5ŶĻÕìČł ăČŴ r =Čųrõ AEră

‰Ľìƛì ǚ¯ơ ¯ ƹŃŗì ǚĽìŝ _ŃÍō VǜƛĭŃŧơ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ÂƛŃŝĭ ĽŃŗŁ ơìŏą ƹŧ ơnjŗŗŧŝ ¯ ơŃŝĭŏì ĭìŝŁ ìƛŧnjơ ǚŧƛÝ ąŧƛ _ŧǙ¯ō ŋŧōŧǙŃÍƄ njƹ ǚ¯ƹÍĽŃŝĭ ĽŃŗ ąƛŧŗ ƹĽì ÍŧŗŁ ŗìŝƹ¯ƛǜ ÂŧǛ ¯ƹ ^ìŏÂŧnjƛŝì x¯ƛōÚ ƹĽì

njơƹƛ¯ŏŃ¯ŝ ŝŧǚ ŧąąìƛơ ¯ ƛ¯ƹĽìƛ ÝŃąąìƛŁ ìŝƹ ¯ŝĭŏì ŧŝ ĽŃơ ŧŏÝ ¯ǙŧǚìÝ ąŧìÚ ÝìÍŏ¯ƛŃŝĭØ ƑAìƗơ Ńŝ ƹĽì ÍŧŝǙìƛơ¯ƹŃŧŝ ąŧƛ ĭƛì¯ƹìơƹ ¯ƹĽŏìƹì ìǙìƛ ǚŃƹĽ ǚĽ¯ƹ ĽìƗơ ¯ÍĽŃìǙŃŝĭƄƓ

VǜƛĭŃŧơ ǚ¯ơ ŏìąƹ ơǚŧŧŝŃŝĭ ŧŝ €njŝݯǜ ¯ƹ ƹĽì ŗ¯ŝŝìƛ Ńŝ ǚĽŃÍĽ ƹĽì ƽƯŁǜì¯ƛŁŧŏÝ ÍĽ¯ŗŽŃŧŝ ŋŧōŧǙŃÍ ōŃÍōìÝ ŧąą ĽŃơ ÂŃÝ ąŧƛ ¯ŝ ŰŰƹĽ njơƹƛ¯Ł ŏŃ¯ŝ gŽìŝ ƹŃƹŏìÚ ìǙìŝƹnj¯ŏŏǜ ơnjÂÝnjŃŝĭ ¯ ŽƛìÍŧÍŃŧnjơ ÍĽ¯ŏŏìŝĭì ąƛŧŗ ŰôŁǜì¯ƛŁ ŧŏÝ ƛŧ¯ƹŃ¯ŝ Ƌnj¯ŏŃąŃìƛ Ńŝŧ xƛŃǡŗŃÍ ƯŁdž ƯŁƪ ƀĠŁƪƁ ƯŁƽ ƯŁĨ ǙŃÍƹŧƛǜ ¯ąƹìƛ ąŧnjƛ ĽŧnjƛơƄ

Ƒ€ììŗơ ŏŃōì ĽìƗơ ĭŧƹ ìǙìƛǜ ơĽŧƹ Ńŝ ƹĽì Âŧŧō ŧnjƹ ¯ŝÝ ơĽŧǚŃŝĭ njơ ǚĽǜ ĽìƗơ ƹĽì ĭƛì¯ƹìơƹ Žŏ¯ǜìƛ ŧŝ ƹĽì Žŏ¯ŝìƹÚƓ ơŃĭĽìÝ VǜƛĭŃŧơÚ ŗ¯ōŃŝĭ ĽŃơ ÍŧŗŗìŝƹŁ ¯ƛǜ ÝìÂnjƹ ŧŝ #njƛŧơŽŧƛƹ ǚĽŃŏì ¯ÝŗŃƹŁ ƹŃŝĭ ƹĽì ŃŝÍƛìÝŃÂŏì ¯ƹŗŧơŽĽìƛì ŧŝ zŧÝ X¯Ǚìƛ ƛìŝ¯ ŗ¯Ýì ĽŃŗ ÝìơŽìƛŁ ¯ƹì ƹŧ ìǛŽìƛŃìŝÍì Ńƹ ¯ĭ¯Ńŝ ¯Íō ŧŝ Íŧnjƛƹ ¯ąƹìƛ ĽŃơ Ńŝŋnjƛǜ ¯ÂơìŝÍìƄ

gą ÍŧnjƛơìÚ VǜƛĭŃŧơƗ ƑÂƛŧŗ¯ŝÍìƓ ǚŃƹĽ ¯ ƛŃǙ¯ŏ Ľì ŧŝÍì ÍŧnjŏÝŝƗƹ ơƹ¯ŝÝ Ľ¯ơ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ Âììŝ ĭŧŃŝĭ ơƹƛŧŝĭ ìǙìƛ ơŃŝÍì ƹĽìǜ Íŏ¯ơĽìÝ Ńŝ ƹĽì džǥdždž ¡ŃŗÂŏìÝŧŝ ąŃŝ¯ŏ ú Ânjƹ Ľì ǚ¯ơ ŏìąƹ ĭìŝnjŃŝìŏǜ ¯ơƹŧŝŃơĽìÝ ƹĽ¯ƹ ŋŧōŧǙŃÍ ŗŃĭĽƹ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ Âì ĭìƹƹŃŝĭ Âìƹƹìƛ ƹĽ¯ŝ ǚĽìŝ ƹĽì €ìƛ ÝŧǚŝìÝ ĽŃŗ ¯ƹ €¡ŰšƄ

ƑAìƗơ ĭìƹƹŃŝĭ ŧŏÝìƛÚ ĽŃơ ĭ¯ŗìƗơ ĭìƹŁ ƹŃŝĭ ÂìƹƹìƛÚ ĽìƗơ ŗŧǙŃŝĭ Âìƹƹìƛø ŃŝŁ ÍƛìÝŃÂŏìƄ ¡Ľ¯ƹ Ýŧ ǜŧnj Ľ¯Ǚì ƹŧ Ýŧ ƹŧ Âì¯ƹ ĽŃŗƌƓ ơ¯ŃÝ VǜƛĭŃŧơƄ

Ƒ¡ŃƹĽ ŝŧ ŗ¯ŋŧƛ ŃŝŋnjƛǜÚ Ľì ÝìąŃŝŃƹìŏǜ ÍŧnjŏÝ Žŏ¯ǜ Ńŝƹŧ ĽŃơ ĨǥơƄ

Ƒ¡Ľìŝ ǜŧnjƗǙì ¯ÍĽŃìǙìÝ ơŧ ŗnjÍĽ ¯ŝÝ ÂìÍŧŗì ¯ŝ ŃÍŧŝ Ńŝ ƹĽì ơŽŧƛƹÚ

ìǙìƛǜŧŝì ǚ¯ŝƹơ ǜŧnjÚ ƹĽìǜ ǚ¯ŝŝ¯ ƹ¯ōì ǜŧnj Ýŧǚŝ ¯ŝÝ ƹĽìǜ Žŏ¯ǜ ƹĽìŃƛ Âìơƹ ƹìŝŝŃơƄ

Ƒ€ŧÚ ìǙìƛǜ ơŃŝĭŏì ƹŃŗì _ŧǙ¯ō ŋŧōŧǙŃÍ ĭŧìơ ŧnjƹ ŧŝ ƹŧ ƹĽì ÍŧnjƛƹÚ ŃƹƗơ ŝŧƹ ì¯ơǜ ąŧƛ ĽŃŗƄ ‰Ľ¯ƹƗơ ìǙìŝ ŗŧƛì ÍƛìÝŃƹ ƹŧ ĽŃŗƄ

ƑAì Ľ¯ơ ƹŧ ōììŽ ơƹnjÝǜŃŝĭ ƹĽìơì ǜŧnjŝĭ Žŏ¯ǜìƛơ ŏŃōì xƛŃǡŗŃÍ ¯ŝÝ ōììŽ ¯Ý¯ŽƹŃŝĭƄ Xŧŧō Ľŧǚ ĽŃơ ĭ¯ŗì Ľ¯ơ ¯Ý¯ŽƹìÝ ŧǙìƛ ƹĽì ŏ¯ơƹ ąŃǙì ǜì¯ƛơƄ Aì ŋnjơƹ ơììŗơ ƹŧ ƛŃơì ƹŧ ƹĽì ŧÍͯơŃŧŝ ìǙìƛǜ ơŃŝĭŏì ƹŃŗìƄ

Ƒ_ìǙìƛ Ľ¯ơ ¯ Â¯Ý Ý¯ǜƨ E ơnjŽŽŧơì ƹŧݯǜ ǚŧnjŏÝ Âì ŧŝì ŧą ĽŃơ Â¯Ý Ý¯ǜơ ú ¯ŝÝ ĽìƗơ ơƹŃŏŏ ǚŃŝŝŃŝĭƄ

ƑAì ǚ¯ơ ƹìŏŏŃŝĭ ŗì ĽìƗơ ŗŃơơŃŝĭ ĽŃơ ą¯ŗŃŏǜ ¯ŝÝ Ńą Ľì ǚŃŝơ ƹĽŃơ ìǙìŝƹÚ ŃƹƗơ

ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏŏǜ ¯ŝŧƹĽìƛ ƹǚŧ ǚììōơ ¯ǚ¯ǜ ąƛŧŗ ĽŃơ Âì¯njƹŃąnjŏ ą¯ŗŁ ŃŏǜÚ Ânjƹ ǜìƹ ĽìƗơ ơƹŃŏŏ ĭŧƹ ƹĽì ơ¯ŗì ŗŧƹŃǙ¯ƹŃŧŝ ƹŧ ǚŃŝƄ ƑEƹƗơ Ńŝơ¯ŝì ǚĽ¯ƹ ĽìƗơ ÝŧŃŝĭƄƓ

ŋŧōŧǙŃÍ ǚ¯ơ ƹŧŏÝ ŧą VǜƛĭŃŧơƗơ ƹƛŃÂnjƹìơ ¯ąƹìƛ ƹĽì ŗ¯ƹÍĽÚ ¯ŝÝ ƹŧŏÝ #njƛŧơŽŧƛƹØ Ƒ9ƛì¯ƹ Ľ¯Ǚì ĽŃŗ ¯ƛŧnjŝÝ Ƅ Ƅ Ƅ E ÝŧŝƗƹ ōŝŧǚ Ńą Ľì ìŝŋŧǜơ ƹĽŃơ ōŃŝÝ ŧą ąŧnjƛŁĽŧnjƛ ŗ¯ƹÍĽìơ Ńŝ ƹĽì ÍŧŗŗìŝƹŁ ¯ƛǜ ÂŧǛ ú Ânjƹ E ǚŃơĽ E Ľ¯Ý ĽŃơ ơìƛǙì ąŧƛ ơŧŗì ŗŧŗìŝƹơ ƹŧŝŃĭĽƹĂƓ

8ŧƛ ŋŧōŧǙŃÍ ƛìÍōŧŝìÝ ƹĽ¯ƹ Ńƹ Ľ¯Ý Âììŝ Ƒ¯ ŏŃƹƹŏì ÂŃƹ ŏŃōì ŏŧŧōŃŝĭ Ńŝ ƹĽì ŗŃƛƛŧƛƓ ¯ƹ ƹĽì ÂƛŃŏŏŃ¯ŝƹÚ ƛìơŃŏŃìŝƹ ǜŧnjŝĭơƹìƛ xƛŃǡŗŃÍ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ŝìƹÚ ąŧƛ ǚĽŧŗ Ľì ŽƛìŁ ÝŃÍƹìÝ ¯ ĭƛì¯ƹ ąnjŁ ƹnjƛìƄ

VǜƛĭŃŧơ ǚ¯ơ ŃŗŽƛìơơìÝ ƹŧŧƄ Ƒ ŃŝŧƗơ ĭŧƹ ¯ ÂŃƹ ŧą ¯ ơǚ¯ĭĭìƛÚ Ľì ǚìŝƹ ƹŧìŁ ƹŧŁƹŧì ǚŃƹĽ ƹĽì ĭƛì¯ƹìơƹ ŧą ¯ŏŏŁƹŃŗìƄ AìƗơ ĭŃǙìŝ ŋŧōŧǙŃÍ ƹĽì ŏŧŝĭŁ ìơƹ ĭƛ¯ŝÝ ơŏ¯ŗ ąŃƛơƹŁƛŧnjŝÝ ŗ¯ƹÍĽ ŧą ĽŃơ ͯƛììƛ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ Žƛìƹƹǜ Íƛ¯ǡǜ ąŧƛ ¯ŝ ŰôŁǜì¯ƛŁŧŏÝƄ

ƑE ŏŃōì ĽŃŗĂ AìƗơ ŧŝì ŧą ŗǜ ą¯ǙŧnjƛŃƹì Žŏ¯ǜìƛơ ¯ąƹìƛ ƹĽ¯ƹ Žìƛąŧƛŗ¯ŝÍìƄ

ƑAì ơĽŧnjŏÝ Âì ơnjŽìƛŁŽƛŧnjÝ ŧą ĽŃŗŁ ơìŏą Ânjƹ _ŧǙ¯ō ǚŧƛì ĽŃŗ Ýŧǚŝ ŽĽǜơŃͯŏŏǜƄ ¡Ľìŝ ìǙìƛǜŧŝì ìŏơì Ńơ ĭìƹƹŃŝĭ ƹŃƛìÝÚ ĽìƗơ ĭìƹƹŃŝĭ ÂìƹƹìƛƄ

ƑE ÍŧnjŏÝ ąììŏ ƹĽì ìŝìƛĭǜ ŧnjƹ ƹĽìƛìÚ ŃƹƗơ ¯ŗ¯ǡŃŝĭƄƓ

XĽŧƹŧơ Ƴ _ŃÍō VǜƛĭŃŧơ ƀŃŝơìƹƁ Ľ¯ơ ÍĽ¯ŝĭìÝ ĽŃơ ƹnjŝì ŧŝ ąŧƛŗìƛ ƛŃǙ¯ŏ _ŧǙ¯ō ŋŧōŧǙŃÍƄ x