĽìƛơ ¯ŝÝ ƹì¯ÍĽìƛơ ƹĽ¯ƹ ÍnjŏŗŃŝ¯ƹìơ Ńŝ ¯ŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ƹŧnjƛƄ ‰Ľì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ÍŧŝÍìƛƹơ ǚŃŏŏ Âì ƹĽì ąŃƛơƹ ŽìƛąŧƛŗŁ ¯ŝÍìơ ąŧƛ džǥdžĨÚ ąŧŏŏŧǚìÝ njŽ Âǜ ŧƹĽìƛ ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ÍŧŝÍìƛƹơ ¯ŝÝ Í¯ŽŽìÝ ŧąą Ńŝ Snjŏǜ ǚŃƹĽ ¯ ƹŧnjƛ ƹŧ ìŃŋŃŝĭ ąŧƛ ¯ŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ÍĽŧƛ¯ŏ ąìơƹŃǙ¯ŏƄ

ÍÍŏ¯ŃŗìÝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ŧŽìƛ¯ ơŃŝĭìƛ ŏŧŧÝŁ^ŧnj¯ƹ Ńơ ŽƛŧnjÝ ƹŧ ơĽŧǚͯơì

Ľìƛ ƛìĭŃŧŝÚ ơ¯ǜŃŝĭ ơĽìƗơ ìǛÍŃƹìÝ ƹŧ Âì ¯ÍÍŧŗŽ¯ŝǜŃŝĭ ƹĽì ĠƯ ơŃŝĭìƛơ ŧŝ ƹĽìŃƛ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ƹŧnjƛƄ

‰ĽŃơ ǙŃÂƛ¯ŝƹÚ ŗnjŏƹŃÍnjŏƹnj­ƛ¯ŏ ÍĽŧŃƛ ǚŃŏŏ ŧąąìƛ ¯ ŝìǚ ƛìŽìƛƹŧŃƛì­Ú ¯ Ýǜŝ¯ŗŃÍÚ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ÍŧŝÍìƛƹ Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ƹĽ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝìơ ǚŧƛōơ ąƛŧŗ ŧƹì¯ƛŧ¯ ¯ŝÝ ƹĽì x¯ÍŃąŃÍ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ō¯Ž¯ Ľ¯ō¯Ƅ

_¨€€ Žìƛąŧƛŗơ ¯ ǚŃÝì Ǚ¯ƛŃìƹǜ ŧą ŗnjơŃÍÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ǚŧƛōơ ąƛŧŗ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ƹŧŽ ÍŧŗŽŧơìƛơƄ Eƹơ ŽnjƛŽŧơì Ńơ ƹŧ ìǛƹìŝÝ ơìÍŧŝݯƛǜ ơƹnjÝìŝƹơƗ ÍĽŧƛ¯ŏ ìǛÍìŏŏìŝÍì ¯ŝÝ ÝìǙìŏŧŽ ƹĽìŃƛ ŏì¯ÝìƛơĽŃŽ ͯŽ¯ÂŃŏŃƹŃìơ ¯ơ ōìǜ ÍŧŝƹƛŃŁ Ânjƹŧƛơ ƹŧ ƹĽì _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¯ƛƹơ ơìÍƹŧƛƄ

 ?? ŎŧŧÝŁ^ŧnj¯ƹÚ ơìÍŧŝÝ ąƛŧŗ ƹĽì ƛŃĭĽƹÚ ǚĽŧ ?? _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ €ìÍŧŝݯƛǜ €ƹnjÝìŝƹơƗ ĽŧŃƛÚ ơƹ¯ąą ąì¯ƹnjƛŃŝĭ ¡Ľ¯ŝĭ¯Ř ƛìŃƗơ #ŗŗ¯ ǚŃŏŏ ¯ÍÍŧŗŽ¯ŝǜ ƹĽì ĠƯŁơƹƛŧŝĭ ÍĽŧŃƛ ŧŝ Ńƹơ njŽÍŧŗŃŝĭ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ƹŧnjƛƄ
ŎŧŧÝŁ^ŧnj¯ƹÚ ơìÍŧŝÝ ąƛŧŗ ƹĽì ƛŃĭĽƹÚ ǚĽŧ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ €ìÍŧŝݯƛǜ €ƹnjÝìŝƹơƗ ĽŧŃƛÚ ơƹ¯ąą ąì¯ƹnjƛŃŝĭ ¡Ľ¯ŝĭ¯Ř ƛìŃƗơ #ŗŗ¯ ǚŃŏŏ ¯ÍÍŧŗŽ¯ŝǜ ƹĽì ĠƯŁơƹƛŧŝĭ ÍĽŧŃƛ ŧŝ Ńƹơ njŽÍŧŗŃŝĭ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ƹŧnjƛƄ
 ?? ĽŧŃƛ ŗìŗÂìƛơ ŽìƛąŧƛŗŃŝĭ ¯Ľì¯Ý ŧą ƹĽìŃƛ ?? _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ €ìÍŧŝݯƛǜ €ƹnjÝìŝƹơƗ ǙŃơŃƹ ƹŧ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ
ĽŧŃƛ ŗìŗÂìƛơ ŽìƛąŧƛŗŃŝĭ ¯Ľì¯Ý ŧą ƹĽìŃƛ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ €ìÍŧŝݯƛǜ €ƹnjÝìŝƹơƗ ǙŃơŃƹ ƹŧ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand