The Northland Age

€ŝnjÂÂìÝ ơƹ¯ƛ ơ¯ǜơ ƕŃƹƗơ Žìƛơŧŝ¯ŏƗ

- Ċ

ƛŃŝ¯ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ Ľ¯ơ njŝŏŧ¯ÝìÝ ŧŝ ‰ìŝŝŃơ njơƹƛ¯ŏŃ¯Ú Íŏ¯ŃŗŃŝĭ ¯ ŽìƛŁ ơŧŝ¯ŏ ǙìŝÝìƹƹ¯ Íŧơƹ Ľìƛ ¯ ǚŃŏÝͯƛÝ Ńŝƹŧ Ľìƛ Ľŧŗì ĭƛ¯ŝÝ ơŏ¯ŗ ÝìơŽŃƹì ÂìŃŝĭ ƹĽì ŝ¯ƹŃŧŝƗơ ƹŧŽŁƛ¯ŝōìÝ ǚŧŗìŝƗơ Žŏ¯ǜìƛƄ

zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ơnjąąìƛìÝ ¯ ơƹƛ¯ŃĭĽƹŁ ơìƹơ ąŃƛơƹŁƛŧnjŝ­Ý ŏŧơơ Ńŝ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ gŽìŝ Ƌnj¯ŏŃąǜŃŝĭ ŧŝ ‰njìơݯǜÚ ƹĽìŝ ¯ÍÍnjơìÝ ƹĽì ĭŧǙìƛŝŃŝĭ ÂŧÝǜ ŧą ͯnjơŃŝĭ njŝÝnjì ơƹƛìơơ ŧŝ Žŏ¯ǜìƛơ ú ŝŧƹ ŋnjơƹ Ľìƛ ú Âǜ ŝŧƹ ÂìŃŝĭ ƹƛ¯ŝơŁ Ž¯ƛìŝƹ ¯ŝÝ ¯ǚ¯ƛÝŃŝĭ ƹĽì ǚŃŏÝͯƛÝơ ơŧŧŝìƛƄ

‰Ľì ƽĨŁǜì¯ƛŁŧŏÝ Â¯ƹƹŏìÝ Â¯Íō ąƛŧŗ ¯ ơìƛŃŧnjơ ǚƛŃơƹ Ńŝŋnjƛǜ ƹŧ ÝŧŗŃŁ ŝ¯ƹì ƹĽì ŏŧǚìƛŁŏìǙì­ŏ E‰8 ‰ŧnjƛ Ńŝ džǥdžƽÚ ǚŃŝŝŃŝĭ ƪô ŗ¯ƹÍĽìơ ŧŝ Ľìƛ ǚ¯ǜ ƹŧ ơìǙìŝ ƹŃƹŏìơ ¯ơ Ľìƛ ƛ¯ŝōŃŝĭ ơnjƛĭìÝ ąƛŧŗ _ŧ ƽǥdž ƹŧ ƹĽì ÂƛŃŝō ŧą ƹĽì ƹŧŽ ŰǥǥƄ

njƹ Ľìƛ Ľ¯ƛÝŁì¯ƛŝìÝ ƛìƹnjƛŝ ƹŧ ƹĽì njơơŃì _ŧ Ű ơƹ¯ƹnjơ ÍŧnjŝƹìÝ ąŧƛ ŝŧƹĽŃŝĭ ǚĽìŝ ‰ Ľ¯ŝÝìÝ ƹĽìŃƛ ąŃąƹĽ ¯ŝÝ ąŃŝ¯ŏ ÝŃơÍƛìƹŃŧŝ¯ƛǜ ǚŃŏÝͯƛÝ ŏ¯ơƹ 8ƛŃݯǜ ƹŧ ąìŏŏŧǚ znjơơŃ¯ŝŁÂŧƛŝ Žŏ¯ǜìƛ ¯ƛŃ¯ €¯ǙŃŏŏìƄ

Ƒ‰Ľì ŧŝŏǜ ƛìĭƛìƹơ E Ľ¯Ǚì ąƛŧŗ ƹŧݯǜ Ńơ ŋnjơƹ E ĭ¯Ǚì ‰ìŝŝŃơ njơƹƛ¯ŏŃ¯ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ƹŧ ÍìŏìÂƛ¯ƹìÚƓ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ơ¯ŃÝ ¯ąƹìƛ Ľìƛ ƯŁƽ ƯŁĨ ŏŧơơ ƹŧ ŏŧǚìƛŁ ƛ¯ŝōìÝ 8ƛìŝÍĽǚŧŗ¯ŝ XìŧŏŃ¯ Sì¯ŝŋì¯ŝƄ

ƑE ƹĽŃŝō ƹĽìǜ ¯ƛì Ǚìƛǜ Žŏì¯ơìÝ ǚŃƹĽ ŗǜ ƛìơnjŏƹ ƹŧݯǜ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ ǚĽ¯ƹ ŗ¯ōìơ ŗì njŽơìƹƄƓ

ìơŽŃƹì ÂìŃŝĭ ƹĽì ŧŝŏǜ njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ƹŧ ŗ¯ōì ƹĽì ơìÍŧŝÝ ƛŧnjŝÝ ¯ƹ ¡ŃŗÂŏìÝŧŝ Ńŝ džǥŰƪ Ńŝ ƹĽì ŽƛŧnjÝ ƹìŝŝŃơ ÍŧnjŝƹƛǜƗơ ǚŧƛơƹ ơĽŧǚŃŝĭ ¯ƹ ƹĽì ŏŏ #ŝĭŏ¯ŝÝ ŏnj ơŃŝÍì ¡ŧƛŏÝ ¡¯ƛ EEÚ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ƛìÍōŧŝơ ơĽìƗơ Âììŝ ¯ŝ ŧnjƹͯơƹ ƹŧ ‰ ąŧƛ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ¯ ÝìͯÝìƄ

ƑEƹ ơƹ¯ƛƹìÝ ŏŃōì ǜì¯ƛơ ¯ŝÝ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚƓ ƹĽì ŃÍƹŧƛŃ¯ŝ ơ¯ŃÝƄ

Ƒ‰Ľìƛì ¯ƛì ơŧ ŗ¯ŝǜ ƹĽŃŝĭơ ¯ŝÝ Ńŝơƹ¯ŝÍìơ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ŽŽìŝìÝ Âìƹǚììŝ ŗǜơìŏą ¯ŝÝ ŽìŧŽŏì Ńŝ ÍĽ¯ƛĭì ŧąÚ ŏŃōìÚ

ƹĽì Ľì¯Ý ŧą ǚŧŗìŝƗơ ƹìŝŝŃơ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ ŽìŧŽŏì Ńŝ ‰ìŝŝŃơ njơƹƛ¯ŏŃ¯Ƅ

Ƒ‰Ľìƛì ǚìƛì ŋnjơƹ ơŧ ŗ¯ŝǜ ƹĽŃŝĭơ ÂìĽŃŝÝ ƹĽì ơÍìŝìơ ƹĽ¯ƹ Ńƹ Ńơ Ǚìƛǜ Íŏì¯ƛ ƹŧ ŗì ƹĽ¯ƹ EƗŗ ŝŧƹ ŏŃōìÝƄ

Ƒ ŝÝ ŃƹƗơ ŝŧƹ ŋnjơƹ Íŏì¯ƛ ƹŧ ŗìÚ ŃƹƗơ Íŏì¯ƛ ƹŧ ìǙìƛǜ ơŃŝĭŏì njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ƹìŝŁ ŝŃơ Žŏ¯ǜìƛ ¯ŝÝ ìǙìƛǜŧŝìƄ

ƑEƹƗơ ŝŧƹ ìǛ¯Íƹŏǜ ¯ ơìÍƛìƹÚ ìǙìƛǜŁ ŧŝì ōŝŧǚơ Ńƹ ¯ŝÝ ŝŧǚ ŃƹƗơ ōŃŝÝ ŧą ąnjŝŝǜ ƹĽ¯ƹ ¯ơŃͯŏŏǜ Âǜ ŗ¯ōŃŝĭ ƹĽŃơ ÝìÍŃơŃŧŝ ƹĽìǜ ÝìÍŃÝìÝ ƹŧ ŗ¯ōì Ńƹ ŽnjÂŏŃÍ ¯ơ ǚìŏŏƄƓ

zŧÝŃŧŝŧǙ¯ Ľ¯ơ ÍŏŃŗÂìÝ ƹŧ ¯ ͯƛììƛŁÂìơƹ ǚŧƛŏÝ _ŧ ŰǥĠÚ Ânjƹ ǚ¯ơ _ŧ ŰŰdž ¯ƹ ƹĽì ƹŃŗì ŧą ƹĽì gŽìŝ ŗ¯ŃŝŁ Ýƛ¯ǚ ÍnjƹŁŧąąƄ

EƛŧŝŃͯŏŏǜÚ ¯ąƹìƛ Âì¯ƹŃŝĭ ƛìÍìŝƹ ƹŧŽŁdžǥ ơƹ¯ƛ ^¯ƛƹŃŝ¯ ‰ƛìǙŃơ¯ŝ ŏ¯ơƹ ǚììō ¯ƹ ƹĽì ƛŃơ¯ŝì Eŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏÚ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ƹĽìŝ ŧnjơƹìÝ ąŧƛŗìƛ njơŁ ƹƛ¯ŏŃ¯ŝ gŽìŝ ÍĽ¯ŗŽŃŧŝ €ŧąŃ¯ VìŝŃŝÚ ǚĽŧ ǚŃŏŏ Žŏ¯ǜ €¯ǙŃŏŏì Ńŝ Aŧ¯ƛƹ ŧŝ ¡ìÝŝìơݯǜƄ

ƑE ÝŧŝƗƹ ìǙìŝ ōŝŧǚ Ľŧǚ ƹŧ ŋnjơƹŃąǜ ƹĽì ƛì¯ơŧŝŃŝĭ ÂìĽŃŝÝ ŃƹÚƓ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ơ¯ŃÝƄ

ƑE Ľ¯Ý ¯ ĭƛì¯ƹ ǜì¯ƛƄ EƗǙì Ýŧŝì ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ E ŽŧơơŃÂŏǜ ÍŧnjŏÝ ƹŧ ÝìŁ ơìƛǙì ŃƹƄ ‰Ľìǜ ŋnjơƹ ÝŧŝƗƹ ŏŃōì ŗì ơŃŗŽŏǜƄƓ

‰Ľì ǚŃŏÝͯƛÝ ơŝnjÂÂŃŝĭ Ľ¯ơ ¯ŏơŧ Íŧơƹ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ¯ƹ ŏì¯ơƹ èšĨÚǥǥǥ ú

¯ŝÝ ŗnjÍĽ ŗŧƛì Ńą ơĽìƗÝ ŗ¯Ýì ¯ŝ gŽìŝ ƛnjŝƄ

njƹ ƹĽì Ǚìƹìƛ¯ŝ ¯ơìŏŃŝìƛ ŃŝơŃơƹơ ƑŃƹƗơ ŝŧƹ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ŗŧŝìǜƓÚ ÝìơŽŃƹì ¯ÝŗŃƹƹŃŝĭ ƹĽì ơƹƛìơơ ŧą ƹĽì ơŃƹnj¯ƹŃŧŝ ƹĽƛìǚ Ľìƛ ŧąą Ľìƛ ĭ¯ŗì ŧŝ ‰njìơݯǜƄ

ƑEƹƗơ ŗŧƛì ¯Âŧnjƹ ƹĽì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ǜÚƓ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ơ¯ŃÝƄ

ƑE ǚŧnjŏÝ ŏŧǙì ƹŧ Žŏ¯ǜ ŗ¯ǜÂì ¯ŝŧƹĽìƛ ìǙìŝƹ ơŧŗìǚĽìƛìÚ Ńŝ Aŧ¯ƛƹ ŧƛ Ýìŏ¯ŃÝì ƀƹĽŃơ ǚììōƁÚ ¯ŝÝ ŃƹƗơ ŝŧƹ ìǙìŝ ¯Âŧnjƹ ƹĽ¯ƹƄ

ƑE ÝŃÝŝƗƹ ƛì¯ŏŏǜ Ľ¯Ǚì ¯ŝ Ńơơnjì ǚŃƹĽ ƹĽìŗ ŝŧƹ ĭŃǙŃŝĭ Ńƹ ƹŧ ŗìƄ ^ŧƛì ŧą ¯ŝ Ńơơnjì ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ŏìąƹ Ńƹ ąŧƛ ơŧ ŏŧŝĭ ¯ŝÝ ƹĽìǜ ŽƛìƹìŝÝìÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ǚìƛì ŏŧŧōŃŝĭ ¯ƹ ƹĽì ƛìơnjŏƹơ Ńŝ ƛŃơ¯ŝìƄ

ƑE Ľ¯Ý ƹĽì Âìơƹ ƛìơnjŏƹ ƹĽìƛì ƀŧą ƹĽì njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ǚŧŗìŝƁÚ ơŧ E ÝŧŝƗƹ ƹĽŃŝō ƹĽìǜ ǚìƛì ŏŧŧōŃŝĭ ¯ƹ ƹĽ¯ƹƄ ‰Ľì ÝìŁ ÍŃơŃŧŝ ǚ¯ơ Žƛŧ¯Âŏǜ ŗ¯Ýì ÂìąŧƛìƄ

Ƒ‰Ľìǜ ÝŃÝŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ĭŃǙì Ńƹ ƹŧ ŗìÚ ¯ŝÝ ƹĽìǜ ơĽŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ¯ŝŝŧnjŝÍìÝ Ńƹ ǚ¯ǜ Âìąŧƛì Âìͯnjơì Ńƹ ŋnjơƹ ÂƛŧnjĭĽƹ ơnjÍĽ njŝŝìÍìơơ¯ƛǜ ơƹƛìơơ ƹŧ ŗǜơìŏąƄ

ƑEƹ Ľ¯ŽŽìŝìÝ ƹĽì ơ¯ŗì ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ ǚŃƹĽ ŧƹĽìƛ ĭŃƛŏơƄ ‰Ľìǜ ŏì¯Ǚì Ńƹ njŝƹŃŏ ƹĽì ŏ¯ơƹ ŗŃŝnjƹìÚ ¯ŝÝ ƹĽì ĭŃƛŏơ ąŧnjŝÝ ŧnjƹ ŧŝ ơŧÍŃ¯ŏ ŗìÝŃ¯Ƅ

ƑEƹƗơ ÝŃơƛìơŽìÍƹ­ąnjŏ ƹŧǚ¯ƛÝơ Žŏ¯ǜìƛơ Ƅ Ƅ Ƅ ƹĽìǜ ơĽŧnjŏÝ ƹìŏŏ njơ ¯ ŗŧŝƹĽ ÂìąŧƛìƄƓ

 ?? NJơƹƛ¯ŏŃ¯Ƅ ?? ƛŃŝ¯ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ¯ŽŽì¯ƛơ ƹŧ Âì ŧąąơŃÝì ǚŃƹĽ ‰ìŝŝŃơ
NJơƹƛ¯ŏŃ¯Ƅ ƛŃŝ¯ zŧÝŃŧŝŧǙ¯ ¯ŽŽì¯ƛơ ƹŧ Âì ŧąąơŃÝì ǚŃƹĽ ‰ìŝŝŃơ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand